JPH10273181A - 媒体ディスペンサ - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 単純な設計、容易な取扱い、正確な投薬が可
能になる媒体ディスペンサを提供する。 【解決手段】 ディスペンサ（１ａ）は、重力によって
投薬チャンバ（１５ａ）を満たし、その後、媒体を取り
出すために、取外し可能である吐出容器（８０）の中に
流れ込む空気の支援を受けて、入口弁（３９ａ）を閉鎖
し、出口弁（４０ａ）を開放し、投薬チャンバ（１５
ａ）を収縮させることによって、それを空にするように
成した手段を含んで成る。結果として、単純な取扱い及
び構造によって非常に正確な投薬が達成され得ることに
なる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、夫々が粉末状、液
体、糊状、気体などであり得るものであり、医薬品用、
化粧品用又は類似の用途のために設けられるように成し
た、単一のみの媒体又は複数の媒体のための吐出装置に
関するものである。

【０００２】

【従来の技術】ディスペンサは、片手で保持されるもの
であり、結果として、その同じ手の指によって吐出され
るべく作動される。前記ディスペンサは、全体的にプラ
スチック材料で形成されるものであり、即ち射出成形品
であり、前記媒体は、いかなる金属部品とも接触しない
ことになる。前記ディスペンサは、１つ又はそれ以上の
媒体リザーバに対して取付けられるように設計されるも
のであり、即ち、このリザーバ手段と共に、破壊によっ
てのみ分離可能であるユニットを形成する。

【０００３】２つ又はそれ以上の摺動性即ち流動性の媒
体は、単一の吐出事象の間に即ち同時に前記ディスペン
サによって搬送され吐出されることが可能である。結果
として、媒体は、前記装置の内部又は外部において混合
される。第１の媒体としては気体でない媒体が設けら
れ、特には気体又は空気である高い揮発性の媒体が第２
の媒体として設けられる。前記第２の媒体は、第１の媒
体に対して中立的な化学的作用を有するものであり、特
にはその流れを促進するものである。夫々の媒体は、投
薬量の吐出に先立ってリザーバから分離され得るもので
あり、その後、吐出されるのである。結果として、反復
的な吐出事象は、その初期位置までの吐出の後に、ディ
スペンサを戻すことによって実行可能である。前記リザ
ーバ及び投薬チャンバは、単一の空間などを形成し得る
ものであり、それは、専ら空にするものとして意図され
るので、前記ディスペンサは、単一の投薬量を排出する
ことのみが可能であることになる。夫々の媒体チャンバ
は、媒体をそこから媒体出口へと押し出す圧力チャンバ
として容積を変更されることが可能である。貯蔵され投
薬される媒体の量は、ディスペンサの中に挿入されるカ
プセルの中に収容されることもまた可能である。

【０００４】

【発明のが解決しようとする課題】本発明の目的は、先
行技術の構造の欠点を取り除き、或いは前記ディスペン
サの利点を達成するように成したディスペンサを提供す
ることである。更に、単純な設計、容易な取扱い及び正
確な投薬もまた望まれる。

【０００５】

【課題を解決するための手段】本発明の好適な解決手段
は、前述の各請求項に記載した媒体ディスペンサであ
る。

【０００６】

【発明の実施の形態】本発明では、重力によって、特に
は部分的或いは完全にその自重によって、少なくとも１
つの媒体空間から他の媒体空間へ媒体を搬送するように
成した手段が設けられる。

【０００７】投薬される媒体の量を規定するチャンバ
は、前記チャンバと直に隣接する流入断面、或いは前記
流入断面より小さいものである流出断面よりも本質的に
小さい環状の断面を有する。前記流入断面は、この流れ
断面より少なくとも４倍か又は６倍ほど大きいものであ
るか、前記流出断面より少なくとも１．５倍か又は２倍
ほど大きいものであることが可能であり、前記流出断面
もまた、その流れ断面より少なくとも２倍か又は３倍ほ
ど大きいものであることが可能なのである。前記流出断
面と直に隣接する出口ダクトは、これもまた、引用した
断面のすべてのものよりも本質的に大きなものである流
れ断面を有する。このダクト断面は、前記流入断面より
少なくとも１．５倍ほど大きいものであるか、或いは上
述の３つのすべての断面の合計よりも大きいものであ
る。

【０００８】媒体チャンバの中には、外側のチャンバ領
域からは独立したコア本体が設けられ、前記コア本体
は、２つのチャンバの開口を同時に開閉するものであ
り、且つ吐出アクチュエータによって媒体出口に対して
移動可能なものである。吐出動作における個別的な構成
要素の運動は、回転運動を包含することも可能である。

【０００９】媒体チャンバを間隙を置いて流入と流出の
間で２つのチャンバ部分に分割するように成した手段が
設けられる。これらの分割手段は、第２の媒体などの流
体流によって形成され得るものであり、前記流体流は、
流入開口が完全に閉鎖される前に吐出動作の開始と共に
既に始まっていて、投薬チャンバが完全に空になるまで
維持される。結果として、搬送流は、その上流端部にお
いても投薬チャンバの中まで導入される。この流れは、
媒体を下流に向かって媒体出口まで押し出すので、前記
流れの入力から媒体出口まで延在するすべての媒体空間
は、第１の媒体を完全に免れて排出される。

【００１０】前記ディスペンサは、逆転した位置即ち吐
出位置へ移動されることによってのみ、追加の手動スト
ローク動作なしで、媒体をリザーバから媒体チャンバの
中へ搬送する。その垂直位置即ち直立位置において、全
体の投薬容積は、媒体チャンバからリザーバの中へ戻さ
れる。独立した操作或いは取っ手の手動操作によって、
媒体は、その後、媒体チャンバから媒体出口に向かって
解放される。その後においてのみ、第２の媒体は、吐出
流へと変形されるのである。すべての特性は、任意選択
的なものである。

【００１１】具体的な実施例は、図面に示されている。

【００１２】

【実施例】ディスペンサ１は、ガラス、プラスチック材
料などから成るフラスコ型の一体的なリザーバ２の縊れ
たネックに対して軸方向及び回転方向に変位しないよう
にして取付けられるものであり、互いに対して軸方向に
移動可能であり且つ自由に回転可能でもある２つのユニ
ット３，４によって形成される。ユニット３は、単一の
部分又は複数の部分から成るベース本体５によって形成
されるものであり、それは、複数のキャップを形成す
る。それらのキャップの１つは、リザーバのネックに対
する剛直な接続のためのフランジ６であり、それ故に、
それは、その内周においてネジ部材又はスナップ部材を
有するものであるか、或いはその外周においてクリンプ
・リングのような締付け具を有するものである。ディス
ペンサ１の端部において、ユニット４は、１８０度又は
９０度以下の部分的な周囲に渡る媒体ポート７として、
少なくとも１０，２０又は３０mmの通路幅を備えた唯一
のオリフィスを有する。

【００１３】媒体は、ポート７から、飲用のグラス、ス
プーンなどの容器の中へ直接に吐出されるか、或いは経
口投与されることが可能である。図１及び図２は、互い
に異なっていることも可能である配給位置の一方を示し
ている。

【００１４】ユニット３，４は、ユーザーの片手の指で
同時に把持されることが可能であり、指の圧力によって
ディスペンサ１を収縮させつつユニット３，４と共に互
いに向かって相互に移動されることが可能であるように
成した、取っ手８，９を形成する。取っ手８は、休止位
置におけるその直立面をも同時に形成するリザーバ２の
底部分（図示略）の本体５によって形成されることが可
能である。取っ手９は、凹みであることも可能である。
取っ手８は、２本の指のための支持を提供するものであ
り、取っ手９は、１本の指のための支持を提供する。デ
ィスペンサ１の実質的なすべての構成要素は、対称的
に、即ち中心軸１０に対して回転対称的に設計される。
出口部分及び図１で示された設計の場合における取っ手
９、或いは入口部分のみが、この条件から逸脱するもの
である。

【００１５】ディスペンサ１は、その両端の間、或いは
ポート７の軸方向後方において、３つの搬送ユニット１
１から１３を含んで成る。ユニット１１，１２は、互い
に軸方向において隣接し、ユニット１３は、ユニット１
１，１２の最後部と半径方向において隣接する。ディス
ペンサ１及びユニット１１から１３は、媒体空間、搬送
通路、或いは降下ダクトを形成する。即ち、リザーバ２
からの直接的な供給のための通過ポート１４、投薬のた
めにポート１４と直接に隣接するチャンバ１５、チャン
バ１５からの流出のためにチャンバ１５と直接に隣接す
る通過ポート１６、及びチャンバ１５及び出口１６と直
接に隣接する媒体空間１７を形成するのである。空間１
７は、出口又は降下ダクト或いは緩衝的なリザーバであ
り、媒体のための傾斜流路１８を介してオリフィス７と
隣接する。空間１７は、媒体のための搬送チャンバ或い
は噴射チャンバを形成するものであり、その容積は、吐
出アクチュエータによって変更可能である。チャンバ１
７は、ユニット１２の圧力チャンバとして機能するもの
であるが、容積の縮小によって実際に加圧されるもので
はない。何故なら、オリフィス７は、この目的のために
は大き過ぎるものであり、同様にダクト１７もまた、常
に開いているものであり、或いは断面積の変化を欠いた
弁の無いものだからである。

【００１６】すべての空間１４から１７は、軸１０に対
して常に同軸的なものであり、夫々の空間１４から１７
は、軸１０の廻りにおいて環状であることによって、そ
の軸から、半径方向に離間して配置される。互いに隣接
し従って搬送通路として融合する空間１４から１７は、
異なった流れ断面積を有するものであり、軸１０からの
最大及び／又は最小の半径方向の間隙を有するものでも
ある。

【００１７】完全にユニット４内にある作動ステム１９
は、作動部材として軸１０の廻りに配置される。ステム
１９は、１つの部分において、常に少なくとも表面１８
に達するまで空間１６，１５の中に延在するものであ
り、ユニット４に対して回転しないようにして軸方向に
固定される。本体２０は、空間１４，１５及びフランジ
６の内部に安定して配置され、空間１７の外側としても
配置される。コア２０は、対向方向における搬送通路を
介する媒体の流れを制御するものであり、ステム１９と
同様にこれらの通路と直接に隣接し、手段２から１９に
対して逆の軸方向及び回転方向に移動可能であり、対応
するユニット３又は４を越えて軸方向に突起することな
く、完全にユニット２，３の中に配置される。

【００１８】ステム１９は、管状のジャケット２１を包
含する。ラム１９，２１又はそのシェルは、半径方向に
離間されたその外周において、ユニット４のジャケット
２２によって取り囲まれる。ポート７は、限定的な周囲
部分においてシェル２２を通過する。シェル２２の後方
端部は、ユニット３，５のキャップ２３によって画成さ
れる環状の溝の中に安定して突起する。

【００１９】フランジ６から独立しているか或いはそれ
と一体的である構成要素によって形成される第２のキャ
ップ２３は、ジャケット２４を有する。環状のバネ２５
は、壁２４の中に配置される。コイル圧縮バネ２５は、
取っ手８，９の手動による解放時に、一点鎖線で示され
た作動端部位置或いは何らかの中間位置から始動位置ま
で戻るようにユニット３，４を復帰させるものであり
（図１及び図２）、結果として、本体２０を担持するこ
とにもなる。

【００２０】表面１８及びラム１９は、吐出ソケット２
２の内部における本体によって形成されるものであり、
それは、それらと共に１つの部分として形成されること
が可能である。この本体は、シェル２２の内周と確実に
密封的に隣接するジャケット２６を有する。その後方端
部において、シェル２２は、軸１０に対して傾斜され、
１つの部分としてシェル２１，２６と隣接し、その外側
の側面１８と共に形成されるように成した端壁２７を有
する。シェル２６の中においてそこから半径方向に離間
されるシェル２１は、シェル２６と同様にスタッド２２
の端壁２８に達するまで壁２７の内側の側面の全体に渡
って延在することが可能である。シェル２１の内側は、
ポート７にまで達する搬送通路を形成する。

【００２１】キャップ２３の壁２９は、フランジ６の外
周を越えて半径方向に突起し、取っ手８を形成する。第
３のキャップのシェル７０は、壁２９の内側に関しての
み突起する。壁２４，２９，７０は、一体的に形成され
ることも可能である。シェル２２の後方端部は、壁２４
の内周と壁７０の外周の間に配置されるものであり、そ
れは、両者の周囲を密封的に摺動することが可能であ
る。

【００２２】空間１４から１７，７の近傍において、制
御手段３０は、これらの空間及びリザーバ空間２を対向
流れ方向において効果的に満たし或いは空にするもので
ある。本体２０の後方端部は、４５度に傾斜した鋭角的
な円錐形状の案内面３１を形成する。表面３１の端部３
２は、エッジ３２を備えた突起を形成するものであり、
媒体は、そこから分離して、開口１６に向かって流れつ
つ自由落下するようにして解放される。凹み３３即ち環
状の溝は、前方方向においてエッジ３２と隣接する。そ
の後方側面は、軸１０に対して直角に方向付けされ、エ
ッジ３２の１つの側面をも形成する。前方側面３４は、
鈍角的な円錐形状の案内面３４として４５度だけ傾斜さ
れ、軸１０に対して平行に方向付けされる外側のジャケ
ット面３５と直接に隣接する。表面３５の前方端部は、
軸１０に対して直角に方向付けされ、前方方向にはいか
なる突起側面をも画成されないように成した、後方側面
を形成する階段面を介して凹み３６の底面と隣接する。

【００２３】表面３１から３６の中で、軸方向において
最も長いものは円筒面３５であり、それは、表面３１の
ものよりほぼ１．５倍だけ大きい長さを有する。表面３
１，３５と比べて、円筒面３３，３５及び円錐面３４
は、本質的に短いものである。何故なら、表面３３，３
６の長さは、せいぜい表面３５の長さの４分の１又は５
分の１であり、最大でも表面３１の長さの２分の１又は
３分の１だからである。表面３４は、本質的に短めであ
る。表面３６は、表面３３よりも僅かに長いものであ
る。これらの表面３１から３６の夫々の長さは、軸１０
からのその平均的な間隙の２倍よりも小さなものであ
り、結果として、すべての表面３１から３６を併せて一
体的に形成する本体２０は、非常に短いものであること
が可能である。表面３５の軸１０からの間隙は、エッジ
３２のものより僅かに小さめであり、表面３３，３６の
ものより僅かに大きめである。表面３６は、本体２０の
自由端部に達するまで延在する。

【００２４】外周面３１から３６は、チャンバ１５の全
長に渡って最も内側の境界線を形成する。境界線３１か
ら３６に対して半径方向に対向する外側の境界線３７
は、その長さの大半に渡って壁７０の内周によって形成
される。境界線３７は、小さな後方の長手方向部分即ち
端部領域に関しては、円筒面３７の滑らかな継続部分を
形成することになる圧縮的に弾力的であり且つ独立した
ものであるシール材３８によって形成される。

【００２５】ポート１４，１６即ちそれらによって形成
されるチャンバ１５の端部を交互に開閉するために、制
御手段３０は、２つの弁３９，４０を含んで成る。それ
らに関しては、本体２０が弁本体の一方を、本体５が他
方の弁本体を夫々に形成する。それらの可動式弁本体
は、付随の閉鎖面４１，４２を含めて、本体２０と共に
一体的に形成される。他方の弁本体は、シェル７０の端
部に配置されるものであり、付随の閉鎖面４３，４４を
含めて、シール材３８又はシェル７０と共に一体的に形
成される。シール材３８は、角張った断面のものであ
る。一定の幅を有するポート１４の外側の境界線は、弁
３９の鋭いエッジの対向表面４３を側面形成するもので
あり、それは、単一の閉鎖弁座を備えて、リザーバ２の
ための出口弁とチャンバ１５のための入口弁の両者を形
成する。シール材３８の後方端部即ち半径方向のシール
材脚部の外側端面は、リザーバ・ネックの環状端面の上
における軸方向の事前張力を掛けた支持のための密封面
をも同時に形成する。閉鎖エッジ４３は、このネックに
より、軸方向前方へ僅かに押し込まれることが可能であ
り、シール材３８は、位置を固定されつつも、本体５の
上における支持に対して半径方向に張力を掛けられるこ
とになる。閉鎖面４１は、表面３１によって直接に形成
される。

【００２６】鋭いエッジの閉鎖面４２は、本体２０の前
方端部によって形成されるものであり、表面３６による
ものと同様にその前方端面によって、エッジ３６と同様
に直角に側面形成される。その対向表面４４は、軸１０
に対して傾斜されるものであり、前方に鋭角を為して後
者に近づく円錐台である。表面４２は、鋭い線接触にお
いてのみ、その全周に渡って支持される。閉鎖面４１，
４２，４４は、操作荷重に対して剛直である。表面４３
は、弾力的且つ弾性的に撓むものである。ポート１６の
外側の境界線は、媒体のための切離しエッジの鋭角を側
面形成する。弁４０は、チャンバ１５のための出口弁で
あり、チャンバ１７のための入口弁でもある。両者の弁
３９，４０を介する流れは、両方の方向６４，６５にお
いて生じることが可能である。

【００２７】チャンバ１５は、表面４３から表面４４に
達するまで延在し得るものであり、そこで終端する。チ
ャンバ１５は、長手方向部分即ちチャンバ部分４５から
４７に分割される。それらの隣接する部分は、軸１０か
らの内側又は外側の異なった半径方向間隙を有するもの
であり、従って異なった流れ断面をも有することにな
る。チャンバ端部４３に隣接する先行チャンバ４５は、
流れ方向６４において断面を直線的に削減される。ポー
ト１４，４３に隣接するチャンバ４５は、エッジ３２に
達するまで削減されることになる急激に拡がった流れ断
面を有するものであり、それは、エッジ３２と表面３７
の間の環状間隙即ちオリフィスの中では他のすべてのチ
ャンバ部分に対して最小であるが、その中間領域では最
大である。その直接に隣接する流れ断面は、この絞り即
ち間隙断面に関しては、表面３３，３７の間においてよ
り大きいものであり、その境界線３１が始動位置（図
２）にある限り、チャンバ４５の平均断面に関しては、
より小さいものである。流れ方向６４において、表面３
３を備えた前記解放チャンバは、表面３４を介して、表
面３５，３７によって画成される配分チャンバ４６と直
接に隣接する。チャンバ４６は、表面３３の領域内にお
けるもの或いは控えチャンバ４５の平均断面より小さい
ものである一定の流れ断面を有する。チャンバ４６と直
接に隣接するもう１つの解放チャンバは、表面３６，４
４によって画成されるものであり、チャンバ４６のもの
より大きくて、表面３３の領域内におけるものと同程度
の大きさである流れ断面を有する。この断面は、方向６
４において弁座４２，４４に達するまで、直ぐ下流に続
くポート１６の領域のものと同じピッチの鋭角を為して
狭められる。表面３３，３６は、軸１０から等間隔にあ
ることが可能である。一点鎖線で示された本体２０の作
動端部位置では、エッジ３２及び表面３３の隣接端部部
分は、シール材３８の弾力的な内周と対向しているもの
であり、チャンバ４５は、そのとき最小になる。

【００２８】数個の個別的な本体から構成されることも
可能である本体２０は、キャップ形状のものである。そ
のキャップ開口部は、媒体が本体２０即ち開口４８の中
へ進入し得ることなく、シェル２１の外周と摺動的且つ
密封的に係合される入れ子式のガイド４８である。本体
２０は、バネ５０によってユニット４に対して後方に装
填される。コイル・バネ５０は、バネ２５と同様に常に
事前張力を掛けられている。ユニット４が方向６４にお
いてユニット３から抜け落ちてしまうことを防止するた
めに、ボルト形式の中間部材４９が設けられ、バネ５０
を横断してそれを中心に配置し、その後方端部によって
開口４８の縮径した接続内径部の中に確実に装着され、
シェル２１の内部において回転方向及び長手方向に摺動
的に案内される。

【００２９】前記休止位置において、弁３９は最大限に
開いていて、弁４０は、堅く閉ざされている。初めの部
分的なストローク５１に渡るユニット４の後向きのスト
ローク運動は、弁３９の流れ断面を閉鎖に至るまで安定
して狭め、弁４０の流れ断面を完全開放に至るまで安定
して拡げることになる。部分的なストローク５１の末端
において、表面４１，４３は、相互に当接する。少なく
とも１．５倍から２倍ほど長いものであり、方向６５に
おいて継続することになる直接に隣接する部分的なスト
ローク５２に関して、本体２０は、その静止作用の故
に、ユニット３に対しては停止したままに留まる。結果
として、ユニット４は、バネの力２５，５０に対抗し
て、本体５，２０に対して更に後方へ移動される。スト
ローク５１では、ユニット４，２０は、同期して移動さ
れ、ストローク５２が開始すると、ユニット４は、本体
２０のストッパ５３から持ち上げられることになる。ス
トッパ５３は、シェル２１の内部における環状の底面に
よって形成されるものである。部材４９の前方端部にお
ける拡がったカラー部分は、休止位置ではストッパ５３
に対して隣接する。このカラーは、ユニット３，４が引
き離されることを防止する。結果として、このストッパ
５３は、ユニット４を本体２０に対して係止し、静止面
４２，４４は、本体２０をユニット３に対して係止する
のである。ストローク５２の末端において、シェル２２
の後方端部は、ユニット４をストッパ５４に当接させ
る。ストッパ５４は、壁２９の内側の底面によって形成
されるものである。休止位置において、ユニット３，４
を引き離すことを試みる場合には、表面４２がシェル７
０の前方端部部分を拡げることになる。結果として、シ
ェル７０は、その表面を密封的に摺動するシェル２２，
５８に対して、シェル２４の内側への半径方向の張力を
掛けるのである。

【００３０】第２の媒体を搬送するユニット１３は、自
吸スラスト・ピストン・エアポンプである。その圧力チ
ャンバ５５は、キャップ２３の内部に配置されるもので
あり、シェル２４、シェル７０、シェル２２及び壁２９
によって画成される。環状チャンバ５５は、その前方端
部では、シェル２２に対して確実に接続され或いは一体
的に接続され、且つその環状円盤型の端壁５７によって
画成されるように成したピストン５６によって画成され
る。壁５７は、ジャケット５８へと移行する。壁２４，
７０の表面を密封的に摺動するプランジャ５６は、本体
４，２２よりも弾力的であり且つそれらから独立したも
のである構成要素によって形成されることも可能であ
る。ユニット３，４が引き離されることを防止する係止
手段５９は、例えば、シェル２４，５８の前方端部にお
いて掛るスナップ・ロックとして、キャップ２４，２６
の間において直接に機能するものであることも可能であ
る。

【００３１】ピストン５６は、ユニット４と共に、全ス
トローク５１，５２の全体に渡って同期して連続的に移
動され、その端面によって端面５４におけるストローク
５２の末端と当接するので、そのとき、チャンバ５５
は、完全に空にされる。バネ２５によって駆動される復
帰ストロークの間、周囲の空気は、ピストンの底壁５７
の中における入口ポートを開閉するようにして圧力従属
的に機能する弁６２を介して、拡がったチャンバ５５の
中へ引き込まれる。全体のストローク５１，５２に関し
て、空気は、チャンバ５５から出て空間１５から１７の
中へ押し込まれるが、ストローク５１に関してのみ、口
６１を介して空間１４及びリザーバ２の中へも押し込ま
れる。これらは、チャンバ１５の中において排他的に配
置されるものであり、常にチャンバ４５及びエッジ３２
の下流に留まる。ポート６１は、周方向のスロットであ
ることも可能である。ポート６１は、軸１０に向かって
半径方向に方向付けされ、非常に狭まったノズル・ダク
トの内側端部によって形成され、表面３７の中に配置さ
れる。これらのダクトは、壁７０を垂直方向に横断する
ものであり、休止位置における表面３３に向かって方向
付けされる。ポート６１の軸方向への張出しは、表面３
３のものより小さめである。部分的な扇形形状のポート
６１は、付随する周方向の張出しの大半を処理し得るの
で、それらは、連続的なリング・ノズルと同様に、本体
２０の全周に渡って同じ流れ作用を有することになる。

【００３２】従って、チャンバ１５の中における媒体内
容物を環状円盤型のフロー・カーペットによって２つの
長手方向部分に分割するものであり、即ちポート６１の
前方における媒体部分と、ポート６１の後方においてチ
ャンバ４５の中に配置される媒体部分とに分割するよう
に成した手段６０が形成されるのである。弁３９の閉鎖
に先立って、ポート６１を介して流入する空気は、媒体
をチャンバ４５からポート１４をも介してリザーバ２の
中へ戻すようにして搬送するものであり、弁４０の開放
と共に、チャンバ部分４６，４７の中に存在する媒体
は、開口１６を介してチャンバ１７の中へ搬送される。

【００３３】装置１は、以下の方法を実行するために適
当なものである。装置１は、直立位置又は水平位置か
ら、片手で掴まれて転倒されるので、ポート７を備えた
前方端部が下になる。媒体は、その自重によってポート
１４を介して表面３１まで沈下するので、その下側部分
は、円錐３１及び充填チャンバ４５に対して多かれ少な
かれ完全に対応するキャビティを設けられる。媒体は、
キャビティの縁から、その自重によって、微細なエンベ
ロープ・フローとしてエッジ３２の上を流れ、付随する
間隙を通り、表面３３，３４を越えて、表面３７に沿っ
て投薬チャンバ４６の中へ流れ、更に複数の表面に沿っ
てクロージャ４２に達するまで流れ続ける。媒体は、そ
の後、エッジ３２に達するまで、この事例ではチャンバ
４５を完全に満たすまで、これらのチャンバを満たして
昇って行く。その後、チャンバ１５は、軽く凝縮され、
即ちそれ自身の重さの圧力に曝されているように成した
媒体で完全に満たされ得ることになる。流れにくいもの
であり滴って流れるような傾向がある媒体の場合には、
この手順は、前記装置を手で振ることによって、或い
は、起動時にユニット２から４を振動させるように成し
た手段によって支援を受けることが可能である。

【００３４】媒体は、表面３１に沿って、表面３７に達
するまで斜めになって滑り落ちるが、その後、それは、
チャンバ４７の中において軸１０に対して再び斜めにな
って表面４４に沿って流れるまで、主として方向６４に
おける軸１０に対して平行に前方へ流れることになる。
それは、表面３６，４４によって形成される環状の先細
になった間隙の中におけるチャンバ４７を満たすことに
よって、凝縮される。チャンバ１５が満たされた後、装
置１は、ユニット３，４或いは取っ手８，９によって形
成される吐出アクチュエータ６３によって収縮させら
れ、ユニット４は、方向６５においてユニット３に対し
て移動されることになる。このストローク５１の開始に
応じて、表面４２は、表面４４から持ち上がるので、チ
ャンバ４５から４７は、漸進的に開放される前、即ち表
面４２が表面４４の後方端部を通過して表面３７の領域
に達する前に、初めはストローク単位毎に安定して開放
される。表面３６の長さは、ストローク５１よりも短い
ものである。

【００３５】ストローク５１と共に、空気もまたチャン
バ５５からポート６１を介して流れ始めることになり、
初めに表面３３に当り、続いて表面３４に当り、最後に
本体２０の表面３５に当るようにして、それらを通過す
る。結果として、媒体は、これらの表面に対して押圧さ
れ解放されて流動性を改善される。全体のストローク５
１の間、ピストン３１は、チャンバ４５の中に存在する
媒体を付勢するものであり、結果として、それは、ポー
ト１４を介してリザーバ２の中へ戻るように押し込めら
れる。エッジ３２は、表面３７に沿って掻き落すもので
ある。更に、流入する空気の一部は、特に表面３４にお
いてエッジ間隙３２の中へ後方に偏向され、チャンバ４
５及びポート１４の中に対しても偏向される。結果とし
て、媒体を押し戻して、表面４１，４３を清掃すること
が支援される。全体のストローク５１の間、弁３９の流
れ断面は、それが表面３１，４３によって閉鎖されるま
で、連続的に削減される。結果として、表面４３は、媒
体を環状に切り離して、それをリザーバ２に所属するも
のとチャンバ１５に所属するものという独立した容積構
成要素に分割する。従って、チャンバ４５は、チャンバ
１５，４６，４７の夫々の容積よりも小さいものである
残りの容積を有することになる。

【００３６】ストローク５１の開始によって、媒体は、
４５から４７のチャンバから漏斗面４４に沿って流れ始
めることになり、環状開口１６から出て、ラム１９，２
１の外周に向かって流れ、その周囲に渡って一様に配分
されて、チャンバ４５から４７又はポート１４，１６の
ものより本質的に大きな流れ断面を有する環状チャンバ
１７の中へ流れ込むのである。チャンバ１７の流れ断面
は、空間１４，１６，４６の断面の合計より大きいもの
であり、即ち、完全に開放された状態におけるポート１
４の流れ断面より最大で３倍又は２倍ほど大きいのであ
る。後者は、少なくとも開口１６の断面より２倍又は３
倍ほど大きいものであることが可能である。従って、チ
ャンバ１７の断面は、少なくともポート１６のものより
３倍又は４倍ほど大きいものであり得ることになる。空
間１６，１７の内側のリング境界線は、連続して一定で
ある。ポート１６の外側のリング境界線は、階段状に乗
り越えてチャンバ１７のものに到達する。従って、媒体
は、エッジ４２から出る間の第１段階と、ポート１６か
ら出る間の第２段階において解放される。媒体は、ポー
ト１６からチャンバ１７を介して、半径方向の平面図で
は軸１０に対して平行な長円即ち楕円である環状表面１
８へと落下する。表面１８は、その前方端部によって、
オリフィス７に達するまで延在するものであり、或いは
それを貫通するものである（図２）。ストローク５１の
開始によって、表面１８又はピストン本体２６，２７も
また、後方への逸脱を開始することになり、結果とし
て、空間２，１４，４５，４６，４７，１６に接近し
て、収縮の故にチャンバ１７を安定して削減するのであ
る。それによって、シェル７０の前方端部もまた、表面
１８のほぼ後方端部に達する所まで移動されるピストン
として作用することになる。チャンバ容積１７は、その
後、チャンバ１５，４５，４６，４７のものより複数倍
も大きなものとなる。

【００３７】ストローク５１の開始から終了まで、ポー
ト６１を介して流れることになる後方でない方向に流れ
る空気の第２の部分は、前方に流れて、媒体を解放して
霧状化させつつ、チャンバ４６，４７からポート１６を
介してチャンバ１７の中へ媒体を押し出すことになる。
結果として、ポート１６は、そこで空気又は搬送流が媒
体と混合される噴霧ノズルとして機能する。対応する噴
霧ノズルは、エッジ３２及び表面３５，３６の前方エッ
ジにおける環状間隙によって、更には、ポート１４にお
いて増大する縊れによっても形成される。ポート１６か
ら前方に向かってのみ、上述の弁の無いものに対して本
質的に拡げられる流れ断面は、ポート７に達する所まで
設けられる。従って、混合された搬送流は、もはや凝縮
されてはいない。媒体は、その重力によって、全体の表
面１８からラム１９，２１を廻りシェル２２の内側表面
に沿って、方向６６においてポート７の中へ斜め下向き
に流れ、そこから装置１を出て行くのである。

【００３８】ポート７は、軸１０又は周方向に対して直
角を為す長円であるか又は長方形であることが可能であ
る。その後方境界線６７即ちエッジ面は、ポート７の対
向する前方境界線を形成する表面１８に対して平行に傾
斜している。その流れ断面は、空間１４，１７のものよ
りは小さくて、空間１６，４５，４６，４７のものより
は大きいものである。ダクト１７の流れ断面は、ポート
７のものより少なくとも２倍又は３倍ほど大きいことが
可能である。チャンバ１７の容積は、常にチャンバ１５
のものより大きいので、装置１の対応する方向付けにお
いてチャンバ１５から出た後の媒体は、一旦、装置１の
方向付けが変更されると、ポート７から吐出され得るこ
とになる前に、先ず完全にチャンバ１７の中に留まるこ
とになる。

【００３９】全体のストローク５２の間、すべての空気
は、ポート６１から表面３５に対してのみ当って、方向
６４において前方に流れる。結果として、弁３９が閉じ
る前に、投薬媒体に作用する空気流は、弱くなる。弁３
９の閉鎖運動に応じて、空気流は、それが全体のストロ
ーク５２を通じて一定に留まって表面１８に吹き付ける
まで、連続的に増大する。ストローク５２が開始する
と、ストッパ５３は、持ち上がり、ステム１９は、本体
２０に対する後方の運動を開始し、バネ５０に対して更
に事前張力を掛けることになる。シェル２１又は任意の
他の構成要素の中においてシフト可能である部材４９の
カラーは、更なる搬送ユニット６９のピストンとして機
能することが可能である。結果として、特には空気であ
る媒体は、全体のストローク５２を通じて、方向６４に
おいて円筒形本体即ち中空本体２１の内部から壁２８の
内側側面に対して排出されることになる。前記空気は、
軸１０に直交する壁２８において偏向され、ポート７又
は独立した出口６８に対して弁の無い様式で流れるので
ある。ポート６８は、ポート７と同じ開口によって、そ
こから表面１８又は壁２６，２７の付随する端部によっ
て分離されるようにして形成され、軸１０に直交してス
ロット形成される。スロット６８は、ポート７と共通で
ある側面境界線を含んで成る。フロー・カーペットとし
てポート６８から出現する媒体は、表面１８から分離す
る媒体を捕捉し、ポート７から去った後のそれに、対応
する安定した流れ方向を付与する。

【００４０】ストローク５１，５２の終了において、ア
クチュエータ６３が解放されるので、ユニット４又はユ
ニット１１から１３，６９は、バネ２５によって始動位
置に復帰する。第１の復帰ストローク５２の間、弁３９
は、閉じたままに留まり、弁４０は、完全に開放され
る。従って、その出力位置では、いかなる媒体も、開口
１４を介して、チャンバ１５の中へ流れ込むことは不可
能である。第２の復帰ストローク５１を経てのみ、ユニ
ット４は、方向６５に対向して本体２０を担持する。従
って、弁３９は開放し、弁４０は閉鎖する。

【００４１】少数のみの媒体の個別的な投薬量だけが吐
出されることが必要である場合には、本体６は、リザー
バを形成することも可能であり、その後方端部は、底部
によって閉鎖される。前記装置が、単独の投薬量のみを
吐出するためのものである単独吐出式のディスペンサ即
ち単一方向ストローク式のディスペンサとして意図され
る場合には、本体６及び弁３９もまた、削除されること
が可能であり、チャンバ１５は、ポート１４において壁
２９などによって閉鎖され、弁４０の開放ストロークの
末端において、本体２０は、例えば表面４３の平面内に
おいて、このクロージャ４０に対して当接されることも
可能である。この場合には、バネ２５もまた削除され得
ることになり、バネ５０は、ストローク５１に関して部
分２０，２１を互いに対して位置決めし、その後、圧力
を操作することによってそれらの相互係止を弾力的に急
激に解放するように成した、スナップ作用式の留め金な
どに取り替えられることになる。

【００４２】組立に関して、一体的な本体６，７０は、
方向６４において本体２３の中へ軸方向に挿入されるの
で、それは、既に本体２０，３８と共に事前組立された
ものであり得ることになる。これらもまた、方向６４に
おいて本体６，７０の中へ挿入される。本体４９と共に
事前組立され、更に場合によって本体５０をも備えて事
前組立された後、ラム１９は、方向６４において本体２
２，２８，５６の中へ挿入される。その後、この事前組
立されたユニットは、方向６５において本体２３，７
０，２０の中へ挿入される。本体６９もまた、方向６５
においてラム１９の中へ挿入される。

【００４３】図３，図４では、対応する部分は、図１，
図２におけるものと同じ参照番号を有するが、「ａ」の
添字を付けて示される。両者の実施例のすべての特徴
は、互いの実施例において、それに付け加えて或いはそ
れと組合せて設けられることが可能である。ディスペン
サは、軸方向に並置され、或いは軸方向に平行に隣接す
るものとして両者の実施例を包含するユニットとしても
想定され得るものである。従って、実施例についての説
明は、或る意味ですべての実施例に対して適用されるこ
とになる。

【００４４】図３，図４では、リザーバ２ａは、例えば
スナップ・コネクタ６ａによってユニット３ａに対して
直接に接続されるプラスチックで形成されるものであ
る。リザーバ２ａから発散するものは、漏斗７１であ
る。ダクト７１の下側端部は、スライド弁３９ａの閉鎖
面４３ａをも形成する短い円筒ポート１４ａを画成す
る。突起即ち管ソケット７２は、ポート１４ａから方向
６５ａにおいて、漏斗７１の中へ自由に突出する。ソケ
ット７２の管状ジャケットは、周方向に配分された複数
のポート即ち軸方向のスロット付き開口部７３を有す
る。媒体は、それを貫通して、重さの力によって、断面
が環状の漏斗空間からソケット７２の中へ半径方向内向
きに流れることが可能である。ソケット７２の上側端部
は、閉鎖されて、尖った円錐状の案内面を形成する。前
記案内面は、全周に渡って一様に、媒体をソケット７２
の外周における軸１０ａから離れるように案内するもの
であり、従ってポート７３の中へも案内し、或いは漏斗
面７１に対しても案内することになる。

【００４５】始動位置において、本体２０ａは、その長
さのほぼ半分に渡って静止ソケット７２の中に延在する
ものであり、鋭角的な案内面３１ａをも形成する。前記
案内面は、この位置では、完全にソケット７２の中に配
置されるものであり、その全長に渡って、ポート１４ａ
まで延在するポート７３の帯域の中に配置される。エッ
ジ３２ａは、案内面３１ａの拡がった端部に対して直接
に角度的に隣接するショルダ面によって形成されるもの
であり、その始動位置では、開口１４ａと共に直接に並
置され、且つポート７３及び漏斗面の付随する端部の領
域内において前記開口１４ａの上流に配置される。ポー
ト１４ａは、その全長に渡って一定の内側及び外側の断
面を有する。部分３３ａは、ポート１４ａの半径方向内
側の境界線を形成する。

【００４６】漏斗７１は、チャンバ１５ａの中へ自由に
突出する。唯一のバネ２５ａは、常に完全にソケット７
２の中に配置されている。それは、ポート７３の内側側
面に沿ったバネ動作によって媒体を解放するものであ
り、その上側端部によってソケット７２の上側端壁に支
持される。本体２０ａは、作動ストロークの末端におい
て、この端壁に到達するものではないが、案内面３１ａ
によってその中へ突出することになる。

【００４７】チャンバ１５ａの容積は、一定の幅で軸方
向に収縮可能であることによって、連続的に可変であ
る。チャンバ１５ａ、ポート７ａ、表面４４ａ及びチャ
ンバ４７ａの下側の長さ部分は、ユニット４のシェル４
２ａによって形成されるものであり、作動ストロークに
よって方向６５ａに同期して移動する。そのため、ピス
トン・リップ７６は、スライド・シール材としてチャン
バ１５ａ，５５ａを互いに密封しつつ、シェル７０ａの
外周を密封的に走ることになる。対応するリップ７７
は、シェル２４ａの内周を摺動するものである。従っ
て、チャンバ１５ａ，５５ａは、作動ストロークと共
に、同期的に小さくなる。下向きに自由に突出するシェ
ル７０ａは、壁２９ａと隣接する。壁２９ａの外側は、
リザーバ２ａによって完全に覆われる。軸方向に作用す
るスナップ部材６ａは、前記外側から突出する。漏斗７
１は、この外側における環状突起によって密封的に支持
される。

【００４８】始動位置において、表面３４ａ及び直接に
隣接する表面４１ａは、表面４３ａの下に離間配置され
る。表面４１ａは、対応するストローク通路の全体に渡
って即ち端部３６ａに達するまで一定の幅で継続するよ
うに成した表面３５ａによって形成される。円錐状の表
面４３ａに到達した後、表面３５ａは、残りのストロー
クに渡って弁３９ａを閉じたままに維持する。ポート６
１ａは、開口１４ａの上におけるチャンバ１５ａの最上
部の帯域の中に配置され、圧力従属的に機能する弁７４
によって閉鎖される。その環状即ちシェル形状の弁本体
７５は、漏斗７１と共に一体的に形成される。本体７５
は、本質的にバネ弾性的なものであり、周囲３７ａと接
触して、ポート６１ａをカバーすることになる。チャン
バ５５ａ内における超過圧力時に、本体７５は、半径方
向及び円錐状の内側方向に向かって弾力的に圧縮され
る。空気は、その後、ポート１４ａの直ぐ下を周囲３３
ａ，３４ａ，３５ａに向かって流れる。

【００４９】環状のポート７ａは、軸１０の中に配置さ
れて、シェル７０ａ，２２ａの下側端部によって形成さ
れるので、ポート１６ａと一致することになる。このた
め、シェル２２ａの下側端部は、周囲に渡って配分さ
れ、シェル２２ａの下側端部エッジ６７ａまで延在する
ように成した、スロット付きの出口ポートを有する。こ
の端部は、漏斗面４４ａの円筒状の継続部分を構成する
ものであり、キャリア７８を本体２０ａに対して固定す
る補助手段５９ａのスナップ部材を形成することにな
る。駆動機構７８は、ラム部分２１ａの上側端部によっ
て形成され、ストッパ７９に固定して接続される。スト
ローク５１ａの末端においてのみ、そして弁４０ａを完
全に開放した後に、ストッパ７９は、ユニット４ａ、部
分２２ａ及びピストン５６ａを一緒に担持することにな
る。

【００５０】ポート７ａからの流出は、捕集容器、即ち
スナップ５９ａの力に対抗して方向６４ａにおいて前記
装置から完全に取り外され得るように成したカップ８０
の中へ向かって生じることになる。カップ８０は、部材
２１ａ，２６ａ，２８ａ及び７９と共に一体的に形成さ
れる。カップ８０は、そのシェル２６ａの外周によっ
て、シェル５８ａの内周と摺動的且つ密封的に接触す
る。環状のストッパ７９は、シェル２６ａの外周を越え
て突出する。ストッパ７９は、シェル５８ａの下側の端
面と対向するのである。

【００５１】操作の開始時に、カップ８０は、方向６５
ａにおいてユニット４ａ及びチャンバ１５ａに対してシ
フトされる。それによって、キャリア７８が、本体２０
ａを駆動する。従って、弁４０ａは、完全に開放される
が、一方で、弁３９ａは、未だ閉鎖されていない。結果
として、一体的なユニット４ａは、シェル２６ａ及び部
分２１ａを挿入可能且つシフト可能に受け入れるための
開口４８ａを有する。ラム２１ａは、その上側端部にお
いて、その外周を越えて突出するスナップ部材即ち環状
カラーを有する。端部３６ａに追加して、このカラー
は、その外周によって表面４２ａ即ち弁スライド面を形
成するものであり、前記弁スライド面は、シェル２２ａ
の下側端部の内周と共に、弁４０ａの更なるクロージャ
を形成する。ストローク５１ａの第１の部分の後、且つ
端部３６ａが既に開放された後において、このスライド
・クロージャもまた開放する。その後、媒体は、スナッ
プ部材の間においてラム２１ａを廻って、カップ８０の
中に入り、底面１８ａへ直接に流れ得ることになる。表
面１８ａは、ラム２１ａから円錐状に鈍角を為して、シ
ェル２６ａに向かって半径方向外側下向きに傾斜するも
のであり、ストッパ７９と同じ平面内に配置される。ス
トッパ７９は、ここで、ユニット４ａと当接し、ストロ
ーク５２ａがスタートする。この時点においてのみ、チ
ャンバ１５，５５ａは、圧縮される。ストローク５２ａ
の第１の経路の後においてのみ、弁３９ａは、閉鎖す
る。その前後において、圧縮された空気は、媒体排出ポ
ート１４ａの後方におけるポート６１ａを介して流れ、
それがポート７ａ，１６ａから出るように加速して押し
出すことになる。

【００５２】装置１ａの解放及びその始動位置に対する
復帰の後、カップ８０は、ユニット４ａから下向きに引
き抜かれるので、その媒体内容物は、取り出され得るこ
とになる。この前に、環状のカップ空間は、ユニット４
ａによって周囲から密封的に閉鎖される。カップ８０の
下側の端面は、装置１ａを表面９，９ａによってテーブ
ルの上に配置し、その後、ユニット３ａを下向きに押し
てストロークを実行するように成して、表面９と同様
に、直立表面即ち操作表面９ａを形成する。複数の弁６
２ａは、壁２９ａの中に設けられる。表面３３ａ，３４
ａの領域内では、チャンバ１５ａの断面は、表面３５ａ
及び端部３６の領域内におけるものよりも小さめであ
る。チャンバ１７ａの下側端部は、カップ８０によって
形成される。表面９ａは、ユニット２ａ，３ａ，４ａの
外周を越えて半径方向に突出する皿形状或いはカップ形
状の脚部８５によって形成される。そのカップ底部は、
頂部に置かれるものであり、ストッパ７９を容器底部２
８ａとしても形成するものである。ラム２１ａは、その
容器底部から上向きに一体的に突出して、部材７８をシ
ェル２６ａの上側端部の下に配置せしめることになる。
ベース８５は、カップ８０を引き抜くための取っ手をも
形成するものである。

【００５３】チャンバ１５ａを満たして受け入れられる
容積を増分的に変更させるためには、ユニット３ａ，４
ａの間における始動位置を連続的に変化させて、ストロ
ーク長さ５２ａのみが変化されるように成した、投薬容
積設定手段８１が設けられる。第３のシフト・ユニット
８０による弁４０ａの完全な開放は、常に確実である。
設定カム５３ａは、傾斜ガイド即ち巻取りガイド８２を
介して、シェル２４ａの下側端部に入る。ユニット３
ａ，４ａに関する相互の回転運動が、確実に相互の軸方
向運動をも引き起こすのである。平行ストローク・ガイ
ド８３は、カム５３ａのためのガイド８２から、方向６
５ａにおいて横断方向に発するものである。ガイド８２
から離間したガイド８３の端部は、ストッパ５４ａを形
成して、常に同じ最終的なストロークを保証することに
なる。ガイド８３は、長さが増分的に異なっている。ガ
イド８２は、夫々のストローク・ガイド８３に対向し
て、留め金８４を形成するものであり、カム５３ａは、
ストローク運動に関してではなく、ガイド８２に沿った
運動に関して、バネ２５ａによって始動位置に係止され
るのである。従って、それに対応する大きな回転力が、
その係止応力を克服することになる。組立体挿入オリフ
ィスが、最も長いガイド８３の横方向に隣接して、シェ
ル２４ａの下側端部エッジから発している。前記オリフ
ィスは、組立体挿入物に関して弾力的に拡大した後に跳
ね返るので、ユニット３ａ，４ａの間における確実な抜
け落ち防止器としても機能することになる。

【００５４】ガイド８２のこの着手において、カム５３
ａは、方向６４ａ，６５ａに関して固定され、例えばシ
ェル２４ａのカムのような弾力的な留め金によってガイ
ド８２の他方の端部に向かう回転運動に関しても位置を
固定される。手段８１のこの初期位置では、ユニット２
ａ，３ａは、結果として、方向６４ａ，６５ａにおける
相互のシフトに関しても確実に係止される。シェル２４
ａの外周には、取っ手が配置され、ユニット４ａをユニ
ット３ａに対して手動で回転させるためのものとして、
カム４３ａと共に一体的に形成されている。

【００５５】係止位置において、装置１ａは、子供に安
全なものとして固定されることもまた可能である。カム
５３ａは、その半径方向の長さ方向において、幅が異な
った隣接部分を有することも可能である。取っ手の所に
配置される部分だけが回転止め金を克服するためのもの
として適切であり、それは、前記取っ手が操作されない
ときには、この止め金の半径方向外側に配置される。前
記取っ手に対して半径方向内側に掛けられる圧力によっ
てのみ、このカム部分は、止め金の領域に持ち込まれ得
ることになり、その後、ガイド８２の中へ置き換えられ
るのである。これらの安全手段は、２つの全く同じであ
るが対立的に対向する取っ手がカム制御８１のために設
けられるときには、更に有効に機能するものであり、離
脱させるためには両者が同時に押し込まれることを要求
することになる。

【００５６】リザーバ２ａは、再充填のための開放可能
なカバー８６によって上側端部において密封的に閉鎖さ
れる。カバー８６は、取っ手８ａを形成するものであ
り、周囲から密封されるチャンバを内部に有している。
このチャンバは、乾燥剤即ち吸湿剤を満たされるもので
あり、水分及び気体を透過する仕切り８７を介してのみ
リザーバ・チャンバに対して接続される。仕切り８７
は、このチャンバの唯一の充填ポートを閉鎖し得るもの
であり、媒体を透過しないディスク又はフィルタである
ことも可能である。結果として、特には乾燥媒体である
貯蔵される媒体は、水分から保護されることになる。

【００５７】媒体の流れを加速する空気は、媒体のすべ
ての搬送通路を清掃する。従って、非常に狭い投薬範囲
が維持され得ることになる。これは、媒体空間７，７ａ
及び１４，１４ａから１７，１７ａの境界線表面、更に
は、案内面１８、或いはカップ８０の内側、即ち、媒体
と接触するすべての表面が、金属及び／又はテトラフル
オロエチレンのようなプラスチックの付着防止表面又は
帯電防止表面として機能するコーティングを有する場合
には、改善されることになる。その結果として、静電帯
電などに起因する媒体の付着が防止されるのである。前
記コーティングは、僅か数μｍの薄さのものであり、そ
れらの表面に対して、ラッカー処理、ボンディング、エ
ンボシング、加圧ローリングなどによって適用されるこ
とが可能なのである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本来の寸法におけるディスペンサの側面図であ
る。

【図２】僅かに修正された実施例における拡大した軸方
向断面図である。

【図３】右手側の初期位置と左手側の初めの部分ストロ
ーク位置とを描写している、更なる実施例に関する図面
である。

【図４】図３で示されたディスペンサの側面図である。

【符号の説明】

１ ディスペンサ ２ リザーバ ３ ユニット ４ ユニット ５ ベース本体 ６ フランジ ７ ポート ８ 取っ手 ９ 取っ手 １１ ユニット １２ ユニット １３ ユニット １４ 通過ポート １５ チャンバ １６ 出口 １７ 空間 １８ 傾斜流路 １９ 作動ステム ２０ コア ２１ ジャケット ２２ ジャケット ２３ キャップ ２４ ジャケット ２５ コイル圧縮バネ ２６ シェル ２７ 壁 ２８ 端壁 ２９ 壁 ３０ 制御手段 ３１ 案内面 ３２ エッジ ３３ 凹み ３４ 前方側面 ３５ 表面 ３６ 凹み ３７ 境界線 ３８ シール材 ３９ 弁 ４０ 弁 ４１ 閉鎖面 ４２ 閉鎖面 ４３ 閉鎖面 ４４ 閉鎖面 ４５ チャンバ部分 ４６ チャンバ ４９ 中間部材 ５０ バネ ５１ ストローク ５２ ストローク ５３ ストッパ ５５ 圧力チャンバ ５６ ピストン ５７ 低壁 ５８ シェル ６１ ポート ６２ 弁 ６３ 吐出アクチュエータ ６９ 本体 ７０ シェル ７１ 漏斗 ７２ ソケット ７３ ポート ８０ シフト・ユニット ８１ 投薬容積設定手段 ８２ ガイド ８３ 平行ストローク・ガイド ８６ カバー ８７ 仕切り

Claims (9)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 媒体を吐出するディスペンサであって：
   媒体リザーバ（２）に接続するベース本体（５）と；少
   なくとも１本の媒体の通路オリフィス（１４，１６）に
   隣接する媒体チャンバ（１５）であって、媒体空間を画
   成し流れ方向（６４）を規定するように成した前記媒体
   チャンバ（１５）及び前記通路オリフィス（１４，１
   ６）と、前記ディスペンサ（１）が空間的に方向付けさ
   れて可変空間的な方向付けの中に包含される配給位置を
   達成するとき媒体出口（７）から媒体を吐出する吐出ア
   クチュエータ（６３）とを含んで成り、前記媒体空間
   は、搬送通路（１４から１８，７）と、実質的に排他的
   に重力及び勾配の作用によってのみ前記媒体空間の少な
   くとも１つを介して媒体を搬送する搬送手段とを包含す
   るように成した媒体ディスペンサ。
2. 【請求項２】 前記搬送手段は、前記媒体チャンバ（１
   ５）の中に媒体を入れ或いは前記媒体チャンバから媒体
   を出すようにして移動させるために設けられ、制御手段
   （３０）は、一方の通路オリフィス（１４，１６）を閉
   鎖するときに他方の通路オリフィス（１６，１４）を開
   放する自動制御のために設けられるように成した、請求
   項１に記載のディスペンサ。
3. 【請求項３】 前記吐出位置において、流れ方向（６
   ４）は、媒体リザーバ（２）から前記媒体チャンバ（１
   ５）を介して前記媒体出口（７）に達するまで下向きに
   実質的に直線的に方向付けされ、前記入口ポート（１
   ４）は、前記媒体チャンバ（１５）だけでなく前記媒体
   リザーバ（２）とも直接に隣接して、それらの２つに対
   して実質的に短めであるか或いは縊れているように成
   し、好適には、前記媒体空間（１４から１７）の少なく
   とも１つは、全体を通じて実質的に環状であるように成
   した、請求項１又は２に記載のディスペンサ。
4. 【請求項４】 少なくとも１つの制御本体（２０）は、
   前記吐出アクチュエータ（６３）によって前記媒体空間
   （１４から１７）の少なくとも１つに対して移動可能で
   あるように成し、前記制御本体（２０）は、前記媒体空
   間（１４，１５）の中に配置されて、その半径方向内側
   の空間領域（３１から３６）を形成するように成し、前
   記制御本体（２０）は、前記ベース本体（５）又は前記
   媒体出口（７）に対してピストンとして移動可能である
   ように成した、請求項１〜３のいずれか１項に記載のデ
   ィスペンサ。
5. 【請求項５】 前記通路オリフィスは、第１のオリフィ
   ス（１４）と前記第１のオリフィス（１４）から独立し
   て前記媒体チャンバ（１５）に対して直接に接続する第
   ２のオリフィス（１６）とを包含して、前記第１のオリ
   フィス（１４）は、前記媒体チャンバ（１４）に対して
   直接に接続するように成し、前記閉鎖応力は、前記第１
   のオリフィス（１４）を閉鎖する第１の応力と前記第２
   のオリフィス（１６）を閉鎖する第２の応力とを包含し
   て、前記第２の応力は、前記第１の閉鎖応力より大きい
   ものであるように成した、請求項１〜４のいずれか１項
   に記載のディスペンサ。
6. 【請求項６】 作動ステム（１９，１９ａ）が長手方向
   に可変に設けられ、前記作動ステム（１９，１９ａ）
   は、制御本体（２０）を流れ方向（６４）に対向する閉
   鎖方向（６５）において弾力的に引きずるように成し、
   前記制御本体（２０）は、前記作動ステムの第１の長手
   方向部分を形成するように成し、その第２の長手方向部
   分（２１）は、前記制御本体（２０）から独立している
   だけでなく前記制御本体（２０）と接触するようにして
   前記第２作動ユニット（４）と共に移動可能であるよう
   に成した、請求項１〜５のいずれか１項に記載のディス
   ペンサ。
7. 【請求項７】 前記媒体出口（７）は、前記媒体出口
   （７）に対する降下ダクトとして前記媒体チャンバ（１
   ５）に接続する出口ダクト（１７）の端部に設けられ、
   前記出口ダクト（１７）は、断面が環状であり、且つ隣
   接する上流の媒体空間（１４から１６）のものよりも大
   きな流れ断面積を含んで成るものであり、容積が可変で
   ある前記降下ダクト（１７）は、前記媒体出口（７）の
   中へ下向きに傾斜する表面（１８）によってその端部に
   形成されるように成した、請求項１〜６のいずれか１項
   に記載のディスペンサ。
8. 【請求項８】 少なくとも１つの推進方向（６４，６
   ５）において前記媒体チャンバ（１５）内に存在する媒
   体の外部から積極的にスラストを付与するための手段
   （６０）が設けられ、前記スラスト手段（６０）は、搬
   送ユニット（１３）又は前記制御本体（２０）を含んで
   成り、前記第２媒体のための少なくとも１つの出口ノズ
   ル（６１）は、前記媒体チャンバ（１５）の中へ注ぎ込
   むように成し、前記出口ノズル（６１）は、前記媒体チ
   ャンバ（１５）の拡がった流れ断面の領域（３３）にお
   ける前記出口ポート（１６）よりも前記入口ポート（１
   ４）に接近して配置されるように成した、請求項１〜７
   のいずれか１項に記載のディスペンサ。
9. 【請求項９】 しずく受け（８０）が前記ベース本体
   （５ａ）に設けられ、前記しずく受け（８０）は、前記
   媒体出口（７ａ）からの媒体を直接に受け入れるもので
   あり、且つ満杯状態の前記ディスペンサ（１ａ）から完
   全に取外し可能であるように成し、前記しずく受け（８
   ０）は、前記吐出アクチュエータ（６３）の露出した作
   動部材（９ａ）を形成し、好適には、前記作動ステム
   （１９ａ）の長手方向部分（２１ａ）は、前記しずく受
   け（８０）によって形成され、且つ前記媒体出口（７
   ａ）を通るように成した、請求項１〜８のいずれか１項
   に記載のディスペンサ。