JPH10504416A - プラスチックカードと印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための方法および装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチックカード（１０６）に関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための方法であって、この方法は、プラスチックカード（１０６）を準備する工程と、上記プラスチックカード（１０６）の識別マークを検出する工程と、印刷作業番号を上記プラスチックカード（１０６）に関連させる工程と、識別マークを用いてデータベース（ＤＢ）を読み取る工程と、上記データベース（ＤＢ）から読み取られたデータと印刷作業番号とをカードキャリアの上に印刷する工程と、カードキャリアをプラスチックカード（１０６）に合体させる前に、カードキャリアの印刷作業番号を検出する工程と、カードキャリアに合体されようとしているプラスチックカード（１０６）の印刷作業番号が、前の工程において検出された印刷作業番号と対応するかどうかを決定する工程と、プラスチックカード（１０６）の印刷作業番号が、カードキャリアの印刷作業番号と対応する場合に、プラスチックカード（１０６）とカードキャリアとを集めて合体させる工程と、を含む。

Description

【発明の詳細な説明】 プラスチックカードと印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための 方法および装置 本発明は、識別マーク(identification mark)が付与されたプラスチックカー ドと、それぞれのプラスチックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを 集めて合体させる(bringing together and joining)ための方法および装置に関 する。 一般に、種々の枚数のプラスチックカード、例えばタイプＣＲ−８０のような 厚肉のプラスチックカードを、公知のシステムを用いてカードキャリアに自動的 に合体（取付）させることは可能である。プラスチックカードが取付られたカー ドキャリアは、例えば封入ステーションにおいて封筒にパックされ、その後は、 鱗片状モードの配置(scale-like mode of arrangement)で置かれるか、もしくは 分類またはプラスチックの帯体で取り囲むなどのさらなる処理が施される。 公知の方法と装置においては、事前に分類されて個人化されたプラスチックカ ードが事前に分類されて個人化されたカードキャリアに取り付けられる。ここで 「個人化」とは、プラスチックカードとカードキャリアが、それぞれ、既に名前 や住所等の必要なデータを与えられているという意味である。この場合、カード キャリアは連続用紙(continuous sheets)のスタック(stack)または単票用紙(sin gle sheets)のスタックから供給されることが可能である。 図５において、プラスチックカードをカードキャリアに取り付ける公知の装置 が示されている。この装置は、全体的に参照符号５００が付されている。 この公知の装置において、プラスチックカードは、４つのマガジン５０４を備 えたタレット(turret)手段５０２の中に収納されている。このタレット手段５０ ２から、個別のプラスチックカード５０６が排出され、読み取り機５０８に供給 される。個別のカードの種々のステーションに対する供給は、いわゆる停止点(s top point)５１０を経て実行されるが、この停止点では後続ステーションからの 信号が到着するまでカードが停止する。上記信号は、上記後続ステーションがカ ードを受け取る準備ができたことを指示するものである。 読み取り機５０８において、プラスチックカード５０６の識別番号(ID-number )が読み取られる。演算処理手段（ＶＥ）５１２がこの識別番号を検出し記憶す る。プラスチックカード５０６は、次に複数の停止点５１０を経て取付手段５１ ４に案内される。プラスチックカード５０６を取付手段５１４に供給する前に、 上記プラスチックカードは、カードキャリアに対する後の結合を確実にするため に、ステーション５１６において粘着性ラベル(gummed label)を供給されてもよ い。 カードキャリアは第２方向（矢印５１８）から供給され、この方向は、プラス チックカード５０６が取付手段５１４に供給される方向とは一致しない。 カードキャリアはスタック５２０に、事前に分類された状態で収納されている 。上述のように、カードキャリアには既に、関連するデータ、例えばそのカード を受け取る人の名前や住所などのデータが与えられている。 カードキャリアは、上記スタック５２０から読み取り機５２２に供給され、こ こでカードキャリアに印刷された識別番号が読み取られる。この識別番号は、取 付手段５１４の直前の最終停止点で停止しているカードの識別番号と対照される （矢印５２４）。もしこの識別番号が対応すれば、プラスチックカードとカード キャリアは結合される。 この公知の装置５００において、全ての部品は同一のシステム時間で制御され ている。すなわち、あるプラスチックカードが５０８における識別番号の読取り の後で取付手段５１４に到着するまでに経過するストロークの数が認識され、そ の結果、この認識された通過時間に依存して、カードキャリアがこのカードキャ リアに合致するプラスチックカード５０６と同時に取付手段５１４へ到着するよ うに、カードキャリアのスタック５２０からの供給と識別番号の検査が制御可能 となる。 この公知の装置の欠点の一つとして、プラスチックカードとカードキャリアと が事前に分類されていなければならないという事実と、さらに、カードキャリア は既に個人化されていなければならないという事実とが挙げられる。この結果、 そのような装置の柔軟性において実質的な制限が生まれることになる。 上述の従来技術を基にして、本発明の目的は、プラスチックカードとカードキ ャリアとを集めて合体させるための方法および装置であって、それらの柔軟性が 実質的に向上した方法および装置を提供することである。 本発明によれば、この目的は、請求項１にかかるプラスチックカードと印刷さ れたカードキャリアとを集めて合体させるための方法と、請求項８にかかるプラ スチックカードと印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための装置と によって達成される。 本発明は、識別マークを付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラス チックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための 方法を提供し、その方法は以下の工程を含む。すなわち、 ａ）プラスチックカードを準備する工程と、 ｂ）上記プラスチックカードの識別マークを検出する工程と、 ｃ）印刷作業番号（print job number）を上記プラスチックカードに関連(ass ociating)させる工程と、 ｄ）上記識別マークを用いてデータベースを読み取る工程と、 ｅ）データベースから読み取られたデータと上記印刷作業番号とを上記カード キャリアの上に印刷する工程と、 ｆ）上記カードキャリアを上記プラスチックカードに合体させる前に、カード キャリアの印刷作業番号を検出する工程と、 ｇ）カードキャリアに合体されようとしているプラスチックカードの印刷作業 番号が、工程ｆ）において検出された印刷作業番号と対応するかどうかを決定す る工程と、 ｈ）プラスチックカードの印刷作業番号が、カードキャリアの印刷作業番号と 対応する場合に、プラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させる工 程と、を含む。 本発明は、識別マークを付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラス チックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための 装置を提供し、その装置は以下を含む。すなわち、 複数のプラスチックカードを保有するキャリア手段と、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための手段と、 識別マークに依存するデータを保有するデータベース手段と、 上記データベース手段（ＤＢ）から読み取られたデータと上記印刷作業番号と をカードキャリアの上に印刷するプリンタと、 カードキャリアの印刷作業番号を検出し、かつカードキャリアに合体されよう としているプラスチックカードの印刷作業番号とカードキャリアの印刷作業番号 とを対照するために使用される手段と、 プラスチックカードの印刷作業番号とカードキャリアの印刷作業番号とが対応 する場合に、プラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるために 使用される集合・合体手段と、を含む。 望ましい実施例は、従属項によって定義される。 本発明の１つの長所は、識別番号に代わって印刷作業番号がカードキャリアに 用いられるという事実から知見される。この事は、印刷作業番号がある特定の者 と関連したデータ組と１対１に関連付けられておらず、例えば周期的に循環する 数の小さな集合から得られる数であり得るので、識別番号とは違ってデータ保護 の改善をもたらす。印刷作業番号を用いることによって、例えば個人データを照 会するためのデータベースをアクセスする場合に用いられる識別番号はもはやカ ードキャリア上には現れず、第三者にとっては知りえないものとなる。つまり、 プラスチックカードには上記の識別番号が例えば磁気帯などのような目に見えな い形で付与されることになる。ある個人の個人データへアクセスすること、例え ば第三者によって権限のないアクセスを行うことは、本発明によってより確実に 防止することができる。 本発明の特徴によれば、識別マークが付与されたプラスチックカードと、それ ぞれのプラスチックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体 させるために用いられ、かつカードキャリアに取り付けられたプラスチックカー ドを封入するために用いられるシステムを提供し、このシステムは、以下の特徴 を含む。すなわち、 複数のプラスチックカードを保有するカードのタワーと、 上記カードのタワー（２０２）から受け取ったプラスチックカードを一時的に 蓄える一時的貯留手段と、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための演算処理手段と、 識別マークに依存するデータが読み取られるデータベース手段と、 上記演算処理手段と接続された単票用紙プリンタであって、カードキャリアに 演算処理装置から受信したデータに基づいて印刷し、かつカードキャリアに印刷 作業番号を付与する単票用紙プリンタと、 上記単票用紙プリンタから排出されたカードキャリアを受け取る移送手段（tr ansfer means）（２１２）と、 単票用紙送り手段と、横断方向折り曲げ手段（transverse folding means）と 、単票用紙排出手段とを備え、かつ移送手段（２１２）からカードキャリアを受 け 取る一時的用紙貯留手段(a temporary paper store)と、 カードキャリアの印刷作業番号を検出してそれを演算処理装置に送信し、かつ 送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと合体されるよ うとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否かを決定する読 み取り機と、 演算処理手段と接続され、かつ一時的貯留手段から来るプラスチックカードと カードキャリアとを集めて合体させるために使用される取付手段であって、もし 上記プラスチックカードの印刷作業番号と上記カードキャリアの印刷作業番号が 対応すれば、プラスチックカード付きのカードキャリアを排出するような取付手 段と、 カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するための装置と 、を含む。 本発明の他の特徴によれば、識別マークが付与されたプラスチックカードと、 それぞれのプラスチックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて 合体させるために用いられ、かつカードキャリアに取り付けられたプラスチック カードを封入するために用いられるシステムを提供し、このシステムは、以下の 特徴を含む。すなわち、 複数のプラスチックカードを保有するカードのタワーと、 上記カードのタワーから受け取ったプラスチックカードを一時的に蓄える一時 的貯留手段と、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための演算処理手段と、 識別マークに依存するデータが読み取られるデータベース手段と、 上記演算処理手段と接続された連続用紙プリンタであって、カードキャリアに 演算処理装置から受信したデータに基づいて印刷し、かつカードキャリアに印刷 作業番号を付与する連続用紙プリンタと、 上記連続用紙プリンタから間隔をあけて配置された、ループ型一時的貯留手段 と、 上記連続用紙を切り離す切断機と、 カードキャリアの印刷作業番号を検出してその番号を演算処理装置に送信し、 かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと合体され るようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否かを決定す る読み取り機と、 切り離された用紙を受け取る横断方向折り曲げ手段と、 演算処理手段と接続され、かつ一時的貯留手段から来るプラスチックカードと カードキャリアとを集めて合体させるために使用される取付手段であって、もし 上記プラスチックカードの印刷作業番号と上記カードキャリアの印刷作業番号が 対応すれば、プラスチックカード付きのカードキャリアを排出するような取付手 段と、 プラスチックカードが取り付けられたカードキャリアを封入するための装置と 、を含む。 本発明のさらに他の特徴によれば、識別マークが付与されたプラスチックカー ドと、それぞれのプラスチックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを 集めて合体させるために用いられ、かつカードキャリアに取り付けられたプラス チックカードを封入するために用いられるシステムを提供し、このシステムは、 以下の特徴を含む。すなわち、 複数のプラスチックカードを保有するカードのタワーと、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための演算処理手段と、 識別マークに依存するデータが読み取られるデータベース手段と、 予め印刷された個人化されていない用紙を保有する、紙送り装置と、 上記紙送り装置から紙を供給される第１方向転換手段と、 上記の予め印刷された個人化されていない用紙を上記第１方向転換手段から受 け取り、かつ演算処理手段から受信したデータを基にして印刷することによりカ ードキャリアを個人化し、そのカードキャリアに印刷作業番号を付与するインク ジェット印刷ユニットと、 印刷されたカードキャリアを受け取る第２方向転換手段と、 横断方向折り曲げ手段と、 カードキャリアの印刷作業番号を検出してその番号を演算処理装置に送信し、 かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと合体され るようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否かを決定す る読み取り機と、 演算処理手段と接続され、かつプラスチックカードとカードキャリアとを集め て合体させるために使用される取付手段であって、もし上記プラスチックカード の印刷作業番号と上記カードキャリアの印刷作業番号が対応すれば、プラスチッ クカード付きのカードキャリアを排出するような取付手段と、 プラスチックカードが取り付けられたカードキャリアを封入するための装置と 、を含む。 以下に、本発明の望ましい実施例を、添付した図面を参照しながら詳細に説明 する。 図１は本発明にかかる方法を実行するのに適合するような、プラスチックカー ドとカードキャリアとを集めて合体させるための本発明にかかる装置の全体図で あり、 図２はプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるための本発 明にかかる装置の第１実施例を示し、 図３はプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるための本発 明にかかる装置の第２実施例を示し、 図４はプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるための本発 明にかかる装置の第３実施例を示し、 図５は従来技術にかかる方法を実行するための、従来技術にかかる装置を示す 。 図１は、識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチ ックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるために使 用される、本発明にかかる装置を示す。本発明にかかる装置は、その全体が参照 番号１００で示される。 装置１００は、この実施例ではタレットとして構成されているキャリア手段１ ０２を含む。タレット１０２は、４つのマガジン１０４を備え、それぞれがプラ スチックカード１０６を保有している。これらのカードは既に個人化されている が、マガジン１０４内におけるそれらの配列は分類されていない状態（無秩序な 状態）である。いわゆる停止点１０８を経て、カード１０６は検出ステーション １１０に達する。 装置１００内におけるカード１０６の移動は、当業者にはそれ自体公知の方法 で行われる。 カード１０６は、上記停止点１０８を経て取付手段１１２に送られる。この取 付手段１１２はカード１０６とカードキャリアとを集めて合体させる。 検出ステーション１１０は、データベースＤＢが組み合わされた演算処理手段 ＶＥに接続されている。 取付手段１１２は、読み取り機１１４ａを経てプリンタ１１４に接続されてい る。 プリンタ１１４は、複数のデータライン１１５ａ，１１５ｂによって演算処理 手段ＶＥに接続されている。 読み取り機１１４ａは、データライン１１５ｃによって演算処理手段ＶＥに接 続されている。 以下に、本発明にかかる装置１００の操作モードを、図１を基にして詳細に説 明する。 キャリア手段１０２は、そのマガジンの一つからプラスチックカード１０６を 供給し、このプラスチックカード１０６は、次に検出ステーション１１０へと送 られる。検出ステーションは、演算処理手段ＶＥと連動してプラスチックカード の識別番号を検出し、いわゆる印刷作業番号をこのプラスチックカードに関連さ せる。 演算処理手段ＶＥは識別マークを用いてデータベースＤＢを読み取り、そのデ ータをデータライン１１５ａを介してプリンタ１１４に送信する。さらに、演算 処理手段ＶＥは、印刷作業番号をデータライン１１５ｂを介してプリンタに送信 する。 プリンタ１１４は、データベースから読み取られたデータと、受け取った印刷 作業番号とを、カードキャリアの上に印刷する。 カードキャリアがプリンタによって印刷されている間に、プラスチックカード １０６は検出手段１１０から取付手段１１２に向かって移動する。それが取付手 段１１２の手前の最後の停止点１０８に到着した時、印刷されたカードキャリア がプリンタから読み取り機１１４ａに送られる。読み取り機１１４ａはカードキ ャリアに印刷された印刷作業番号を読み取り、その番号をデータライン１１５ｃ を介して演算処理手段ＶＥに送信する。この演算処理手段ＶＥにおいて、カード キャリアの印刷作業番号が、取付手段１１２の直前に位置する停止点１０８にあ るプラスチックカード１０６の印刷作業番号と対応するか否かが判断される。も し２つの印刷作業番号が対応すれば、演算処理手段ＶＥはデータライン１１５ｄ を介して信号を出力し、その結果、取付手段１１２がプラスチックカード１０６ とカードキャリアとを集め、それらを合体させる。 ここで注目すべきは、本発明にかかる装置においてプリンタを除く他の全ての 要素が、システム時間に支配されているという点である。これにより、取付手段 １１２の直前に位置する停止点１０８にあるプラスチックカード１０６の印刷作 業番号を再度検出する作業が不必要となる。なぜなら、カード１０６が検出手段 １１０から取付手段１１２に到達するまでに要する時間の経過、すなわちストロ ーク数は、演算処理手段ＶＥが把握しているからである。 カードとカードキャリアを集合させる作業と、システム全体の作業とを同期さ せるために、印刷作業番号が使用されることは上述の通りである。 さらに注目すべきは、印刷作業番号は周期的に循環する番号であり、その繰り 返し速度(repetition rate)は例えばカードの枚数に依存するものであるという 点である。このカードの枚数とは、あるカードの識別マーク検出後に、そのカー ドがカードキャリアに合体させられる前に検出手段１１０を通過するカードの枚 数を意味する。 装置の特別な形状は、使用されるプリンタの形式に決定的に依存する。カード キャリアがプリンタ１１４の印刷機構から取付手段１１２へと移動する距離によ って引き起こされる時間的ロスを避ける目的で、少なくともカードキャリアの枚 数に対応し、検出手段１１０と取付手段１１２との間にある複数の読み取り済カ ードが、一時的に貯留される。一時的貯留手段１１８の構造としては、例えば、 この一時的貯留手段が２０ないし８０枚、望ましくは約５０枚のプラスチックカ ードを保留できるように設計することが可能である。このような一時的貯留手段 １１８が使用される時、印刷作業番号の数を、その一時的貯留手段１１８に貯留 されるプラスチックカードの枚数に適応させるとよい。つまり、上述の例におい ては、最大の印刷作業番号は５０になるであろう。次に続く印刷作業番号は、結 果的に、番号１と関連しているであろう。 図１で示される実施例においては、ラベラー１２０が追加的に備えられている 。このラベラーは、プラスチックカード１０６が取付手段１１２に到着する前に 、プラスチックカード１０６に粘着性ラベル（a gummed label）を取り付け、そ のプラスチックカードがカードキャリアにしっかりと確実に取り付けられるよう にする働きがある。 これまでは、一枚のプラスチックカード１０６と一枚のカードキャリアとがど のように集められて合体させられるかについてのみ説明してきたが、本発明がた だ一枚のプラスチックカードを一枚のカードキャリアに取り付けることに限らな いことは、明らかである。 図１の中で、取付手段１１２は、最大で４枚のプラスチックカード１０６ａ〜 １０６ｄが選択的に集められて一枚のカードキャリアに合体可能である様子と共 に示されている。 この場合、集められて一枚のカードキャリアに合体させられた複数のプラスチ ックカード１０６は、それぞれ同一の印刷作業番号と関連させられている。 図２ないし図５を基にして、システムの望ましい実施例を以下に説明する。こ のシステムは、識別マークが付与されたプラスチックカードとそれぞれのプラス チックカードと関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させ、かつカ ードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入する。 図２ないし図４においては、同一要素には同一の参照番号が使用される。 図２はシステム２００を示し、プラスチックカードを保有するカードのタワー ２０２を備えている。カードのタワー２０２の次には、一時的貯留手段を含む読 み取り機２０４が備えられている。データライン２０６を介して、演算処理手段 ＶＥがプラスチックカードの識別マークを検出するが、これは読み取り機２０４ によって読み取られたものである。演算処理手段ＶＥはデータベースＤＢを含み 、検出された識別マークに応じてこのデータベースＤＢからデータが読み取られ る。演算処理手段ＶＥはさらに、印刷作業番号とプラスチックカードとを関連さ せる。 演算処理手段ＶＥは、別のデータライン２０８を介して単票用紙プリンタ２１ ０と接続されている。 単票用紙プリンタ２１０は、データライン２０８を介して、データベースＤＢ から読み取られたデータと、プラスチックカードに関連させられた印刷作業番号 とを受け取る。単票用紙プリンタ２１０は、演算処理手段ＶＥから受信したデー タと印刷作業番号とをカードキャリアの上に印刷する。 単票用紙プリンタ２１０によって印刷された個々の用紙は、移送手段２１２に よって受け取られ、この移送手段２１２は個々の用紙を一時的用紙貯留手段２１ ４に移送する。 一時的用紙貯留手段は、単票用紙送り手段と単票用紙排出手段とを備えている 。一時的用紙貯留手段は、その出口部分に読み取り機（図示せず）を含み、これ はデータライン２１６を介して演算処理手段ＶＥに接続されている。この読み取 り機はカードキャリアの印刷作業番号を読み取り、その印刷作業番号をデータラ イン２１６を介して演算処理手段ＶＥに送信する。 演算処理手段ＶＥは、送信されて来たカードキャリアの印刷作業番号が、この カードキャリアに合体されようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と 対応するか否かを決定する。 演算処理手段ＶＥはデータライン２１８を介して取付手段２２０と接続されて いる。もし演算処理手段ＶＥがプラスチックカードの印刷作業番号とカードキャ リアの印刷作業番号とが対応すると決定した場合には、ライン２１８を介して取 付手段に信号を送り、取付手段は手段２０４から到来するプラスチックカードと 手段２１４から到来するカードキャリアとを集めて合体させる。その後、取付手 段はそのプラスチックカード付きのカードキャリアを封入手段に移送する。この 封入手段は全体を参照番号２５０で示される。 封入手段２５０は方向転換手段２５２を含み、これは取付手段２２０から排出 されたプラスチックカード付きのカードキャリアを受け取る。方向転換手段２５ ２は、プラスチックカード付きのカードキャリアを長手方向折り曲げ手段(longi tudinal folding means)２５４へと送り、次にこの長手方向折り曲げ手段２５４ は、それらを収集ステーション２５６へと供給する。 プラスチックカード付きのカードキャリアは、収集経路２５８を経て封入・閉 じ手段(packing and closing means)２６０に到達する。そしてそれらは、この 封入・閉じ手段２６０から移動手段(removal means)２６２の補助を得て取り出 され、その後、鱗片状バンド(scaled band)２６４の中に鱗片状の配列で置かれ ていく。 図３は、システム３００のさらなる実施例を示す。これは、識別マークが付与 されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチックカードに関係する印刷さ れたカードキャリアとを集めて合体させるために使用され、かつカードキャリア に取り付けられたプラスチックカードを封入するために使用される。このシステ ムは、全体を参照番号３００で示される。 図２に示された要素に対応する要素については、同一の参照番号が使用されて いる。これらの要素についての、説明の重複は避ける。 このシステム３００が図２にかかるシステムと相違する点は、単票用紙プリン タに代えて連続用紙プリンタ３０２が使用されるという点である。 連続用紙をループ状モードの配置（looplike mode of arrangement）で一時的 に貯留するループ型の一時的貯留手段３０４が、連続用紙プリンタ３０２から距 離を置いた位置に配置されている。上記ループ型の一時的貯留手段と、上記連続 用紙プリンタ３０２との間に、用紙のループが形成される。 上記ループタイプの一時的貯留手段３０４の後には切断機３０６が続き、これ が連続用紙を切り離す。切断機はまた、読み取り機と結合しており、この読み取 り機はデータライン２１６を介して演算処理手段ＶＥを接続されている。このこ とは、図２を参照しながら既に説明済である。 切断手段３０６と取付手段２２０との間には、横断方向折り曲げ手段３０８が 配置されており、これが切断機３０６から切断された用紙を受け取り、用紙に横 断方向の折り目を付けて、それを取付手段２２０に排出する。 図４も、システムのさらなる実施例を示す。これも、識別マークが付与された プラスチックカードと、それぞれのプラスチックカードに関係する印刷されたカ ードキャリアとを集めて合体させるために使用され、かつカードキャリアに取り 付けられたプラスチックカードを封入するために使用される。 このシステムは、全体を参照番号４００で示され、図２を基にして説明された 要素に対応する要素については、同一の参照番号が使用されている。これらの要 素についての、説明の重複は避ける。 このシステム４００が前述のシステム２００，３００と相違する点は、一時的 貯留手段が装備されておらず、読み取り機２０４のみが取付手段２２０の入口に あるという点である。以下に、この実施例において一時的貯留手段が省略可能と なる理由を説明する。 システム４００は、既に予め印刷がなされた個人化されていない用紙を保有す る紙送り手段４０４を含む。つまり、これらの用紙上には、例えば定型化された 手紙文などが既に印刷されており、必要なことは個人データを挿入することだけ である。紙送り手段４０４は、第１方向転換手段４０６を経てインクジェットプ リンタ４０８に紙を供給する。インクジェットプリンタ４０８は、予め印刷され た用紙に必要な個人データを挿入する。このデータとは例えば名前，住所などと 印刷作業番号であり、演算処理手段ＶＥからデータライン２０８を介してインク ジェットプリンタ４０８に前述の方法で送られる。 カードキャリアは、第２方向転換手段４１０を経て取付手段２２０に供給され ることができる。 第２方向転換手段４１０もまた、前述の方法で印刷作業番号を検出する読み取 り機（図示せず）を備えることができる。 この実施例において、一時的貯留手段が省略可能となる理由は、プリンタが既 にこの装置の中にあるカードキャリアの上に、印刷作業番号と名前，住所などの みを印刷すればよいからである。装置の中にあるカードキャリアの枚数は、検出 ステーションの後でかつ取付手段の前にあるプラスチックカードの枚数より上回 ることはない。ゆえに、プラスチックカードを中間的に貯留させる必要がない。 上述の実施例から離れるが、インクジェットプリンタの出口に読み取り機を備 えることも可能である。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９６年１２月１２日 【補正内容】 請求の範囲 １．識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチックカ ードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための方法であ って、 ａ）プラスチックカード（１０６）を準備する工程と、 ｂ）上記プラスチックカード（１０６）の識別マークを検出する工程と、を含 む方法において、 ｃ）印刷作業番号を上記プラスチックカード（１０６）に関連させる工程と、 ｄ）上記識別マークを用いてデータベース（ＤＢ）を読み取る工程と、 ｅ）上記データベース（ＤＢ）から読み取られたデータと上記印刷作業番号と を上記カードキャリアの上に印刷する工程と、 ｆ）上記カードキャリアを上記プラスチックカード（１０６）に合体させる前 に、カードキャリアの印刷作業番号を検出する工程と、 ｇ）カードキャリアに合体されようとしているプラスチックカード（１０６） の印刷作業番号が、工程ｆ）において検出された印刷作業番号と対応するかどう かを決定する工程と、 ｈ）プラスチックカード（１０６）の印刷作業番号が、カードキャリアの印刷 作業番号と対応する場合に、プラスチックカード（１０６）とカードキャリアと を集めて合体させる工程と、を含むことを特徴とする方法。 １５．請求項８に記載の装置であって、さらにカードキャリアに取り付けられた プラスチックカードを封入するためにも用いられる装置において、 上記キャリア手段は、プラスチックカードを保有するカードのタワー（２０２ ）であり、 上記装置は上記カードのタワー（２０２）から受け取ったプラスチックカード を一時的に蓄える一時的貯留手段（２０４）を備え、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための手段は演算処理手段（ＶＥ）であり、 上記識別マークに依存してデータベース（ＤＢ）からデータを読み取ることが でき、 上記プリンタは、上記演算処理手段（ＶＥ）と接続され、カードキャリアに演 算処理手段（ＶＥ）から受信したデータに基づいて印刷し、かつカードキャリア に印刷作業番号を付与する単票用紙プリンタ（２１０）であり、 上記装置は、上記単票用紙プリンタ（２１０）から排出されたカードキャリア を受け取る移送手段（２１２）と、一時的用紙貯留手段（２１４）とを備え、一 時的用紙貯留手段（２１４）は、単票用紙送り手段と、横断方向折り曲げ手段と 、単票用紙排出手段とを含み、かつ移送手段（２１２）からカードキャリアを受 け取り、 上記カードキャリアの印刷作業番号を検出して対照するために用いられる手段 は、カードキャリアの印刷作業番号を検出してそれを演算処理手段（ＶＥ）に送 信し、かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと合 体されるようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否かを 決定する読み取り機であり、 上記集合・合体手段は、演算処理手段（ＶＥ）と接続され、かつ一時的貯留手 段（２０４）から来るプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させ るために使用される取付手段（２２０）であって、もし上記プラスチックカード の印刷作業番号と上記カードキャリアの印刷作業番号が対応すれば、プラスチッ クカード付きのカードキャリアを排出する取付手段（２２０）であり、 上記装置は、カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入する ための手段（２５０）を備えていることを特徴とする装置。 １６．請求項８に記載の装置であって、さらにカードキャリアに取り付けられた プラスチックカードを封入するためにも用いられる装置において、 上記キャリア手段はプラスチックカードを保有するカードのタワー（２０２） であり、 上記装置は上記カードのタワー（２０２）から受け取ったプラスチックカード を一時的に蓄える一時的貯留手段（２０４）を備え、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための手段は演算処理手段（ＶＥ）であり、 上記識別マークに依存してデータベース（ＤＢ）からデータを読み取ることが でき、 上記プリンタは、上記演算処理手段（ＶＥ）と接続され、カードキャリアに演 算処理手段（ＶＥ）から受信したデータに基づいて印刷し、かつカードキャリア に印刷作業番号を付与する連続用紙プリンタ（３０２）であり、 上記装置は、上記連続用紙プリンタ（３０２）から間隔をあけて配置されたル ープ型一時的貯留手段（３０４）と、上記連続用紙を切り離す切断機（３０６） とを備え、 上記カードキャリアの印刷作業番号を検出し対照するために用いられる手段は 、カードキャリアの印刷作業番号を検出してその番号を演算処理手段（ＶＥ）に 送信し、かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと 合体されるようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否か を決定する読み取り機であり、 上記装置は、切り離された用紙を受け取る横断方向折り曲げ手段（３０８）を 備え、 上記集合・合体手段は、演算処理手段（ＶＥ）と接続され、かつ一時的貯留手 段（２０４）から来るプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させ るために使用される取付手段（２２０）であって、もし上記プラスチックカード の印刷作業番号と上記カードキャリアの印刷作業番号が対応すれば、プラスチッ クカード付きのカードキャリアを排出する取付手段（２２０）であり、 上記装置は、カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入する ための手段（２５０）を備えていることを特徴とする装置。 １７．請求項８に記載の装置であって、さらにカードキャリアに取り付けられた プラスチックカードを封入するためにも用いられる装置において、 上記キャリア手段は複数のプラスチックカードを備えるカードのタワー（２０ ２）であり、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための手段は演算処理手段（ＶＥ）であり、 上記識別マークに依存してデータベース（ＤＢ）からデータを読み取ることが でき、 上記装置は、予め印刷された個人化されていない用紙を保有する紙送り手段（ ４０４）と、上記紙送り手段（４０４）から紙を供給される第１方向転換手段（ ４０６）と、を備え、 上記プリンタは、予め印刷された個人化されていない用紙を上記第１方向転換 手段（４０６）から受け取り、演算処理手段（ＶＥ）から受信したデータを基に してカードキャリアに印刷し、かつ上記カードキャリアに印刷作業番号を付与す るインクジェット印刷ユニット（４０８）であり、 上記装置は、印刷されたカードキャリアを受け取る第２方向転換手段（４１０ ）と、横断方向折り曲げ手段と、を備え、 上記カードキャリアの印刷作業番号を検出しかつ対照するために使用される手 段は、カードキャリアの印刷作業番号を検出し、その番号を演算処理手段（ＶＥ ）に送信し、かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリ アと合体されるようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか 否かを決定する読み取り機であり、 上記集合・合体手段は、演算処理手段（ＶＥ）と接続され、かつプラスチック カードとカードキャリアとを集めて合体させるために使用されるものであって、 もし上記プラスチックカードの印刷作業番号と上記カードキャリアの印刷作業番 号が対応すれば、プラスチックカード付きのカードキャリアを排出する取付手段 （２２０）であり、 さらに上記装置は、カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封 入するための手段（２５０）と、を含むことを特徴とする装置。 【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９７年３月５日 【補正内容】 用いられるという事実から知見される。この事は、印刷作業番号がある特定の者 と関連したデータ組と１対１に関連付けられておらず、例えば周期的に循環する 数の小さな集合から得られる数であり得るので、識別番号とは違ってデータ保護 の改善をもたらす。印刷作業番号を用いることによって、例えば個人データを照 会するためのデータベースをアクセスする場合に用いられる識別番号はもはやカ ードキャリア上には現れず、第三者にとっては知りえないものとなる。つまり、 プラスチックカードには上記の識別番号が例えば磁気帯などのような目に見えな い形で付与されることになる。ある個人の個人データへアクセスすること、例え ば第三者によって権限のないアクセスを行うことは、本発明によってより確実に 防止することができる。 以下に、本発明の望ましい実施例を、添付した図面を参照しながら詳細に説明 する。 図１は本発明にかかる方法を実行するのに適合するような、プラスチックカー ドとカードキャリアとを集めて合体させるための本発明にかかる装置の全体図で あり、 図２はプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるための本発 明にかかる装置の第１実施例を示し、 図３はプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるための本発 明にかかる装置の第２実施例を示し、 図４はプラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるための本発 明にかかる装置の第３実施例を示し、 図５は従来技術にかかる方法を実行するための、従来技術にかかる装置を示す 。 図１は、識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチ ックカードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるために使 用される、本発明にかかる装置を示す。本発明にかかる装置は、その全体が参照 番号１００で示される。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 トーマス ワチェック ドイツ国，86159 アウクスブルク，ライ ジンガー ストラーセ ９番

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチックカ ードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための方法であ って、 ａ）プラスチックカード（１０６）を準備する工程と、 ｂ）上記プラスチックカード（１０６）の識別マークを検出する工程と、 ｃ）印刷作業番号を上記プラスチックカード（１０６）に関連させる工程と、 ｄ）上記識別マークを用いてデータベース（ＤＢ）を読み取る工程と、 ｅ）上記データベース（ＤＢ）から読み取られたデータと上記印刷作業番号と を上記カードキャリアの上に印刷する工程と、 ｆ）上記カードキャリアを上記プラスチックカード（１０６）に合体させる前 に、カードキャリアの印刷作業番号を検出する工程と、 ｇ）カードキャリアに合体されようとしているプラスチックカード（１０６） の印刷作業番号が、工程ｆ）において検出された印刷作業番号と対応するかどう かを決定する工程と、 ｈ）プラスチックカード（１０６）の印刷作業番号が、カードキャリアの印刷 作業番号と対応する場合に、プラスチックカード（１０６）とカードキャリアと を集めて合体させる工程と、を含むことを特徴とする方法。 ２．請求項１に記載の方法であって、 上記印刷作業番号は周期的に循環する数であることを特徴とする方法。 ３．請求項１または２に記載の方法であって、 工程ｂ）の後に、上記プラスチックカードを一時的に貯留する工程を含むこと を特徴とする方法。 ４．請求項３に記載の方法であって、 ２０枚乃至８０枚，望ましくは約５０枚のプラスチックカードが一時的に貯留 されることを特徴とする方法。 ５．請求項３または４に記載の方法であって、 印刷作業番号の数は、少なくとも一時的に貯留されるプラスチックカードの最 大限の枚数に対応することを特徴とする方法。 ６．請求項１乃至５のいずれかに記載の方法であって、 工程ｈ）の前に、プラスチックカード（１０６）に粘着性ラベルを付着させる 工程が実行させることを特徴とする方法。 ７．請求項１乃至６のいずれかに記載の方法であって、 複数のプラスチックカードが集められて一枚のカードキャリアに合体させられ 、上記複数のプラスチックカードのそれぞれが同一の印刷作業番号と関連させら れていることを特徴とする方法。 ８．識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチックカ ードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるための装置であ って、複数のプラスチックカード（１０６）を保有するキャリア手段（１０２） と、 プラスチックカード（１０６）の識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上 記プラスチックカード（１０６）に関連させるための手段（１１０，ＶＥ）と、 識別マークに依存するデータを保有するデータベース（ＤＢ）と、 上記データベース（ＤＢ）から読み取られたデータと上記印刷作業番号とをカ ードキャリアの上に印刷するプリンタ（１１４）と、 カードキャリアの印刷作業番号を検出し、かつカードキャリアに合体されよう としているプラスチックカード（１０６）の印刷作業番号とカードキャリアの印 刷作業番号とを対照するために使用される手段（１１４ａ，ＶＥ）と、 プラスチックカード（１０６）の印刷作業番号とカードキャリアの印刷作業番 号とが対応する場合に、プラスチックカード（１０６）とカードキャリアとを集 めて合体させるために使用される、集合・合体手段（１１２）と、を含むことを 特徴とする装置。 ９．請求項８に記載の装置であって、 上記印刷作業番号は周期的に循環する数であることを特徴とする装置。 １０．請求項８または９に記載の装置であって、 上記プラスチックカードを一時的に貯留するために設けられた一時的貯留手段 （１１８）を含むことを特徴とする装置。 １１．請求項１０に記載の装置であって、 上記一時的貯留手段（１１８）は、その中に、２０個乃至８０個，望ましくは 約５０個のプラスチックカードを受け取ることを特徴とする装置。 １２．請求項１０または１１に記載の装置であって、 上記印刷作業番号は、上記一時的貯留手段（１１８）に貯留されるプラスチッ クカードの枚数に対応することを特徴とする装置。 １３．請求項８に記載の装置であって、 プラスチックカード（１０６）に粘着性ラベルを付着させる手段（１２０）を 含むことを特徴とする装置。 １４．請求項８乃至１３のいずれかに記載の装置であって、 集合・合体手段（１１２）は、複数のプラスチックカードを集めて一枚のカー ドキャリアに合体させ、上記複数のプラスチックカードのそれぞれは同一の印刷 作業番号と関連させられていることを特徴とする装置。 １５．識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチック カードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるために用いら れ、かつカードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するために 用いられるシステムであって、 複数のプラスチックカードを保有するカードのタワー（２０２）と、 上記カードのタワー（２０２）から受け取ったプラスチックカードを一時的に 蓄える一時的貯留手段（２０４）と、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させる演算処理手段（ＶＥ）と、 識別マークに依存してデータが読み取れるデータベース（ＤＢ）と、 上記演算処理手段（ＶＥ）と接続された単票用紙プリンタ（２１０）であって 、カードキャリアに演算処理手段（ＶＥ）から受信したデータに基づいて印刷し 、かつカードキャリアに印刷作業番号を付与するような単票用紙プリンタと、 上記単票用紙プリンタから排出されたカードキャリアを受け取る移送手段（２ １２）と、 単票用紙送り手段と、横断方向折り曲げ手段と、単票用紙排出手段とを備え、 かつ移送手段（２１２）からカードキャリアを受け取る一時的用紙貯留手段（２ １４）と、 カードキャリアの印刷作業番号を検出してそれを演算処理手段（ＶＥ）に送信 し、かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと合体 されるようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否かを決 定する読み取り機と、 演算処理手段（ＶＥ）と接続され、かつ一時的貯留手段（２０４）から来るプ ラスチックカードとカードキャリアとを集めて合体させるために使用される取付 手段（２２０）であって、もし上記プラスチックカードの印刷作業番号と上記カ ードキャリアの印刷作業番号が対応すれば、プラスチックカード付きのカードキ ャリアを排出するような取付手段（２２０）と、 カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するための手段（ ２５０）と、を含むことを特徴とするシステム。 １６．識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチック カードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるために用いら れ、かつカードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するために 用いられるシステムであって、 複数のプラスチックカードを保有するカードのタワー（２０２）と、 上記カードのタワー（２０２）から受け取ったプラスチックカードを一時的に 蓄える一時的貯留手段（２０４）と、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させる演算処理手段（ＶＥ）と、 識別マークに依存してデータが読み取られるデータベース（ＤＢ）と、 上記演算処理手段（ＶＥ）と接続された連続用紙プリンタ（３０２）であって 、カードキャリアに演算処理手段（ＶＥ）から受信したデータに基づいて印刷し 、かつカードキャリアに印刷作業番号を付与する連続用紙プリンタと、 上記連続用紙プリンタ（３０２）から間隔をあけて配置された、ループ型一時 的貯留手段（３０４）と、 上記連続用紙を切り離す切断機（３０６）と、 カードキャリアの印刷作業番号を検出してその番号を演算処理手段（ＶＥ）に 送信し、かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと 合体されるようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否か を決定する読み取り機と、 切り離された用紙を受け取る横断方向折り曲げ手段（３０８）と、 演算処理手段（ＶＥ）と接続され、かつ一時的貯留手段から来るプラスチック カードとカードキャリアとを集めて合体させるために使用される取付手段（２２ ０）であって、もし上記プラスチックカードの印刷作業番号と上記カードキャリ アの印刷作業番号が対応すれば、プラスチックカード付きのカードキャリアを排 出するような取付手段（２２０）と、 カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するための手段（ ２５０）と、を含むことを特徴とするシステム。 １７．識別マークが付与されたプラスチックカードと、それぞれのプラスチック カードに関係する印刷されたカードキャリアとを集めて合体させるために用いら れ、かつカードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するために 用いられるシステムであって、 複数のプラスチックカードを保有するカードのタワー（２０２）と、 プラスチックカードの識別マークを検出し、かつ印刷作業番号を上記プラスチ ックカードに関連させるための演算処理手段（ＶＥ，２０４）と、 識別マークに依存してデータが読み取られるデータベース（ＤＢ）と、 予め印刷された個人化されていない用紙を保有する、紙送り手段（４０４）と 、 上記紙送り手段から紙を供給される第１方向転換手段（４０６）と、 上記の予め印刷された個人化されていない用紙を上記第１方向転換手段（４０ ６）から受け取り、かつ演算処理手段（ＶＥ）から受信したデータを基にしてカ ードキャリアに印刷し、上記カードキャリアに印刷作業番号を付与するインクジ ェット印刷ユニット（４０８）と、 印刷されたカードキャリアを受け取る第２方向転換手段（４１０）と、 横断方向折り曲け手段と、 カードキャリアの印刷作業番号を検出してその番号を演算処理手段（ＶＥ）に 送信し、かつ送信されたカードキャリアの印刷作業番号がそのカードキャリアと 合体されるようとしているプラスチックカードの印刷作業番号と対応するか否か を決定する読み取り機と、 演算処理手段（ＶＥ）と接続され、かつプラスチックカードとカードキャリア とを集めて合体させるために使用される取付手段（２０２）であって、もし上記 プラスチックカードの印刷作業番号と上記カードキャリアの印刷作業番号が対応 すれば、プラスチックカード付きのカードキャリアを排出するような取付手段（ ２２０）と、 カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するための手段（ ２５０）と、を含むことを特徴とするシステム。 １８．請求項１５乃至１７のいずれかに記載のシステムであって、 カードキャリアに取り付けられたプラスチックカードを封入するための手段 （２５０）は、 方向転換手段（２５２）と、 長手方向折り曲げ手段（２５４）と、 収集ステーション（２５６）と、 収集経路（２５８）と、 封入・閉じ手段（２６０）と、 移動手段（２６２）と、 鱗片状バンド（２６４）と、を含む手段であることを特徴とするシステム。