JPH10282268A - 取り外し式電子モジュールと組み合わされるアンテナを含むポータブル装置、特に時計と、そのような電子モジュール - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 時計などの携帯型装置に配置した送受信器の
電子機器部を装置から着脱自在にする。 【解決手段】 ケース（３２）内部に配置したアンテナ
コイル（３４）の２つの端部は、このアンテナコイル
（３４）と組み合わされ、情報またはデータも伝送する
電子モジュール（５０）を収容することができるハウジ
ング（４８）の外周に配置された２つの電気接点パッド
（５８、５９）にそれぞれ接続されている。電子モジュ
ール（５０）は、モジュール（５０）をハウジング（４
８）内に配置してその内部にカバー（５２）によって保
持した時、それぞれ２つのパッド（５８、５９）に当接
する２つの電気接点端子（５６、５７）を備えている。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、内部にアンテナを
配置したケースを含み、このアンテナを電子モジュール
と結合させることによって、協働して受信器、送信器、
送受信器、又はトランスポンダを形成するようにしたポ
ータブル装置、特に時計に関する。本発明はまた、内部
に一定のデータを記憶している電子ユニットを含み、本
発明によるポータブル装置に取り付けられる電子モジュ
ールに関する。

【０００２】

【従来の技術】従来から、受信器及び送信器の両方また
はいずれか一方か、またはトランスポンダが、例えば閉
鎖構内へ入るドア用の識別手続きのための様々なポータ
ブル装置として使用されている。電磁信号を捕捉するア
ンテナと、機密であるかもしれないデータを記憶する手
段を備えた多くの時計が存在する。

【０００３】例えば、図１に示すように、スイス特許出
願第６８６，６９６号は、中間部材３とベーゼル５から
なり、それらが協働して内側ハウジング４を形成してい
るケース２を含む時計１を開示している。時計１はさら
に、環状支持体７に取り付けられて内側ハウジング４内
に配置されたアンテナコイル６によって、及び復調及び
変調の両方またはいずれか一方の手段を含む通信インタ
ーフェースによって形成されて、無線信号の受信及び送
信の両方またはいずれか一方を行う手段を備えている。
アンテナは、ケース２内に永久的に配置された電子モジ
ュール９に電気接点手段１０によって接続される。

【０００４】上記特許出願に開示されているような時計
に伴う１つの問題は、電子モジュール９が時計内に永久
的に配置されていることにあり、このモジュールの電子
ユニットが機密性のデータまたは情報、例えばドア開放
コードか、銀行関連情報を記憶している場合、これは特
に不都合である。ポータブル装置は、一般的に個人が一
時的に持ち歩くだけであり、人は同じ機能の複数のポー
タブル装置を、特に複数の時計を持っている場合が多
い。さらに一定のポータブル装置は寿命が有限であると
共に、一定期間後は使用されなくなるか、そのいずれか
である。このため、機密性があるかもしれない個人デー
タが様々なポータブル装置に入力されて、使用されない
か、もはや使用されなくなった時でも、それに入ったま
まになる危険性がある。また、一定のデータまたは情
報、特に銀行関連情報は、経時的に変化し、そのような
データを新しい取引毎に常に更新することが好ましいこ
とに注意されたい。従って、各々が独自の電子データ記
憶装置及び制御ユニットの両方またはいずれか一方を有
する幾つかのポータブル装置を使用することは推奨され
るべきでない。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、電磁
信号受信器及び送信器の両方またはいずれか一方の機能
を有する複数のポータブル装置を個人が使用できるよう
にしながら、上記問題及び欠点を解決することにある。

【０００６】

【課題を解決するための手段】従って、本発明は、内部
にアンテナを配置したケースを含むポータブル装置であ
る。ケースは、内部に電子モジュールを取り外し式に配
置できるハウジングを含む。電子モジュールは少なくと
も２つの電気接点ゾーンを含み、アンテナはハウジング
の外周に少なくとも部分的に配置された２つの電気接点
手段にそれぞれ接続された２つの端部すなわち電気端子
を備えて、電子モジュールをハウジング内に挿入して閉
鎖手段でその内部に保持した時、電子モジュールの２つ
の電気接点ゾーンにそれぞれ電気接続され、電気接続さ
れたアンテナと電子モジュールが協働して電子信号受信
器及び送信器の両方またはいずれか一方を形成するよう
にしたことを特徴とするポータブル装置に関する。

【０００７】本発明の上記特徴の結果、アンテナを含む
ポータブル装置から電子モジュールを取り外すことがで
きる。電磁通信手段を備えた１つまたは複数の外部ユニ
ットとの通信手段として機能するアンテナは、本発明に
従った各ポータブル装置内に設けられている。反対に、
データまたは情報管理、特にそのような電子モジュール
を形成している電子ユニットのメモリ部分へのそのよう
なデータまたは情報の記憶に使用される電子ユニット
は、特定のポータブル装置から分離させることができ
る。このため、電子モジュールとそれに入っているデー
タは、特定のポータブル装置に切り離しできない状態で
組み合わされるのではない。さらに、電子モジュール及
びそれ用のハウジングを所定の基準に従って形成した
時、特定の電子モジュールを異なった幾つかのポータブ
ル装置、特に時計、カードまたは他の携帯物、例えばキ
ーリングや宝飾物に組み込むことが可能となる。また、
そのような電子モジュールをコンピュータまたはいずれ
かの媒体に取り外し式に組み込むことによって、モジュ
ールに入っているデータの処理及び読み取りだけの両方
またはいずれか一方を実行することが可能になることに
注意されたい。

【０００８】従って、本発明の特徴から、電子モジュー
ルを個人または法人にも対応させて、その個人が所有し
て一時的に使用する幾つかのポータブル装置にその都度
組み込むようにしながら、その個人が電子モジュールを
所有し続けることができることは明らかである。このた
め、例えば、個人が幾つかの時計を所有しており、それ
らの時計を交互に着用する時に、１つの個人用電子モジ
ュールをそのような時計に交互に組み込むことができ
る。

【０００９】本発明の他の特定の特徴及び利点は、非制
限的な例として挙げた添付の図面を参照した以下の説明
にさらに詳細に示されている。

【００１０】

【発明の実施の形態】個人データを管理する電子チップ
及びトランスポンダの発達に伴って、個人データが異な
った幾つかの装置に入力されるが、これはそのような個
人データの機密性及び安全な管理には不都合である。こ
の状況に対応して、前述したように、本発明は、図２に
全般的に示されているように、データの記憶と、おそら
くはその管理を行う電子ユニットを含む電子モジュール
１８を時計ケース２２のハウジング２０内に取り外し式
に配置することを提案している。ハウジング２０の底部
に２つの電気接点パッド２４及び２５が配置されてお
り、電子モジュール１８をハウジング２０内に挿入して
それ用のカバー２８でその内部に保持した時、これらの
電気接点パッド２４及び２５に対してそれぞれ電子モジ
ュール１８の電気接点ピン２６及び２７が当接する。こ
のため、データの記憶と、おそらくはその管理を行う電
子ユニットを含む電子モジュール１８は、ケース２２内
に設けられた通信アンテナ（図示せず）によってモジュ
ール１８の電子ユニットにアクセスできるように時計内
に配置することができ、このアンテナは、当該技術分野
の専門家には既知の様々な方法でケース２２内に配置す
ることができる。

【００１１】本発明は、ケース内に組み込まれたアンテ
ナの特定の周波数範囲に限定されないし、また特定用途
に限定されないことに注意されたい。さらに、以下の説
明は時計、特に腕時計に関するものであるが、本発明は
そのような時計に限定されることはなく、アンテナを内
蔵し、電磁信号の受信及び送信の両方またはいずれか一
方を行うか、トランスポンダ機能を確保できる他のいず
れのポータブル装置にも容易に適用することができる。

【００１２】図３及び図４を参照しながら、本発明の第
１実施形態を以下に説明する。時計３０はケース３２を
備えており、その内部に図１に示された従来技術の時計
と同様にしてアンテナ３４が支持体７上に配置されてい
る。アンテナコイル３４の２つの端部は、支持体７上に
配置された２つのそれぞれの電気接点パッド３６Ａ及び
３６Ｂに電気接続されている。時計３０はさらに、ケー
シングリング４０内に配置されたムーブメント３８を備
えている。時計はさらに、文字盤４２と、１組の針４４
と、液晶表示装置４６を備えている。本発明によれば、
取り外し式に配置されてアンテナコイル３４に電気接続
される電子モジュール用のハウジング４８がケース３２
内に設けられている。これを行うため、電子モジュール
をハウジング４８内に確実に保持することができるカバ
ー５２によってハウジング４８を閉鎖し、このハウジン
グ４８はさらに、シーリングディスク５４によって密封
状に閉鎖される。モジュール５０に２つの電気接点ピン
５６及び５７が設けられており、モジュール５０をハウ
ジング４８内に配置し、カバー５２をハウジング４８閉
鎖位置にセットした時、これら電気接点ピン５６及び５
７は２つの対応の電気接点パッド５８及び５９に当接し
た状態に保持される。

【００１３】２つの電気接点パッド５８及び５９は、そ
れぞれアンテナコイル３４の２つの端部に電気コネクタ
６０及び６１で接続されており、これらの電気コネクタ
６０及び６１は、ケーシングリング４０の上面に設けら
れた金属被膜６４によってそれぞれパッド３６Ａ及び３
６Ｂに電気接続されている２つの電気接続パッド６２及
び６３まで続いている。本実施形態では、電気接点パッ
ド５８及び５９と電気接続パッド６２及び６３がムーブ
メント３８内に配置されている。しかし、他の変更実施
形態では、これらのパッドを別の支持体上に配置しても
よく、またアンテナコイル３４との電気接続を当該技術
分野の専門家には既知の他の手段によって行うこともで
きる。特に、アンテナコイル３４の２つの端部をハウジ
ング４８の周囲に配置された電気接点パッド５８及び５
９に直接、接続することも可能である。

【００１４】カバー５２は、ケース３２の外側からユー
ザが操作できることに注意されたい。このため、ユーザ
がカバー５２を取り外して、ハウジング４８内に取り外
し式に配置されている電子モジュール５０を抜き出すこ
とができる。モジュール５０をアンテナコイル３４に電
気接続した時、それらは協働して電磁受信器及び送信器
の両方またはいずれか一方を形成する。

【００１５】モジュール５０は、少なくとも１つのメモ
リ部分を含む電子ユニット（ここでは明確に図示してい
ない）を備えている。この電子ユニットは、ある程度複
雑であって、特にマイクロプロセッサを含むことができ
る。当該技術分野の専門家には既知のいずれの構造の電
子モジュール５０でも本発明の範囲内で使用することが
できる。同様に、当該技術分野の専門家には既知のポー
タブル装置内、特に時計内のいずれの構造のアンテナ
も、本発明の範囲から逸脱しないで使用することができ
る。

【００１６】図５から図８までを参照しながら、上記第
１実施形態の様々な変更例を以下に説明するが、これら
の変更例は決して制限的ではない。すでに先に説明した
部分については、様々な変更例の説明で再度詳細に述べ
ることない。

【００１７】図５に示されている変更例では、電子モジ
ュール６８が、２つの電極６９及び７０を定める金属囲
壁を備えている。これらの２つの電極は、電子ユニット
７２に接続され、また円形の電気絶縁体７１によって互
いに離隔されている。ハウジング４８の外周に２つの電
気接点ストリップ７４及び７５が配置されており、モジ
ュール６８をハウジング４８に挿入してカバー５２でそ
の内部に保持した時、これらのストリップはそれぞれモ
ジュール６８の電極６９及び７０と電気接続する。カバ
ー５２は、当該技術分野の専門家には既知の差し込み機
構によってハウジング４８を密封状に閉鎖することがで
き、カバーの側端部に対応したリセスがケース３２内に
設けられている。金属ストリップ７４及び７５の構造
は、特に電子時計ムーブメントに電力を供給するバッテ
リ用に設けられた構造に類似している。

【００１８】図６の変更例では、電子モジュール７８が
図５のモジュール６８に類似しているが、それがハウジ
ング４８を閉鎖するために使用されるカバー８０と一体
化している点で異なっている。カバー８０にねじ部分８
１が設けられて、それをケース３２にねじ込み、シーリ
ングガスケット８２によって密封状態が確保される。こ
の変更例には利点と欠点がある。利点は、モジュール７
８がカバー８０に取り付けられているために握りやす
く、従ってモジュール７８の取り扱いが容易になること
である。反対に、モジュール７８をハウジング４８から
取り外すか、抜き取った時、カバー８０を元に戻してハ
ウジングを再び閉鎖することができない。その場合、ハ
ウジング４８を閉鎖しておく必要であると考えられる場
合、電子モジュールがないままケースを密封状態に閉鎖
することができる別のカバーを設けてもよい。

【００１９】図７に部分的に、カバー５２と電子モジュ
ール６８だけが示されている変更例と図６に示されてい
る変更例との違いは、カバー５２が差し込み蓋体を備え
ていると共に、モジュール６８の電極６９及び７０から
電気絶縁されている点だけである。図６の変更例では、
電極７０がそれと共に単一の同一金属囲壁を形成してい
るカバー８０によってケース３２または着用者の身体に
電気接続されるとすれば、電極７０が接地されるので、
第７図の構造が好都合であろう。これは、図７の変更例
では、カバー５２が電気絶縁中間ゾーン８４によってモ
ジュール６８から離隔されているためである。

【００２０】図８は、図４に示されているモジュールと
同様な電子モジュール５０を、ケース３２の底部ではな
く、ケースの側部に設けられたハウジング４８内に配置
した変更実施形態を示している。このため、モジュール
５０をハウジング４８から抜き出すことができるように
するためにユーザが時計を自分の手首から外す必要がな
い。この変更例では、カバー８８をハウジング４８の上
部分に押し込むことができる十分な弾性を有するプラス
チック材またはゴムで形成して、ハウジングを閉鎖する
と共に、時計内に配置されたアンテナ（図示せず）と電
気接続する位置に電子モジュール５０を保持する、すな
わち電気接点ピン５６及び５７をそれぞれ電気接点パッ
ド５８及び５９に当接した状態に保持することができる
ようにする。ユーザが指を使って、特に指の爪を使って
カバー８８を抜き取ることができるようにするため、ケ
ース３２にはハウジング４８の周辺にリセス９０が設け
られている。非金属材からなるカバーを使用することが
好都合であろう。

【００２１】図９を参照しながら、本発明の第２実施形
態を説明するが、この実施形態は、電源バッテリ９６及
び電子モジュール６８を収容する構造のハウジング９４
内に電子モジュール６８を挿入していることを特徴とし
ている。図９に示されている変更例では、バッテリ９６
がハウジング９４の外周に従来通りに配置された２つの
電気接点ストリップ９７及び９８に電気接続されてい
る。モジュール６８は、バッテリ９６と同様な外観であ
り、特に２つの電極６９及び７０を定めている。電極７
０は、ハウジング９４の外周に、特にハウジング９４の
側壁に近接して配置された電気接点ストリップ１００に
よって本実施形態の時計ケース内に設けられたアンテナ
（図示せず）に電気接続されている。モジュール６８の
電極７０は、電気絶縁材からなるディスク１０２によっ
てバッテリ９６から電気絶縁されている。ディスク１０
２は、好ましくはモジュール６８に固定される。しか
し、このディスク１０２をバッテリ９６に固定するか、
バッテリ９６及びモジュール６８から分離した部材にす
ることもできる。電極６９は、閉じた時に表面１０６Ａ
が電極６９に当たる金属カバー１０６によって接点パッ
ド１０４に電気接続される。

【００２２】このため、この第２実施形態には、単一の
ハウジング９４と単一のカバー１０６だけでバッテリ及
びモジュール６８をポータブル装置内、特に本発明に従
った電子時計内に配置できるという利点がある。当該技
術分野の専門家であれば、発明の範囲から逸脱しないで
この第２実施形態の他の変更例を考案できることは明ら
かであろう。例えば、２つの電極の各々がこのモジュー
ル６８の側面を部分的に占めるように電子モジュール６
８を設計することができる。この場合、ポータブル装置
内に設けられたアンテナに電気接続するために設けられ
る２つの電気接点をストリップ１００と同様な２つの電
気接点ストリップで形成して、両者をハウジング９４の
側面付近に配置してもよい。これにより、カバーは電気
接点手段として使用されず、これは特定の用途では好都
合であろう。

【００２３】電気モジュール及びバッテリを他の形状
に、特に円筒形または矩形にして、選択した変更例に従
って２つの電極をモジュールの２つの端部に、または１
端部だけに設けることもできる。

【００２４】次に図１０及び図１１を参照しながら、本
発明の第３実施形態の２つの変更例を概略的に説明す
る。第１及び第２実施形態の場合と同様に、電子モジュ
ール１０８が通信アンテナを含む装置内に設けられたハ
ウジング内に配置されている。しかし、この第３実施形
態では、モジュール１０８は、それぞれ異なった２つの
装置内に配置された異なった２つのアンテナ１１０及び
１１２に接続できるように構成されている。これを行う
ため、図１０の変更例では、電子モジュールが４つの電
気接点端子１１４、１１５、１１６及び１１７を備えて
いる。アンテナ１１０を含む装置内に設けられたハウジ
ング内にモジュール１０８を配置した時、アンテナ１１
０の２つの端部が２つの端子１１５及び１１６に電気接
続される。反対に、アンテナ１１２を含む別の装置内に
電子モジュール１０８を配置した時、アンテナの２つの
端部が２つの端子１１４及び１１７に電気接続される。
このように、モジュール１０８は、特にモジュール１０
８及びそれに組み合わされたアンテナ１１０または１１
２で形成されたユニットと、この目的のために準備され
た外部通信ユニットの間でデータ交換を行うことができ
る通信距離または周波数範囲に関して異なる使い方を可
能にする異なったアンテナと組み合わせて配置すること
ができる。

【００２５】前述したように、本発明は、特に個人また
は機密データを含む電子ユニットを、その目的で設けら
れた外部ユニットと通信する手段を含むポータブル装置
から取り外す、すなわち分離させることができることを
主要な利点としている。さらに、本発明の別の重要な利
点は、単一の同じ電子モジュールをその目的で設けられ
た幾つかのポータブル装置内に配置できることである。
このため、第３実施形態によれば、様々な周波数範囲で
あると共に様々な送信力で作動するか、異なった受信感
度で作動するアンテナを有するポータブル装置内に同じ
電子モジュールを配置することができる。

【００２６】図１１は、電子モジュール１０８が３つだ
けの電気接点端子１１４、１１５及び１１６を備えて、
モジュール１０８がアンテナ１１０を含む第１装置か、
アンテナ１１２を含む第２装置にはめ込まれるかに応じ
て、パッド１１６がアンテナ１１０またはアンテナ１１
２の一端部に接続されるようにした変更例を示してい
る。

【図面の簡単な説明】

【図１】無線メッセージを捕捉することができる従来の
時計の断面を概略的に示している。

【図２】本発明の全般的概念を説明している時計及び電
子モジュールの概略図である。

【図３】本発明の第１実施形態に従った時計の概略的底
面図である。

【図４】図３のＩＶ−ＩＶ線に沿った概略的断面図であ
る。

【図５】第１実施形態の第１変更例の部分概略的断面図
である。

【図６】第１実施形態の第２変更例の部分概略的断面図
である。

【図７】第１実施形態の第３変更例の概略的斜視図であ
って、電子モジュールとそれに組み合わされたカバーだ
けを示している。

【図８】第１実施形態の第４変更例の概略的斜視図であ
る。

【図９】本発明の第２実施形態の部分概略的断面図であ
る。

【図１０】必要に応じて異なった２つのアンテナと組み
合わせることができるように構成された本発明に従った
電子モジュールの２つの変更実施形態の２つの電気回路
図である。

【図１１】必要に応じて異なった２つのアンテナと組み
合わせることができるように構成された本発明に従った
電子モジュールの２つの変更実施形態の２つの電気回路
図である。

【符号の説明】

３０ 時計、 ２８；５２；８０；８８；１０６ カバ
ー、 ３２ ケース、３４ アンテナ、 ４８；９４
ハウジング、１８；５０；６８；７８；１０８ 電子モ
ジュール、５２；８０；８８；１０６ カバー、 ５
６、５７ 電気接点ピン、５８、５９；７４、７５；１
００、１０６Ａ 電気接点パッド、６９、７０ 電極、
１１４、１１５、１１６、１１７ 接点端子

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 内部にアンテナ（３４）を配置したケー
   ス（３２）を含むポータブル装置（３０）であって、ケ
   ースは内部に電子モジュール（５０；６８；７８；１０
   ８）を取り外し式に配置できるハウジング（４８；９
   ４）を含み、電子モジュールは少なくとも２つの電気接
   点端子またはパッド（５６、５７；６９、７０；１１
   ４、１１５、１１６、１１７）を含み、アンテナはハウ
   ジングの外周に少なくとも部分的に配置された２つの電
   気接点手段（５８、５９；７４、７５；１００、１０６
   Ａ）にそれぞれ接続された２つの端部を備えて、電子モ
   ジュールをハウジング内に挿入して閉鎖手段（５２；８
   ０；８８；１０６）でその内部に保持した際に電子モジ
   ュールの２つの電気接点端子またはパッドにそれぞれ接
   続され、電気接続されたアンテナと電子モジュールが協
   働して電子信号受信器及び送信器の両方またはいずれか
   一方を形成するようにしたことを特徴とするポータブル
   装置。
2. 【請求項２】 少なくとも２つの電気接点端子またはパ
   ッド（５６、５７；６９、７０；１１４、１１５、１１
   ６、１１７）を含み、少なくとも１つのメモリ部分を含
   む電子ユニット（７２）を内部に配置した電子モジュー
   ル（１８、５０、６８、７８、１０８）であって、電子
   ユニット（７２）は内部にモジュールを取り外し式に配
   置することができるハウジング（４８；９４）を含むポ
   ータブル装置（３０）内に配置されたアンテナの２つの
   端部に電気接続されるようになっており、ポータブル装
   置がハウジングの外周に少なくとも部分的に配置された
   ２つの電気接点手段（５８、５９；７４、７５；１０
   ０、１０６Ａ）を備えて、電子モジュールをハウジング
   内に挿入して、ケースの外部から操作することができる
   閉鎖手段（２８；５２；８０；８８；１０６）によって
   その内部に保持した際に電子モジュールの２つの電気接
   点端子またはパッドにそれぞれ電気接触して電気接続さ
   れたアンテナと電子モジュールが協働して電磁信号受信
   器及び送信器の両方またはいずれか一方を形成するよう
   にしたことを特徴とする電子モジュール。