JPH10328227A - レーザ治療装置 - Google Patents

レーザ治療装置

Info

Publication number
JPH10328227A
JPH10328227A JP9160623A JP16062397A JPH10328227A JP H10328227 A JPH10328227 A JP H10328227A JP 9160623 A JP9160623 A JP 9160623A JP 16062397 A JP16062397 A JP 16062397A JP H10328227 A JPH10328227 A JP H10328227A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
laser
optical system
laser light
output
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9160623A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3695901B2 (ja
Inventor
Hitoshi Abe
均 阿部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nidek Co Ltd
Original Assignee
Nidek Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nidek Co Ltd filed Critical Nidek Co Ltd
Priority to JP16062397A priority Critical patent/JP3695901B2/ja
Publication of JPH10328227A publication Critical patent/JPH10328227A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3695901B2 publication Critical patent/JP3695901B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Laser Surgery Devices (AREA)
  • Radiation-Therapy Devices (AREA)
  • Lasers (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 導光光学系の異常を容易に知ることができ、
適正に調整されたレーザ光を患部に照射する。 【解決手段】 レーザ光源から出射したレーザ光を導光
する導光光学系と、レーザ光を該導光光学系に入射させ
る前にその出力を検出する第1検出手段と、前記導光光
学系の出射端側におけるレーザ光の出力を検出する第2
検出手段と、前記第1検出手段と第2検出手段により検
出されるレーザ出力に基づいて前記導光光学系の導光状
態の適否を検知する検知手段と、該検知手段により前記
導光光学系に異常があると検知されたときにはその旨を
報知する報知手段と、前記導光光学系はレーザ光のスポ
ットサイズ調整する調整光学系を持ち、前記第2検出手
段は該調整光学系を経た後のレーザ光の出力を検出する
ように配置され、さらに患部に照射するレーザ出力を設
定する出力設定手段と、該出力設定手段による設定値と
前記第2検出手段による検出結果とに基づいて前記レー
ザ光源の駆動を制御する制御手段と、を備える。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、レーザ光源からの
治療レーザ光を患部に導光照射して治療を行うレーザ治
療装置に関する。
【0002】
【従来の技術】治療レーザ光を患者眼眼底に照射して光
凝固等を行うレーザ治療装置が知られている。この種の
装置では、レーザ光源から出射したレーザ光の出力を検
出する検出系を設け、治療内容に応じて設定するレーザ
出力の設定値に合うように照射するレーザ出力を調節す
るようにしている。
【0003】レーザ出力検出系は、通常、レーザ光源か
らのレーザ出射直後に設置される。レーザ光は光ファイ
バ等の導光光学系を介した後、レーザ光のスポットサイ
ズを調整光学系により調整して眼底に照射する。
【0004】また、レーザ光源から出射されたレーザ光
を効率良く患部に導光するためには、光ファイバへの入
射端でのアライメント調整も重要である。その調整は光
ファイバへの入射端での集光状態を観察することにより
行っていた。
【0005】
【発明が解決しようとする課題】しかし、このようなレ
ーザ出力検出系の設置においては、光ファイバの折れや
その取付部のズレ等による導光光学系の異常やロスがあ
っても、これを知ることができないという問題があっ
た。
【0006】また、スポットサイズの調整にともなって
レーザ出力に変動が生じたとしても、これを検出して正
確な出力補正ができないとうい問題があった。
【0007】さらに、観察による光ファイバの正確なア
ライメント調整は難しく、手間であるという問題があっ
た。
【0008】本発明は、上記問題点に鑑み、導光光学系
の異常を容易に知ることができ、適正に調整されたレー
ザ光を患部に照射することがきるレーザ治療装置を提供
することを技術課題とする。
【0009】また、光ファイバのアライメント調整を容
易にするレーザ治療装置を提供することを技術課題とす
る。
【0010】
【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明は次のような構成を有することを特徴として
いる。
【0011】(1) レーザ光源からの治療レーザ光を
患部に導光し該治療レーザ光を患部に照射して治療を行
うレーザ治療装置において、前記レーザ光源から出射し
たレーザ光を導光する導光光学系と、前記レーザ光源か
ら出射したレーザ光を該導光光学系に入射させる前にそ
の出力を検出する第1検出手段と、前記導光光学系の出
射端側におけるレーザ光の出力を検出する第2検出手段
と、前記第1検出手段と第2検出手段により検出される
レーザ出力に基づいて前記導光光学系の導光状態の適否
を検知する検知手段と、該検知手段により前記導光光学
系に異常があると検知されたときにはその旨を報知する
報知手段と、を備えることを特徴とする。
【0012】(2) (1)のレーザ治療装置におい
て、前記導光光学系はレーザ光のスポットサイズ調整す
る調整光学系を持ち、前記第2検出手段は該調整光学系
を経た後のレーザ光の出力を検出するように配置され、
さらに患部に照射するレーザ出力を設定する出力設定手
段と、該出力設定手段による設定値と前記第2検出手段
による検出結果とに基づいて前記レーザ光源の駆動を制
御する制御手段と、を備えることを特徴とする。
【0013】(3) (1)のレーザ治療装置におい
て、前記導光光学系はファイバまたは反射ミラーを含
み、前記検知手段は前記ファイバまたは反射ミラーの導
光状態の適否を検知することを特徴とする。
【0014】(4) (1)のレーザ治療装置におい
て、前記導光光学系はファイバと該ファイバの入射端に
前記レーザ光源から出射したレーザ光を集光する集光光
学系を持ち、前記第2検出手段による検出結果に基づい
て前記集光光学系に対する前記ファイバの入射端のアラ
イメント位置を調整するアライメント調整手段を備える
ことを特徴とする。
【0015】(5) (4)のアライメント調整手段
は、前記ファイバの入射端を前記集光光学系の光軸に対
して相対移動する移動手段と、前記第2検出手段による
検出結果に基づいてアライメント調整するように前記移
動手段の移動を制御する移動制御手段を備えることを特
徴とする。
【0016】
【実施例】本発明の一実施例を図面に基づいて説明す
る。図1はレーザ光凝固装置の外観構成の概略図であ
る。1は装置本体であり、レーザ光源やレーザ光を光フ
ァイバ2に入射させる光学系が収納されている。6はレ
ーザ出力や照射時間のレーザ照射条件を設定する各種ス
イッチや表示器を持つ操作部である。5は患者眼を観察
しながらレーザ光を患者眼の患部に照射するスリットラ
ンプデリバリであり、光ファイバ2に導光されたレーザ
光を照射するレーザ照射部3、患者眼をスリット照明す
る照明部4、双眼の顕微鏡部5aを備える。7はレーザ
照射のトリガ信号を送出するフットスイッチである。
【0017】図2は装置の光学系と制御系の概略構成を
説明する図である。
【0018】<光学系>10は治療用レーザ光源であ
り、例えば、アルゴンレーザ等の治療レーザ光を出射す
る。11はレーザ光源10からのレーザ光の大部分を透
過し一部を反射するビームスプリッタで、ビームスプリ
ッタ11を反射したレーザ光は受光素子12に受光され
る。受光素子12はレーザ光源10から出射したレーザ
出力を検出する。13aは第1安全シャッタであり、治
療レーザ光の照射を可能にする指令がなされたときに
は、駆動装置37の駆動により光路から離脱してレーザ
光の通過を可能にし、また、異常発生時等の所定の場合
に光路に挿入されてレーザ光を遮断する。14はダイク
ロイックミラーで、半導体レーザ15からの可視レーザ
光はコリメータレンズ16を介して治療レーザ光と同軸
にされる。17は集光レンズであり、各レーザ光を光フ
ァイバ2の入射端面2aに集光されて入射させる。光フ
ァイバ2の取付部20は、集光レンズ17の光軸に直交
する平面のxy方向及び光軸方向のz方向に、取付部移
動装置21により移動可能であり、制御部50の制御に
より光ファイバ2の入射端面2aをアライメント調整で
きるようになっている。
【0019】3はレーザ照射部であり、光ファイバ2に
より導光されたレ−ザ光はリレーレンズ30、レーザ光
のスポットサイズを変更するために光軸方向に移動可能
なズームレンズ31、対物レンズ32、ビームスプリッ
タ35を介した後、ダイクロイミラー33で反射し、コ
ンタクトレンズ34を経て患者眼の患部に照射される。
ダイクロイミラー33は、半導体レーザ15からの可視
レーザ光の一部及びレーザ光源10からの治療レーザ光
を反射し、観察光を透過する特性を持つ。また、ビーム
スプリッタ35は治療レーザ光の大部分を透過し一部を
反射する特性を持ち、ビームスプリッタ35で反射され
たレーザ光の出力は受光素子36により検出される。3
7aはテスト発振のときにレーザ光を遮断する第2安全
シャッタであり、37はその駆動装置である。
【0020】レーザ光源10から出射したレーザ光を患
者眼に導光する導光光学系は、本体1側の第1安全シャ
ッタ13a、集光レンズ17、光ファイバ2、及びレー
ザ照射部3のリレーレンズ30〜ダイクロイミラー33
とから構成される。
【0021】4はスリット光を投影する照明部であり、
照明光源40からの照明光はコンデンサーレンズ41に
より平行光束にされた後、スリット42を照明する。ス
リット42を通過した照明光は投影レンズ43を介した
後、分割ミラー45a、45bで反射され、コンタクト
レンズ34を介して患者眼を照明する。44は分割ミラ
ー45aで反射される照明光の光路長を補正する補正レ
ンズである。5は患者眼を観察する双眼の顕微鏡部であ
る。
【0022】<制御系>受光素子12、36が検出した
信号は、それぞれ検出処理回路12a、36aで所定の
処理が施されて制御部50に入力される。制御部50に
は操作部6、フットスイッチ7が接続され、入力される
信号に従って電源部53を作動させてレーザ光源10か
らのレーザ出射を制御する。また、制御部50には第1
安全シャッタの駆動装置13、第2安全シャッタの駆動
装置37、半導体レーザ15、取付部移動装置21が接
続されている。
【0023】以上のような構成の装置の動作を説明す
る。術者は手術に先立ち、導光光学系の異常の有無のチ
ェックと取付部20のアライメント調整を行う。操作部
6に配置されるスイッチ60を押してテストモードにす
ると、第2安全シャッタ装置37が作動して、レーザ照
射部3の光路が遮断される。また、術者はテスト発振用
にレーザ出力を設定し(実際の照射条件の設定をしてお
いても良い)、準備ができたらフットスイッチ52を押
してレーザ光をテスト発振させる。
【0024】レーザ光源10からレーザ光が出射される
と、制御部50は受光素子12と受光素子36によるレ
ーザ出力の検出信号を比較し、所定量の開き(レーザ出
力の設定に対応して決められる)がないかを確認する。
ここで、比較されるレーザ出力に所定量の開きがあれ
ば、操作部6の警告ランプ61を点灯して、光ファイバ
2の折損等による導光光学系の異常があることを術者に
知らせる。これにより術者は実際のレーザ照射前に導光
光学系の異常への対応を取ることができる。
【0025】制御部50は導光光学系の異常にないこと
が確認できると、受光素子36の検出信号に基づき取付
部移動装置21を作動させ、集光レンズ17により入射
端面2aに入射するレーザ光のアライメント調整を次の
ようにして自動的に行う。まず、取付部移動装置21に
より取付部20をx方向に所定の調整範囲で移動させ、
受光素子36により検出されるレーザ出力が最大になる
位置(基準からの移動量としても良い)を得る。次に、
取付部20をy方向に所定の調整範囲で移動させ、同様
に受光素子36により検出されるレーザ出力が最大にな
る位置を得る。最後に取付部20をz方向に移動させ、
受光素子36により検出されるレーザ出力が最大になる
位置を得て、アライメント調整を終了する。なお、受光
素子36により検出されるレーザ出力は操作部6の表示
器62にも表示されるので、この値を見ながら術者が手
動で取付部20を移動調整しても良い。
【0026】テスト発振により、導光光学系の確認、ア
ライメント調整が完了したら、テストモードを解除して
患者眼へのレーザ照射に移る。テストモードを解除する
と、第2安全シャッタ装置37aは解放される。術者は
治療目的に応じてレーザ出力、照射時間等を操作部6の
スイッチ63、64により設定する。次に、術者は照明
部4により照明された患者眼を顕微鏡部5を用いて観察
しながら、半導体レーザ15からのエイミング光の照準
を患部に合わせる。また、図示なきスポットサイズ調整
ノブによりズームレンズ31を移動してスポットサイズ
の調整を行う。そして、操作部6のREADY スイッチ65
をONにして、フットスイッチ7を踏めば治療レーザ光
が照射できる状態にする。照準準備ができたらフットス
イッチ7を押してレーザ照射を行う。
【0027】制御部50はフットスイッチ7からのトリ
ガ信号により電源部53を作動させ、照射条件の設定に
合うようにレーザ光源10から治療レーザ光を出射させ
る。出射されたレーザ光の出力は受光素子12により検
出され、また、光ファイバ2に導かれたレーザ光の出力
は受光素子36により検出される。制御部50は受光素
子36からの出力検出信号と操作部6で設定された出力
設定信号とに基づき、光ファイバー2から出射されてス
ポットサイズが調整が行われた後のレーザ出力を設定値
に一致させるとともに安定するように、電源部53に出
力補正信号を出力してレーザ光源10からのレーザ出力
の補正を行う。出力補正には光ファイバ2、スポットサ
イズを調整する光学系を経た後の検出信号を使用してい
るので、光ファイバ2のロスやスポットサイズの調整に
ともなう出力の変動をも補正し、患者眼にはより正確な
出力で制御されたレーザ光が照射される。
【0028】なお、レーザ出力の検出は光ファイバ2へ
の入射前に配置された受光素子12によっても常時(ま
たは所定の時間毎)行っており、両者の検出信号により
補正限界を越えるときには、第1安全シャッタ13aに
よりレーザ光を遮断するとともに警告ランプ61を点灯
して導光光学系の異常を術者に知らせる。また、受光素
子12によるレーザ出力の検出と電源部53への出力補
正信号とに基づいてレーザ光源10の異常を検知するこ
とができ、この場合にもレーザ光を遮断するとともにそ
の旨を術者に報知する。
【0029】以上の実施例で示したレーザ光凝固装置で
は、レーザ照射側をスリットランプデリバリから双眼倒
像鏡デリバリ等の種々のデリバリユニットに付け替えて
使用することができるようになっている。デリバリユニ
ットを付け替えるときは、本体1側の光ファイバ2の取
付部20を取り外して替えるので、その際には本体側の
光ファイバ取付部を上記のように容易にアライメント調
整できることは特に都合が良い。また、付け替えの際に
は光ファイバが折損していることも少なくないので、そ
の導光状態を実際のレーザ照射前に確認することにより
トラブルを防止できる。
【0030】また、実施例では光ファイバを持つ導光光
学系を例にとって説明したが、複数の反射ミラーにより
レーザ光を導光するタイプの装置であっても良く、この
場合にもその導光状態の異常の検出やアライメント調整
を容易に行うことができる。
【0031】
【発明の効果】以上説明したように、本発明によれば、
光ファイバ等の導光光学系の異常を容易に知ることがで
きるとともに、スポットサイズ調整光学系によるサイズ
調整後の出力変動をも補正して正確な出力のレーザ光を
患部に照射することができる。
【0032】さらに、導光光学系のアライメント調整を
容易に行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】実施例の装置の外観構成の概略図である。
【図2】装置の光学系と制御系の概略構成を説明する図
である。
【符号の説明】
2 光ファイバ 6 操作部 10 レーザ光源 12 受光素子 36 受光素子 50 制御部 61 警告ランプ 21 取付部移動装置

Claims (5)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 レーザ光源からの治療レーザ光を患部に
    導光し該治療レーザ光を患部に照射して治療を行うレー
    ザ治療装置において、前記レーザ光源から出射したレー
    ザ光を導光する導光光学系と、前記レーザ光源から出射
    したレーザ光を該導光光学系に入射させる前にその出力
    を検出する第1検出手段と、前記導光光学系の出射端側
    におけるレーザ光の出力を検出する第2検出手段と、前
    記第1検出手段と第2検出手段により検出されるレーザ
    出力に基づいて前記導光光学系の導光状態の適否を検知
    する検知手段と、該検知手段により前記導光光学系に異
    常があると検知されたときにはその旨を報知する報知手
    段と、を備えることを特徴とするレーザ治療装置。
  2. 【請求項2】 請求項1のレーザ治療装置において、前
    記導光光学系はレーザ光のスポットサイズ調整する調整
    光学系を持ち、前記第2検出手段は該調整光学系を経た
    後のレーザ光の出力を検出するように配置され、さらに
    患部に照射するレーザ出力を設定する出力設定手段と、
    該出力設定手段による設定値と前記第2検出手段による
    検出結果とに基づいて前記レーザ光源の駆動を制御する
    制御手段と、を備えることを特徴とするレーザ治療装
    置。
  3. 【請求項3】 請求項1のレーザ治療装置において、前
    記導光光学系はファイバまたは反射ミラーを含み、前記
    検知手段は前記ファイバまたは反射ミラーの導光状態の
    適否を検知することを特徴とするレーザ治療装置。
  4. 【請求項4】 請求項1のレーザ治療装置において、前
    記導光光学系はファイバと該ファイバの入射端に前記レ
    ーザ光源から出射したレーザ光を集光する集光光学系を
    持ち、前記第2検出手段による検出結果に基づいて前記
    集光光学系に対する前記ファイバの入射端のアライメン
    ト位置を調整するアライメント調整手段を備えることを
    特徴とするレーザ治療装置。
  5. 【請求項5】 請求項4のアライメント調整手段は、前
    記ファイバの入射端を前記集光光学系の光軸に対して相
    対移動する移動手段と、前記第2検出手段による検出結
    果に基づいてアライメント調整するように前記移動手段
    の移動を制御する移動制御手段を備えることを特徴とす
    るレーザ治療装置。
JP16062397A 1997-06-02 1997-06-02 レーザ治療装置 Expired - Fee Related JP3695901B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16062397A JP3695901B2 (ja) 1997-06-02 1997-06-02 レーザ治療装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16062397A JP3695901B2 (ja) 1997-06-02 1997-06-02 レーザ治療装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH10328227A true JPH10328227A (ja) 1998-12-15
JP3695901B2 JP3695901B2 (ja) 2005-09-14

Family

ID=15718944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16062397A Expired - Fee Related JP3695901B2 (ja) 1997-06-02 1997-06-02 レーザ治療装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3695901B2 (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7192425B2 (en) 2003-10-31 2007-03-20 Nidek Co., Ltd. Laser treatment apparatus
JP2010154978A (ja) * 2008-12-27 2010-07-15 Nidek Co Ltd 眼科用レーザ治療装置
WO2013149416A1 (zh) * 2012-04-01 2013-10-10 深圳市联赢激光股份有限公司 一种用于激光加工设备的双路功率负反馈系统
CN115755379A (zh) * 2022-11-08 2023-03-07 江西远赛医疗科技有限公司 一种激光治疗装置的设计方法及其激光治疗装置

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US12431681B2 (en) 2023-11-30 2025-09-30 Inno Voyce LLC Fiber laser for coagulation, cutting, and other operations

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7192425B2 (en) 2003-10-31 2007-03-20 Nidek Co., Ltd. Laser treatment apparatus
DE102004052651B4 (de) * 2003-10-31 2012-10-04 Nidek Co., Ltd. Laserbehandlungsgerät
JP2010154978A (ja) * 2008-12-27 2010-07-15 Nidek Co Ltd 眼科用レーザ治療装置
WO2013149416A1 (zh) * 2012-04-01 2013-10-10 深圳市联赢激光股份有限公司 一种用于激光加工设备的双路功率负反馈系统
CN115755379A (zh) * 2022-11-08 2023-03-07 江西远赛医疗科技有限公司 一种激光治疗装置的设计方法及其激光治疗装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP3695901B2 (ja) 2005-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6238385B1 (en) Laser treatment apparatus
US6585722B1 (en) Photocoagulation apparatus
JP3164236B2 (ja) 光治療装置
US5954711A (en) Laser treatment apparatus
JP2585830Y2 (ja) 光治療装置
US6530918B1 (en) Laser treatment apparatus
JPH11309170A (ja) レーザ治療装置
US6312423B1 (en) Laser treatment apparatus
JPH10328227A (ja) レーザ治療装置
EP0729734A2 (en) Apparatus for laser treatment
US6699238B1 (en) Laser operating system
US20020103480A1 (en) Laser treatment apparatus
JP3892984B2 (ja) レーザ光凝固装置
JP3165291B2 (ja) 光治療装置
JP3758709B2 (ja) レ−ザ治療装置
JP3842969B2 (ja) レーザ治療装置
JPH07236652A (ja) 眼科手術装置
JP3199779B2 (ja) 眼内光凝固装置
JP3939021B2 (ja) レーザ治療装置
JP4014362B2 (ja) レーザ治療装置
JP3063852B2 (ja) レーザ装置
JP2868804B2 (ja) 光照射装置
JP2003284738A (ja) レーザ治療装置
JP2002345981A (ja) レーザ治療装置
JP2001008946A (ja) レーザ手術装置

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20041101

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20041222

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20050221

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050601

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050628

R150 Certificate of patent (=grant) or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080708

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090708

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090708

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100708

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110708

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110708

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120708

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120708

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (prs date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130708

Year of fee payment: 8

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees