JPH1043128A - 内視鏡光学系 - Google Patents
内視鏡光学系Info
- Publication number
- JPH1043128A JPH1043128A JP8206968A JP20696896A JPH1043128A JP H1043128 A JPH1043128 A JP H1043128A JP 8206968 A JP8206968 A JP 8206968A JP 20696896 A JP20696896 A JP 20696896A JP H1043128 A JPH1043128 A JP H1043128A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- endoscope
- lens
- optical system
- electron beam
- irradiating
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Landscapes
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Surface Treatment Of Optical Elements (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 新規な原理に基づいて観察窓や照明窓の表面
に親水性を持たせることにより、体腔等に挿入しても曇
ることがない内視鏡光学系。 【解決手段】 内視鏡の挿入部の先端に配置された対物
レンズ１又は照明用レンズ４の少なくとも一方のレンズ
の最も物体側のレンズ１１、４１あるいはカバーガラス
の外面に、電子線を照射することによって親水性を増す
曇り防止処理を施す。
に親水性を持たせることにより、体腔等に挿入しても曇
ることがない内視鏡光学系。 【解決手段】 内視鏡の挿入部の先端に配置された対物
レンズ１又は照明用レンズ４の少なくとも一方のレンズ
の最も物体側のレンズ１１、４１あるいはカバーガラス
の外面に、電子線を照射することによって親水性を増す
曇り防止処理を施す。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、内視鏡に関し、特
に水滴の付着による曇りを防止した内視鏡光学系に関す
るものである。
に水滴の付着による曇りを防止した内視鏡光学系に関す
るものである。
【０００２】
【従来の技術】体腔等に挿入してその内部を観察し、処
置等を行うための硬性鏡、軟性鏡に代表される内視鏡に
おいては、特に医療用内視鏡の場合に、生体から発生す
る水蒸気により光学系表面が曇ることが問題となる。従
来、体腔等に挿入される観察窓や照明窓のレンズ等に洗
浄液等が付着しないようにするために、観察窓用の対物
レンズや照明窓用のレンズの表面に撥水性コートを被着
したものが知られている（特開平２−１２９６１３
号）。
置等を行うための硬性鏡、軟性鏡に代表される内視鏡に
おいては、特に医療用内視鏡の場合に、生体から発生す
る水蒸気により光学系表面が曇ることが問題となる。従
来、体腔等に挿入される観察窓や照明窓のレンズ等に洗
浄液等が付着しないようにするために、観察窓用の対物
レンズや照明窓用のレンズの表面に撥水性コートを被着
したものが知られている（特開平２−１２９６１３
号）。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】しかしながら、特に医
療用の内視鏡においては、消毒・滅菌のためにその挿入
部先端を消毒液に浸したり、消毒ガスに曝したり、高温
の水蒸気中に入れたり（オートクレーブ）、プラズマ滅
菌したり等、過酷な使用環境を経なければならないた
め、このような撥水性コートではレンズから剥がれる可
能性が高く、必ずしも内視鏡に継続的に使用できるもの
ではなかった。
療用の内視鏡においては、消毒・滅菌のためにその挿入
部先端を消毒液に浸したり、消毒ガスに曝したり、高温
の水蒸気中に入れたり（オートクレーブ）、プラズマ滅
菌したり等、過酷な使用環境を経なければならないた
め、このような撥水性コートではレンズから剥がれる可
能性が高く、必ずしも内視鏡に継続的に使用できるもの
ではなかった。
【０００４】一方、内視鏡用ではないが、メガネ等の曇
り防止のために親水性のコーティングを施すことも提案
されているが、これを内視鏡に適用した場合、撥水性コ
ートと同様、消毒・滅菌等の過酷な使用環境により、レ
ンズから剥がれる可能性が高く、必ずしも内視鏡に適し
ているとは言えないのが現状である。
り防止のために親水性のコーティングを施すことも提案
されているが、これを内視鏡に適用した場合、撥水性コ
ートと同様、消毒・滅菌等の過酷な使用環境により、レ
ンズから剥がれる可能性が高く、必ずしも内視鏡に適し
ているとは言えないのが現状である。
【０００５】本発明は従来技術のこのような問題点に鑑
みてなされたものであり、その目的は、新規な原理に基
づいて観察窓や照明窓の表面に親水性を持たせることに
より、体腔等に挿入しても曇ることがない内視鏡光学系
を提供することである。
みてなされたものであり、その目的は、新規な原理に基
づいて観察窓や照明窓の表面に親水性を持たせることに
より、体腔等に挿入しても曇ることがない内視鏡光学系
を提供することである。
【０００６】
【課題を解決するための手段】上記目的を達成する本発
明の内視鏡光学系は、内視鏡の挿入部の先端に配置され
た対物レンズ又は照明用レンズの少なくとも一方のレン
ズの最も物体側のレンズあるいはカバーガラスの外面
に、電子線を照射することによって親水性を増す曇り防
止処理を施したことを特徴とするものである。
明の内視鏡光学系は、内視鏡の挿入部の先端に配置され
た対物レンズ又は照明用レンズの少なくとも一方のレン
ズの最も物体側のレンズあるいはカバーガラスの外面
に、電子線を照射することによって親水性を増す曇り防
止処理を施したことを特徴とするものである。
【０００７】この場合、曇り防止処理は、内視鏡光学系
を組み立てる前に行ったものでも、内視鏡光学系を組み
立てた後、又は、内視鏡使用前に行ったものであっても
よい。
を組み立てる前に行ったものでも、内視鏡光学系を組み
立てた後、又は、内視鏡使用前に行ったものであっても
よい。
【０００８】本発明のもう１つの内視鏡光学系は、接眼
レンズを備えた内視鏡と前記接眼レンズの観察側に接続
されるＴＶカメラとからなり、前記内視鏡の最も観察側
のレンズあるいはカバーガラスの外面、前記ＴＶカメラ
の最も物体側のレンズあるいはカバーガラスの外面の少
なくとも一方に、電子線を照射することによって親水性
を増す曇り防止処理を施したことを特徴とするものであ
る。
レンズを備えた内視鏡と前記接眼レンズの観察側に接続
されるＴＶカメラとからなり、前記内視鏡の最も観察側
のレンズあるいはカバーガラスの外面、前記ＴＶカメラ
の最も物体側のレンズあるいはカバーガラスの外面の少
なくとも一方に、電子線を照射することによって親水性
を増す曇り防止処理を施したことを特徴とするものであ
る。
【０００９】この場合も、曇り防止処理は、内視鏡光学
系を組み立てる前に行ったものでも、内視鏡光学系を組
み立てた後、又は、内視鏡使用前に行ったものであって
もよい。
系を組み立てる前に行ったものでも、内視鏡光学系を組
み立てた後、又は、内視鏡使用前に行ったものであって
もよい。
【００１０】また、本発明においては、曇り防止処理
を、電子線を照射することに代えてプラズマを照射する
ことによって行ってもよい。
を、電子線を照射することに代えてプラズマを照射する
ことによって行ってもよい。
【００１１】本発明においては、対物レンズ又は照明用
レンズの少なくとも一方のレンズの最も物体側のレンズ
あるいはカバーガラスの外面、又は、内視鏡の最も観察
側のレンズあるいはカバーガラスの外面、ＴＶカメラの
最も物体側のレンズあるいはカバーガラスの外面の少な
くとも一方に、電子線を照射することによって親水性を
増す曇り防止処理を施したので、内視鏡の使用環境下に
おいても、体内の水蒸気等の結露によって光学系が曇る
ことがなく、明瞭な像を安全に観察することができる。
しかも、消毒・滅菌等の過酷な使用環境によっても曇り
防止効果は劣化しない。
レンズの少なくとも一方のレンズの最も物体側のレンズ
あるいはカバーガラスの外面、又は、内視鏡の最も観察
側のレンズあるいはカバーガラスの外面、ＴＶカメラの
最も物体側のレンズあるいはカバーガラスの外面の少な
くとも一方に、電子線を照射することによって親水性を
増す曇り防止処理を施したので、内視鏡の使用環境下に
おいても、体内の水蒸気等の結露によって光学系が曇る
ことがなく、明瞭な像を安全に観察することができる。
しかも、消毒・滅菌等の過酷な使用環境によっても曇り
防止効果は劣化しない。
【００１２】
【発明の実施の形態】本発明の基本原理は、光学ガラ
ス、光学結晶等の無機材料の表面に電子線を照射するこ
とにより、表面の水との接触角が小さくなり、濡れ性が
向上して親水性が増し、水蒸気による曇りを防止できる
事実である。
ス、光学結晶等の無機材料の表面に電子線を照射するこ
とにより、表面の水との接触角が小さくなり、濡れ性が
向上して親水性が増し、水蒸気による曇りを防止できる
事実である。
【００１３】試料ガラスとして、ＳｉＯ2 ：７０〜７３
ｗ％，Ａｌ2 Ｏ3 ：１．０〜１．８ｗ％，Ｆｅ2 Ｏ3 ：
０．０８〜０．１４ｗ％，ＣａＯ：７〜１２ｗ％，Ｍｇ
Ｏ：１．０〜４．５ｗ％，ＲａＯ：１３〜１５ｗ％の組
成のガラスを用いて、次の条件で電子線照射を試料ガラ
ス表面に行った。 加速電位差 ：１７０ｋＶ 電子ビーム電流：４ｍＡ コンベア速度 ：５．５７ｍ／秒 雰囲気 ：大気圧の窒素 酸素濃度 ：４００ｐｐｍ未満 また、照射後の試料ガラスの曇り難さの評価は、息を一
定時間（３秒）試料に吹きかけた後、試料表面上が曇っ
ている時間を測定する方法で行った。
ｗ％，Ａｌ2 Ｏ3 ：１．０〜１．８ｗ％，Ｆｅ2 Ｏ3 ：
０．０８〜０．１４ｗ％，ＣａＯ：７〜１２ｗ％，Ｍｇ
Ｏ：１．０〜４．５ｗ％，ＲａＯ：１３〜１５ｗ％の組
成のガラスを用いて、次の条件で電子線照射を試料ガラ
ス表面に行った。 加速電位差 ：１７０ｋＶ 電子ビーム電流：４ｍＡ コンベア速度 ：５．５７ｍ／秒 雰囲気 ：大気圧の窒素 酸素濃度 ：４００ｐｐｍ未満 また、照射後の試料ガラスの曇り難さの評価は、息を一
定時間（３秒）試料に吹きかけた後、試料表面上が曇っ
ている時間を測定する方法で行った。
【００１４】その結果、曇っている時間と電子線照射量
の関係は図６のようになった。この図から、この試料の
場合、照射線量が増加するにつれて曇っている時間が減
少し、線量が４５Ｍｒａｄを越えると曇りが晴れる時間
が１秒以下になり、曇り防止効果が飽和することが分か
った。そして、その理由は、表面の水との接触角が小さ
くなり、濡れ性が向上して親水性が増すことによること
が分かった。なお、この程度の電子線照射量では、試料
の劣化は起こらない。
の関係は図６のようになった。この図から、この試料の
場合、照射線量が増加するにつれて曇っている時間が減
少し、線量が４５Ｍｒａｄを越えると曇りが晴れる時間
が１秒以下になり、曇り防止効果が飽和することが分か
った。そして、その理由は、表面の水との接触角が小さ
くなり、濡れ性が向上して親水性が増すことによること
が分かった。なお、この程度の電子線照射量では、試料
の劣化は起こらない。
【００１５】同様の親水性向上、曇り防止効果が、合成
サファイア（Ａｌ2 Ｏ3 結晶）についても確認された。
サファイア（Ａｌ2 Ｏ3 結晶）についても確認された。
【００１６】このように、光学ガラス、光学結晶等の無
機材料の表面に電子線を照射することにより親水性が増
して曇り防止ができる物理的、化学的理由は今のところ
明らかではないが、他の光学ガラス、光学結晶等の無機
材料に適用できることが分かっている。また、電子線照
射の代わりにプラズマ照射によってもよいことが分かっ
ている。
機材料の表面に電子線を照射することにより親水性が増
して曇り防止ができる物理的、化学的理由は今のところ
明らかではないが、他の光学ガラス、光学結晶等の無機
材料に適用できることが分かっている。また、電子線照
射の代わりにプラズマ照射によってもよいことが分かっ
ている。
【００１７】本発明はこのような基本原理を利用して、
内視鏡の観察窓や照明窓のレンズ等に電子線又はプラズ
マを照射して親水性を増すことによる曇り止め処理を施
すものである。以下、いくつかの実施例について説明す
る。
内視鏡の観察窓や照明窓のレンズ等に電子線又はプラズ
マを照射して親水性を増すことによる曇り止め処理を施
すものである。以下、いくつかの実施例について説明す
る。
【００１８】図１は軟性鏡の一種である電子スコープの
挿入部先端の断面を示す図であり、この内視鏡先端部の
概略の構成は、挿入した内部を観察するための対物レン
ズ１とその結像面に配置されたＣＣＤユニット２と、観
察面を照明するためのライトガイド３とそのライトガイ
ド３からの照明光を広げるための照明用レンズ４と、対
物レンズ１の前面が汚れたときに水を吹き付けたり、空
気を送るための送気・送水ノズル５とからなる。
挿入部先端の断面を示す図であり、この内視鏡先端部の
概略の構成は、挿入した内部を観察するための対物レン
ズ１とその結像面に配置されたＣＣＤユニット２と、観
察面を照明するためのライトガイド３とそのライトガイ
ド３からの照明光を広げるための照明用レンズ４と、対
物レンズ１の前面が汚れたときに水を吹き付けたり、空
気を送るための送気・送水ノズル５とからなる。
【００１９】このような構成において、対物レンズ１前
面が汚れたときに送気・送水ノズル５から送水して水を
吹き付け、その前面を洗浄するが、体内温と水温の間に
差があると、対物レンズ１前面が体内の水蒸気により曇
ることになる。
面が汚れたときに送気・送水ノズル５から送水して水を
吹き付け、その前面を洗浄するが、体内温と水温の間に
差があると、対物レンズ１前面が体内の水蒸気により曇
ることになる。
【００２０】そこで、本発明においては、対物レンズ１
の先端レンズ１１の第１面（外面）及び第２面（内面）
に電子線を照射して親水性処理をして、曇り防止効果が
得られるようにしてある。
の先端レンズ１１の第１面（外面）及び第２面（内面）
に電子線を照射して親水性処理をして、曇り防止効果が
得られるようにしてある。
【００２１】このような親水性処理のための電子線照射
は、例えば図２に断面を示したような電子線照射装置
（岩崎電気（株）製 ELECTROCURTAIN PROCESSOR）を用
いる。この装置は、真空チャンバー６内に配置されたリ
ニアフィラメント７から放出される熱電子を真空チャン
バー６下部の陽極との間に印加された高電圧により加速
させ、カーテン状になって真空チャンバー６を仕切るチ
タン箔８を通り抜けて照射電子線９が得られるもので、
コンベア１０上に載置した試料Ｓ（先端レンズ１１）の
表面に所定量の電子線を照射ダメージを与えることなく
均一に照射することができる。
は、例えば図２に断面を示したような電子線照射装置
（岩崎電気（株）製 ELECTROCURTAIN PROCESSOR）を用
いる。この装置は、真空チャンバー６内に配置されたリ
ニアフィラメント７から放出される熱電子を真空チャン
バー６下部の陽極との間に印加された高電圧により加速
させ、カーテン状になって真空チャンバー６を仕切るチ
タン箔８を通り抜けて照射電子線９が得られるもので、
コンベア１０上に載置した試料Ｓ（先端レンズ１１）の
表面に所定量の電子線を照射ダメージを与えることなく
均一に照射することができる。
【００２２】なお、以上において、対物レンズ１の先端
レンズ１１の第１面（外面）だけでなく内部の第２面も
電子線を照射して親水性処理を施す理由は、先端レンズ
１１の周囲を越えて中側に水蒸気が入ることもあり得る
ので、安全上の配慮から内部の第２面も親水性処理を施
しておくのであり、必ずしも行う必要はない。
レンズ１１の第１面（外面）だけでなく内部の第２面も
電子線を照射して親水性処理を施す理由は、先端レンズ
１１の周囲を越えて中側に水蒸気が入ることもあり得る
ので、安全上の配慮から内部の第２面も親水性処理を施
しておくのであり、必ずしも行う必要はない。
【００２３】また、図１の実施例において、照明用レン
ズ４の先端レンズ４１の第１面（外面）及び第２面（内
面）にも同様の電子線を照射して親水性処理をしておく
と、水蒸気による照明用レンズ４の曇りに基づく照明光
量低下が防止でき、より好ましい。
ズ４の先端レンズ４１の第１面（外面）及び第２面（内
面）にも同様の電子線を照射して親水性処理をしておく
と、水蒸気による照明用レンズ４の曇りに基づく照明光
量低下が防止でき、より好ましい。
【００２４】図３は軟性鏡の別の種類のものである側視
型ファイバースコープの挿入部先端の断面図であり、こ
の内視鏡先端部の概略の構成は、挿入した内部の側方を
観察するための対物レンズ１とその結像面に入射端面が
配置されたイメージガイド（光ファイバー束）１２と、
観察面を照明するためのライトガイド３とそのライトガ
イド３からの照明光を広げるための照明用レンズ４と、
対物レンズ１の前面が汚れたときに水を吹き付けたり、
空気を送るための送気・送水ノズル５とからなる。この
例においては、対物レンズ１の先端レンズ１１は光路を
側方に向ける反射プリズムを兼ねており、また、照明用
レンズ４は凹レンズ１枚からなる。
型ファイバースコープの挿入部先端の断面図であり、こ
の内視鏡先端部の概略の構成は、挿入した内部の側方を
観察するための対物レンズ１とその結像面に入射端面が
配置されたイメージガイド（光ファイバー束）１２と、
観察面を照明するためのライトガイド３とそのライトガ
イド３からの照明光を広げるための照明用レンズ４と、
対物レンズ１の前面が汚れたときに水を吹き付けたり、
空気を送るための送気・送水ノズル５とからなる。この
例においては、対物レンズ１の先端レンズ１１は光路を
側方に向ける反射プリズムを兼ねており、また、照明用
レンズ４は凹レンズ１枚からなる。
【００２５】この実施例においても、図１の実施例と同
様に、対物レンズ１の先端レンズ１１の第１面（外面）
及び第２面（プリズム入射面）に図２のような電子線照
射装置を用いて電子線を照射して親水性処理をして、曇
り防止効果が得られるようにしてある。加えて、照明用
レンズ４の両面に同様に電子線を照射して親水性処理を
しておくことがより望ましい。
様に、対物レンズ１の先端レンズ１１の第１面（外面）
及び第２面（プリズム入射面）に図２のような電子線照
射装置を用いて電子線を照射して親水性処理をして、曇
り防止効果が得られるようにしてある。加えて、照明用
レンズ４の両面に同様に電子線を照射して親水性処理を
しておくことがより望ましい。
【００２６】次に、本発明を硬性鏡に適用した実施例に
ついて説明する。図４（ａ）は硬性鏡の全体図、図４
（ｂ）はその接眼部の断面図、図４（ｃ）はその挿入部
の先端の断面図である。この硬性鏡の概略の構成は、一
体に直線状に連続している接眼部１５と挿入部１６から
なり、挿入部１６先端には対物レンズ２１が、接眼部１
５のアイピース１７内には接眼レンズ２２が取り付けら
れ、対物レンズ２１から接眼レンズ２２の間にはイメー
ジ伝送レンズ系２３が配置されている。また、照明のた
め、接眼部１５の側方に設けられたライトガイドケーブ
ルコネクター１８から挿入部１６先端までにライトガイ
ド２４が配置され、その照明用先端が対物レンズ２１と
同じ方向に露出している。そして、対物レンズ２１の前
面にはサファイアからなる対物カバーガラス２５が配置
され、同様に、接眼レンズ２２の観察側には接眼カバー
ガラス２６が配置されている。
ついて説明する。図４（ａ）は硬性鏡の全体図、図４
（ｂ）はその接眼部の断面図、図４（ｃ）はその挿入部
の先端の断面図である。この硬性鏡の概略の構成は、一
体に直線状に連続している接眼部１５と挿入部１６から
なり、挿入部１６先端には対物レンズ２１が、接眼部１
５のアイピース１７内には接眼レンズ２２が取り付けら
れ、対物レンズ２１から接眼レンズ２２の間にはイメー
ジ伝送レンズ系２３が配置されている。また、照明のた
め、接眼部１５の側方に設けられたライトガイドケーブ
ルコネクター１８から挿入部１６先端までにライトガイ
ド２４が配置され、その照明用先端が対物レンズ２１と
同じ方向に露出している。そして、対物レンズ２１の前
面にはサファイアからなる対物カバーガラス２５が配置
され、同様に、接眼レンズ２２の観察側には接眼カバー
ガラス２６が配置されている。
【００２７】この実施例においても、内視鏡下外科手術
において腹腔内にこの内視鏡の挿入部１６を挿入したと
き、体内温と室温の間に差があると、体内の水蒸気によ
り対物カバーガラス２５の外面が曇ってしまう。そこ
で、以上の実施例と同様に、対物カバーガラス２５の外
面に図２のような電子線照射装置を用いて電子線を照射
して親水性処理を施し、曇り防止効果が得られるように
してある。
において腹腔内にこの内視鏡の挿入部１６を挿入したと
き、体内温と室温の間に差があると、体内の水蒸気によ
り対物カバーガラス２５の外面が曇ってしまう。そこ
で、以上の実施例と同様に、対物カバーガラス２５の外
面に図２のような電子線照射装置を用いて電子線を照射
して親水性処理を施し、曇り防止効果が得られるように
してある。
【００２８】さらに、次の図５の実施例に基づいて、接
眼カバーガラス２６の外面に同様に電子線を照射して親
水性処理をしておくことがより望ましい。
眼カバーガラス２６の外面に同様に電子線を照射して親
水性処理をしておくことがより望ましい。
【００２９】次に、図４のような硬性鏡にＴＶカメラを
接続する場合の実施例について説明する。図５はその全
体の構成を示す図であり、図４の硬性鏡接眼部１５のア
イピース１７に撮像レンズ３１を内蔵するアダプター３
０の一端が接続され、アダプター３０の他端には、カメ
ラヘッド５０が接続される。カメラヘッド５０内には、
ローパスフィルターと赤外線カットフィルターからなる
フィルター５２を介して、アダプター３０内の撮像レン
ズ３１の結像面に相当する位置にＣＣＤ５１が配置され
ており、ＣＣＤ５１からの信号は、信号ケーブル５４を
経てコントロールユニット５５に供給されるようになっ
ている。このコントロールユニット５５には不図示のＴ
Ｖ表示装置が接続されており、撮像レンズ３１によって
ＣＣＤ５１の撮像面上に結像された硬性鏡による観察像
を拡大して表示できるようになっている。
接続する場合の実施例について説明する。図５はその全
体の構成を示す図であり、図４の硬性鏡接眼部１５のア
イピース１７に撮像レンズ３１を内蔵するアダプター３
０の一端が接続され、アダプター３０の他端には、カメ
ラヘッド５０が接続される。カメラヘッド５０内には、
ローパスフィルターと赤外線カットフィルターからなる
フィルター５２を介して、アダプター３０内の撮像レン
ズ３１の結像面に相当する位置にＣＣＤ５１が配置され
ており、ＣＣＤ５１からの信号は、信号ケーブル５４を
経てコントロールユニット５５に供給されるようになっ
ている。このコントロールユニット５５には不図示のＴ
Ｖ表示装置が接続されており、撮像レンズ３１によって
ＣＣＤ５１の撮像面上に結像された硬性鏡による観察像
を拡大して表示できるようになっている。
【００３０】このような硬性鏡とアダプター３０とカメ
ラヘッド５０との接続は、手術室での内視鏡の使用前に
行われるが、接続部間の密閉された空間内の水蒸気がレ
ンズ面あるいはカバーガラス上に結露して曇り、観察像
を明瞭に表示できない場合が発生し得る。そこで、本発
明により、硬性鏡のアイピース１７内の接眼レンズ２２
の観察側に設けたカバーガラス２６、アダプター３０内
の撮像レンズ３１の入射側及び射出側に設けたカバーガ
ラス３３、カメラヘッド５０の入射側に設けたカバーガ
ラス５３の外面にそれぞれ、以上の実施例と同様に、図
２のような電子線照射装置を用いて電子線を照射して親
水性処理を施し、曇り防止効果が得られるようにしてあ
る。
ラヘッド５０との接続は、手術室での内視鏡の使用前に
行われるが、接続部間の密閉された空間内の水蒸気がレ
ンズ面あるいはカバーガラス上に結露して曇り、観察像
を明瞭に表示できない場合が発生し得る。そこで、本発
明により、硬性鏡のアイピース１７内の接眼レンズ２２
の観察側に設けたカバーガラス２６、アダプター３０内
の撮像レンズ３１の入射側及び射出側に設けたカバーガ
ラス３３、カメラヘッド５０の入射側に設けたカバーガ
ラス５３の外面にそれぞれ、以上の実施例と同様に、図
２のような電子線照射装置を用いて電子線を照射して親
水性処理を施し、曇り防止効果が得られるようにしてあ
る。
【００３１】ところで、以上の各実施例においては、内
視鏡の各種光学系の電子線を照射する親水性処理は、内
視鏡等の組み立て前に行うものであったが、内視鏡を組
み立てた後、あるいは、内視鏡の使用前に内視鏡光学系
の外面に電子線を照射して行うようにしてもよい。特
に、内視鏡の使用前に電子線を照射して親水性処理を行
うようにすると、同時に内視鏡挿入部の消毒・滅菌を行
うことができるので好ましいものである。
視鏡の各種光学系の電子線を照射する親水性処理は、内
視鏡等の組み立て前に行うものであったが、内視鏡を組
み立てた後、あるいは、内視鏡の使用前に内視鏡光学系
の外面に電子線を照射して行うようにしてもよい。特
に、内視鏡の使用前に電子線を照射して親水性処理を行
うようにすると、同時に内視鏡挿入部の消毒・滅菌を行
うことができるので好ましいものである。
【００３２】また、図２のような電子線照射装置を用い
て電子線を照射して親水性処理をする代わりに、公知の
プラズマ照射装置を用いてプラズマを照射して親水性処
理を行うようにしても同様の効果を得ることができる。
て電子線を照射して親水性処理をする代わりに、公知の
プラズマ照射装置を用いてプラズマを照射して親水性処
理を行うようにしても同様の効果を得ることができる。
【００３３】なお、商品としての内視鏡のライフサイク
ルのように長期にわたって曇り防止効果が持続するか否
かについての確認は未だなされていないが、曇り防止効
果が劣化しても、改めて該当個所に電子線等を照射する
ことにより、部品を交換することなく、曇り防止効果を
回復させることができる。
ルのように長期にわたって曇り防止効果が持続するか否
かについての確認は未だなされていないが、曇り防止効
果が劣化しても、改めて該当個所に電子線等を照射する
ことにより、部品を交換することなく、曇り防止効果を
回復させることができる。
【００３４】また、消毒・滅菌の際にその環境に直接置
かれる製品の外面を構成する光学部品は、極めて高い耐
久性が要求される。先に述べた合成サファイア等の光学
結晶は、通常の光学ガラスに比較して高い光学的安定性
を持っているので、このような光学部品として好適であ
る。上記実施例では、図４のものの対物カバーガラスが
サファイアからなるものを示したが、他の実施例におい
ても、対物レンズ、照明用レンズの最も物体側のレン
ズ、あるいはカバーガラス、接眼レンズのカバーガラ
ス、アダプターのカバーガラス等、外面に出ている部分
をサファイアで構成することが望ましい。
かれる製品の外面を構成する光学部品は、極めて高い耐
久性が要求される。先に述べた合成サファイア等の光学
結晶は、通常の光学ガラスに比較して高い光学的安定性
を持っているので、このような光学部品として好適であ
る。上記実施例では、図４のものの対物カバーガラスが
サファイアからなるものを示したが、他の実施例におい
ても、対物レンズ、照明用レンズの最も物体側のレン
ズ、あるいはカバーガラス、接眼レンズのカバーガラ
ス、アダプターのカバーガラス等、外面に出ている部分
をサファイアで構成することが望ましい。
【００３５】以上、本発明の内視鏡光学系をいくつかの
実施例に基づいて説明してきたが、本発明はこれら実施
例に限定されず種々の変形が可能である。
実施例に基づいて説明してきたが、本発明はこれら実施
例に限定されず種々の変形が可能である。
【００３６】
【発明の効果】以上の説明から明らかなように、本発明
の内視鏡光学系によると、対物レンズ又は照明用レンズ
の少なくとも一方のレンズの最も物体側のレンズあるい
はカバーガラスの外面、又は、内視鏡の最も観察側のレ
ンズあるいはカバーガラスの外面、ＴＶカメラの最も物
体側のレンズあるいはカバーガラスの外面の少なくとも
一方に、電子線を照射することによって親水性を増す曇
り防止処理を施したので、内視鏡の使用環境下において
も、体内の水蒸気等の結露によって光学系が曇ることが
なく、明瞭な像を安全に観察することができる。しか
も、消毒・滅菌等の過酷な使用環境によっても曇り防止
効果は劣化しない。
の内視鏡光学系によると、対物レンズ又は照明用レンズ
の少なくとも一方のレンズの最も物体側のレンズあるい
はカバーガラスの外面、又は、内視鏡の最も観察側のレ
ンズあるいはカバーガラスの外面、ＴＶカメラの最も物
体側のレンズあるいはカバーガラスの外面の少なくとも
一方に、電子線を照射することによって親水性を増す曇
り防止処理を施したので、内視鏡の使用環境下において
も、体内の水蒸気等の結露によって光学系が曇ることが
なく、明瞭な像を安全に観察することができる。しか
も、消毒・滅菌等の過酷な使用環境によっても曇り防止
効果は劣化しない。
【図１】本発明の１実施例の電子スコープの挿入部先端
の断面図である。
の断面図である。
【図２】親水性処理のための電子線照射装置の１例の断
面図である。
面図である。
【図３】本発明の別の実施例の側視型ファイバースコー
プの挿入部先端の断面図である。
プの挿入部先端の断面図である。
【図４】本発明のさらに別の実施例の硬性鏡の全体図と
接眼部の断面図と挿入部先端の断面図である。
接眼部の断面図と挿入部先端の断面図である。
【図５】硬性鏡にＴＶカメラを接続する場合の実施例の
全体の構成を示す図である。
全体の構成を示す図である。
【図６】曇っている時間と電子線照射量の関係を示す１
例の図である。
例の図である。
１…対物レンズ ２…ＣＣＤユニット ３…ライトガイド ４…照明用レンズ ５…送気・送水ノズル ６…真空チャンバー ７…リニアフィラメント ８…チタン箔 ９…照射電子線 １０…コンベア １１…先端レンズ １２…イメージガイド １５…接眼部 １６…挿入部 １７…アイピース １８…ライトガイドケーブルコネクター ２１…対物レンズ ２２…接眼レンズ ２３…イメージ伝送レンズ系 ２４…ライトガイド ２５…対物カバーガラス ２６…接眼カバーガラス ３１…撮像レンズ ３０…アダプター ３３、５３…カバーガラス ４１…先端レンズ ５０…カメラヘッド ５１…ＣＣＤ ５２…フィルター ５４…信号ケーブル ５５…コントロールユニット Ｓ…試料
Claims (7)
- 【請求項１】 内視鏡の挿入部の先端に配置された対物
レンズ又は照明用レンズの少なくとも一方のレンズの最
も物体側のレンズあるいはカバーガラスの外面に、電子
線を照射することによって親水性を増す曇り防止処理を
施したことを特徴とする内視鏡光学系。 - 【請求項２】 前記曇り防止処理は、内視鏡光学系を組
み立てる前に行ったものであることを特徴とする請求項
１記載の内視鏡光学系。 - 【請求項３】 前記曇り防止処理は、内視鏡光学系を組
み立てた後、又は、内視鏡使用前に行ったものであるこ
とを特徴とする請求項１記載の内視鏡光学系。 - 【請求項４】 接眼レンズを備えた内視鏡と前記接眼レ
ンズの観察側に接続されるＴＶカメラとからなり、前記
内視鏡の最も観察側のレンズあるいはカバーガラスの外
面、前記ＴＶカメラの最も物体側のレンズあるいはカバ
ーガラスの外面の少なくとも一方に、電子線を照射する
ことによって親水性を増す曇り防止処理を施したことを
特徴とする内視鏡光学系。 - 【請求項５】 前記曇り防止処理は、内視鏡光学系を組
み立てる前に行ったものであることを特徴とする請求項
４記載の内視鏡光学系。 - 【請求項６】 前記曇り防止処理は、内視鏡光学系を組
み立てた後、又は、内視鏡使用前に行ったものであるこ
とを特徴とする請求項４記載の内視鏡光学系。 - 【請求項７】 前記曇り防止処理は、電子線を照射する
ことに代えてプラズマを照射することによって行ったも
のであることを特徴とする請求項１から６の何れか１項
記載の内視鏡光学系。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8206968A JPH1043128A (ja) | 1996-08-06 | 1996-08-06 | 内視鏡光学系 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8206968A JPH1043128A (ja) | 1996-08-06 | 1996-08-06 | 内視鏡光学系 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1043128A true JPH1043128A (ja) | 1998-02-17 |
Family
ID=16531993
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP8206968A Withdrawn JPH1043128A (ja) | 1996-08-06 | 1996-08-06 | 内視鏡光学系 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH1043128A (ja) |
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003075704A (ja) * | 2001-08-31 | 2003-03-12 | Konica Corp | 光学ユニット及び光学装置 |
| JP2006000282A (ja) * | 2004-06-16 | 2006-01-05 | Olympus Corp | 内視鏡の曇り防止装置と内視鏡 |
| JP2006055275A (ja) * | 2004-08-18 | 2006-03-02 | Olympus Corp | 内視鏡装置 |
| JP2006087514A (ja) * | 2004-09-21 | 2006-04-06 | Olympus Corp | 内視鏡保管容器 |
| JP2006095173A (ja) * | 2004-09-30 | 2006-04-13 | Olympus Corp | 紫外線照射装置 |
| WO2007063658A1 (ja) * | 2005-12-01 | 2007-06-07 | Olympus Medical Systems Corp. | 内視鏡、及び親水キャップ |
| JP2007187846A (ja) * | 2005-01-12 | 2007-07-26 | Canon Inc | 光学機器 |
| JP2007267841A (ja) * | 2006-03-30 | 2007-10-18 | Yamashina Seiki Kk | 内視鏡 |
| JP2012120701A (ja) * | 2010-12-08 | 2012-06-28 | Fujifilm Corp | 内視鏡 |
| US8366330B2 (en) | 2005-01-12 | 2013-02-05 | Canon Kabushiki Kaisha | Optical device |
| CN103226235A (zh) * | 2013-04-22 | 2013-07-31 | 北京首量科技有限公司 | 双波段光纤传输内窥镜镜头光学系统 |
| US9033929B2 (en) | 2008-04-28 | 2015-05-19 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid removal in a surgical access device |
| USD735852S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-04 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid remover |
| USD736926S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-18 | Ethicon Endo-Sugery, Inc. | Trocar housing |
| JP2016209058A (ja) * | 2015-04-30 | 2016-12-15 | ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 | 内視鏡用カメラヘッド |
| WO2017042806A1 (en) * | 2015-09-07 | 2017-03-16 | Plasmatica Ltd. | Preventing fog on a medical device viewport |
| US11235111B2 (en) | 2008-04-28 | 2022-02-01 | Ethicon Llc | Surgical access device |
| US11246480B2 (en) | 2015-09-07 | 2022-02-15 | Plasmatica Ltd. | Preventing fog on a medical device viewport |
| US11896204B2 (en) | 2015-09-07 | 2024-02-13 | Plasmatica Ltd. | Methods and systems for providing plasma treatments to optical surfaces |
| US11896203B2 (en) | 2015-09-07 | 2024-02-13 | Plasmatica Ltd. | Methods and systems for providing plasma treatments to optical surfaces |
| US12038572B2 (en) | 2015-03-18 | 2024-07-16 | Endochoice, Inc. | Systems and methods for image magnification using relative movement between an image sensor and a lens assembly |
| US12070193B2 (en) | 2021-04-22 | 2024-08-27 | Plasmatica Ltd. | Multiple pumps for reducing pressure for plasma treatment |
-
1996
- 1996-08-06 JP JP8206968A patent/JPH1043128A/ja not_active Withdrawn
Cited By (39)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2003075704A (ja) * | 2001-08-31 | 2003-03-12 | Konica Corp | 光学ユニット及び光学装置 |
| JP2006000282A (ja) * | 2004-06-16 | 2006-01-05 | Olympus Corp | 内視鏡の曇り防止装置と内視鏡 |
| JP2006055275A (ja) * | 2004-08-18 | 2006-03-02 | Olympus Corp | 内視鏡装置 |
| JP2006087514A (ja) * | 2004-09-21 | 2006-04-06 | Olympus Corp | 内視鏡保管容器 |
| JP2006095173A (ja) * | 2004-09-30 | 2006-04-13 | Olympus Corp | 紫外線照射装置 |
| JP2007187846A (ja) * | 2005-01-12 | 2007-07-26 | Canon Inc | 光学機器 |
| US8366330B2 (en) | 2005-01-12 | 2013-02-05 | Canon Kabushiki Kaisha | Optical device |
| WO2007063658A1 (ja) * | 2005-12-01 | 2007-06-07 | Olympus Medical Systems Corp. | 内視鏡、及び親水キャップ |
| US8029438B2 (en) | 2005-12-01 | 2011-10-04 | Olympus Medical Systems Corp. | Endoscope and hydrophilic cap |
| JP2007267841A (ja) * | 2006-03-30 | 2007-10-18 | Yamashina Seiki Kk | 内視鏡 |
| US9827383B2 (en) | 2008-04-28 | 2017-11-28 | Ethicon Llc | Surgical access device |
| US11235111B2 (en) | 2008-04-28 | 2022-02-01 | Ethicon Llc | Surgical access device |
| US9033929B2 (en) | 2008-04-28 | 2015-05-19 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid removal in a surgical access device |
| USD735852S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-04 | Ethicon Endo-Surgery, Inc. | Fluid remover |
| USD736926S1 (en) | 2008-04-28 | 2015-08-18 | Ethicon Endo-Sugery, Inc. | Trocar housing |
| JP2012120701A (ja) * | 2010-12-08 | 2012-06-28 | Fujifilm Corp | 内視鏡 |
| CN103226235A (zh) * | 2013-04-22 | 2013-07-31 | 北京首量科技有限公司 | 双波段光纤传输内窥镜镜头光学系统 |
| US12038572B2 (en) | 2015-03-18 | 2024-07-16 | Endochoice, Inc. | Systems and methods for image magnification using relative movement between an image sensor and a lens assembly |
| US10456017B2 (en) | 2015-04-30 | 2019-10-29 | Sony Olympus Medical Solutions Inc. | Endoscopic camera head and endoscopic device |
| JP2016209058A (ja) * | 2015-04-30 | 2016-12-15 | ソニー・オリンパスメディカルソリューションズ株式会社 | 内視鏡用カメラヘッド |
| JP2022009584A (ja) * | 2015-09-07 | 2022-01-14 | プラズマティカ リミテッド | 医療装置ビューポートの曇り防止 |
| JP2022105703A (ja) * | 2015-09-07 | 2022-07-14 | プラズマティカ リミテッド | 医療装置ビューポートの曇り防止 |
| JP2020114396A (ja) * | 2015-09-07 | 2020-07-30 | プラズマティカ リミテッド | 医療装置ビューポートの曇り防止 |
| CN108135463B (zh) * | 2015-09-07 | 2020-08-25 | 普拉斯马蒂卡有限公司 | 对医疗装置视口上的雾的预防 |
| CN111789568A (zh) * | 2015-09-07 | 2020-10-20 | 普拉斯马蒂卡有限公司 | 对医疗装置视口上的雾的预防 |
| EP3813495A1 (en) * | 2015-09-07 | 2021-04-28 | Plasmatica Ltd. | Preventing fog on a medical device viewport |
| WO2017042806A1 (en) * | 2015-09-07 | 2017-03-16 | Plasmatica Ltd. | Preventing fog on a medical device viewport |
| EP3346901A4 (en) * | 2015-09-07 | 2019-06-12 | Plasmatica Ltd. | PREVENTING HARDWARE ON THE VIEWING WINDOW OF A MEDICAL DEVICE |
| US11246480B2 (en) | 2015-09-07 | 2022-02-15 | Plasmatica Ltd. | Preventing fog on a medical device viewport |
| US10413168B2 (en) | 2015-09-07 | 2019-09-17 | Plasmatica Ltd. | Preventing fog on a medical device viewport |
| US11896204B2 (en) | 2015-09-07 | 2024-02-13 | Plasmatica Ltd. | Methods and systems for providing plasma treatments to optical surfaces |
| US11896203B2 (en) | 2015-09-07 | 2024-02-13 | Plasmatica Ltd. | Methods and systems for providing plasma treatments to optical surfaces |
| US11974728B2 (en) | 2015-09-07 | 2024-05-07 | Plasmatica Ltd. | Preventing fog on a medical device viewport |
| JP2018531767A (ja) * | 2015-09-07 | 2018-11-01 | プラズマティカ リミテッド | 医療装置ビューポートの曇り防止 |
| US12446764B2 (en) | 2015-09-07 | 2025-10-21 | Plasmatica Ltd. | Gap for plasma cloud formation opposite a viewport |
| IL286606B1 (en) * | 2015-09-07 | 2025-02-01 | Plasmatica Ltd | Protective cover for the endoscope during plasma treatment |
| US12262877B2 (en) | 2015-09-07 | 2025-04-01 | Plasmatica Ltd. | Methods and systems for providing plasma treatments to optical surfaces |
| IL286606B2 (en) * | 2015-09-07 | 2025-06-01 | Plasmatica Ltd | Protecting shroud for an endoscope under plasma treatment |
| US12070193B2 (en) | 2021-04-22 | 2024-08-27 | Plasmatica Ltd. | Multiple pumps for reducing pressure for plasma treatment |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH1043128A (ja) | 内視鏡光学系 | |
| JP5000129B2 (ja) | 内視鏡 | |
| US5518502A (en) | Compositions, methods and apparatus for inhibiting fogging of endoscope lenses | |
| US10245339B2 (en) | Apparatus and method of sterilizing lumens in medical instruments | |
| JP3297033B2 (ja) | 内視鏡 | |
| US20180325368A1 (en) | Anti-fog film for an endoscope | |
| JP3615059B2 (ja) | オートクレーブ滅菌処理方法 | |
| WO2005016133A1 (en) | Flexible fibreoptic endoscope | |
| WO1997015854A1 (en) | Non-reusable lens cell for a surgical laser handpiece | |
| JP3310349B2 (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP2000070214A (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP2000152909A (ja) | 内視鏡装置 | |
| JP2001087217A (ja) | 内視鏡 | |
| US8708893B2 (en) | Structural unit, endoscope, and adhering method | |
| JP2006061273A (ja) | 内視鏡光学系 | |
| JP2005312809A (ja) | 内視鏡装置 | |
| JPH0856895A (ja) | 内視鏡の光学系 | |
| JPH07289512A (ja) | 内視鏡用ライトガイドコネクタ | |
| JP2550961Y2 (ja) | 口腔鏡装置 | |
| JP2000079089A (ja) | 内視鏡用サーモグラフィー装置 | |
| US12048419B2 (en) | Peroxide-resistant flexible endoscope, and methods of reprocessing or sterilizing such endoscope | |
| JPH07289513A (ja) | 内視鏡の光源コネクタ | |
| JPH0759725A (ja) | カバー式内視鏡 | |
| JPH07104497B2 (ja) | 内視鏡 | |
| JP3028027B2 (ja) | 内視鏡の光源コネクタ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A300 | Withdrawal of application because of no request for examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300 Effective date: 20031007 |