JPH10510920A - 表示計器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明による表示計器においては、文字板と支持板との間に電子ルミネセンス表示器が配置されており、その場合、この電子ルミネセンス表示器が支持板の背面側に配置された電気的素子に結合されている。

Description

【発明の詳細な説明】 表示計器 従来技術 本発明は請求項１の上位概念に記載の表示計器から出発する。ドイツ連邦共和 国特許公開第２９１３１３９号明細書から、照明される測定表示器が公知である 。その場合、光導体ディスク上に文字板が取付られており、これの上方に同様に 照明される指針が回転可能に取付けられている。ランプによって光が光導体ディ スク内へインプット(einkoppeln)される。光は光導体ディスクから文字板を通し て観察者へ向けて照射され、これにより文字板の照明に役立てられる。 発明の利点 請求項１に記載の特徴を備えた本発明による表示エレメントの利点とするとこ ろは、電子ルミネセンス表示器の構造が偏平なために表示計器の構造深さが有利 に軽減されることにある。さらに、本発明による表示計器は、電子ルミネセンス 表示器の照明効率が比較的高いために、特に電流の節約が得られる。本発明に基 づく表示計器はさらに、光導体として光学的に透明な材料を必要としないため、 特に価格的に有利に製作可能である。 請求項２以下に記載の手段によれば、請求項１に記 載の表示計器の改良及び別構成が可能である。 支持板の背面側の導体路は電気回路を形成せしめるべく有利な形式で電気的素 子を結合せしめるのに役立つ。その上、導体路は極めて簡単に、例えばフォトリ トグラフ又はスクリーン印刷のような公知方法により支持板上に製作可能である 。 電子ルミネセンス表示器は、特に市販されているような既製の表示器として支 持板上に接着可能であるが、しかし、電子ルミネセンス表示器の個々の部品を支 持板上に印刷することにより、特にスペースの節約と経費の軽減が得られるよう にも製作可能である。 支持板の背面側での電子ルミネセンス表示器と電気的素子との結合は、貫通接 触接続子により著しくスペースを節約できる形式で、かつ支持板の縁の周りに延 びるコンタクトエレメントにより著しく費用を軽減できる形式で可能である。電 子ルミネセンス層が、構造化された導電層と一緒に、支持板の前面側から支持板 の背面側へ案内された１つの共通の担体層上に取付けられていることにより、電 子ルミネセンス表示器は特別簡単に製作可能であり、かつ同時に、特に支持板の 背面側の導電層が電子ルミネセンス層の制御のための信号の供給に役立つことが できるため特別簡単に制御可能である。 支持板の背面側の導電層が電気的素子を装備している場合には、導電層が同時 に電子ルミネセンス層のた めの導入コンタクトを有することができると共に電気回路のための、導体路を備 えた層として役立つことができるという利点が生じる。 本表示計器は、少なくとも導電層を備えた担体層がフレキシブルである場合に は特別簡単に製作可能である。それというのは、担体層が電子ルミネセンス層及 び導電層と一緒に最初にフレキシブルな担体層の平らな表面上に製作され、次い で、少なくとも導電層を備えた担体層が支持板を囲むように折り曲げられること が支持板の全面及び背面側を適当に担体層に結合せしめるのに役立つからである 。 支持板上での担体層の固定のための接着過程は特にコストの節約につながる。 このことは同様に、電子ルミネセンス層上での文字板の固定のためにもあては まる。 本表示計器は、支持板に設けた切欠が指針駆動機構の軸を貫通案内するために 役立つことにより、針駆動機構と、これにより駆動される指針とを組み合わせる のに適している。それというのは、支持板と電子ルミネセンス表示器とから成る 装置に切欠を配置するのは製作技術的に特別簡単であるからである。 指針駆動機構がステップモータを備えていると、同様に表示計器の構造深さが 軽減される。 図面 本発明の実施例を図面に示し、以下の記載で詳しく 説明する。 第１図は担体層を備えた電子ルミネセンス表示器を有する表示計器を断面した 側面図を示し、かつ 第２図は担体層を備えていない電子ルミネセンス表示器を有する表示計器を断 面した側面図を示す。 実施例の説明 第１図は偏平な支持板１１の横断面を示し、この支持板はその前面側に１つの 凹設部２４を、かつその背面側に２つの凹設部２２，２３を備えている。支持板 １１の周りには、支持板１１の前面側と、背面側と、これら両面をつなぐ下面と を覆うように担体層１４が折曲げられている。支持板１１の前面側に位置する、 担体層１４の部分は電子ルミネセンス層１２により覆われている。担体層１２の 残余の面は構造化された導電層１５により覆われている。この導電層１５は、一 面では電子ルミネセンス層１２の接触接続(Kontaktierung)のために、かつ他面 においては電気的素子１９，２０，２６の接触接続のために役立つ互いに電気的 に絶縁された個々の導体路を備えるように構造化されている。支持板１１の背面 側に位置する、構造化された導電層１５の部分上に位置する電気的素子２６はこ の場合には一体化されたスイッチ回路の形状で形成されており、このスイッチ回 路の接続部２７は導電層１５と担体層１４と支持板１１に設けた孔とを通して支 持板１１の背面側で凹設部２４内へ突入している。支 持板１１の背面側に位置する、構造化された導電層１５の部分上に配置された電 気的素子２０は例えば差込装置として形成されており、その差込コンタクト２１ は導電層１５と担体層１４とを通して凹設部２２内へ突入している。支持板１１ はさらに、背面側から前面側へ延びている貫通切欠２５を備えており、この貫通 切欠２５内には、発光ダイオード接続コンタクト２９を備えた発光ダイオードと して形成された電気的素子１９が、発光ダイオードの光が貫通切欠２５を通って 前面側へ照射されるように配置されている。発光ダイオード１９は発光ダイオー ド接続コンタクト２９により担体層１４と導電層１５とに係止されている。その 場合、発光ダイオード接続コンタクト２９は貫通切欠２５から担体層１４と導電 層１５とを通って背面側へ突出している。発光ダイオード接続コンタクト２９は 背面側で絶縁性の保護キャップ２８により覆われている。接続部２７及び差込コ ンタクト２１は凹設部２２，２４内で曲げられており、その結果、これにより付 属の電気的素子２０，２６が滑落から保護されている。付加的に、接続部２７、 発光ダイオード接続コンタクト２９及び差込コンタクト２１は例えばろう接によ り導電層１５のいくつかの導体路に電気的に結合されている。電子ルミネセンス 層１２上には文字板１３が接着されている。支持板１１の背面側には導電層１５ 上にさらにステップモータの形状の指針駆動機構１７ が配置されており、このステップモータは、切欠３１を通る軸１６を有している 。この切欠３１は、文字板１３、電子ルミネセンス層１２、担体層１４、支持板 １１、再び担体層１４及び新たに導電層１５を貫通して延びている。この軸１６ は文字板１３の前面側で切欠３１から突出していて、回転駆動される指針１０の 保持に役立っている。電流の供給のために、ステップモータ１７はモータコンタ クト１８を備えており、このモータコンタクトは同様に導電層１５のいくつかの 導体路に電気的に例えばろう接により結合されており、かつ担体層１４を通して 凹設部２３内に突入しており、かつ屈曲により、要するに曲げにより滑落防止さ れており、これにより、ステップモータ１７の機械的な固定が行われている。 担体層１４は有利にはフレキシブルな材料から製作可能である。電子ルミネセ ンス層１２は例えば担体層１４上に接着されていて、担体層１４上に印刷された 導電層１５のいくつかの導体路に電気的に結合されている。導電層１５はその場 合、構造化により生じた導体路を介して電子ルミネセンス層１２へ電流の供給が 可能であるように構造化されている。導電層１５はさらに、導体路が形成され、 この導体路上に後の作業ステップで電気的素子が装着可能であるように構造化さ れている。担体層１４が導電層１５及び電子ルミネセンス層１２と共にフレキシ ブルであるため、担体層は 平らな多層体で製作され、かつ次いで支持板１１の周りに簡単に折り曲げること によりこの支持板１１上に取付け可能である。この多層体は接着剤の間挿下で支 持板１１上に固定される。支持板１１の背面側の導電層１５にはその導体路への 構造化により電気的素子１９，２６，２０が装備されており、これにより、印刷 された導体路と別体の電気的素子とを備えた電気回路が形成されている。電気的 素子２０，２６はその場合、コンタクト２１もしくは接続部２７を担体層１４又 は支持板１１の背後で折り曲げることにより、さらに付加的に機械的に安定に係 止されている。この折曲げは部分的には多層体を支持板１１の周りに折曲げる前 に行われる。これにより、支持板１１の背面側の電気回路は支持板１１の前面側 の電子ルミネセンス層１２の制御(Ansteuerung)のために、電子ルミネセンス層 １２と一緒に１つの共通の担体層１４上に集積可能である。付加的に、ステップ モータ１７も導電層１５上に取付られ、その際、導電層１５の導体路はステップ モータ１７のための電流の供給のためにも役立てられる。これにより、ステップ モータ１７のための制御電子装置も担体層１４上で導電層１５に集積される。文 字板１３、電子ルミネセンス層１２、担体層１４、支持板１１及び電気的素子を 装着された導電層１５から成る完成した構成を通してさらに孔が穿孔され、この 孔はステップモータ１７から文字板１３の前面側へ軸 １６を貫通案内させるための切欠３１として役立てられる。しかし、この孔は同 様に支持板１１及び多層体内にそれぞれ別個に設けることもでき、その結果、こ れらの孔は支持板１１上に多層体を固定した後に補完されて切欠３１が形成され る。これにより、構造化された導電層１５及び電気的素子１９，２０，２６を介 して、電子ルミネセンス層１２による光の発生のための電流と、ステップモータ １７の制御のための電流とが供給可能である。これにより、表示計器は照明、指 針駆動機構、及び付属の電気回路及び場合によりさらに別の電子回路をフレキブ ルな担体層１４上に集積して配置することができ、これにより、構造寸法及び製 作費が有利に軽減される。それゆえ、別体のプリント配線板は不要である。 第２図には本発明に基づく表示計器の別の実施例が示されており、この場合、 同じ符号は第１図と同じエレメントを示す。支持板１１はその背面側に複数の導 体路を備えており、これらの導体路に電気的素子３４，３５が接続されている。 電気的素子３４としては例えばＳＭＤ素子が使用されており、かつ別の電気的素 子３５としては線材接続部を備えた素子が使用されている。支持板１１は前面側 に電子ルミネセンス表示器３０を備えており、この電子ルミネセンス表示器は２ つの導電層４０，４１と、それらの間に間挿された１つのルミネセンス層４２と を備えている。両方の導電 層４１，４０の接続のために、電気的なコンタクト３３が設けられており、これ らのコンタクトは支持板１１の縁のところで電子ルミネセンス表示器３０から突 出している。さらに、クリップの形状に形成されたコンタクトエレメント３２が 設けられており、このコンタクトエレメント３２は互いに電気的に絶縁された複 数の導電的な接続路を備えており、これらの接続路は図面には詳細に図示されて おらず、かつ支持板１１の背面側の導体路３６とコンタクト３３との結合のため に役立っている。電子ルミネセンス表示器３０の表面上の文字板１３上に複数の 文字３８が取付けられている。この電子ルミネセンス表示器３０はこの実施例で は互いに無関係に切換え可能な２つの表示領域を備えている。第２の表示領域の 接触接続のために例えば切欠３７が支持板１１に設けられており、この切欠を通 して、支持板１１の背面側から、いずれか一方の導電層４１，４０のところで第 ２の表示領域との接触接続が望まれる箇所まで貫通接触接続子(Durchkontaktier ung)３９が突入している。 この実施例では、支持板１１の前面側に配置された電子ルミネセンス表示器３ ０の制御のための回路が、対向して位置する側の背面側に、それも支持板１１上 に直に取付けられた電気回路の形状で配置されている。導体路３６と電気的素子 ３４，３５とを備えたこの電気回路は有利にはまずフォトリトグラフ法又はスク リーン印刷法により、次いで素子の装着により形成される。それゆえ、支持板１ １はプリント配線板として役立てられる。この工程においては、やはりすでに切 欠３７と貫通接触接続子３９を製作することができる。支持板１１の縁のところ に位置するコンタクト３３のために、コンタクトエレメント３２は電気回路への 結合手段として役立てられる。その場合、コンタクトエレメント３２にはぱね作 用が内在し、このばね作用は支持板１１上への押しはめとその箇所での機械的に 固定的な係止とを保証する。電子ルミネセンス表示器３０は選択的に完成された 状態で、換言すれば市販で入手できる成層パッケージ(Schichtenpaket)として、 支持板１１上に接着して使用されることができ、これに対して選択的に、印刷法 も使用可能であり、この場合には既に前面側に導電層４０を有する支持板１１上 にルミネセンス層４２が、次いで導電層４１が取付けられる。文字板１３は同様 に接着によって電子ルミネセンス表示器３０の表面に取付けることもでき、又は 印刷法によって直に電子ルミネセンス表示器３０の表面に製作することもできる 。切欠３７はこの場合も第１図に示したようなステップモータ１７の軸１６のた めの貫通案内孔として適している。これにより、この構成でも電子ルミネセンス 表示器３０に付属する回路のための別体のプリント配線板はもはや不要であると 共に、電子ルミネセンス表示器３０の制御のための回 路を支持板１１の背面側に配置することができるのみならず、場合により存在す るステップモータ１７の制御又はその他の機能のための場合により必要な回路を も配置することができる。 種々の色彩を有することのできる複数の表示領域を設けることができるのは勿 論である。これらの表示領域と支持板１１の背面側の回路との間の接続は貫通接 触接続子によっても、支持板１１の縁の周りに延びるコンタクト手段によっても 行うことができる。さらに、クリップ３２はケーブル又は差込部材などのような 別形態の電気的な結合により実現することもできる。両方の実施例の種々の実施 形は全体的に又は部分的に互いに組合せ可能である。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９６年８月１日 【補正内容】 請求の範囲 １．支持板（１１）の前面側に配置された照明可能な部分的に透明な文字板（１ ３）を備えた、特に自動車のための表示計器であって、文字板（１３）と支持板 （１１）との間で支持板（１１）上に電子ルミネセンス表示器（３０）が配置さ れており、この電子ルミネセンス表示器が、支持板（１１）の背面側に配置され た電気的素子（２６，１９，３４，３５）に結合されている形式のものにおいて 、電子ルミネセンス表示器（３０）が電子ルミネセンス層（１２）を有しており 、この電子ルミネセンス層が導電層（１５）と一緒に１つの共通の担体層（１４ ）上に取付けられており、かつ、この担体層（１４）が少なくともこの担体層上 に取付けられた導電層（１５）と一緒に支持板（１１）の前面側から支持板（１ １）の背面側へ案内されていることを特徴とする表示計器。 ２．支持板（１１）が背面側に導体路を備えており、これらの導体路に電気的素 子（３４，３５）が装着されていることを特徴とする請求項１記載の表示計器。 ３．電子ルミネセンス表示器（３０）が支持板（１１）上に接着されていること を特徴とする請求項１又は２記載の表示計器。 ４．電子ルミネセンス表示器（３０）が支持板（１１）上に印刷されていること を特徴とする請求項１又は２記載の表示計器。 ５．電子ルミネセンス表示器（３０）が、貫通案内コンタクト及び又は支持板（ １１）の縁の周りに延びるコンタクトエレメント（３２）を介して電気的素子（ ２６，１９，２０，３４，３５）に結合されていることを特徴とする請求項１か ら４までのいずれか１項記載の表示計器。 ６．支持板（１１）の背面側の導電層（１５）に電気的素子（２６，１９，２０ ）が装着されていることを特徴とする請求項１記載の表示計器。 ７．担体層（１４）が少なくともこれに取付けられた導電層（１５）と一緒にフ レキシブルであることを特徴とする請求項１から６までのいずれか１項記載の表 示計器。 ８．担体層（１４）が支持板（１１）上に接着されていることを特徴とする請求 項１から７までのいずれか１項記載の表示計器。 ９．文字板（１３）が電子ルミネセンス表示器（３０）上に接着されていること を特徴とする請求項１から８までのいずれか１項記載の表示計器。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＵ，ＪＰ，ＵＳ (72)発明者 デルク オーレアンス ドイツ連邦共和国 Ｄ−71229 レオンベ ルク イム ブリュール ７ (72)発明者 ベルンハルト フリートル ドイツ連邦共和国 Ｄ−71272 レニンゲ ン アルテ バーンホーフシュトラーセ 31

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．支持板（１１）の前面側に配置された照明可能な部分的に透明な文字板（１ ３）を備えた、特に自動車のための表示計器において、文字板（１３）と支持板 （１１）との間で支持板（１１）上に電子ルミネセンス表示器（３０）が配置さ れており、この電子ルミネセンス表示器が、支持板（１１）の背面側に配置され た電気的素子（２６，１９，２０，３４，３５）に結合されていることを特徴と する表示計器。 ２．支持板（１１）が背面側に導体路を備えており、この導体路に電気的素子（ ３４，３５）が装着されていることを特徴とする請求項１記載の表示計器。 ３．電子ルミネセンス表示器（３０）が支持板（１１）上に接着されていること を特徴とする請求項１又は２記載の表示計器。 ４．電子ルミネセンス表示器（３０）が支持板（１１）上に印刷されていること を特徴とする請求項１又は２記載の表示計器。 ５．電子ルミネセンス表示器（３０）が、貫通案内コンタクト及び又は支持板（ １１）の縁の周りに延びるコンタクトエレメント（３２）を介して電気的素子（ ２６，１９，２０，３４，３５）に結合されていることを特徴とする請求項１か ら４までのいずれ か１項記載の表示計器。 ６．電子ルミネセンス表示器（３０）が電子ルミネセンス層（１２）を備えてお り、この電子ルミネセンス層が導電層（１５）と一緒に１つの共通の担体層（１ ４）上に取付けられており、かつ、担体層（１４）が、これに取付けられた少な くとも導電層（１５）と一緒に、支持板（１１）の前面側から支持板（１１）の 背面側まで案内されていることを特徴とする請求項１記載の表示計器。 ７．支持板（１１）の背面側の導電層（１５）に電気的素子（２６，１９，２０ ）が装着されていることを特徴とする請求項６記載の表示計器。 ８．担体層（１４）が少なくともこれに取付けられた導電層（１５）と一緒にフ レキシブルであることを特徴とする請求項６又は７記載の表示計器。 ９．担体層（１４）が支持板（１１）上に接着されていることを特徴とする請求 項６，７，８のいずれか１項記載の表示計器。 10．文字板（１３）が電子ルミネセンス表示器（３０）上に接着されていること を特徴とする請求項１から９までのいずれか１項記載の表示計器。 11．文字板（１３）の上方で、支持板（１１）の背面側に配置された指針駆動機 構（１７）により軸（１６）を介して回転駆動される指針（１０）が設けられて おり、軸（１６）が切欠（３１）を通って支持 板（１１）及び電子ルミネセンス表示器（３０）内で案内されていることを特徴 とする請求項１から１０までのいずれか１項記載の表示計器。 12．指針駆動機構（１７）がステップモータを有していることを特徴とする請求 項１１記載の表示計器。