JPH10510767A - 二つの材料ウエブを一緒に結合するための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明はプラスチック材料からなる第一ウエブ（８）を吸収性材料からなる第二ウエブ（９）に結合するための装置に関し、更にその装置が冷却ロール（１）、カウンターロール（２）、および冷却ロールとカウンターロール間に形成されるニップを通して第一および第二ウエブを供給するための手段を含んでおり、該ウエブが該ニップ内で一緒に押圧されるものであり、更に第一ウエブ（８）のプラスチック材料が該ニップに入るときに塑性状態にあるものに関する。この発明によれば空気浸透性の底を持つ型（５）の模様が冷却ロール（１）のマントル表面の少なくとも一部にわたって配列されており、かつ真空箱（７）が第一ウエブ（８）が冷却ロールと接触する領域の冷却ロールマントルの内部に配置されている。この発明的装置はまた冷却ロールマントルをロールの外側から冷却するための冷却装置（３，４）を含んでいる。

Description

【発明の詳細な説明】 二つの材料ウエブを一緒に結合するための装置 本発明はプラスチック材料の第一ウエブを吸収性材料の第二ウエブに結合する ための装置に関し、その装置は冷却ロール、カウンターロール、およびウエブを 一緒に押圧するためのロールニップを通して第一および第二ウエブを供給するた めの手段を含み、更に第一ウエブのプラスチック材料がニップに入る時点で塑性 状態にあるものに関する。この発明は特に吸収性材料の上面層とその下面側に外 方に向けて延びている突起物の模様を備えているプラスチック材料の底面層とを 含む二層の外科用ドレープのための出発材料の製造を意図している。 かかる装置の設計で遭遇する一つの問題は冷却ロールの円筒状外表面の全体に わたり均一な冷却を達成することにあり、特に冷却ロールが同時に第一ウエブの 真空成型を達成するように構成されており、かくしてそのマントル表面上に冷却 ロールの内部に配置されて取り付けられた真空箱と共働する空気浸透性の型の模 様を含む場合に、それを達成することにある。装置の機能に否定的な意味で影響 を及ぼすことなしに冷却通路と吸引通路の両方を持つそのような冷却ロールを提 供することは困難である。更に、外科用ドレープは数種の異なる寸法で作られ、 従ってかかる装置の模様ロールを過度の困難なく交換することができることが望 ましい。かかる外科用ドレープのプラスチック層、またはシートはまた液体障壁 を形成することを意図しており、従って製造プロセスは製造された複合ウエブに 対して不浸透性の検査を実行することができるであろうことが望ましい。 本発明の目的は前述の問題を解決することおよび前述の要求を満たすことであ る。 この発明によれば、この目的は冷却ロールがそのマントル表面または外周面の 少なくとも一部にわたり空気浸透性の底を持つ型の模様を備えていること；真空 箱が第一ウエブが冷却ロールに接触する領域の冷却ロールマントルの内部に配置 されていること；そして冷却手段が冷却ロールのマントルを前記ロールの外側か ら冷却するために設けられていることを特徴とする導入部に定義された種類の装 置の配列により達成される。 好ましい一実施例の場合において、冷却手段は冷却ロールの周囲面に冷却液体 のフィルムを適用するための装置を含む。更に、ウエブ供給装置が複合されたウ エブが冷却ロールとカウンターロールとの間に形成されるニップから出た後にカ ウンターロールと接触させられるように動くように配列されており、かつ真空箱 が前記ニップを越えて冷却ロールの周囲方向に延びている。冷却ロールは管状本 体を含み、それはカウンターロールと少なくとも二つの相互に距離を置かれて管 状本体の周囲に沿って配置された更なる支持ロールによって支持されており、そ れらのロールの少なくとも一つが駆動されている。好ましい一改変例の場合には 、支持ロールは冷却ロールのマントル表面に液体のフィルムを適用するように配 列されており、支持ロールの周囲面の一部は水浴槽中に位置している。装置はま た前記の組み合わされた第一および第二ウエブからなる複合ウエブ中の吸収性材 料によって吸収されたかもしれない如何なる液体の存在をも検出するための手段 を含み、前記手段は湿気含有量測定装置の形体を持つ。 さて、添付図面を参照してこの発明はより詳細に述べられるであろう、図にお いて、 図１は発明的装置の好ましい実施例の概略的一部切断側面図であり；そして 図２は図１に示された装置の一部を形成する模様ロールの透視的概略図である 。 図１に示された装置は例えば青銅または鋼から作られた冷却金属ロール１、お よびカウンターゴムロール２を含む。冷却ロール１はカウンターロール２に対し また好ましくはゴムロールである二つの支持ロール３，４に対して置かれる。ロ ール２−４の少なくとも一つが駆動されており、それがまた自由に回転するロー ルまたは複数のロールを駆動する。冷却ロール１は両端が開放されている管状本 体の形体を持ち、そのマントル表面または外周面に設けられた型５の模様を持つ 。通路６が各型の底から本体１の内部に通じている。真空箱７が管状本体の内側 に取り付けられている。示されていないが、装置はまたプラスチック材料のウエ ブ８および吸収性材料、好ましくは不織材料である、のウエブ９を冷却ロール１ とカウンターロール２との間に形成されたニップを通して供給するための通常の 手段を含む。ウエブ８は押出ノズル１０から引き出され、それが冷却ロール１に 到達するときにはまだ塑性状態にある。 操作時には、プラスチック材料のウエブ８は真空箱７に生起された減圧の結果 として型５の中へ引き込まれ、一方型の間に存在するウエブのそれらの部分はそ れが冷却ロールとカウンターロール間のニップを通過するときに吸収性材料のウ エブに対して押圧される。ニップを離れた後に、吸収性の層と模様を付与された プラスチックの層からなる組み合わされた複合ウエブはカウンターロールと接触 させられて図１の右の方に動かされる。 冷却ロールのマントル表面の必要な冷却およびそれによるプラスチック材料の 冷却もまた水浴槽１１，１２内を回転する支持ロール３，４により達成され、こ れらのロールが各々の水浴槽から同伴する水は冷却ロール１に移転される。冷却 液体のフィルムはそれにより冷却ロールの周囲面に形成される。当然のことに、 例えばロールを噴霧することによる、冷却ロールの周囲面に液体を供給する他の 方法もこの発明の範囲内と考えられる。冷却ロールとカウンターロール間に形成 されるニップを通過した後のプラスチックウエブを更に冷却するために、真空箱 ７は冷却ロールの周囲方向にニップを越えてわずかに延びている。この方式によ り、包囲空気が真空箱中に引き込まれるであろう、かくして図１に矢印Ａによっ て示される如く、プラスチックウエブがニップから出るときにそれを冷却する機 能をする空気の流れを生起する。冷却空気のこの流れは真空箱内の減圧を調整す ることにより容易に制御される。 冷却ロールとカウンターロール間のニップを通して供給されるプラスチックウ エブ８の速度はウエブが押出ノズル１０から出る速度より大きく、これはそのウ エブがノズルからニップに通過する間に引き延ばされ薄くなることを意味してい る。プラスチック材料は増粘剤、粒状異物または同様物を含んでいるので、ウエ ブ中に顕微鏡的穴が出現するかもしれない。このような穴は容易に認められず、 現在このようなプラスチック層の不浸透性を検査することのできる簡単で費用の 掛からない方法はない。しかし、もしプラスチック層が液体に対して浸透性であ るとすれば吸収性繊維層が冷却ロール上の液体フィルムから液体を吸収するであ ろうから、上述の装置は前記吸収性層と前記プラスチック層からなる複合ウエブ のプラスチック層の不浸透性を容易に検査することができる。液体を吸収した吸 収性繊維層のそれらの領域はそのときは通常の種類の湿気検出装置、例えばライ ンスキャンカメラまたはレーザスキャン装置のような光学的測定器の助けにより 検出することができる。 図２は図１に示された装置で都合よく使用することのできる冷却ロール１を概 略的にかつ透視的に示す。例示の冷却ロール１のマントル表面は模様化された部 分と模様化されていない部分の両方を持つ。これらの模様化されていない部分は 外科用ドレープの縁は滑らかであるべきであるので必要である。図２に示された 冷却ロールは二つの外科用ドレープのための出発材料を作る機能をする。この発 明が特に意図する外科用ドレープの製造のための出発材料はしかし数種の寸法で ありうるし、従って冷却ロールを早く交換することができることが必要である。 冷却ロール１はカウンターロールおよび支持ロール３，４によって支持されてい るので、この発明により構成された装置の冷却ロールを交換することは特に容易 である。この交換を容易とする意図により、ロールの一つ、例えばカウンターロ ール２または支持ロール４はロールを一側面に動かすことができるように移動可 能に取り付けられており、それにより冷却ロール１は容易に取り除くことができ る。冷却ロールは単に管状本体から構成されているので、ロールはまた容易に取 り扱うことができ、それは更にその交換を容易とする。 かくして、この発明は模様化されたプラスチック層またはシートを含む外科用 ドレープのための二層出発材料を製造するための装置を提供し、そこでは冷却ロ ールがロールの冷却機能を妨害するロール中の冷却通路なしにプラスチック層上 に希望の模様を真空成型するために使用されている。外部源から取り入れられた 液体による冷却はまたプラスチック層の不浸透性を監視することを可能とする。 冷却ロールはまた他の模様を持つ今一つの冷却ロールで置き換えることができる ように取り付けられており、それにより異なる模様ロール間で切り替えることに より引き起こされる停止時間は非常に短く保たれる。 前述のこの発明の例示的実施例はこの発明の範囲内で改変できることは理解さ れるであろう。例えば、冷却ロールはロールに接続された一つまたはそれ以上の 内歯または外歯リングと共働するギヤ駆動の助けにより駆動されることもできる 。冷却ロールはまた二つ以上の支持ロールによって支持され冷却されることもで きる。この発明は従って以下の請求の範囲の内容によってのみ限定される。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．プラスチック材料からなる第一ウエブ（８）を吸収性材料からなる第二ウ エブ（９）に結合するための装置であって、更にその装置が冷却ロール（１）、 カウンターロール（２）、および冷却ロールとカウンターロール間に形成される ニップを通して第一および第二ウエブを供給するための手段を含み、前記ウエブ が前記ニップ内で一緒に押圧され、更に第一ウエブ（８）のプラスチック材料が ニップに入るときに塑性状態にあるものにおいて、空気浸透性の底を持つ型（５ ）の模様が冷却ロール（１）のマントル表面の少なくとも一部にわたって配列さ れていること；真空箱（７）が第一ウエブ（８）が冷却ロールと接触する領域の 冷却ロールマントルの内部に配置されていること；および装置がまた冷却ロール マントルを前記ロールの外側から冷却するための冷却装置（３，４）を含んでい ることを特徴とする装置。 ２．冷却装置（３，４）が冷却ロール（１）の周囲面上に冷却液体のフィルム を適用するための手段を含むことを特徴とする請求の範囲１に記載の装置。 ３．ウエブ供給手段が冷却ロールとカウンターロール（それぞれ１と２）間に 形成されるニップ内に形成された複合ウエブを前記ニップを離れた後にカウンタ ーロール（２）と接触させるように動かすために設けられていること；および真 空箱（７）が冷却ロールの周囲方向にニップを越えて延びていることを特徴とす る請求の範囲１または２に記載の装置。 ４．冷却ロール（１）が管状本体であり、それがカウンターロール（２）およ び少なくとも二つのその管状本体の周囲周りに距離を置いて離れている更なる支 持ロール（３，４）によって支持されており、それらのロールの少なくとも一つ が駆動されていることを特徴とする請求の範囲１−３のいずれか一つに記載の装 置。 ５．支持ロール（３，４）が冷却ロール（１）のマントル表面上に液体のフィ ルムを適用するのに適合していることを特徴とする請求の範囲４に記載の装置。 ６．支持ロール（３，４）の周囲面の一部が水浴槽（１１，１２）中に位置し ていることを特徴とする請求の範囲５に記載の装置。 ７．前記第一および前記第二ウエブにより形成される複合ウエブの吸収性ウエ ブ（９）中の液体の存在を検出するための手段（１３）を含むことを特徴とする 請求の範囲２−６のいずれか一つに記載の装置。 ８．検出手段（１３）が湿気含有量測定装置であることを特徴とする請求の範 囲７に記載の装置。