JPH10509358A - 放射線写真用染料供給装置および供給方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 血管造影中に放射線写真用染料を注入する方法および装置を提供する。造影剤ボトル(12)とシリンジマニホルド(16)との間に、変形可能な保留チャンバ(14)が介在されている。ボトル(12)と保留チャンバ(14)との間には逆止弁(36)および一体形切離／流れ遮断具(28)が連結されている。保留チャンバ(14)にはベント(54)および第２の逆止弁(58)が設けられている。変形可能なチャンバ(14)の圧迫および解放により、ボトル(12)からチャンバ(14)に染料が充填される。保留チャンバ(14)は浮動バッフル(52)を収容しており、この浮動バッフル(14)は、チャンバ(14)が空になるとチャンバ出口を閉塞することにより遮断弁として機能する。染料を保留チャンバ(14)から吸引するのにシリンジ(50)が使用される。血管造影の完了後に染料がボトル(12)の中に残留した場合には、切離／流れ遮断具(28)を切り離すことにより染料を節約できる。

Description

【発明の詳細な説明】 放射線写真用染料供給装置および供給方法 発明の分野 本発明は、液体造影染料を用いた血管造影の技術分野に関する。 発明の背景 一般的に行なわれている手法として患者の心臓血管系のカテーテル法があり、 血管内のカテーテルその他の器具の視覚化の点で医者を補助する血管造影性能が 必要とされる。カテーテル法が遂行される一般的な手法として、アテレクトミー (atherectomy)術および血管形成術がある。放射線写真撮影中、通常、放射線不 透過性造影染料または他の媒体が血管系の中に注入され、放射線写真撮影機器を 介して血管腔を視覚化する。 一般に、造影染料は、穿刺可能なレセプタクルを備えたボトルのような容器で 提供される。レセプタクルは通気可能なスパイクで穿刺され、スパイクは、一般 に可撓性チューブの手元側端部に連結される。ボトルは静水頭を得るためスタン ドから吊り下げられ、可撓性チューブの先端側端部はマニホルドまたは他の弁装 置に連結される。マニホルドはシリンジおよびガイドカテーテルの手元側端部に も連結され、ガイドカテーテルの先端側端部は患者の血管系の中に挿入される。 カテーテル法の遂行中、医者が血管系の中に染料の注入する場合には、先ず、 染料が、造影剤ボトルからチューブおよびマニホルドを通ってシリンジに流れる ことができるように、必要に応じてマニホルド弁または他の弁を調節して、シリ ンジのプランジャを引く。次に、染料がシリンジからガイドカテーテルに流れる ように必要に応じてマニホルド弁を再調節して、プランジャをシリンジ内に押し 込み、造影染料を、マニホルドおよびガイドカテーテルを通じて患者の血管系の 中に供給する。シリンジが空になった後、更に染料の注入を必要とするならば、 医者は再び染料をボトルからシリンジの中に吸入して、ガイドカテーテルの中に 供給する。 従来のこの染料注入法には２つの問題がある。第１の問題は、従来の方法は、 非常に高価な造影染料を多量に浪費するので、費用が不必要に嵩むことである。 各心臓血管カテーテル法は、一般に、約７０〜８０mlの造影染料を必要とするに 過ぎない。一般的なカテーテル法の遂行後、通常、幾分かの造影染料がボトル内 に残る。この残留する染料は、感染の危険があるため、他の患者の次の血管造影 に使用することはできない。換言すれば、第１の患者からの汚染された流体がシ リンジを通って造影剤ボトルに逆流し、この後に第２の患者に感染することがあ る。この可能性をなくすため、ボトル内に残留した造影染料は、一般に廃棄され る。大きなボトルを使用する場合には、多量の染料が浪費される。造影剤のコス トは約１ドル／mlであることを考慮すると、この方法は、高額の不必要な浪費を 招く。 第２の問題は、医者が反復してシリンジを充填して造影剤ボトルが空に近づく と、空気が最後にチューブの中に吸い込まれ、シリンジの中に流入する虞れがあ る。このため、新しい流体ボトルを取り付けている間、また、シリンジ及びチュ ーブから空気を追い出す間、カテーテル法を中断する必要がある。無駄を少なく するため小さなボトルを使用すると、医者は、たびたびボトルを交換し、流路を 事前調整するために余分な時間を費やすことになる。特に心臓カテーテル法の侵 入的特性を考慮し、かつ撮影中に病変血管内の血流が大幅に低下することを考慮 すると、撮影時間の遅延は極めて好ましくないことである。 本発明の目的は、血管系の中に放射線写真用染料を注入する方法および装置で あって、ボトルを廃棄する前に、ボトルの中の本質的に全ての造影剤を感染の恐 れなく使用可能にする方法および装置を提供することにある。本発明の他の目的 は、血管系の中に放射線写真用染料を注入する方法および装置であって、撮影を 中断することなく、空になった造影剤ボトルを交換ボトルに交換できる方法およ び装置を提供することにある。最後に、本発明の目的は、血管系の中に放射線写 真用染料を注入する方法および装置であって、容易かつ経済的に実施できる方法 および装置を提供することにある。 発明の概要 心臓血管カテーテル法の遂行中に放射線写真用染料を注入する方法および装置 として例示のためにのみ示す本発明の好ましい実施例は、造影剤ボトルとシリン ジマニホルドとの間に介在される変形可能な保留チャンバを有している。流れ制 御装置が設けられており、この装置は、保留チャンバを迅速に充填すること、血 管造影を中断することなく空のボトルと充満ボトルとを交換すること、および部 分的に空になった造影剤ボトルから保留チャンバを分離して、残った造影染料を 次の血管造影に使用することを可能にする。造影剤ボトルのベント付きスパイク と保留チャンバとの間にはチューブが連結されており、このチューブの中間位置 には２つの流れ制御装置が設けられている。保留チャンバ内には、浮動フレーム に張設されたラテックスまたは他の不透過性膜からなる浮動バッフルが収容され ている。保留チャンバ内での染料のレベルがチャンバの底に到達すると、不透過 性膜はチャンバ出口を覆いかつ閉塞して、空気が保留チャンバから出口ラインに 流入することを阻止する。 ベント付きスパイクと保留チャンバとの間のチューブに設けられる第１流れ制 御装置は、一体形の自動遮断具を備えた切離具である。この切離／流れ遮断具は 、互いに螺合する２つの半部からなる市販の装置である。切離／流れ遮断具の各 半部は、チューブを通る全ての流れが切離／流れ遮断具を通って流れるようにチ ューブに連結される。この器具の切離し、従ってチューブの切離しは、器具の両 半部をねじ部で分離することにより行なわれる。造影剤ボトルに通じるチューブ に連結された器具の上流側半部は、一体形の自動遮断具を収容している。器具の 両半部がねじ部で分離されると、流れ遮断具が自動的に閉じ、流れが器具の上半 部を通ることを防止する。 第２流れ制御装置は、造影剤ボトルから保留チャンバへの流れのみを許容する ように取り付けられた逆止弁である。この逆止弁は、市販されている多数の同類 の装置のうちの１つで構成できる。少量であっても逆方向の流れは防止すべきで ある。この流れ制御装置は、切離／流れ遮断具と保留チャンバとの間でチューブ に取り付けられる。従って、逆止弁は、チューブが依然として連結されたままで あっても、流体が保留チャンバから造影剤ボトルへと逆流することを防止し、か つチューブを切り離した後に、流体が保留チャンバから大気に流出することを防 止する。 任意ではあるが、造影剤ボトルと保留チャンバとの間のチューブに第３装置を 設けることができ、この第３装置は、市販されている幾つかのうちのエアインラ インセンサ(air-in-line senor)で構成できる。このセンサは、例えば、超音波 作動形、または赤外線または光電技術に基づくもので構成できる。このセンサは 、造影剤ボトルが空になったときにチューブに流入することがある気泡（医者が 気づかない気泡）のような、チューブ内の空気その他のガスを検出できる。この センサにより空気が検出されるとアラーム音を発し、シリンジマニホルドに通じ るチューブに空気が流入する前に、造影剤ボトルを充満ボトルに交換することが でき、これにより、血管造影を中断する必要がなくなる。なぜならば、ボトル交 換中に必要とされる全ての注入について、保留チャンバ内の造影剤を利用できる からである。これはまた、造影剤ボトルの交換後のチューブからの空気の除去を 容易にする。なぜならば、理解されるであろうが、保留チャンバの事前調整を行 なうことにより、捕捉された空気が保留チャンバの上流側のチューブから自動的 に除去されるからである。別の構成として、保留チャンバ内の染料のレベルが低 下したことを警告する空気センサを、保留チャンバの外部の選定されたレベルに 配置することができる。選定レベルは、正常な充満レベルより下であるが、染料 ボトルが交換されている間に、依然として確実に数回の注入を行い得るように、 空レベルより上方にする。 変形可能なチャンバには、穿刺可能なシールおよびベント開口も設けられてい る。穿刺可能なシールは、所望により２次注入すなわち２次連結を可能にする。 ベント開口には第２の逆止弁が設けられ、該逆止弁は、第１の逆止弁と同様に低 圧力差で作動されるものでもよいし、弁の前後に比較的高い圧力差が生じたとき にのみ開く高圧クラック弁で構成することもできる。第２の逆止弁は、保留チャ ンバから大気への流れのみを許容する方向性を有している。所望ならば、第２の 逆止弁と保留チャンバとの間のベントラインに、手動遮断弁を設けることもでき る。手動遮断弁は、ベントの逆止弁が比較的低いクラッキング圧力をもつ一般的 な逆止弁である場合にのみ必要である。第２の逆止弁が高圧クラック弁である場 合には、手動弁は不要である。 本発明の装置を使用するには、ベント付きスパイクを造影剤ボトルのレセプタ クルに挿入して、ボトルをスタンドに吊り下げる。設置したら、保留チャンバの ベントの手動遮断弁を開く。次に、変形可能な保留チャンバを１回以上圧迫およ び解放してチャンバのベントから空気を追い出しかつ造影染料を造影剤ボトルか ら保留チャンバに吸引する。この操作は、保留チャンバ内の染料が所望量（好ま しくは、約３０ml）になるまで反復される。次に、保留チャンバが落ちついたな らば、保留チャンバのベントの手動弁が閉じられる。保留チャンバの部分的充填 によりチャンバ内に空気スペースが形成され、この空気スペースは、入口チュー ブの第１の逆止弁の存在と一緒になって、汚染バリヤとして機能する。 保留チャンバのベントの存在により、従来技術の装置において見られるように 装置の通気を染料ボトルを介して全部行なう構成よりも、遥に迅速に保留チャン バを充填できる。また、ベントラインに第２の逆止弁を設けたことにより、保留 チャンバの迅速充填が促進される。保留チャンバを圧迫すると、空気が第２の逆 止弁を通ってベントから追い出される。保留チャンバを解放して保留チャンバが その元のサイズに拡大できるようにするとき、第２の逆止弁は、空気がベントを 通って保留チャンバ内に流入することを防止する。これにより、染料を染料ボト ルから第１の逆止弁を介して保留チャンバ内に吸引する真空が保留チャンバ内に 発生される。 医者が染料を患者に注入したいと望むときは、保留チャンバからシリンジへと 流れることができるようにマニホルド弁を調節する。次に、シリンジのプランジ ャを引き、染料を保留チャンバからシリンジ内に吸引する。染料が保留チャンバ からシリンジの中に吸引されると、補充染料が造影剤ボトルから保留チャンバ内 に吸引される。次に、シリンジからガイドカテーテル内に流れることができるよ うにマニホルド弁を調節し、かつプランジャをシリンジ内に押し込んで染料を患 者に分配する。 造影剤ボトル内の全ての染料を使い切ることなく血管造影を完了する場合には 、切離／流れ遮断具を切り離すことにより、ボトルを取り外して他の血管造影に とっておくことができる。切離／流れ遮断具の下方の半部を含む、該器具の下流 側 の器具は廃棄できる。切離／流れ遮断具の上流側の器具は安全にとっておくこと ができる。なぜならば、切離／流れ遮断具と患者との間に保留チャンバおよび逆 止弁が介在されているため、いかなる汚染物質も切離／流れ遮断具に到達しない ことが保証されるからである。 血管造影が完了する前にボトル内の造影剤が使い尽くされた場合には、ボトル からスパイクを取り外して、該スパイクを新しいボトルに挿入することによりボ トルを交換できる。交換ボトルが連結されたならば、必要に応じて保留チャンバ を前述のように圧迫および解放することにより、保留チャンバおよび造影剤ボト ルからのチューブの事前調整を行なうことができる。 本発明の新規な特徴並びに本発明自体の構造および作動は、添付図面に関連し て述べる以下の説明から最も良く理解されよう。添付図面では、同じ部品につい ては同じ参照番号が使用されている。 図面の簡単な説明 第１図は、従来技術で知られている一般的な染料注入装置を示す概略図である 。 第２図は、本発明の染料注入装置を示す概略図である。 好ましい実施例の説明 第１図に示すように、この技術分野では既知の一般的な染料注入装置は３つの 基本的構成要素、より詳しくは、造影染料ボトル１２、染料マニホルド１６およ びシリンジ５０を有している。造影剤ボトル１２は、ベント付きスパイク２４お よび第１のチューブ２０を介してマニホルド１６に連結されている。また、マニ ホルド１６は、第２のチューブ２２によりガイドカテーテル（図示せず）の一つ の枝に連結されている。 ベント付きスパイク２４は、ボトル１２の口のレセプタクルを介してボトルの 中に挿入される。流体がボトル１２から排出されると、矢印で示すように、空気 が、スパイク２４の枝を通ってボトル１２内に吸引される。可撓性チューブ２０ の手元側端部には、スパイク２４の流体導管が連結される。チューブ２０の先端 側端部はマニホルド１６の入口弁４２に連結される。一般に、マニホルド１６は 、 他の弁４４、４６並びに出口弁４８を有している。第２のチューブ２２の手元側 端部は出口弁４８に連結される。最後に、シリンジ５０がマニホルド１６に連結 される。マニホルド１６には、造影染料の流れを制御するための手動弁または逆 止弁を含む種々の形式の弁を設けることができる。実際に、マニホルド１６は、 多ポート式ボール弁で置換できる。しかしながら、装置の機能は、図示のような 手動弁を備えたマニホルド１６を説明することにより最も容易に理解されよう。 ひとたび図示のように連結されたならば、既知の装置は、染料をシリンジ内に 吸引しかつガイドカテーテル内に分配する事前調整を行なって、マニホルド１６ およびチューブ２０から全ての気泡を追い出さなくてはならない。これは、時間 を要する操作である。造影染料を患者内に注入したい場合には、医者がシリンジ ５０のプランジャを引くと、入口弁４２が開き且つ出口弁４８が閉じた状態にな る。シリンジ５０に染料が充填されたならば、入口弁４２が閉じかつ出口弁４８ が開く。次に、プランジャをシリンジ５０内に押し込めば、染料は、マニホルド １６およびチューブ２２を通ってガイドカテーテルに分配される。一般に、１回 の注入により、約７mlの染料が分配される。必要に応じて注入が反復される。放 射線写真撮影が完了した後、約１／２の染料がボトル１２内に残留する。汚染流 体が装置を通ってボトル１２内に逆流していないという保証はないため、残留染 料を含む装置全体が廃棄される。 第２図は本発明の装置１０の好ましい実施例を示す。造影剤ボトル１２は、前 述のように、最終的にマニホルド１６およびシリンジ５０に連結される。しかし ながら、ここでは、ボトル１２内の残留染料を節約できまたは空になったボトル と充満ボトルとを交換できるようにするため、ボトル１２とマニホルド１６との 間に、汚染流体がボトル１２に逆流しないようにし且つ他の装置からのボトル１ ２の切離しを容易にする装置が介在されている。 介在装置は、流路１８における幾つかの付加的な構成要素によってボトル１２ に連結される変形可能な保留チャンバ１４を有する。流路１８の一部を形成する チューブ２６の手元側端部がスパイク２４の流体導管に連結される。流路１８に 続いて、チューブ２６の先端側端部が、切離／流れ遮断具２８の手元側端部に連 結される。切離／流れ遮断具２８は本質的に２つの部分、すなわち流れ遮断部 ３２およびねじ式切離し部３０からなる。切離／流れ遮断具２８は、市販されて いる多数の同類の器具のうちの１つで構成できる。ねじ式切離し部３０が切り離 され、これにより流路１８が切断されると、一体形の流れ遮断部３２が、ボトル １２から流路１８を通る流れを自動的に遮断する。 器具２８の先端側端部は第２のチューブ３４の手元側端部に連結され、この第 ２のチューブ３４の先端側端部は逆止弁３６の手元側端部に連結される。逆止弁 ３６は、矢印で示すように、ボトル１２から保留チャンバ１４に向かう流れのみ を許容する。逆止弁３６は、市販されている多数の同類の弁のうちの１つで構成 できる。逆止弁３６の先端側端部は第３チューブ３８の手元側端部に連結され、 流路１８が完成される。実際には、３つのチューブ２６、３４、３８は、切離し 具２８および逆止弁３６が介在された本質的に単一チューブであると考えること ができる。 チューブ３８には、エアインライン(air-in-line)センサすなわち気泡検出器 ６０を設けることができる。気泡検出器６０は、超音波、光電または赤外線技術 で作動する市販の同類の装置のうちの１つで構成できる。チューブ３８内の気泡 が検出されると、センサ６０がアラーム信号を発生し、ボトル１２を充満ボトル と交換する必要があることを係員に知らせる。 別の構成として、染料レベルが選定レベル以下に低下したことを判断するエア センサ６０′を保留チャンバ１４に取り付けることができる。通常、センサ６０ ′は、チャンバ１４内の正常な充満レベルより低くかつチャンバ１４の底より高 い選定レベルに取り付けられる。センサ６０’が取り付けられる理想的なレベル は、エアアラーム発生後に、染料を数回注入できるのに充分な量の染料が残るレ ベルである。染料が保留チャンバ１４から吸い出されると、保留チャンバ１４内 の部分真空によりボトル１２から余分の染料が吸引され、これにより、保留チャ ンバ１４内の染料レベルを比較的一定に維持できる。これは、浮動バッフル５２ が、常時、センサ６０′の取付けレベルより上方に維持され、従ってセンサ６０ ′が空気の存在を検出しないことを意味する。ボトル１２が空になり、患者への 染料の反復注入によってバッフル５２がセンサ６０′のレベルより下に下降する と、エアアラームが鳴る。 変形可能なチャンバ１４には、注入具４０およびベント５４を取り付けること もできる。注入具４０には穿刺可能なシールが設けられており、皮下注射針を用 いた２次流体の注入、または所望により第２組のチューブの連結を可能にする。 ベント５４には、遮断弁５６および第２の逆止弁５８が設けられている。第２の 逆止弁５８は、矢印で示すように、保留チャンバ１４から大気に流出することの みを可能にする。逆止弁５８が高圧クラック弁である場合には、手動弁５６は不 要である。 保留チャンバ１４自体は変形可能なチャンバであり、圧迫されかつ解放された 後に、その元の形状に戻るように構成されており。チャンバ１４がその元の形状 に戻る間にボトル１２から染料を吸引できる充分な弾性を有している。係員がチ ャンバ内の染料のレベルを見ることができるように、チャンバの側壁の少なくと も一部から視認できるようにすべきである。また、チャンバの側面には目盛りを 付し、目盛りの容量は少なくとも３０mlにすべきである。チャンバ１４の底の染 料リザーバに染料の流れが直接衝突することにより染料中に空気が帯同されない ように、チャンバ１４内には浮動バッフルのようなバッフル５２を設けることが できる。バッフル５２は、浮動フレームおよびラテックス膜のような不透過性膜 からなる。染料が膜の頂面上に落下すると、保留チャンバ１４の内径に緩く嵌合 するフレームの外周部の回りを流れる。保留チャンバ１４内の染料のレベルが低 下すると、浮動バッフル５２がチャンバ１４の出口の頂部上に下降し、不透過性 膜は、出口から出る全ての流れを止める。 操作 第２図に示すように連結された装置１０およびボトル１２内の造影染料を使用 し、ベント弁５６を開く。次に、保留チャンバ１４を数回圧迫および解放して、 空気を保留チャンバ１４からベント５４を通して追い出し、かつ染料を流路１８ を通してチャンバ１４内に吸引する。変形可能なチャンバ１４のポンピング作用 から、および従来技術におけるように比較的小形のベント付きスパイク２４を通 してのみ通気するのではなく、ベント５４が大容量を有することから、チャンバ １４の充填は迅速に行なわれる。所望レベルの染料（一般に、約３０ml）が保留 チャンバ１４内に溜まると、ベント弁５６が閉じられる。これにより、保留チャ ンバ１４の頂部にエアギャップが残される。 注入を要する場合には、入口弁４２を開きかつ出口弁４８を閉じた状態で、シ リンジ５０のプランジャを引き、次に、入口弁４２を閉じかつ出口弁４８を開い た状態でプランジャをシリンジ５０内に再挿入することにより、染料が分配され る。前述のように、これらの弁４２、４８は逆止弁または単一の多ポートボール 弁で構成できる。染料がシリンジ５０によりチャンバ１４から吸引されると、こ の分の染料は、チャンバ１４内に発生する部分真空によってボトル１２からチャ ンバ１４内に吸引される染料により置換される。必要に応じて上記手順を反復す ることにより、注入が完了される。 血管造影の完了後に、造影剤ボトル１２内に染料物質が残留している場合には 、切離し具２８のねじを緩めて一体の流れ遮断部３２から切り離せば、該流れ遮 断部３２によってボトル１２からの流れが遮断される。或いは、スパイクコネク タ２４をボトル１２から取り外すこともでき、ボトル１２を再使用する場合には 、新しいスパイクコネクタ２４をボトル１２に再挿入することができる。患者は 、いつでも、保留チャンバ１４内のエアギャップおよび逆止弁３６によってボト ル１２から分離されているので、ボトル１２内に残留する染料を次の血管造影に 使用できる。 気泡検出器６０、６０′が設けられていれば、撮影中にボトル１２が空になる と、気泡検出器６０、６０′が、ボトル１２を充満ボトルに交換すべき旨の警告 を近くの人に与えるであろう。チャンバ１４内には利用できる染料が約３０ml存 在するので、ボトル交換のためには充分な時間があるであろう。ボトル交換後、 ベント弁５６が設けられている場合にはこれを開いた状態にして、変形可能なチ ャンバ１４の圧迫および解放を反復させれば、チャンバ１４内の染料のレベルは 迅速に所望レベルに戻る。これにより、チューブ２０から空気を追い出す必要性 をなくすことができ、かつチャンバ１４の変形可能性により事前調整が迅速化さ れる。気泡検出器６０、６０′を設けない場合には、保留チャンバ１４に、残留 染料の量を視覚表示する別の手段を設ける。 また、流路１８には、流れ遮断部３２および逆止弁３６における多数の制限通 路があり、これらが液体の流れに幾分かの抵抗を与える。従って、ボトル１２が 空になったとき、次の、流路１８を空にしてシリンジ５０内に染料を吸引する作 業が極めて容易になる。なぜならば、液体染料ではなく空気が流路１８を通って 吸引されるからである。これは、ボトル１２が空になっても、チャンバ１４内の 染料が依然として利用できる状態にある旨の付加的な表示を医者に与えるであろ う。保留チャンバ１４内の染料レベルが充分に低下すると、バッフル５２がチャ ンバ１４の出口の上に載り、空気が出口ラインに流入することを阻止する遮断弁 として機能する。 以上、前述の目的を達成しかつ長所を完全に得ることができる特定の「中断を 要しない放射線写真用染料の供給装置」を図示しかつ詳細に説明したが、これは 本発明の好ましい実施例の単なる例示に過ぎず、請求の範囲に記載を除き、本願 に開示した構造および設計の詳細についてのいかなる制限をも意図するものでは ないことを理解すべきである。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．出口を備えた流体リザーバと、 前記流体リザーバと流体が流れるように連通している第１エアベントと、 入口および出口を備えた変形可能な流体保留チャンバと、 前記保留チャンバが空になると、保留チャンバの前記出口を遮断するための 、保留チャンバに設けられた流体遮断弁と、 前記保留チャンバの前記入口に、流体が流れるように連通する状態で、前記 リザーバの前記出口を連結する第１管状導管と、 前記リザーバの前記出口と前記保留チャンバの前記入口との間で前記第１導 管に連結された切離し具とを有し、該切離し具は、この切離し具の切離し時に前 記リザーバから流出する流体の流れを自動的に遮断させるための一体形の自動流 れ遮断装置を備え、 前記切離し具と前記保留チャンバの前記入口で前記第１導管に連結された第 １の逆止弁を有し、該第１の逆止弁は、前記リザーバから前記保留チャンバへの 流れのみを許容し、 前記保留チャンバと流体流れ連通している第２のエアベントと、 該第２のエアベントと流体流れ連通して連結された第２の逆止弁とを有し、 該第２の逆止弁は、前記保留チャンバから大気への流れのみを許容し、 入口および出口を備えた流体マニホルドと、 該マニホルドの前記入口と流れ連通するように、前記保留チャンバの前記出 口を連結する第２管状導管と、 流体を前記マニホルド入口を通して前記マニホルド内に吸引しかつ該マニホ ルドから前記マニホルド出口を通して分配するための、前記マニホルドと流体流 れ連通している流体ポンピング装置とを更に有することを特徴とする流体供給装 置。 ２．前記第２の逆止弁は高圧クラック弁であることを特徴とする請求の範囲第１ 項に記載の流体供給装置。 ３．前記遮断弁は、空気が流体中に帯同されることを防止しかつ前記チャンバ出 口を遮断するための、前記保留チャンバ内に取り付けられた浮動バッフルからな ることを特徴とする請求の範囲第１項に記載の流体供給装置。 ４．前記逆止弁と保留チャンバ入口との間で前記第１導管に取り付けられた気泡 検出器を更に有することを特徴とする請求の範囲第１項に記載の流体供給装置。 ５．前記保留チャンバの入口と出口との間で前記保留チャンバに取り付けられた 気泡検出器を更に有することを特徴とする請求の範囲第１項に記載の流体供給装 置。 ６．前記流体ポンピング装置がシリンジであることを特徴とする請求の範囲第１ 項に記載の流体供給装置。 ７．出口を備えた流体リザーバと、 前記流体リザーバと流体が流れるように連通している第１のエアベントと、 入口および出口を備えた変形可能な流体保留チャンバと、 前記保留チャンバが空になると、保留チャンバの前記出口を遮断するための 、保留チャンバに設けられた流体遮断弁と、 前記保留チャンバの前記入口に、流体が流れるように連通する状態で、前記 リザーバの前記出口を連結する第１の管状導管と、 前記リザーバの前記出口と前記保留チャンバの前記入口との間で前記第１の 管状導管に連結された切離し具とを有し、該切離し具は、この切離し具の切離し 時に前記リザーバから流出する流体の流れを自動的に遮断させるための一体形の 自動流れ遮断装置を備え、 前記切離し具と前記保留チャンバの前記入口で前記第１の管状導管に連結さ れた逆止弁を有し、該逆止弁は、前記リザーバから前記保留チャンバへの流れの みを許容し、 入口および出口を備えた流体マニホルドと、 該マニホルドの前記入口に、流体が流れるように連通する状態で、前記保留 チャンバの前記出口を連結する第２の管状導管と、 流体を前記マニホルド入口を通して前記マニホルド内に吸引しかつ該マニホ ルドから前記マニホルド出口を通して分配するための、前記マニホルドと流体流 れ連通している流体ポンピング装置と、 前記保留チャンバと流体流れ連通している第２のエアベントと、 該第２のエアベントと流体流れ連通して連結された高圧クラック弁とを更に 有し、該高圧クラック弁は、前記保留チャンバから大気への流れのみを許容する ことを特徴とする流体供給装置。 ８．前記遮断弁は、空気が流体中に帯同されることを防止しかつ前記チャンバ出 口を遮断するための、前記保留チャンバ内に取り付けられた浮動バッフルからな ることを特徴とする請求の範囲第７項に記載の流体供給装置。 ９．前記第１の逆止弁と保留チャンバ入口との間で前記第１導管に取り付けられ た気泡検出器を更に有することを特徴とする請求の範囲第７項に記載の流体供給 装置。 10．前記保留チャンバの入口と出口との間で前記保留チャンバに取り付けられた 気泡検出器を更に有することを特徴とする請求の範囲第７項に記載の流体供給装 置。 11．前記流体ポンピング装置がシリンジであることを特徴とする請求の範囲第７ 項に記載の流体供給装置。 12．出口を備えた流体リザーバと、 前記流体リザーバと流体が流れるように連通している第１のエアベントと、 入口および出口を備えた変形可能な流体保留チャンバと、 空気が流体中に帯同されることを防止しかつ前記保留チャンバが空になると 、保留チャンバの前記出口を遮断するための、保留チャンバに設けられた流体バ ッフルと、 前記保留チャンバの前記入口に、流体が流れるように連通した状態で、前記 リザーバの前記出口を連結する第１の管状導管と、 前記リザーバの前記出口と前記保留チャンバの前記入口との間で前記第１導 管に連結された切離し具とを有し、該切離し具は、この切離し具の切離し時に前 記リザーバから流出する流体の流れを自動的に遮断させるための一体形の自動流 れ遮断装置を備え、 前記切離し具と前記保留チャンバの前記入口で前記第１の管状導管に連結さ れた逆止弁を有し、該逆止弁は、前記リザーバから前記保留チャンバへの流れ のみを許容し、 前記第１の逆止弁と保留チャンバ入口との間で前記第１の管状導管に取り付 けられた気泡検出器と、 入口、出口およびシリンジポートを備えた流体マニホルドと、 該マニホルドの前記入口と流れ連通するように、前記保留チャンバの前記出 口を連結する第２の管状導管と、 流体を前記マニホルド入口を通して前記マニホルド内に吸引しかつ該マニホ ルドから前記マニホルド出口を通して分配するための、前記シリンジポートと流 体が流れるように連通した状態に連結されたシリンジと、 前記保留チャンバと、流体が流れるように連通した状態に連通している第２ のエアベントと、 該第２のエアベントに、流体が流れるように連通した状態に、連結された高 圧クラック弁とを更に有し、該高圧クラック弁は、前記保留チャンバから大気へ の流れのみを許容することを特徴とする流体供給装置。 13．ベント形放射線写真用染料リザーバと、変形可能な染料保留チャンバと、前 記リザーバとチャンバとを連結する第１ラインと、該第１ラインの流れ遮断具を 備えた一体形切離し具と、および該切離し具と前記チャンバとの間で前記第１ラ インに取り付けられかつ前記リザーバからチャンバへの流れのみを許容する逆止 弁とを設けるステップと、 第２ラインにより前記チャンバの出口に連結された流体マニホルドと、該マ ニホルドに連結された、染料を該マニホルドに吸引しかつ該マニホルドから分配 するためのシリンジとを設けるステップと、 前記チャンバに取り付けられるベントラインを設けるステップとを有し、該 ベントラインには高圧クラック弁が連結され、該高圧クラック弁は前記チャンバ から大気への流れのみを許容し、 前記チャンバを圧迫して、空気を、前記チャンバから前記ベントラインおよ び高圧クラック弁を通して大気に追い出すステップと、 前記チャンバが膨張できるように該チャンバを解放して、染料を、前記リザ ーバから前記切離し具および逆止弁を通して前記チャンバ内に吸引するステッ プと、 プランジャを前記シリンジから引き出して、染料を前記チャンバから前記マ ニホルドに吸引するステップと、 前記プランジャを前記シリンジ内に挿入して、染料を前記マニホルドから患 者の血管系の中に分配するステップと、 前記第１ラインを前記切離し具の箇所で分離させることにより、前記リザー バを前記チャンバから切り離すステップとを更に有し、前記一体形流れ遮断具が 、前記リザーバから前記第１ラインを通る染料の流れを自動的に遮断して、前記 リザーバ内に残留する染料を次の注入処置に使用できるようにすることを特徴と する患者の血管系の中に放射線写真用染料を注入する方法。