JPH1036239A - 化粧品及び局所用皮膚科学的調製物中への、抗刺激性活性化合物としてのフエルラ酸グルコシドの使用 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 過敏性の肌に適用できる化粧品又は皮膚科学
的調製物の提供。 【解決手段】 刺激性及び／又は紅斑性皮膚症状の、化
粧品による又は皮膚科学的治療及び／又は予防のため
の、フェルラ酸グルコシドの使用。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、紅斑性又は炎症性
の症状、特に皮膚病の、化粧品による及び局所的皮膚科
学的治療及び／又は予防のための、それ自体既知の活性
化合物の使用に関する。本発明は更に、通常の化粧品又
は局所用皮膚科学的調製物の使用時の、刺激性又は炎症
性の皮膚症状の予防のための、それ自体既知の活性化合
物の使用、あるいは通常の化粧品又は局所用皮膚科学的
調製物の刺激ポテンシャルの減少のためのこのような活
性化合物の使用に関する。更に、本発明は、非常に低
い、いわゆる「刺激ポテンシャル（stinging potentia
l）」をもつ調製物に関する。

【０００２】好ましい態様において、本発明は例えば、
皮膚の老化、なかでも酸化過程により誘起された皮膚の
老化のような、美容的又は皮膚科学的な皮膚の変化の予
防及び治療のための化粧品及び皮膚科学的調製物に関す
る。

【０００３】

【従来の技術】皮膚は内因性の、遺伝的に決定された影
響により老化する。ＵＶ光線及び化学的有害物質のよう
な外因性因子は蓄積的影響をもち、自然の老化過程を加
速させる可能性がある。なかでも、影響を与える因子の
大きさにより、真皮及び表皮において下記の構造的変化
及び損傷をもたらす、多種の変性過程が誘起される（皮
膚日射病）： ａ）微細血管系の変性、 ｂ）軟弱化及び、一部は、コラーゲンの減少及び架橋結
合、グルコースアミノグリカン（母体物質）の蓄積の結
果としてのしわの形成、 ｃ）網状錐体の平坦化、（それを通って栄養物質と表皮
からの老廃物が交換されれる、真皮と表皮の間の領域の
減少がこれに関連している。） ｄ）皮膚の乾燥に導く、角質層の欠陥的形成（角質化障
害）と関連する、表皮の限定された再生変化、 ｅ）細胞異型性及び極性の喪失をもたらす、表皮の細胞
分裂（増殖）及び細胞成熟（分化）の調節障害、 ｆ）局所的な色素沈着昂進、低下及び異常（老人性角化
症）。

【０００４】従って本発明は、光線により老化した皮膚
の手入れ及び予防のため、並びに光線による老化の二次
的損傷、なかでもａ）からｆ）の項に記載の症状の治療
のための製品に関する。

【０００５】光線により老化した皮膚の手入れ、予防及
び治療のための製品はそれ自体既知である。それらはレ
チノイド（ビタミンＡ酸及び／又はその誘導体）あるい
はビタミンＡ及び／又はその誘導体を含有する。しか
し，光線による老化の症例における構造的損傷に対する
それらの作用は限られている。更に、ビタミンＡ酸−含
有の製品の使用はしばしば重篤な紅斑性の皮膚刺激を誘
起する。従ってレチノイドは低濃度でのみ使用すること
ができる。

【０００６】抗酸化剤は主として、それらを含有する調
製物の劣化に対する防御的物質として使用される。しか
しながら、ヒト及び動物の皮膚において、望ましくない
酸化過程が誘起される可能性があることも知られてい
る。このような過程が皮膚の老化に本質的な役割を演ず
る。

【０００７】しかしながら、これまでの当該技術分野の
活性化合物及び調製物は、望ましい何かを未だに残して
いる。この状況を是正することが本発明の更なる目的で
ある。

【０００８】皮膚、なかでも表皮は、ヒトの身体の外壁
器官として、著しく外界の影響にさらされる。表皮は、
ファーター−パチーニ小体、メルケル細胞−軸索複合体
及び、痛覚、冷感及び温感及び掻痒感のための遊離神経
末端のような、神経並びに末梢受容体を多数備えてい
る。

【０００９】過敏性の又は傷付きやすい皮膚をもつヒト
において、「刺激(stinging)」（「刺激する（to stin
g）」＝傷付ける、ひりひりさせる、痛みを引き起こ
す）の語により表される神経感覚症状が認められる。こ
の「過敏性皮膚」は、肥厚化して、硬化した角質層をも
つ「乾燥皮膚」とは根本的に異なる。

【００１０】過敏性皮膚における「刺激（stinging)」の
典型的な反応は、皮膚の赤化、つっぱり及びずきずきす
る痛み及びまた掻痒感である。 アトピー性皮膚の掻痒感及びまた皮膚障害の掻痒感は更
なる神経感覚症状とみなすことができる。

【００１１】「刺激」の症状は化粧品により処置するこ
とができる障害とみなすことができる。他方、重篤な掻
痒感、特にアトピーにおいて発生する重篤な掻痒感はま
た、比較的重篤な皮膚科学的障害と称することができ
る。

【００１２】「刺激」又は「過敏性皮膚」の術語に関連
する典型的な、面倒な神経感覚症状は、皮膚の赤化、ち
くちくする痛み、ヒリヒリする痛み、つっぱり及び皮膚
の焼けるような痛み及び掻痒感である。それらは刺激性
の、環境からの条件、例えばマッサージ、界面活性剤の
作用、日光、寒さ、乾燥のような天候の影響、しかしま
た、湿潤高温、熱光線及び、例えば太陽のＵＶ光線、に
より誘起される可能性がある。

【００１３】“Journal of the Society of Cosmetic C
hemists" 28, pp.197-209 (May 1977)において、フロシ
ュ 及びクリグマン(P.J.Frosch and A.M.Kligman)は、
局所投与された物質の「刺激ポテンシャル」の測定方法
につき記載している。ここで使用された陽性の物質は、
例えば乳酸及びピルビン酸である。しかしこの方法によ
る測定時に、アミノ酸、特にグリシンもまた、神経感覚
活性（neurosensory activity）をもつものとして測定
されている（このような物質は「刺激物質（“stinger
s"）」と呼ばれる）。

【００１４】この知見によると、非常に特定の物質に対
するこのタイプの感受性には個人差があるように見え
る。このことは、ある物質との接触において「刺激効
果」を感ずる対象は、高い確率でその後のいずれの接触
においても繰り返しそれを経験するであろうことを意味
する。しかし、その他の「刺激物質」との接触は何の反
応も起こさずに全く容易に過ごすことができる。

【００１５】消臭もしくは制汗活性をもつ数種類の調製
物を使用する際、多数の、多少とも過敏性の対象は紅斑
性皮膚症状を経験してきた。

【００１６】紅斑はまた、赤子なら尚更であるが、幼児
のおしめの部位に、高率で発生する。

【００１７】自然環境からの物質に対する、直接的な種
類の過敏性反応を引き起こす傾向の増加を伴う、環境内
の物質に対する皮膚及び粘膜のよく見られる過敏性であ
る、アトピーもまた、工業国の人口の約１０％におい
て、最近増加傾向を伴って認められる。アトピーは恐ら
く遺伝的に誘発される。アトピーはそれ自体アトピー性
皮膚炎として現れる可能性がある。

【００１８】皮膚に対する太陽光線の紫外線部分の紅斑
発生作用は一般的に知られている。２９０ nm未満（い
わゆるＵＶＣ域）の波長をもつ光線は、地球の大気中の
オゾン層により吸収されるが、２９０ nmと３２０ nmの
間の領域、いわゆるＵＶＢ域の光線は、紅斑、単純な日
焼け又は多少とも重症の熱傷すら引き起こす。

【００１９】太陽光線の紅斑活性最大域は３０８ nm周
辺の比較的狭い領域として特定される。

【００２０】紅斑性皮膚症状はまた、ある種の皮膚障害
又は異常性における併発症状として発生する。例えばア
クネの症状の典型的な皮膚の発疹は通常、多少とも重篤
に赤化する。その他の影響に加えて、斑点のできた皮膚
の症例においては、バクテリアによる二次感染が、病原
学的に重要である。斑点のできた皮膚に関連する最も重
要な微生物の一つは、アクネプロピオン酸菌（Propioni
bacterium acnes）である。 しかし斑点のできた皮膚及び／又は面疱はたとえ軽症の
症例でも患者の福利に悪影響を与える。実際的にすべて
の青年がある程度の斑点のできた皮膚に罹るので、多数
の対象の症例においてこの症状を治療する必要がある。

【００２１】アクネの完全像の症例において、しかしま
た比較的軽症の場合においてもアクネ膿疱の炎症がしば
しば発生する。これまでの当該技術は、治癒の範疇にお
ける満足な治療剤であり、しかしまた面疱のカモフラー
ジュ、すなわち美容的カバーでもある活性化合物を見い
だしていなかった。

【００２２】

【発明が解決しようとする課題】従って本発明の目的は
炎症性面疱に対して活性な物質もしくは物質の組み合わ
せ物を発見することであった。

【００２３】これまでの当該技術の概説された欠点を是
正することもまた本発明の目的であった。

【００２４】なかでも、紅斑性、炎症性又はアレルギー
性の症状、特に皮膚病の、しかしまた「刺激」の発症
の、化粧品による及び皮膚科学的治療及び／又は予防の
ための、活性化合物及び、このような活性化合物を含ん
でなる調製物、を開発することを目的とされた。

【００２５】化粧品又は局所投与用皮膚科学的調製物の
最も頻繁に使用される種類は、その中で、１種類以上の
水性相に加えて、１種類以上の脂肪相もしくは油性相が
存在するような微細分散多相系である。これらの系のう
ち、順次現在のエマルションが最も広範に使用される。

【００２６】単相エマルションにおいては、１種類の乳
化剤の外層に囲まれた第二相の微細分散液滴（ｗ／ｏエ
マルション中の水滴又はｏ／ｗエマルション中の脂質小
胞）が一相内に存在する。通常のエマルションの液滴の
直径は約１ μmから約５０μmの範囲内にある。このよ
うな「マクロエマルション」は更に着色添加剤を添加せ
ずに、乳白色で不透明である。それらの液滴の直径が約
１０^-1 μmから約１μmの範囲内にある、より微細な
「マクロエマルション」は順次、着色添加剤なしで、青
白色で不透明である。これらの「マクロエマルション」
は通常、高い粘度をもつ。

【００２７】他方ミクロエマルションの液滴の直径は、
約１０^-2 μmから約１０^-1 μmの範囲内にある。ミクロ
エマルションは透明で、通常、低い粘度をもつ。例えば
ｏ／ｗ型の多種のミクロエマルションの粘度は水の粘度
に匹敵する。

【００２８】ミクロエマルションの利点は、その分散相
中で活性化合物が、「マクロエマルション」の分散相中
におけるよりも、より微細に分散された形態で存在する
ことができる点である。更なる利点は、それらの低い粘
度により噴霧可能なことである。ミクロエマルションが
化粧品として使用される場合、対応する製品は高度な化
粧品としての品質の特徴をもつ。

【００２９】通常の化粧品乳化剤の使用はそれ自体無害
である。しかし、乳化剤はその他のいずれの化学物質と
も同様に、結局は、単発的症例においてアレルギー反応
又は使用者の過敏性に基づく反応を誘起させる可能性が
ある。

【００３０】従って、ある種の乳化剤により、しかしま
た種々の脂肪により、そして日光に対する同時の曝露に
より、特殊な光線皮膚炎が誘起されることが知られてい
る（例えばいわゆる「マロルカアクネ」）。１種類の油
性相及び１種類の水性相の、乳化剤を含有しない、微細
分散調製物は通常、エマルションとは呼ばれず、その種
類により、水分散物又は脂質分散物と呼ばれ、しばらく
前から消費者に入手可能になった。

【００３１】水分散物は流体、半固体又は固体「ラクナ
（lacuna）」の分散物である。同様な相の組み合わせの
特徴をもつｏ／ｗエマルションと対比して、水分散物は
本質的に乳化剤を含有しない。ついでにまたエマルショ
ンと同様に、水分散物は準安定性の系で、２種の凝集し
た分離相の状態に変化し易い。エマルション中において
は適宜な乳化剤の選択が相の分離を抑制する。

【００３２】外側の水性相中の流体脂質相の水分散物に
より、そのような系の安定性は、例えば、水性相中に、
その中で脂質の液滴が安定に懸濁されているようなゲル
構造を構築することにより、確保することができる。

【００３３】本発明の主題であるＷ／Ｏ脂質分散物は、
その反対の類推において、油中水型の、乳化剤を含有し
ない、微細分散調製物である。

【００３４】乳化剤を含有しないしかしまた乳化剤含有
の可能性がある、従来の、そして最近になって益々広範
に使用される、化粧品及び皮膚科学的調製物形態は、ゲ
ルである。技術的意味においてゲルは：原則として、構
造形成剤として長鎖分子群で形成された１種類の−通常
固体の−コロイド状に分散された物質（例えばゼラチ
ン、ケイ酸、多糖類）並びに、１種類の流体の分散剤
（例えば水）からなる、少なくとも２種の成分の、比較
的に次元的に安定で、変形し易い分散系、を意味すると
理解される。コロイド状に分散された物質はしばしば増
粘剤又はゲル化剤と呼ばれる。それは分散剤中に空間的
網目を形成し、コロイド形態で存在する個々の粒子が、
静電気相互作用によりたがいに多少とも堅く結合してい
る可能性がある。その網目を囲む分散剤はゲル化剤に対
する静電気的親和性により特徴付けられ、すなわち主と
して極性の（なかでも：親水性の）ゲル化剤は好ましく
は極性の分散剤（なかでも：水）をゲル化させ、一方主
として非極性のゲル化剤は好ましくは非極性の分散剤を
ゲル化させる。

【００３５】例えばゲル化剤と分散剤との間の、しかし
また分散剤分子相互間の水素化剤結合において認められ
る強力な静電気相互作用が、分散剤すらの強力な架橋結
合をもたらす可能性がある。ヒドロゲルは殆ど１００％
までの水からなり（その他は、例えば約０．２−１．０
％のゲル化剤）、そして同時に絶対的な固体のコンシス
テンシーを有する。この場合、水の含有物は氷様構造の
元素で存在し、そのため、従ってゲルという語は、それ
らの名称の由来において絶対的に正当性が証明される
［ラテン語の“gelatum"＝現代のドイツ語“Gelatine"
に対する錬金術的表現“gelatina"（１６世紀）による
「凝結（congelation）」に由来］。

【００３６】化粧品及び製薬学的調製物において、リポ
ゲル及びオレオゲル（ワックス、脂肪及び脂肪油から）
及びまたカーボゲル（パラフィン又はペトロラタムか
ら）はまた周知である。実際的には、実質的に水を含有
しないオレオゲルと、実質的に脂肪を含有しないヒドロ
ゲルの間は区別される。通常、ゲルは透明である。化粧
品又は製薬学的調製物において、ゲルは一般的に半固
体、しばしば液体のコンシステンシーにより特徴付けら
れる。

【００３７】化粧品のスティック、特には口唇スティッ
ク、好ましくは口唇の手入れ用スティック、しかしまた
消臭用スティックも従来からの調製物である。

【００３８】口唇の皮膚は極めて薄い角質層のみを有す
る。汗腺は口唇上には殆ど認められず、そして皮脂腺は
散在するだけである。従って口唇の皮膚は実質的に脂肪
を含有せず、特に冷寒で乾燥した気候時には乾燥する傾
向がある。この経過中に皮膚に小さい割れ目が形成さ
れ、そして化学的、物理的及び微生物による影響（例え
ば食物、日光、帯状疱疹ウイルス）に対する口唇の感受
性が増加する。

【００３９】これを防御することが口唇手入れ用スティ
ックの目的である。これらの製品は大部分、使用後に口
唇上に被覆層を形成する、高含量のワックス及び脂肪成
分を含有する。

【００４０】技術的にみて、ほとんどすべての口唇ステ
ィックは固体もしくは半固体のワックス及び流体の油、
高度に精製されたパラフィン油及び口唇スティックの基
材であるワックス、の水を含有しない脂肪性混合物であ
る。

【００４１】理想的な必須条件の像によると、口唇ステ
ィックは滑らかにそして大きな摩擦抵抗なく使用可能で
なければならない。更に、口唇スティックはたとえ僅か
な圧迫下においても染みになったり、くすんだりもしく
はみすぼらしくなったりせず、しかしよく接着する、脂
肪の膜を口唇に与えねばならない。この脂肪の膜の結果
として、口唇は次に滑らかでしなやかにされねばならな
い。

【００４２】口唇手入れ用スティック用の調製物中に、
口唇手入れもしくは口唇保護に有用な活性化合物、例え
ばビタミン、加湿剤、日焼け止め剤、被覆顔料、等を取
り込むことが更に可能である。

【００４３】しかし、これまでの当該技術の主要な欠点
は、口唇の手入れに有用な活性化合物、すなわち刺激性
の及び／又は紅斑性の皮膚症状に対する活性物質の、化
粧品スティックの基材中への取り込みが、それが口唇の
手入れ用であろうと消臭剤分野のためであろうと、非常
に困難であるか、単発的な症例では不可能であったこと
である。

【００４４】従って、本発明の目的は更に、すべての前
記の（しかしまた場合によっては記載されていない、従
来からのものも）化粧品又は局所用皮膚科学的提供形態
中に取り込むことができ、そして／又は前記の（しかし
また場合によっては記載されていない、従来からのもの
も）化粧品又は局所用皮膚科学的提供形態の刺激ポテン
シャルを減少させる、刺激性の及び／又は紅斑性の皮膚
症状に対して活性な物質を発見することであった。

【００４５】フェルラ酸（ 4-ヒドロキシ-3-メトキシケ
イ皮酸、カフェイン酸 3-メチルエーテル）は抗酸化性
を有することは知られている。それは構造式

【００４６】

【化１】

【００４７】により特徴付けられ、植物中に広く存在
し、そして例えばビーツ、穀物及び、それらにその名称
が由来する、散形花を生ずる植物の、フェルラ・アサフ
ェチダ（Ferura asafoetida）及びフェルラ・ナルテッ
クス（Ferula nartex）のラテックス中に存在する。Ｅ
型は自然条件下で無色の結晶性の固体として存在し、そ
してＺ型は自然条件下で黄色がかった油として存在す
る。

【００４８】しかし、化粧品又は皮膚科用薬剤としての
利用可能性は制約される。なかでも、遊離フェルラ酸の
安定性の欠如を嘆かねばならない。この事実を是正する
こともまた本発明の目的であった。

【００４９】

【課題を解決するための手段】驚くべきことに、刺激性
の及び／又は紅斑性の皮膚症状の、化粧品による又は皮
膚科学的な治療及び／又は予防のための、フェルラ酸グ
ルコシドの使用が、これまでの当該技術の欠点を是正す
る。

【００５０】以後「本発明により使用される活性化合
物」とも称される、フェルラ酸グルコシドは抗刺激性、
なかでも抗炎症性及び抗紅斑性作用を示す。

【００５１】本発明は特に、刺激性及び／又は紅斑性皮
膚症状の、化粧品による又は皮膚科学的治療及び／又は
予防のためのフェルラ酸グルコシドの使用、なかでも斑
点のできた皮膚もしくは尋常性ざそう（acne vulgari
s）、なかでも炎症性面疱、幼児のおむつの部分の赤化
皮膚、口及び鼻部周辺の炎症性皮膚、口唇ヘルペス、日
焼け、及び軽い皮膚の裂溝、における紅斑性皮膚症状の
抑制及び予防のための使用、により具体化される。本発
明は更に、いわゆる「刺激（stinging）」の抑制及び予
防のためのフェルラ酸グルコシドの使用、アトピー性皮
膚炎、Ｉ型及びIV型の皮膚アレルギーの治療のためのフ
ェルラ酸グルコシドの使用、並びに過敏性皮膚における
刺激閾値を増加させるためのフェルラ酸グルコシドの使
用により具体化される。更に、皮膚の有害な酸化過程の
抑制及び予防のためのフェルラ酸グルコシドの使用並び
に皮膚の早期老化の予防のためのフェルラ酸グルコシド
の使用は本発明の態様である。

【００５２】本発明によるフェルラ酸グルコシドはα−
グルコシド及びβ−グルコシドである可能性があり、次
の構造

【００５３】

【化２】

【００５４】により特徴付けられる。

【００５５】本発明による活性化合物はグリコシド、す
なわちグルコシドの通常の合成法により得ることができ
る。酵素によるグリコシル化法が特に好都合である。

【００５６】本発明によると、化粧品又は局所用皮膚科
学的調製物中のフェルラ酸グルコシドの含量は、当該調
製物の総重量の０．０１−１０重量％、好ましくは０．
１−５重量％、特には０．２−２．０重量％にすること
ができる。

【００５７】驚くべきことに、本発明により使用される
活性化合物が、本発明の基礎になる目的を達成すること
が判明した。特に過敏性の対象に対するそれらの可能な
刺激性の、例えば紅斑形成促進作用が本発明により使用
される活性化合物により抑制され得るために、本発明に
よる使用時には、それ自体特に穏やかではない、この目
的に従来使用されてきた調製物並びに活性化合物、補助
剤及び添加剤を選択することが基本的に可能ですらあ
る。

【００５８】この特性が、本発明により使用される活性
化合物を、皮膚刺激が殆ど避けられない用途において緩
和をもたらす、化粧品又は局所用皮膚科用剤の二次的成
分として特に適宜なものにする。このような用途の一例
は、紅斑性皮膚症状が通常、副作用として発生する、斑
点のできた皮膚もしくは尋常性ざそうの、化粧品による
又は医薬品による治療である。

【００５９】従って、特に好都合な態様は、斑点のでき
た皮膚もしくは尋常性ざそうの紅斑性皮膚症状の抑制及
び予防のためのフェルラ酸グルコシドの使用と見なされ
る。本発明の主題は健康的理由のために疑問のある原料
物質を躊躇せずに使用することを推奨することは全く意
図していないことを強調することができる。反対に、本
発明は、すべての処置にもかかわらず、これらの物質に
過敏性の反応をもつ対象に対して、それ自体無害な、数
種類の物質の使用の可能性を拡張することに関する。

【００６０】好都合には、本発明により使用される活性
化合物は、種々の形態で存在し得る通常の化粧品及び皮
膚科学的調製物中にに取り込むことができる。従ってそ
れらは例えば、溶液、油中水（ｗ／ｏ）型もしくは水中
油（ｏ／ｗ）型のエマルション、又は多相エマルショ
ン、例えば水中油中水（ｗ／ｏ／ｗ）型もしくは油中水
中油（ｏ／ｗ／ｏ）型のエマルション、水分散物又は脂
質分散物、ゲル、固形スティックあるいはエアゾールに
すらすることができる。

【００６１】本発明の範疇内の、例えば保護用スキンク
リーム、スキンローション又は化粧品乳剤の形態、例え
ば日焼け止めクリーム又は日焼け止め乳剤の形態の、本
発明によるエマルションは好都合であり、そして例え
ば、この種類の調製物に通常使用されるような、脂肪、
油、ワックス及び／又はその他の脂肪物質、並びに水及
び１種類以上の乳化剤を含有する。

【００６２】皮膚及び毛髪を清浄化するために水性系又
は界面活性剤調製物に、本発明により使用される活性化
合物を添加することも本発明の範疇内で可能であり、好
都合である。

【００６３】要求性の高い化粧品組成物は通常、従来の
補助剤及び添加剤なしでは考えられらないことは、もち
ろん当業者には周知である。これらには、例えば、コン
システンシー付与剤、充填剤、香料、着色剤、乳化剤、
ビタミン又は蛋白質、日光遮断剤、安定剤、昆虫忌避
剤、アルコール、水、塩、抗微生物作用、蛋白分解作用
もしくは角質溶解作用をもつ物質、等のような追加的活
性化合物、が含まれる。

【００６４】医薬調製物の製造に、必要な変化を加え
て、対応する必要条件が適用される。

【００６５】本発明の範疇内の医薬用局所用組成物は、
原則として、有効濃度の、１種類以上の医薬を含有す
る。簡略化のために、化粧品と医薬品の用途及び適宜な
製品の間の明確な区別のために、ドイツ連邦共和国の法
律要項（例えば化粧品規制、食品及び薬品条例）を参照
願いたい。

【００６６】この場合、その他の目的のためのその他の
活性化合物を既に含有する調製物に対する添加物とし
て、本発明により使用される活性化合物を添加すること
も同様に好都合である。

【００６７】従って本発明の範疇内の化粧品又は局所用
皮膚科学的組成物は、例えば、それらの組成に応じて、
皮膚保護用クリーム、クレンジング用乳剤、日焼け止め
ローション、栄養クリーム、日中用もしくは夜間用クリ
ーム、等として使用することができる。本発明による組
成物を、製薬学的調製物の基材として使用することは場
合によっては可能であり、好都合である。

【００６８】なかでも、本発明により使用される活性化
合物は、化粧品消臭剤又は制汗剤中への添加物として使
用することができる。その際使用可能な、消臭作用又は
制汗作用をもつ薬剤は当業者に既知の従来からの物質で
ある。例えば、収斂剤により− 主として、水酸化塩化
アルミニウムのようなアルミニウム塩 − 汗の生成を抑
制することができる。

【００６９】化粧品消臭剤中への抗微生物性物質の使用
により、皮膚上のバクテリア叢を減少させることができ
る。同時に、理想的な場合には、皮膚中の臭いの発生微
生物のみを有効に減少させねばならない。例えばジ−も
しくはトリグリセロールのモノカルボン酸エステルは好
都合である。しかし、抗微生物活性をもつその他の物質
もまた適宜である。

【００７０】本発明によると、それ自体特に緩和ではな
いか又は制汗剤として作用する消臭活性化合物の可能な
紅斑促進作用が、本発明により使用される活性化合物に
より抑制され得るので、それらの消臭活性化合物の使用
すら可能であり、好都合である可能性がある。

【００７１】本発明の目的に好都合でもある化粧品及び
皮膚科学的調製物は日焼け止め剤の形態にあるものであ
る。本発明により使用される活性化合物の他に、これら
は好ましくは更に、少なくとも１種類のＵＶＡフィルタ
ー物質及び／又は少なくとも１種類のＵＶＢフィルター
物質及び／又は少なくとも１種類の無機顔料を含有す
る。

【００７２】しかし、それらの主要な目的が日光からの
防御ではなく、にもかかわらずＵＶ防御物質を含有する
化粧品及び皮膚科学的調製物を開発することもまた本発
明の範疇内で好都合である。従ってＵＶ−Ａ及びＵＶ−
Ｂフィルター物質は通常、例えば日中用クリーム中に取
り込まれる。

【００７３】本発明による調製物は、好都合には、ＵＶ
Ｂ域のＵＶ光線を吸収する物質を含有し、そのフィルタ
ー物質の総量は、例えば、該調製物の総重量の０．１重
量％から３０重量％、好ましくは０．５から１０重量
％、特には１から６重量％である。

【００７４】ＵＶＢフィルターは油溶性でも水溶性でも
よい。挙げることができる油溶性物質は、例えば： − 3-ベンジリデンカンファー及びその誘導体、例えば
3-（4-メチルベンジリデン）カンファー； − 4-アミノ安息香酸誘導体、好ましくは4-ジメチルア
ミノ安息香酸 2-エチルヘキシル、4-ジメチルアミノ安
息香酸アミル； − ケイ皮酸のエステル、好ましくは4-メトキシケイ皮
酸 2-エチルヘキシル、4-メトキシケイ皮酸イソペンチ
ル； − サリチル酸のエステル、好ましくはサリチル酸 2-
エチルヘキシル；サリチル酸 4-イソプロピルベンジ
ル、サリチル酸ホモメンチル； − ベンゾフェノンの誘導体、好ましくは2-ヒドロキシ
-4-メトキシベンゾフェノン、2-ヒドロキシ-4-メトキシ
-4'-メチルベンゾフェノン、2,2'-ジヒドロキシ-4-メト
キシベンゾフェノン； − ベンジリデンマロン酸のエステル、好ましくは4-メ
トキシベンジリデンマロン酸ジ（2-エチルヘキシル）; − 2,4,6-トリアニリノ（p-カルボ-2'-エチル-1'-ヘキ
シルオキシ）-1,3,5-トリアジン である。

【００７５】好都合な水溶性物質は： − 2-フェニルベンズイミダゾール-5-スルホン酸及び
その塩、例えばナトリウム、カリウム又はトリエタノー
ルアンモニウム塩； − ベンゾフェノンのスルホン酸誘導体、好ましくは2-
ヒドロキシ-4-メトキシベンゾフェノン-5-スルホン酸及
びその塩； − 3-ベンジリデンカンファーのスルホン酸誘導体、例
えば、4-(2-オキソ-3-ボルニリデンメチル）ベンゼンス
ルホン酸、2-メチル-5-（2-オキソ-3-ボルニリデンメチ
ル）スルホン酸及びそれらの塩 である。

【００７６】本発明により使用することができる、前記
のＵＶＢフィルターのリストはもちろん、それらに限定
する意図はもたれない。

【００７７】本発明はまた、ＵＶＢフィルター又は、Ｕ
ＶＢフィルターをも含有する本発明による化粧品又は皮
膚科学的調製物と、本発明によるＵＶＡフィルターとの
組み合わせ物に関する。

【００７８】本発明による調製物中に、化粧品及び／又
は皮膚科学的調製物中に従来含有されているＵＶＡフィ
ルターを使用することもまた好都合である可能性があ
る。このようなフィルター物質は好ましくは、ジベンゾ
イルメタンの誘導体、なかでも1-（4'-tert-ブチルフェ
ノール）-3-（4'-メトキシフェニル）プロパン-1,3-ジ
オン及び 1-フェニル-3-（4'-イソプロピルフェニル）
プロパン-1,3-ジオンである。これらの組み合わせ物を
含有する調製物もまた本発明の主題である。ＵＶＢフィ
ルター物質について記載されたものと同量のＵＶＡフィ
ルター物質を使用することができる。

【００７９】本発明の範疇内の化粧品及び／又は皮膚科
学的調製物はまた、ＵＶ光線からの皮膚の防護用化粧品
中に通常使用される無機顔料を含有することができる。
これらはチタン、亜鉛、鉄、ジルコニウム、ケイ素、マ
ンガン、アルミニウム、セリウムの酸化物及びこれらの
混合物、並びにその中で該酸化物が活性物質であるよう
な誘導体である。二酸化チタンを基にした顔料が特に好
ましい。前記の組み合わせ物に対して記載された量を使
用することができる。

【００８０】本発明による化粧品及び皮膚科学的調製物
は、このような調製物中に通常使用されるような、化粧
品の活性化合物、補助剤及び／又は添加剤、例えば抗酸
化剤、保存剤、殺バクテリア剤、香料、発泡抑制物質、
着色剤、着色作用をもつ顔料、増粘剤、界面活性物質、
乳化剤、緩和剤、加湿及び／又は保湿物質、脂肪、油、
ワックス又は、アルコール、ポリオール、ポリマー、気
泡安定剤、電解質、有機溶媒又はシリコーン誘導体のよ
うな、化粧品又は皮膚科学的調製物のその他の通常の成
分、を含有することができる。

【００８１】本発明の範疇内の調製物に、その他の抗刺
激剤又は抗炎症性活性化合物、なかでもバチルアルコー
ル（α-オクタデシルグリセリルエーテル）、セラキル
アルコール（α-9-オクタデセニルグリセリルエーテ
ル）、キミルアルコール（α-ヘキサデシルグリセリル
エーテル）、ビサボロール及び／又はパンテノール、を
添加することは好都合である。

【００８２】本発明の範疇内の調製物に通常の抗酸化剤
を添加することもまた好都合である。本発明によると、
使用することができる都合のよい抗酸化剤は、化粧品と
しての及び／又は皮膚科学的用途に適宜な又は利用可能
な、すべての抗酸化剤である。

【００８３】当該抗酸化剤は好都合には、非常に少量の
耐用投与量（例えばpmolからμmol/kg）における、アミ
ノ酸（例えばグリシン、ヒスチジン、チロシン、トリプ
トファン）及びそれらの誘導体、イミダゾール（例えば
ウロカニン酸）及びそれらの誘導体、D,L-カルノシン、
D-カルノシン、L-カルノシン及びそれらの誘導体のよう
なペプチド（例えばアンセリン）、カロテノイド、カロ
テン（例えばα-カロテン、β-カロテン、リコペン）及
びそれらの誘導体、リポ酸及びその誘導体（例えばジヒ
ドロリポ酸）、アウロチオグルコース、プロピルチオウ
ラシル及びその他のチオール（例えばチオレドキシン、
グルタチオン、システイン、シスチン、シスタミン並び
に、それらのグリコシル、N-アセチル、メチル、エチ
ル、プロピル、アミル、ブチル及びラウリル、パルミト
イル、オレイル、γ-リノレイル、コレステリル及びグ
リセリルエステル）及びまたそれらの塩、チオジプロピ
オン酸ジラウリル、チオジプロピオン酸ジステアリル、
チオジプロピオン酸及びその誘導体（エステル、エーテ
ル、ペプチド、脂質、ヌクレオチド、ヌクレオシド及び
塩）及びスルホキシイミン化合物（例えばブチオニン・
スルホキシイミン、ホモシステイン・スルホキシイミ
ン、ブチオニン・スルホン、ペンタ-、ヘキサ-及びヘプ
タチオニン・スルホキシイミン）、更に、（金属）キレ
ート化剤（例えば α-ヒドロキシ脂肪酸、パルミチン
酸、フィチン酸、ラクトフェリン）、α-ヒドロキシ酸
（例えばクエン酸、乳酸、リンゴ酸）、フミン酸、胆汁
酸、胆汁抽出物、ビリルビン、ビリベルジン、ＥＤＴ
Ａ、ＥＧＴＡ及びそれらの誘導体、不飽和脂肪酸及びそ
れらの誘導体（例えば γ-リノレン酸、リノール酸、オ
レイン酸）、葉酸及びその誘導体、ユビキノン及びユビ
キノール及びそれらの誘導体、ビタミンＣ及び誘導体
（例えばパルミチン酸アスコルビル、Ｍｇ-リン酸アル
コルビル、酢酸アスコルビル）、トコフェロール及び誘
導体（例えば酢酸ビタミンＥ）及びまたベンゾイン樹脂
の安息香酸コニフェリル、ルチン酸及びその誘導体、フ
ェルラ酸及びその誘導体、ブチルヒドロキシトルエン、
ブチルヒドロキシアニソール、ノルジヒドログアヤレチ
ン酸、トリヒドロキシブチロフェノン、尿酸及びその誘
導体、マンノース及びその誘導体、亜鉛及びその誘導体
（例えばＺｎＯ、ＺｎＳＯ₄）、セレン及びその誘導体
（例えばセレノメチオニン）、スチルベン及びその誘導
体（例えば酸化スチルベン、酸化トランス−スチルベ
ン）及び前記の活性化合物の、本発明により適宜な誘導
体（塩、エステル、エーテル、糖、ヌクレオチド、ヌク
レオシド、ペプチド及び脂質）からなる群から選ばれ
る。

【００８４】調製物中の抗酸化剤（１種類以上の化合
物）の量は好ましくは、該調製物の総重量の０．００１
から３０重量％、特に好ましくは０．０５−２０重量
％、特には１−１０重量％である。

【００８５】ビタミンＥ及び／又はその誘導体が抗酸化
剤（類）である場合には、該調製物の総重量の０．００
１−１０重量％の範囲からそれらのそれぞれの濃度を選
ぶことが好都合である。

【００８６】本発明の範疇内の化粧品又は皮膚科学的調
製物が溶液又はエマルション又は分散物である場合に
は、溶媒として下記の物質： − 水又は水溶液 − カプリン酸又はカプリル酸のトリグリセリドのよう
な油、しかし好ましくはヒマシ油； − 脂肪、ワックス及びその他の天然の及び合成の脂肪
物質、好ましくは低Ｃ数のアルコール、例えばイソプロ
パノール、プロピレングリコール又はグリセロール、と
脂肪酸のエステル、あるいは低Ｃ数のアルカン酸と又は
脂肪酸と、脂肪アルコールのエステル； − 低Ｃ数のアルコール、ジオール又はポリオール、及
びまたそれらのエーテル、好ましくはエタノール、イソ
プロパノール、プロピレングリコール、グリセロール、
エチレングリコール、エチレングリコールモノエチルも
しくはモノブチルエーテル、プロピレングリコールモノ
メチル、モノエチルもしくはモノブチルエーテル、ジエ
チレングリコールモノメチルもしくはモノエチルエーテ
ル及び類似の製品 を使用することができる。

【００８７】なかでも、前記の溶媒の混合物が使用され
る。アルコール性溶媒の場合には、水を更なる成分にす
ることができる。

【００８８】本発明の範疇内のエマルション、オレオゲ
ル又は水分散物もしくは脂質分散物の油性相は好都合に
は、３から３０個のＣ原子の鎖長をもつ飽和及び／又は
不飽和の、分枝及び／又は非分枝アルカンカルボン酸
と、３から３０個のＣ原子の鎖長をもつ飽和及び／又は
不飽和の、分枝及び／又は非分枝アルコールとのエステ
ルからなる群、芳香族カルボン酸と、３から３０個のＣ
原子の鎖長をもつ飽和及び／又は不飽和の、分枝及び／
又は非分枝アルコールとのエステルからなる群から選ば
れる。このようなエステルの油は次に、好都合には、ミ
リスチン酸イソプロピル、パルミチン酸イソプロピル、
ステアリン酸イソプロピル、オレイン酸イソプロピル、
ステアリン酸 n-ブチル、ラウリン酸 n-ヘキシル、オレ
イン酸 n-デシル、ステアリン酸イソオクチル、ステア
リン酸イソノニル、イソノナン酸イソノニル、パルミチ
ン酸 2-エチルヘキシル、ラウリン酸 2-エチルヘキシ
ル、ステアリン酸 2-ヘキシルデシル、パルミチン酸 2-
オクチルドデシル、オレイン酸オレイル、エルカ酸オレ
イル、オレイン酸エルシル、エルカ酸エルシル並びにま
た合成、半合成及び天然の、これらのエステルの混合
物、例えばジョジョバ油、からなる群から選ぶことがで
きる。

【００８９】更に油性相は好都合には、分枝及び非分枝
の炭化水素並びに炭化水素ワックス、シリコーン油、ジ
アルキルエーテルからなる群、飽和もしくは不飽和の、
分枝もしくは非分枝アルコール、並びにまた脂肪酸トリ
グリセリド、すなわち８から２４個の、特には１２−１
８個のＣ原子の鎖長をもつ飽和及び／又は不飽和の、分
枝及び／又は非分枝アルカンカルボン酸のトリグリセロ
ールエステルからなる群から選ぶことができる。該脂肪
酸トリグリセリドは好都合には、例えば合成、半合成及
び天然の油、例えば、オリーブ油、ヒマワリ油、大豆
油、ピーナツ油、ナタネ油、アーモンド油、ヤシ油、コ
コナツ油、ヤシの芯油等からなる群から選ぶことができ
る。

【００９０】このような油及びワックス成分のいずれか
の望ましい混合物もまた、本発明の範疇内で好都合に使
用することができる。該油性相の唯一の脂質成分とし
て、ワックス、例えばパルミチン酸セチルを使用するこ
ともまた、場合によっては好都合である可能性がある。

【００９１】油性相は好都合には、イソステアリン酸 2
-エチルヘキシル、オクチルドデカノール、イソノナン
酸イソトリデシル、イソエイコサン、ココア酸 2-エチ
ルヘキシル、安息香酸Ｃ_12-15−アルキル、カプリル酸
−カプリン酸トリグリセリド、ジカプリリルエーテルか
らなる群から選ばれる。

【００９２】安息香酸Ｃ_12-15−アルキル及びイソステ
アリン酸 2-エチルヘキシルの混合物、安息香酸Ｃ_12-15
−アルキル及びイソノナン酸イソトリデシルの混合物、
並びに安息香酸Ｃ_12-15−アルキル、イソステアリン酸
2-エチルヘキシル及びイソノナン酸イソトリデシルの混
合物が特に好都合である。

【００９３】炭化水素のうちでは、パラフィン油、スク
アラン及びスクアレンを、本発明の範疇内で好都合に使
用することができる。

【００９４】油性相は好都合には、更に環状又は直線状
シリコーン油を含有することができるかあるいは独占的
にこのような油からなることができるが、しかし、この
シリコーン油もしくはシリコーン油類とは別に、更なる
量のその他の油性相成分を使用することが好ましい。

【００９５】好都合には、本発明により使用することが
できるシリコーン油として、シクロメチコン（オクタメ
チルシクロテトラシロキサン）が使用される。しかし、
その他のシリコーン油、例えばヘキサメチルシクロトリ
シロキサン、ポリジメチルシロキサン及びポリ（メチル
フェニルシロキサン）もまた、本発明の範疇内で好都合
に使用することができる。

【００９６】更に、シクロメチコンとイソノナン酸イソ
トリデシルの混合物及びシクロメチコンとイソステアリ
ン酸 2-エチルヘキシルの混合物が特に好都合である。

【００９７】本発明により使用されるゲルは通常、油性
−アルコール性ゲルの場合には好ましくはシリカ又はケ
イ酸アルミニウムであり、そして水性−アルコール性又
はアルコール性ゲルの場合には好ましくはポリアクリラ
ートである、１種類の増粘剤の存在下における、低Ｃ数
のアルコール、例えばエタノール、イソプロパノール、
1,2-プロパンジオール、グリセロール及び水又は前記の
油を含有する。

【００９８】固形スティックは例えば、天然の又は合成
のワックス、脂肪アルコール又は脂肪酸エステルを含有
する。口唇手入れ用スティック及び身体の消臭用スティ
ック調製物が好ましい。

【００９９】本発明の範疇内の化粧品スティックとして
使用に適宜な通常の基材は、流体の油（例えばパラフィ
ン油、ヒマシ油、ミリスチン酸イソプロピル）、半固体
の成分（例えば石油ゼリー、ラノリン）、固体の成分
（例えば蜜蝋、セレシン及び微結晶のワックス又はオゾ
ケライト）並びにまた高温融解ワックス（例えばカルナ
バワックス、カンデリラワックス）である。

【０１００】エアゾール容器から噴霧することができ
る、本発明の範疇内の化粧品及び／又は皮膚科学的調製
物に適宜な噴射剤は、通常に知られている揮発し易い液
化噴射剤、例えば、それら単独でも、混合物としても使
用することができる、炭化水素（プロパン、ブタン、イ
ソプタン）である。圧縮空気もまた好都合に使用するこ
とができる。

【０１０１】もちろん当業者は、エアゾール調製物の形
態で本発明の実現のために基本的に適宜であろうが、に
も拘らず環境又はその他の付随する状況に対する疑わし
い効果のために排除せねばならない、無毒性の噴射ガ
ス、なかでもフッ化炭化水素及び塩化フッ化炭素（ＣＦ
Ｃｓ））があることは知っている。

【０１０２】皮膚又は毛髪の清浄化のための本発明の範
疇内の化粧品及び皮膚科学的調製物は例えばシャンプー
である。浴用、シャワー用及び手洗い用調製物もまた本
発明の好都合な態様である。

【０１０３】更に、毛髪に対する使用のための、本発明
の範疇内の調製物はまた、シャンプーの前もしくは後、
パーマネントウエーブ処置の前もしくは後、あるいは染
髪もしくは脱色の前もしくは後に、毛髪をリンスする際
に使用される調製物、毛髪の熱風乾燥又はヘアセットの
ための調製物、染髪もしくは脱色のための調製物、整髪
及びトリートメント用ローション、毛髪用仕上げ剤又は
パーマネントウエーブ用組成物の可能性がある。

【０１０４】皮膚の清浄剤又はシャンプーである、本発
明の範疇内の化粧品調製物は好ましくは、陰イオン性、
陽イオン性、非イオン性及び／又は両性の界面活性剤、
例えば通常の石鹸、例えばナトリウムの脂肪酸塩、硫酸
アルキル、硫酸アルキルエーテル、スルホン酸アルカン
ベンゼン及びスルホン酸アルキルベンゼン、スルホアセ
タート、スルホベタイン、サルコシナート、アミドスル
ホベタイン、スルホスクシナート、スルホコハク酸モノ
エステル、カルボン酸アルキルエーテル、蛋白質−脂肪
酸縮合物、アルキルベタイン及びアミドベタイン、脂肪
酸アルカノールアミド及び／又はポリグリコールエーテ
ル誘導体、有効量の本発明による活性化合物並びに、場
合によっては本目的のために通常使用されるような補助
剤からなる群から選ばれる、少なくとも１種類の界面活
性物質、あるいは代替的にそのような物質の混合物を含
有する。

【０１０５】界面活性物質又はこれらの物質の混合物は
１重量％と５０重量％の間の濃度で、皮膚清浄剤又はシ
ャンプー中に存在することができる。

【０１０６】本発明の範疇内の化粧品又は皮膚科学的調
製物が、濯ぎ落とされそして、例えば脱色の前もしくは
後、シャンプーの前もしくは後、２回のシャンプー段階
の間、あるいはパーマネントウエーブ処置の前もしくは
後に使用されるローションの形態で存在する場合には、
ここでは、例えば、場合によっては、その濃度を０．１
と１０重量％の間、好ましくは０．２と５重量％の間に
することができる界面活性物質、好ましくは非イオン性
又は陽イオン性の界面活性物質を含有する、水性又は水
性−アルコール性溶液を扱っている。これらの化粧品及
び／又は皮膚科学的調製物はまた本目的のために通常使
用されている補助剤を含有するエアゾールにすることも
できる。

【０１０７】濯ぎ落とさない、本発明の範疇内のローシ
ョン、なかでもヘアセット用ローション、毛髪の熱風乾
燥時に使用されるローション、整髪及びトリートメント
用ローションの形態にある化粧品調製物は概括的に、水
性、アルコール性又は水性−アルコール性溶液であり、
そして少なくとも１種類の陽イオン性、陰イオン性、非
イオン性又は両性のポリマーあるいは代替的にそれらの
混合物、並びにまた本発明による活性化合物組み合わせ
物、を含有する。使用されるポリマーの量は例えば、
０．１と１０重量％の間、好ましくは０．１と３重量％
の間である。

【０１０８】本発明により使用される活性化合物を含有
する、毛髪のトリートメント及び手入れのための本発明
の範疇内の化粧品調製物は、非イオン性又は陰イオン性
タイプのエマルションとして存在することができる。非
イオン性エマルションは水の他に、例えばポリエトキシ
ル化又はポリプロポキシル化することもできる油又は脂
肪アルコール、あるいは代替的に両者の有機成分の混合
物を含有する。これらのエマルションは場合によっては
陽イオン性の界面活性物質を含有する。

【０１０９】毛髪のトリートメント及び手入れのための
本発明の範疇内の化粧品調製物は、有効量の本発明によ
る活性化合物及び本目的のために通常使用される溶媒、
好ましくは水、の他に、更に、有機増粘剤、例えばアラ
ビアゴム、キサンタンゴム、アルギン酸ナトリウム、セ
ルロース誘導体、好ましくはメチルセルロース、ヒドロ
キシメチルセルロース、ヒドロキシエチルセルロース、
ヒドロキシプロピルセルロース、ヒドロキシプロピルメ
チルセルロース、あるいは無機の増粘剤、例えば、ベン
トナイトのようなケイ酸アルミニウム、又はポリエチレ
ングリコール及びステアリン酸もしくはジステアリン酸
ポリエチレングリコールの混合物、を含有するゲルとし
て存在することができる。該増粘剤は例えば、０．１と
３０重量％、好ましくは０．５と１５重量％の間の量で
ゲル中に含有される。

【０１１０】下記の実施例は本発明を説明する意図をも
つ。

【０１１１】

【実施例】

（実施例１） Ｗ／Ｏクリーム 重量％ パラフィン油（ＧＰ９） １０．００ ペトロラタム ４．００ 羊毛ワックスアルコール １．００ ＰＥＧ−７水素化ヒマシ油 ３．００ ステアリン酸アルミニウム ０．４０ フェルラ酸グルコシド ０．５０ グリセロール ２．００ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例２） Ｗ／Ｏローション 重量％ パラフィン油（ＧＰ９） ２０．００ ペトロラタム ４．００ セスキイソステアリン酸グルコース ２．００ ステアリン酸アルミニウム ０．４０ フェルラ酸グルコシド ０．５０ α−トコフェリルアセタート １．００ グリセロール ５．００ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例３） Ｏ／Ｗローション 重量％ パラフィン油（ＧＰ９） ８．００ パルミチン酸イソプロピル ３．００ ペトロラタム ４．００ セチルステアリルアルコール ２．００ ＰＥＧ４０ヒマシ油 ０．５０ 硫酸セチルステアリルナトリウム ０．５０ カーボマーナトリウム ０．４０ フェルラ酸グルコシド ０．５０ グリセロール ３．００ α−トコフェロール ０．２０ メトキシケイ皮酸オクチル ５．００ ブチルメトキシジベンゾイルメタン １．００ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例４） Ｏ／Ｗクリーム 重量％ パラフィン油（ＧＰ９） ７．００ アボカド油 ４．００ モノステアリン酸グリセリル ２．００ フェルラ酸グルコシド ０．５０ 二酸化チタン １．００ 乳酸ナトリウム ３．００ グリセロール ３．００ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例５） 口唇手入れ用スティック 重量％ 水素化ヒマシ油 ４．００ セレシン ８．００ 蜜蝋 ４．００ カルナバワックス ２．００ ペトロラタム ４０．００ フェルラ酸グルコシド ０．５０ β−カロテン ０．１０ 保存剤、着色剤、香料 適量 パラフィン油 全１００．００ （実施例６） 口唇手入れ用スティック 重量％ ラノリン酸イソプロピル １０．００ アセチル化ラノリン ４．００ 蜜蝋、漂白 ９．００ カルナバワックス ４．００ ペトロラタム ４０．００ フェルラ酸グルコシド ０．５０ α−トコフェリルアセタート ０．１０ 保存剤、着色剤、香料 適量 パラフィン油 全１００．００ （実施例７） リポソーム含有ゲル 重量％ レシチン ６．００ シアバター ３．００ フェルラ酸グルコシド ０．５０ α−トコフェロール ０．２０ ビオチン ０．０８ クエン酸ナトリウム ０．５０ グリシン ０．２０ 尿素 ０．２０ ＰＣＡナトリウム ０．５０ 加水分解コラーゲン ２．００ キサンタンゴム １．４０ ソルビトール ３．００ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例８） ゲル 重量％ カーボポール９３４Ｐ ２．００ トリエタノールアミン ３．００ フェルラ酸グルコシド ０．５０ α−トコフェロールアセタート ０．２０ ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル （Tween 20） ０．５０ グリセロール ２．００ ＰＣＡナトリウム ０．５０ 加水分解コラーゲン ２．００ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例９） 日光遮断用エマルション 重量％ シクロメチコン ２．００ セチルジメチコン・コポリオール ０．２０ ＰＥＧ２２−ドデシル・コポリマー ３．００ パラフィン油（ＧＰ９） ２．００ カプリル酸／カプリン酸トリグリセリド ５．８０ メトキシケイ皮酸オクチル ５．８０ ブチルメトキシジベンゾイルメタン ４．００ フェルラ酸グルコシド ０．５０ α−トコフェリルアセタート ０．５０ ＺｎＳＯ₄ ０．７０ Ｎａ₄ＥＤＴＡ ０．３０ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例１０） 日光遮断用エマルション 重量％ シクロメチコン ２．００ セチルステアリルアルコール＋ＰＥＧ４０水素化 ヒマシ油＋硫酸セチルステアリルナトリウム ２．５０ ラノリン酸グリセリル １．００ カプリル酸／カプリン酸トリグリセリド ０．１０ ラウリルメチコン・コポリオール ２．００ ステアリン酸オクチル ３．００ ヒマシ油 ４．００ グリセロール ３．００ アクリルアミド／アクリル酸ナトリウム・コポリマー ０．３０ ヒドロキシプロピルメチルセルロース ０．３０ メトキシケイ皮酸オクチル ５．００ ブチルメトキシジベンゾイルメタン ０．５０ フェルラ酸グルコシド ０．５０ α−トコフェリルアセタート １．００ Ｎａ₃ＨＥＤＴＡ １．５０ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例１１） 日光遮断用エマルション 重量％ シクロメチコン ２．００ セチルステアリルアルコール＋ＰＥＧ４０水素化 ヒマシ油＋硫酸セチルステアリルナトリウム ２．５０ ラノリン酸グリセリル １．００ カプリル酸／カプリン酸トリグリセリド ０．１０ ラウリルメチコン・コポリオール ２．００ ステアリン酸オクチル ３．００ ヒマシ油 ４．００ グリセロール ３．００ アクリルアミド／アクリル酸ナトリウム・コポリマー ０．３０ ヒドロキシプロピルメチルセルロース ０．３０ メトキシケイ皮酸オクチル ５．００ ブチルメトキシジベンゾイルメタン ０．７５ フェルラ酸グルコシド ０．５０ Ｎａ₃ＨＥＤＴＡ １．５０ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例１２） マッサージ用クリーム 重量％ ステアリルアルコール ２．００ ペトロラタム ４．００ ジメチコン ２．００ パルミチン酸イソプロピル ６．００ セチルステアリルアルコール ４．００ ＰＥＧ水素化ヒマシ油 ２．００ α−トコフェロール ０．５０ フェルラ酸グルコシド ０．５０ グリセロール ３．００ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例１３） ヘアローション 重量％ エタノール ４０．００ アジピン酸ジイソプロイル ０．１０ ＰＥＧ４０水素化ヒマシ油 ０．２０ フェルラ酸グルコシド ０．５０ α−トコフェリルアセタート ０．１０ 保存剤、着色剤、香料 適量 水 全１００．００ （実施例１４） スプレイ調製物 重量％ α−トコフェロール ０．１０ フェルラ酸グルコシド ０．５０ エタノール ２８．２０ 保存剤、着色剤、香料 適量 プロパン／ブタン ２５／７５ 全１００．００ 本発明の特徴と態様を以下に示す。

【０１１２】１． 刺激性及び／又は紅斑性皮膚症状
の、化粧品による又は皮膚科学的治療及び／又は予防の
ための、フェルラ酸グルコシドの使用。

【０１１３】２． 斑点のできた皮膚もしくは尋常性ざ
そう（Acne vulgaris）の症例、特に炎症性面疱の症
例、おむつの当たる部位の、幼児の赤化した皮膚の症
例、口／鼻部周辺の炎症性皮膚の症例、口唇ヘルペスの
症例、日焼けの症例並びに軽症の皮膚裂溝の症例におけ
る、紅斑性皮膚症状の抑制及び予防のための、第１項記
載の使用。

【０１１４】３． いわゆる「刺激（stinging）」の抑
制及び予防のためのフェルラ酸グルコシドの使用。 ４． アトピー性皮膚炎及びＩ型及びIV型の皮膚アレル
ギーの治療のための、フェルラ酸グルコシドの使用。

【０１１５】５． 過敏性皮膚における刺激閾値を増加
させるための、フェルラ酸グルコシドの使用。

【０１１６】６． 有害な酸化過程の抑制及び予防のた
めの、フェルラ酸グルコシドの使用。 ７． 皮膚の早期老化の予防のための、フェルラ酸グル
コシドの使用。

【０１１７】８． フェルラ酸のグルコシドもしくはグ
ルコシド類が、調製物の総重量の、０．０１−１０重量
％、好ましくは０．１−５重量％、特には０．２−２．
０重量％の濃度で、化粧品又は局所用皮膚科学的調製物
中に存在する、前記の第１項から第７項のうちの１項以
上に記載の使用。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.⁶ 識別記号 庁内整理番号 ＦＩ 技術表示箇所 Ａ６１Ｋ 31/70 ＡＤＺ Ａ６１Ｋ 31/70 ＡＤＺ // Ａ６１Ｋ 7/06 7/06 Ｃ０７Ｈ 15/203 Ｃ０７Ｈ 15/203 (72)発明者 スフエン・ウンテイート ドイツ・デー−20259ハンブルク・アイム スビユツテラーシヨセー88 (72)発明者 ウルリヒ・ククス 千葉県浦安市明海13・望海の街８−2007 (72)発明者 井上 和郎 神奈川県横浜市中区新山下３−15・新山下 ベイシテイ３−201

Claims (2)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 刺激性及び／又は紅斑性皮膚症状の、化
   粧品による又は皮膚科学的治療及び／又は予防のため
   の、フェルラ酸グルコシドの使用。
2. 【請求項２】 斑点のできた皮膚もしくは尋常性ざそう
   （Acne vulgaris）の症例、特に炎症性面疱の症例、お
   むつの当たる部位の、幼児の赤化した皮膚の症例、口／
   鼻部周辺の炎症性皮膚の症例、口唇ヘルペスの症例、日
   焼けの症例並びに軽症の皮膚裂溝の症例における、紅斑
   性皮膚症状の抑制及び予防のための、請求項１記載の使
   用。