JPH10511859A

JPH10511859A - 給餌装置

Info

Publication number: JPH10511859A
Application number: JP8535986A
Authority: JP
Inventors: シルシェブー，ヤン，エーリク
Original assignee: フィーディングシステムズエイ／エス
Priority date: 1995-05-29
Filing date: 1995-06-22
Publication date: 1998-11-17
Anticipated expiration: 2015-01-24
Also published as: WO1996038038A1; JP3002263B2; US6016767A; CA2222405C; AU2938295A; EP0941024A1; CA2222405A1

Abstract

(57)【要約】搬送ホース（１３）を介してサイロから魚用プールに飼料を運ぶために下方にある計量装置（２７）および関連の搬送装置（２８）に連結された２個の飼料サイロ（1８′、１９′）を含む、海に浮かぶモジュール（４２）を含む給餌装置。モジュール（４２）は、円形に包囲する２個の飼料サイロ（１８′、１９′）の中央に配設された垂直のシャフト（２３′）を有している。サイロ（１８′、１９′）は、高さ寸法の大部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する下部側壁を有している。シャフト（２３′）および斜め内側かつ下方に集束するサイロ（１８′、１９′）の側壁（１８ａ′、１９ａ′）は、モジュール（４２）の底（２６）にある低湿室（２５）のすぐ上で終端する。さらには、モジュール（４２）は、サイロの高さ寸法の広い部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する外面を有している。

Description

【発明の詳細な説明】魚給餌装置本発明は、乾燥餌の形態の飼料を扱い、海に浮かぶモジュールに配設され、１個以上の飼料サイロを含み、この飼料サイロが、上方に開口した入口および下方に配設された出口を有し、これらが計量装置および関連の飼料搬送装置に連結されて、飼料を、モジュールにより、搬送ホースを介してサイロから魚用プールに運ぶようにした給餌装置に関する。米国特許第4,372,252号明細書には、湿飼料を扱う、陸地に配設される給餌装置が開示されている。ポンプを関連の圧力導管とともに用いて、水流を中央から下に運び、上方に開口した飼料サイロに通し、飼料サイロの底部で吐き出すようにしている。飼料サイロの中では、飼料が水流と混合し、水流に沿って運ばれ、搬送導管によって導かれて、サイロの底から適当な給餌場所（魚用プール）に送られる。英国特許第2,000,421号には、海中を潜航可能なモジュール、すなわち、魚用プールそのものに沈めることができるモジュールに配設された１個以上の別個のサイロからの乾燥飼料を扱う給餌装置が開示されている。たとえば餌の形態にある乾燥飼料は、サイロから弁装置を介して計量され、圧縮空気によって直接魚用プールに送られる。米国特許第4,799,459号明細書には、乾燥飼料を扱い、海に浮かぶモジュールに配設される給餌装置が開示されている。モジュールは、同モジュールの中央に配設される飼料サイロを含み、このサイロが、下方にある出口を介して、それぞれ別個の搬送導管に通じる２個の別個の給餌用開口に連結されて、飼料を各魚用プールに配給するようにしている。飼料は、出口と給餌口との間に配設された遠隔制御式給餌装置により、内側に押されて各搬送導管に入り、それを通過して給餌場所に送られる。例示する給餌装置は全自動操作に基づき、逐次、操作したり、給餌装置にアグセスしたりする必要はない。開示されているモジュールは、異なる魚用プールに飼料を供給するため、必要に応じて、海面上の多様な角度位置に制御される。しかし、このモジュールは、比較的高い位置に浮かぶ給餌装置では強風および海の力にさらされるおそれがある場所、すなわち風雨にさらされる海上の場所で使用するには不適当である。本発明によると、目的は、モジュールが強風および海の力にされされた状態になるおそれのある、風雨にさらされる使用場所、特に、海に臨む沿岸の場所で用いるために特別に設計され、それにもかかわらず、既知の全自動遠隔制御で高い信頼性をもって操作することができる前述のタイプの給餌装置である。より具体的には、目的は、海で好ましい特徴を発揮し、高い安定性、小さな重量およびモジュール中央で集中した好ましい重量分布を有するモジュールである。加えて、目的は、絶対に必要である場合には、たとえ飼料がサイロを満たしている状態でも、点検および場合によっては修理に備えて給餌装置の要部に対してより容易なアクセスを提供する解決手段である。本発明の給餌装置は、モジュールが、円形に包囲する１個以上の飼料サイロの中央に配設された垂直のシャフトを有し、サイロが、高さ寸法の大部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する下部側壁を有し、軸および斜め内側かつ下方に集束する側壁が、モジュールの底にある低湿室のすぐ上で終端し、モジュールが、サイロの高さ寸法の広い部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する外面を有することを特徴とする。本発明によると、モジュールにおいて有利な内部構造が得られ、加えて、モジュールの有利な外部設計が得られて、モジュールは、厳しい風雨の条件の下でさえ、海で効果的に機能することができる。とりわけ、モジュールの内部で、低湿室に向かって下方に、漏斗形のサイロの輪郭が形成され、加えて、モジュールの一部に同等な円錐台形の外面が得られ、これが、いわゆる「荒い」海においてかなりの負荷にさらされて、モジュールの大きな安定性および集中した空間における小さな重量を保証する。さらには、中央の出入り用シャフトの回りで環状に飼料の集中的配置が得られ、モジュールの底にある、より乾燥した空間に容易にアクセスすることができ、その空間に、計量手段および搬送手段の要部を配置することができる。本発明の給餌装置により、特に信頼性が高く、いかなるときでも動作することができる給餌装置、すなわち、困難な天候条件の下でも信頼できる方法で動作することができ、絶対に必要である場合には効果的に管理し、効果的に修理することができるモジュールを得ることができる。さらには、前述の解決手段は、モジュールを特にコンパクトに設計することを可能にし、それにより、低重心ならびに低い乾舷、良好な安定性、低い総重量および良好な搬送条件、さらには良好な飼料貯蔵条件を得ることができる。本装置はさらに、低湿室からモジュールのデッキのすぐ上まで延びる、モジュールの中央に配設されたシャフトが、上部の密封可能なハッチカバーにより、より乾燥した空間へのアクセスを可能とすることを特徴とする。これにより、モジュールをその高さ寸法全体にわたって効果的に個別に点検することが可能である。本装置はさらに、低湿室からモジュールのデッキのすぐ上まで延びる、モジュールの中央に配設されたシャフトが、モジュールのデッキ上に延びる搬送管を受け、この搬送管から、飼料が搬送ホースを介して魚用プールの群のそれぞれ１個に供給されることを特徴とする。これにより、電線、搬送管などを、サイロから独立させて、モジュール中を上方に、特に簡単に配設することが可能である。本発明によると、モジュールの外面は、垂直な側面を有する上部と、垂直な側面を有する下部に向かって斜め下方かつ内側に集束する側面を有する中間部とを含むことが特に好ましい。これにより、風雨にさらされる場所での使用に特に適したモジュールが得られ、それにより、モジュールは、海における垂直動ならびに傾動および揺動において、特に制御され、安定した方法で作動することができる。特に有利な解決手段は、モジュールが、その上部において、中央の本体部と、本体部の各側に配設される二つの互いに対向する側部とに分割されて、浮力室、機械室、点検室などを合わせて画定するようにしたことにある。好ましい詳細な態様によると、正方形の断面を有し、垂直な外壁を有する共通の上部の中にモジュールの本体部および側部が画定され、モジュールの垂直方向に延びる外面と、斜め下方かつ内側に集束する外面との間の移行部に環状のバラスト形成部が配設されている。好ましい解決手段によると、濡れずに維持される室がサイロの下面に配設され、本質的にサイロの最外周の中に配設される。このような解決手段により、飼料搬送装置の駆動手段および他の重要部品に対する容易なアクセスを可能にすることができることに加え、目的とする小さな重量、良好な安定性および低重心を達成することができる。さらには、本発明によると、余分な貯蔵空間および他のアウトコンパートメントならびにバラスト形成部がモジュールの上部でサイロの横方向外側に配設されることが有利である。本発明のさらなる特徴は、二つの代替態様を示す添付の図面を参照して、以下の説明から理解されよう。図１は、一連の別々の魚用プールと組み合わせた本発明の給餌装置の概略平面図である。図２は、本発明の第一の態様の給餌装置を一部側面および一部断面で示す図である。図３は、図２と同じ装置を示す平面図である。図４は、図２と同じ装置を示す断面図である。図５は、本発明の第二の態様の給餌装置の斜視図である。図６及び図７は、図５の給餌装置を二つの縦断面で詳細に示す図である。図８及び図９は、モジュールの下部を横断面および縦断面でそれぞれ示す図である。図１には、６個の別々の魚用プール１０ａ〜１０ｆと、別個に海面に浮かび、別個に海底に錨着されている共通の給餌装置１１とが示されている。以下の説明では、給餌装置の主要部品をモジュール１２と指定する。モジュールは、それぞれの関連する飼料搬送ホース１３により、それぞれの魚用プール１０ａ〜１０ｆに連結されている。図２〜図４には、モジュール１２の第一の実施態様が示されている。図２では、モジュール１２は、飼料が充填されていない状態で比較的高く浮かぶ位置で示され、海面１４に浮かび、関連の錨固定具１７を有する錨着ライン１６によって海底に錨着されている。モジュール1２は、図２〜図４に示すように、中央の本体部１２ａと、本体部１２ａのそれぞれ対向する側に沿って配置された二つの側部１２ｂおよび１２ｃとを含む。目的は、モジュールが低い乾舷を有することができ、海面から比較的小さな高さしかなくてもよいことである。図４に示すように、本体部１２ａは２個の別々のサイロ１８および１９に分割されている。サイロは、異なる大きさの餌に用いることができ、サイロの数は、望むならば、たとえば４個の別個のサイロに増やすこともできる。サイロ１８および１９上に長方形の断面を有し、下では斜め下方に集束する側面１８ａおよび１９ａを有して、漏斗形状の下部サイロ部を形成している。サイロ１８、１９上に、それぞれの昇降口２１がモジュール1２のデッキ２０よりもわずかに上に延び、昇降口の上部開口は、図示するように、上向きに旋回可能なそれ用のハッチカバー２２によって覆われている。モジュール１２の中央にはシャフト２３が配設され、そのシャフト部２３ａがモジュール1２のデッキ２０よりも上に延びている。シャフト部２３ａの上部開口は、図示するように、上向きに旋回可能なカバー２４によって覆われている。シャフト２３およびサイロ１８、１９は、本体部１２の底部２６にある箱形の低湿室よりも上で終端している。関連のサイロ１８からの下部出口１８ｂに連結された室２５の中には、それぞれのサイロ１８、１９からの飼料を計量して共通の遠隔制御式の給餌装置２８に直接送り込むための遠隔制御式の計量装置２７が配設されている。給餌装置２８は、たとえば圧縮空気により、飼料を、室２５から搬送管２９に通してシャフト２３の中を上に送り、さらに、シャフトの壁の中を横方向外側に遠隔制御式の配給弁３０まで送る。この配給弁３０から、飼料はさらに、それぞれ別個の搬送ホースによって個々の魚用プール１０ａ〜１０ｆに送達される。配給弁３０はデッキボックス３１に収納され、枢軸回転可能なカバー３２を介してデッキボックス３１中にアクセスすることができる。相応に、計量装置２７および給餌装置２８は、点検および場合によっては修理のために、低湿室２５からシャフト２３を介して出入り可能である。シャフト２３の上部２３ａから、縦断面がほぼＣ字形である空気管３３が上に突出している。各側部１２ｂ、１２ｃには、それぞれの枢軸回転可能なカバー３４および３５が設けられている。これらのカバーは、たとえば、機械室／点検室を形成することができ、多様な機器のための貯蔵室、点検のための居留室などをそれぞれ形成することが可能な乾燥した低湿度室への出入りを可能とする。本体部１２の上部箱形部分と、飼料を貯蔵するための、逆円錐台形の隣接する中間本体部との組み合わせが、集中的な方法でモジュール容積の最適な利用を保証し、飼料を、それぞれのサイロから内側かつ下方に、低湿室２５を含む、モジュール１２の箱形下部にある計量および給餌装置に向けて効果的に流すことができる。本体部１２ａの円錐台形の中間部は、海の動きに対するモジュール１２の特に良好な浮力状態および安定性を保証する。本発明によると、特に低く浮かぶ、すなわち、サイロが満たされている通常の状態で、海中に比較的深く突出し、乾舷が海面１４よりもあまり上には出ず、構造物がモジュールのデッキ２０よりも最小限しか上に出ないモジュール１２が得られる。その結果、低く浮かぶ状態で、風雨に比較的さらされないモジュール１２が得られる。正常な動作条件では、飼料の充填のために容易にアクセスすることができ、モジュールの内部に容易にアクセスすることができる。加えて、搬送ホース１３がモジュール１２のデッキ２０から海面１４の上の低いレベルで外に延びる。本発明によるモジュール１２を用いると、中央導入シャフト２３の周囲で環状に中央本体部１２ａに集中するサイロ１８、１９の中に飼料を貯蔵する大きな容量が得られる。低湿室２５がモジュール１２の底部２６に配設され、その結果、シャフト２３の延長部でモジュール中に最も深く突出し、協働して、海、特に波の動きが大きい、いわゆる「荒れた」海でモジュール１２に大きな安定性を提供する。モジュール１２の上部で本体部１２ａの二つの側面に側部１２ｂおよび１２ｃが配置されていることが、海におけるモジュール１２の安定性を増大させる。図５〜図９には、第二の実施態様のモジュール４２が示されている。図５に示すように、モジュール４２は、図２〜図４に示すものよりも実用的に適合されたモジュール１２の態様を表す。すなわち、厳しい風雨の力にさらされるおそれのある現在の使用位置にさらに実用的に適合させるため、特定の詳細がいくぶん変更されている。図６及び図７に示すように、この第二の実施態様によると、側部１２ｂ′および１２ｃ’ならびに本体部１２ａ′は、モジュールの上部４２ａで集中した正方形の箱形に構築されている。本体部１２ａ′の容積の大部分がモジュール４２の中央部４２ｂに集中し、モジュール４２の下部４２ｃには最小限の容積しか形成されないような配慮がなされている。図７には、上部の細長い箱形部分１８ａ′および１９ａ′ならびに下部の逆円錐台形部分１８ｂ′および１９ｂ′を有するサイロ１８′および１９′が示されている。サイロ１８′および１９′の側部１２ｂ′、１２ｃ′と下部１８ｂ′、１９ｂ′との間の移行部（図６を参照）ならびにサイロ１８′、１９′の上部１８ａ′、１９ａ′の上端部の貯蔵室４３ａ、４３ｂとサイロ１８′、１９′の下部１８ｂ′、１９ｂ′との間の移行部（図７を参照）には、環状のバラスト部４４が示されている。したがって、バラスト部４４は、上でサイロ１８′、１９′ を包囲する環状に連続する浮力生成室の下面に環状に延びている。図６に示すように、サイロ１８′および１９′（サイロ１８′に関してだけ図示する）には、部分１２ｂ′および１２ｃ′の下面に、下に延びる中間部１８ｃ ′が設けられている。図８及び図９には、低湿室２５の詳細が示されている。図８には、上記で定義した、下で低湿室２５に通じる円筒形のシャフト２３′ が示されている。シャフト２３′の中には、低湿室２５にアクセスするのに使用されるはしご４５が示されている。はしご４５の反対側の壁には、電線４６および飼料をモジュール４２のデッキ２０上の供給弁に運ぶための搬送管２９′が示されている。搬送管２９’はポンプ４６に連結され、このポンプは、電気的に駆動されるモータ４７によって駆動される（図９を参照）。ポンプ４６には、圧縮空気と飼料との混合物が吸引管４８を介して供給され、この吸引管が混合装置４９に連結され、この混合装置には圧縮空気と飼料とが別々に供給される。混合装置４９には、サイロ１８′、１９′のそれぞれ一方から、それぞれの垂直飼料管５１ａおよび５１ｂならびに各飼料管５２ａ、５２ｂ中のそれぞれの飼料給送スクリュー（詳細には図示せず）により、飼料用ホッパ漏斗５０を介して飼料が供給される。

【手続補正書】特許法第１８４条の８【提出日】１９９７年８月２７日【補正内容】明細書（補正）給餌装置本発明は、乾燥餌の形態の飼料を扱い、海に浮かぶモジュールに配設され、１個以上の飼料サイロを含み、この飼料サイロが、上方に開口した入口および下方に配設された出口を有し、これらが計量装置および関連の飼料搬送装置に連結されて、飼料を、モジュールにより、搬送ホースを介してサイロから魚用プールに運ぶようにした給餌装置に関する。米国特許第4,372,252号明細書には、湿飼料を扱う、陸地に配設される給餌装置が開示されている。ポンプを関連の圧力導管とともに用いて、水流を中央から下に運び、上方に開口した飼料サイロに通し、飼料サイロの底部で吐き出すようにしている。飼料サイロの中では、飼料が水流と混合し、水流に沿って運ばれ、搬送導管によって導かれて、サイロの底から適当な給餌場所（魚用プール）に送られる。英国特許第2,000,421号には、海中を潜航可能なモジュール、すなわち、魚用プールそのものに沈めることができるモジュールに配設された１個以上の別個のサイロからの乾燥飼料を扱う給餌装置が開示されている。たとえば餌の形態にある乾燥飼料は、サイロから弁装置を介して計量され、圧縮空気によって直接魚用プールに送られる。米国特許第4,799,459号明細書には、乾燥飼料を扱い、海に浮かぶモジュールに配設される給餌装置が開示されている。モジュールは、同モジュールの中央に配設される飼料サイロを含み、このサイロが、下方にある出口を介して、それぞれ別個の搬送導管に通じる２個の別個の給餌開口に連結されて、飼料を各魚用プールに配給するようにしている。飼料は、出口と給餌口との間に配設された遠隔制御式給餌装置により、内側に押されて各搬送導管に入り、それを通過して給餌場所に送られる。例示する給餌装置は全自動操作に基づき、逐次、操作したり、給餌装置にアクセスしたりする必要はない。開示されているモジュールは、異なる魚用プールに飼料を供給するため、必要に応じて、海面上の多様な角度位置に制御される。しかし、このモジュールは、比較的高い位置に浮かぶ給餌装置では強風および海の力にさらされるおそれがある場所、すなわち風雨にさらされる海上の場所で使用するには不適当である。本発明によると、目的は、モジュールが強風および海の力にされされた状態になるおそれのある、風雨にさらされる使用場所、特に、海に臨む沿岸の場所で用いるために特別に設計され、それにもかかわらず、既知の全自動遠隔制御で高い信頼性をもって操作することができる前述のタイプの給餌装置である。より具体的には、目的は、海で好ましい特徴を発揮し、高い安定性、小さな重量およびモジュール中央で集中した好ましい重量分布を有するモジュールである。加えて、目的は、絶対に必要である場合には、たとえ飼料がサイロを満たしている状態でも、点検および場合によっては修理に備えて給餌装置の要部に対してより容易なアクセスを提供する解決手段である。本発明の給餌装置は、モジュールが、１個以上の飼料サイロに包囲されて中央に配設された垂直のシャフトを有し、サイロが、高さ寸法の大部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する下部側壁部を有し、シャフトおよび集束する側壁部が、モジュールの底にある低湿室のすぐ上で終端し、モジュールが、前記集束部の外側に、斜め内側かつ下方に集束する外面を有することを特徴とする。本発明によると、モジュールにおいて有利な内部構造が得られ、加えて、モジュールの有利な外部設計が得られて、モジュールは、厳しい風雨の条件の下でさえ、海で効果的に機能することができる。とりわけ、モジュールの内部で、低湿室に向かって下方に、漏斗形のサイロの輪郭が形成され、加えて、モジュールの一部に同等な円錐台形の外面が得られ、これが、いわゆる「荒い」海においてかなりの負荷にさらされて、モジュールの大きな安定性および集中した空間における小さな重量を保証する。さらには、中央の出入り用シャフトの回りで環状に飼料の集中的配置が得られ、モジュールの底にある、より乾燥した空間に容易にアクセスすることができ、その空間に、計量手段および搬送手段の要部を配置することができる。本発明の給餌装置により、特に信頼性が高く、いかなるときでも動作することができる給餌装置、すなわち、困難な天候条件の下でも信頼できる方法で動作することができ、絶対に必要である場合には効果的に管理し、効果的に修理することができるモジュールを得ることができる。さらには、前述の解決手段は、モジュールを特にコンパクトに設計することを可能にし、それにより、低重心ならびに低い乾舷、良好な安定性、低い総重量および良好な搬送条件、さらには良好な飼料貯蔵条件を得ることができる。本装置はさらに、低湿室からモジュールのデッキのすぐ上まで延びる、モジュールの中央に配設されたシャフトが、上部の密封可能なハッチカバーにより、より乾燥した空間へのアクセスを可能とすることを特徴とする。これにより、モジュールをその高さ寸法全体にわたって効果的に個別に点検することが可能である。本装置はさらに、低湿室からモジュールのデッキのすぐ上まで延びる、モジュールの中央に配設されたシャフトが、モジュールのデッキ上に延びる搬送管を受け、この搬送管から、飼料が搬送ホースを介して魚用プールの群のそれぞれ１個に供給されることを特徴とする。これにより、電線、搬送管などを、サイロから独立させて、モジュール中を上方に、特に簡単に配設することが可能である。本発明によると、モジュールの外面は、垂直な側面を有する上部と、垂直な側面を有する下部に向かって斜め下方かつ内側に集束する側面を有する中間部とを含むことが特に好ましい。これにより、風雨にさらされる場所での使用に特に適したモジュールが得られ、それにより、モジュールは、海における垂直動ならびに傾動および揺動において、特に制御され、安定した方法で作動することができる。特に有利な解決手段は、モジュールが、その上部において、中央の本体部と、本体部の各側に配設される二つの互いに対向する側部とに分割されて、浮力室、機械室、点検室などを合わせて画定するようにしたことにある。好ましい詳細な態様によると、正方形の断面を有し、垂直な外壁を有する共通の上部の中にモジュールの本体部および側部が画定され、モジュールの垂直方向に延びる外面と、斜め下方かつ内側に集束する外面との間の移行部に環状のバラスト形成部が配設されている。好ましい解決手段によると、濡れずに維持される室がサイロの下面に配設され、本質的にサイロの最外周の中に配設される。このような解決手段により、飼料搬送装置の駆動手段および他の重要部品に対する容易なアクセスを可能にすることができることに加え、目的とする小さな重量、良好な安定性および低重心を達成することができる。さらには、本発明によると、余分な貯蔵空間および他のアウトコンパートメントならびにバラスト形成部がモジュールの上部でサイロの横方向外側に配設されることが有利である。本発明のさらなる特徴は、二つの代替態様を示す添付の図面を参照して、以下の説明から理解されよう。図１は、一連の別々の魚用プールと組み合わせた本発明の給餌装置の概略平面図である。図２は、本発明の第一の態様の給餌装置を一部側面および一部断面で示す図である。図３は、図２と同じ装置を示す平面図である。図４は、図２と同じ装置を示す断面図である。図５は、本発明の第二の態様の給餌装置の斜視図である。図６及び図７は、図５の給餌装置を二つの縦断面で詳細に示す図である。図８及び図９は、モジュールの下部を横断面および縦断面でそれぞれ示す図である。図１には、６個の別々の魚用プール１０ａ〜１０ｆと、別個に海面に浮かび、別個に海底に錨着されている共通の給餌装置１１とが示されている。以下の説明では、給餌装置の主要部品をモジュール１２と指定する。モジュールは、それぞれの関連する飼料搬送ホース１３により、それぞれの魚用プール１０ａ〜１０ｆに連結されている。図２〜図４には、モジュール１２の第一の実施態様が示されている。図２では、モジュール１２は、飼料が充填されていない状態で比較的高く浮かぶ位置で示され、海面１４に浮かび、関連の錨固定具１７を有する錨着ライン１６によって海底に錨着されている。モジュール１２は、図２〜図４に示すように、中央の本体部１２ａと、本体部１２ａのそれぞれ対向する側に沿って配置された二つの側部１２ｂおよび１２ｃとを含む。目的は、モジュールが低い乾舷を有することができ、海面から比較的小さな高さしかなくてもよいことである。図４に示すように、本体部１２ａは２個の別々のサイロ１８および１９に分割されている。サイロは、異なる大きさの餌に用いることができ、サイロの数は、望むならば、たとえば４個の別個のサイロに増やすこともできる。サイロ１８および１９上に長方形の断面を有し、下では斜め下方に集束する側面１８ａおよび１９ａを有して、漏斗形状の下部サイロ部を形成している。サイロ１８、１９上に、それぞれの昇降口２１がモジュール１２のデッキ２０よりもわずかに上に延び、昇降口の上部開口は、図示するように、上向きに旋回可能なそれ用のハッチカバー２２によって覆われている。モジュール１２の中央にはシャフト２３が配設され、そのシャフト部２３ａがモジュール１２のデッキ２０よりも上に延びている。シャフト部２３ａの上部開口は、図示するように、上向きに旋回可能なカバー２４によって覆われている。シャフト２３およびサイロ１８、１９は、本体部１２の底部２６にある箱形の低湿室よりも上で終端している。関連のサイロ１８からの下部出口１８ｂに連結された室２５の中には、それぞれのサイロ１８、１９からの飼料を計量して共通の遠隔制御式の給餌装置２８に直接送り込むための遠隔制御式の計量装置２７が配設されている。給餌装置２８は、たとえば圧縮空気により、飼料を、室２５から搬送管２９に通してシャフト２３の中を上に送り、さらに、シャフトの壁の中を横方向外側に遠隔制御式の供給弁３０まで送る。この供給弁３０から、飼料はさらに、それぞれ別個の搬送ホースによって個々の魚用プール１０ａ〜１０ｆに送達される。供給弁３０はデッキボックス３１に収納され、枢軸回転可能なカバー３２を介してデッキボックス３１中にアクセスすることができる。相応に、計量装置２７および給餌装置２８は、点検および場合によっては修理のために、低湿室２５からシャフト２３を介して出入り可能である。シャフト２３の上部２３ａから、縦断面がほぼＣ字形である空気管３３が上に突出している。各側部１２ｂ、１２ｃには、それぞれの枢軸回転可能なカバー３４および３５が設けられている。これらのカバーは、たとえば、機械室／点検室を形成することができ、多様な機器のための貯蔵室、点検のための居留室などをそれぞれ形成することが可能な乾燥した低湿度室への出入りを可能とする。本体部１２の上部箱形部分と、飼料を貯蔵するための、逆円錐台形の隣接する中間本体部との組み合わせが、集中的な方法でモジュール容積の最適な利用を保証し、飼料を、それぞれのサイロから内側かつ下方に、低湿室２５を含む、モジュール１２の箱形下部にある計量および給餌装置に向けて効果的に流すことができる。本体部１２ａの円錐台形の中間部は、海の動きに対するモジュール１２の特に良好な浮力状態および安定性を保証する。本発明によると、特に低く浮かぶ、すなわち、サイロが満たされている通常の状態で、海中に比較的深く突出し、乾舷が海面１４よりもあまり上には出ず、構造物がモジュールのデッキ２０よりも最小限しか上に出ないモジュール１２が得られる。その結果、低く浮かぶ状態で、風雨に比較的さらされないモジュール１２が得られる。正常な動作条件では、飼料の充填のために容易にアクセスすることができ、モジュールの内部に容易にアクセスすることができる。加えて、搬送ホース１３がモジュール１２のデッキ２０から海面１４の上の低いレベルで外に延びる。本発明によるモジュール１２を用いると、中央導入シャフト２３の周囲で環状に中央本体部１２ａに集中するサイロ１８、１９の中に飼料を貯蔵する大きな容量が得られる。低湿室２５がモジュール１２の底部２６に配設され、その結果、シャフト２３の延長部でモジュール中に最も深く突出し、協働して、海、特に波の動きが大きい、いわゆる「荒れた」海でモジュール１２に大きな安定性を提供する。モジュール１２の上部で本体部１２ａの二つの側面に側部１２ｂおよび１２ｃが配置されていることが、海におけるモジュール１２の安定性を増大させる。図５〜図９には、第二の実施態様のモジュール４２が示されている。図５に示すように、モジュール４２は、図２〜図４に示すものよりも実用的に適合されたモジュール１２の態様を表す。すなわち、厳しい風雨の力にさらされるおそれのある現在の使用位置にさらに実用的に適合させるため、特定の詳細がいくぶん変更されている。図６及び図７に示すように、この第二の実施態様によると、側部１２ｂ′および１２ｃ’ならびに本体部１２ａ′は、モジュールの上部４２ａで集中した正方形の箱形に構築されている。本体部１２ａ′の容積の大部分がモジュール４２の中央部４２ｂに集中し、モジュール４２の下部４２ｃには最小限の容積しか形成されないような配慮がなされている。図７には、上部の細長い箱形部分１８ａ′および１９ａ′ならびに下部の逆円錐台形部分１８ｂ′および１９ｂ′を有するサイロ１８′および１９′が示されている。サイロ１８′および１９′の側部１２ｂ′、１２ｃ′と下部１８ｂ′、１９ｂ′との間の移行部（図６を参照）ならびにサイロ１８′、１９′の上部１８ａ′、１９ａ′の上端部の貯蔵室４３ａ、４３ｂとサイロ１８′、１９′の下部１８ｂ′、１９ｂ′との間の移行部（図７を参照）には、環状のバラスト部４４が示されている。したがって、バラスト部４４は、上でサイロ１８′、１９′ を包囲する環状に連続する浮力生成室の下面に環状に延びている。図６に示すように、サイロ１８′および１９′（サイロ１８′に関してだけ図示する）には、部分１２ｂ′および１２ｃ′の下面に、下に延びる中間部１８ｃ ′が設けられている。図８及び図９には、低湿室２５の詳細が示されている。図８には、上記で定義した、下で低湿室２５に通じる円筒形のシャフト２３′ が示されている。シャフト２３′の中には、低湿室２５にアクセスするのに使用されるはしご４５が示されている。はしご４５の反対側の壁には、電線４６および飼料をモジュール４２のデッキ２０上の供給弁に運ぶための搬送管２９′が示されている。搬送管２９’はポンプ４６に連結され、このポンプは、電気的に駆動されるモータ４７によって駆動される（図９を参照）。ポンプ４６には、圧縮空気と飼料との混合物が吸引管４８を介して供給され、この吸引管が混合装置４９に連結され、この混合装置には圧縮空気と飼料とが別々に供給される。混合装置４９には、サイロ１８′、１９′のそれぞれ一方から、それぞれの垂直飼料管５１ａおよび５１ｂならびに各飼料管５２ａ、５２ｂ中のそれぞれの飼料給送スクリュー（詳細には図示せず）により、飼料用ホッパ漏斗５０を介して飼料が供給される。請求の範囲１．乾燥餌の形態の飼料を扱い、海に浮かぶモジュール（１２、４２）として配設され、１個以上の飼料サイロ（１８、１９；１８′、１９′）を含み、この飼料サイロが、上方に開口した入口および下方に配設された出口を有し、これらが計量装置（２７）および関連の搬送装置（２８）に連結されて、飼料を、モジュール（１２、４２）により、搬送ホース（１３）を介してサイロから魚用プール（１０ａ〜１０ｆ）に運ぶようにした給餌装置であって、モジュール（１２、４２）は、１個以上の飼料サイロ（１８、１９；１８′、１９′）によって包囲されて中央に配設された垂直のシャフト（２３、２３′）を有し、サイロ（１８、１９；１８′、１９′）が、高さ寸法の大部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する下部側壁部（１８ａ、１９ａ）を有し、シャフト（２３、２３′）および集束する側壁部（１８ａ、１９ａ）が、モジュール（１２、４２）の底（２６）にある低湿室（２５）のすぐ上で終端し、モジュール（１２、４２）が、前記集束部の外側に、斜め内側かつ下方に集束する外面を有することを特徴とする給餌装置。２．前記低湿室（２５）からモジュール（１２、４２）のデッキ（２０）のすぐ上まで延びる、モジュール（１２、４２）の中央に配設されたシャフト（２３、２３′）が、上部の密封可能なハッチカバー（２４）により、低湿室（２５）への人員のアクセスを可能とすることを特徴とする請求項１記載の給餌装置。３．前記低湿室（２５）からモジュール（１２、４２）のデッキ（２０）のすぐ上まで延びる、モジュール（１２、４２）の中央に配設されたシャフト（２３、２３′）が、モジュール（１２、４２）のデッキ（２０）上に延びる搬送管（２９、２９′）を受け、この搬送管から、飼料が搬送ホース（１３）を介して魚用プール（１０ａ〜１０ｆ）の群のそれぞれ１個に供給されることを特徴とする請求項１記載の給餌装置。４．前記モジュール（４２）の外面が、垂直な側面を有する上部（４２ａ）と、垂直な側面を有する圧縮された下部（４２ｃ）に向かって斜め下方かつ内側に集束する側面を有する中間部（４２ｂ）とを含むことを特徴とする請求項１〜３いづれか１項記載の給餌装置。５．前記モジュール（１２、４２）が、その上部（４２ａ）において、中央の本体部（１２ａ、１２ａ′）と、本体部（１２ａ、１２ａ′）の各側に配設される二つの互いに対向する側部（１２ｂ、１２ｃ；１２ｂ′、１２ｃ′）とに分割されて、浮力室、機械室、点検室などを合わせて画定するようにしたことを特徴とする請求項１〜４いづれか１項記載の給餌装置。６．正方形の断面を有し、垂直な外壁を有する共通の上部（４２ａ）の中にモジュール（４２）の本体部（１２ａ′）および側部（１２ｂ′、１２ｃ′）が画定されていることと、モジュール（４２）の垂直方向に延びる外面と、斜め下方かつ内側に集束する外面との間の移行部に環状のバラスト形成部（４４）が配設されていることを特徴とする請求項５記載の給餌装置。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ

Claims

【特許請求の範囲】１．乾燥餌の形態の飼料を扱い、海に浮かぶモジュール（１２、４２）に配設され、１個以上の飼料サイロ（１８、１９；１８′、１９′）を含み、この飼料サイロが、上方に開口した入口および下方に配設された出口を有し、これらが計量装置（２７）および関連の搬送装置（２８）に連結されて、飼料を、モジュール（１２、４２）により、搬送ホース（１３）を介してサイロから魚用プール（１０ａ〜１０ｆ）に運ぶようにした給餌装置であって、前記モジュール（１２、４２）は、円形に包囲する１個以上の飼料サイロ（１８、１９；１８′、１９′）の中央に配設された垂直のシャフト（２３、２３′ ）を有し、サイロ（１８、１９；１８′、１９′）が、高さ寸法の大部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する下部側壁（１８ａ、１９ａ）を有し、シャフト（２３、２３′）および斜め内側かつ下方に集束する側壁（１８ａ、１９ａ）が、モジュール（１２、４２）の底（２６）にある低湿室（２５）のすぐ上で終端し、モジュール（１２、４２）が、サイロの高さ寸法の広い部分にわたって、斜め内側かつ下方に集束する外面を有することを特徴とする給餌装置。２．前記低湿室（２５）からモジュール（１２、４２）のデッキ（２０）のすぐ上まで延びる、モジュール（１２、４２）の中央に配設されたシャフト（２３、２３′）が、上部の密封可能なハッチカバー（２４）により、低湿室（２５）への人員のアクセスを可能とすることを特徴とする請求項１記載の給餌装置。３．前記低湿室（２５）からモジュール（１２、４２）のデッキ（２０）のすぐ上まで延びる、モジュール（１２、４２）の中央に配設されたシャフト（２３、２３′）が、モジュール（１２、４２）のデッキ（２０）上に延びる搬送管（２９、２９′）を受け、この搬送管から、飼料が搬送ホース（１３）を介して魚用プール（１０ａ〜１０ｆ）の群のそれぞれ１個に供給されることを特徴とする請求項１記載の給餌装置。４．前記モジュール（４２）の外面が、垂直な側面を有する上部（４２ａ）と、垂直な側面を有する圧縮された下部（４２ｃ）に向かって斜め下方かつ内側に集束する側面を有する中間部（４２ｂ）とを含むことを特徴とする請求項１〜３記載の給餌装置。５．前記モジュール（１２、４２）が、その上部（４２ａ）において、中央の本体部（１２ａ、１２ａ′）と、本体部（１２ａ、１２ａ′）の各側に配設される二つの互いに対向する側部（１２ｂ、１２ｃ；１２ｂ′、１２ｃ′）とに分割されて、浮力室、機械室、点検室などを合わせて画定するようにしたことを特徴とする請求項１〜４記載の給餌装置。６．正方形の断面を有し、垂直な外壁を有する共通の上部（４２ａ）の中にモジュール（４２）の本体部（１２ａ′）および側部（1２ｂ′、１２ｃ′）が画定されていることと、モジュール（４２）の垂直方向に延びる外面と、斜め下方かつ内側に集束する外面との間の移行部に環状のバラスト形成部（４４）が配設されている請求項１〜４記載の給餌装置。