JPH10511894A

JPH10511894A - 再利用可能な流体フィルタ及びアダプタ

Info

Publication number: JPH10511894A
Application number: JP9504619A
Authority: JP
Inventors: スミス，ジェラルド・エフ; エリス，ウィリアム・ジェイ
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-06-28
Filing date: 1996-06-27
Publication date: 1998-11-17
Anticipated expiration: 2016-06-27
Also published as: US5830371A; ES2153115T3; US5569373A; MX9800768A; AU6407096A; EP0836526A1; JP3203361B2; CN1193288A; DE69609975D1; BR9609386A; ATE195668T1; CA2225686A1; EP0836526B1; AU708502B2; WO1997001385A1; CN1070727C; DE69609975T2; CA2225686C

Abstract

(57)【要約】流体フィルタは開口端と閉端とを有するキャニスタを有し、キャニスタはアダプタ本体に対してシールされてキャニスタとアダプタ本体との間の漏れが防止されており、アダプタ本体は角度のついた複数の流体入力ポートを有し、流体入口ポートはキャニスタとアダプタ本体アッセンブリとによって形成される空所内にアダプタアッセンブリ本体を通って延びており、ねじ付流体出口ポートがアダプタ本体を通って延びており、出口ポートを様々なフィルタ受容部に適合させるためのねじ付リングアダプタが設けられており、多段ワイヤメッシュのフィルタエレメントは、流体汚染物がフィルタエレメントを通過するのを防止する一方で汚染物粒子がフィルタメッシュに付着するのを防止するように設計された織りを有し、アダプタ本体の流体入口ポートはキャニスタ内にトルネード型のタービン流体運動が生じるように所定の角度で形成されて、スクリーンの通過を阻止された流体内の汚染物が懸濁し、このような汚染物が濾過される流体の流れの経路から外れてキャニスタ内に沈降できるようになっており、キャニスタ内には沈降トラップによって沈降物チャンバが形成されており、キャニスタ内のリリーフバルブアッセンブリによってフィルタエレメントが詰まった場合に流体がフィルタエレメントをバイパスできるようになっており、流体フィルタ内のアンチサイホンバルブによって未濾過流体がフィルタを逆流することが防止されており、スイッチがフィルタの取り外しと洗浄が必要であることを警告し、磁化ドレン栓が流体からの汚染物の除去を助け、またキャニスタを取り外す前にドレン抜きして害や流出を少なくすることができるようになっている。

Description

【発明の詳細な説明】再利用可能な流体フィルタ及びアダプタ発明の背景この発明は例えばエンジンオイル、冷却剤、燃料、油圧もしくはトランスミッション流体のような流体を濾過するためのフィルタに関する。流体フィルタは流体から汚染物を除去するのに利用されている。流体フィルタは例えばエンジンオイル、軸受を潤滑したり摩擦を軽減するために内燃機関で使用された後のオイルから汚染物を除去するのに利用されている。このようなオイルはエンジンを循環されるものであり、エンジンに有害な金属粒子、カーボン粒子及び埃のような汚染物を保持している。エンジンを有効に潤滑するため、エンジンを再循環する前にオイルをフィルタに通して汚染物を除去することが行われる。一般的なオイルフィルタはオイルフィルタ受容部において内燃機関に取り付けられる。エンジンオイルはこのオイルフィルタ受容部の排出開口を通り、オイル入口パイプを経てエンジンの潤滑システムに導入される。この流体フィルタ内のフィルタエレメントはオイルがオイル入口パイプを通ってエンジンに再び入る前にオイルから汚染物を除去する。このプロセスの動的性質の理由で、オイルフィルタをシールしてオイルの雰囲気への漏れを防止しなければならない。オイルフィルタはこれまでは大きな環境的影響を生じる使い捨て式のものであった。使用後のオイルフィルタは埋め立て式ごみ処理場に廃棄するか焼却により廃棄するかされている。最近の技術の改良により、フィルタキャニスタからフィルタエレメントを分離して、使用者がフィルタエレメントだけを廃棄することができ、これによって廃棄材料の量を減少することができるようになっている。しかしながら、それでも、フィルタエレメントの廃棄によって多量の廃棄物が生じている。例えばキャタピラー・デトロイト(Cataillar Detroit)等のような様々なエンジン製造業者はオイルフィルタを彼らのエンジンブロックに取り付けるため、種々に異なる構成を利用している。このような異なる取り付けにより、オイルフィルタの製造販売に付加的なコストが必要となる。様々なエンジン製造業者にフィルタを供給するには、特定のエンジンにフィルタ製品を適合させるためには、オイルフィルタの大部分の部品或いはフィルタアッセンブリ全体を再製造して特定のエンジンにフィルタ製品を適合させることを要する。再利用可能なフィルタエレメントを特徴しかつ、様々な連結構造、特にオイルフィルターのようなエンジンにおける利用に容易に適用できる、様々な流体を濾過するための流体フィルタが要求されている。発明の概要流体フィルタは開口端と閉端とを有するキャニスタを有し、キャニスタはアダプタ本体に対してシールされてキャニスタとアダプタ本体との間の漏れが防止されており、アダプタ本体は複数の流体入口ポートを有し、流体入口ポートはキャニスタとアダプタ本体アッセンブリとによって形成される空所内にアダプタアッセンブリ本体を通って延びており、ねじ付流体出口ポートがアダプタ本体を通って延びており、ねじ付リングアダプタは出口ポートを様々な連結形状に適合させ、多段ワイヤメッシュのフィルタエレメントは、流体汚染物がフィルタエレメントを通過するのを防止する一方で汚染物粒子がフィルタメッシュに付着するのを防止するように設計された織りを有し、アダプタ本体の流体入口ポートはキャニスタ内にトルネード型のタービン流体運動が生じるように所定の角度で形成されて、スクリーンの通過を阻止された流体内の汚染物が懸濁し、このような汚染物が濾過される流体の流れの経路から外れてキャニスタ内に沈降できるようになっており、キャニスタ内には沈降トラップによって沈降物チャンバが形成されており、キャニスタ内のリリーフバルブアッセンブリによってフィルタエレメントが詰まった場合に流体がフィルタエレメントをバイパスできるようになっており、流体フィルタ内のアンチサイホンバルブによって未濾過流体がフィルタを逆流することが防止されており、スイッチがフィルタの取り外しと洗浄が必要であることを警告し、磁化ドレン栓が流体からの汚染物の除去を助け、またキャニスタを取り外す前にドレン抜きして害や流出を少なくすることができるようになっている。本発明の目的は洗浄可能なフィルタを利用した簡単でコスト的に有効な方法を提供することにある。本発明の主たる目的と利点は、安価なアダプタリングを利用することで流体フィルタを様々な形の連結に適応させることができることである。特に、本発明はエンジンのオイルフィルタとして利用でき、アダプタリングを用いてエンジンに適用できることである。本発明のさらなる利点は焼却場で燃やされるフィルタエレメントの埋め立て量および数が減少し、フィルタのメンテナンスコストが低減することである。本発明の特徴はキャニスタ内にタービン運動をつくって汚染物を懸濁させるように角度をつけた流体入口ポートを有するアダプタ本体に有り、汚染物は渦運動する未濾過流体内のフィルタエレメントによって流体から濾過される。本発明の特徴は汚染物の詰まりに抗するようなパターンで織られた織物から形成されたフィルタエレメントにある。本発明のさらなる特徴は流体がフィルタエレメントを通るにつれて流体を漸次濾過し、詰まりを減少させる一方で流体の濾過に利用されるフィルタエレメントのトータルの表面積を増加させるように、異なるサイズの織り開口を多段層で利用したフィルタエレメントにある。本発明のもう一つの特徴はアダプタ本体の角度をつけた入口ポートによって生じるタービン運動とともに利用されて、フィルタの流体流れ経路から外れた沈降物を捕捉してフィルタの詰まりを減少させ、フィルタのメンテナンス間隔を増加させる沈降物トラップにある。本発明のもう一つの特徴はフィルタエレメントが詰まった場合に流体が引き続き流れることができるようにするリリーフバルブアッセンブリにある。本発明のもう一つの特徴は流体がサイホン作用でキャニスタの未濾過チャンバから出ることを防止し、流体フィルタからのオイルのサイホン作用による汲み出しによりエンジンをスタートさせようとすることから生じるダメージを防止するために流体フィルタ内に組み込まれたアンチサイホン装置にある。本発明のさらなる特徴及び利点は本願の好ましい実施形態の説明、図面及び請求の範囲から見出すことができる。図面の簡単な説明図１は再利用可能な流体フィルタの斜視図である。図２はエンジンブロックに取り付けられたねじ付アダプタリングを有するオイルフィルタとしての再利用可能な流体フィルタの詳細断面図である。図３ａは図２のほぼ３−３線に沿うフィルタメッシュ材料の断面図である。図３ｂは図２のほぼ３−３線に沿う別形態のフィルタメッシュ材料の断面図である。図４は別形態の連結手段を示す、アダプタ本体の内面の斜視図である。図５は図４のほぼ５−５線に沿う詳細断面図である。図６は別形態の連結手段を示す、キャニスタの斜視図である。図７は別形態の連結手段を示す、キャニスタの正面斜視図である。図８は図２のほぼ８−８線に沿う詳細断面図である。実施の形態の詳細な説明エンジンのオイルフィルタとしての本発明の一実施形態を以下に説明する。図１にはキャニスタ１０、フィルタエレメント１２及びアダプタ本体１４とねじ付のアダプタリング１６とからなる再利用可能な流体フィルタが示されている。図２に示されるようにアダプタリング１６は雄ねじ１８と雌ねじ２０とを有している。雄ねじ２０は２２で全体を示した標準再利用可能流体フィルタにアダプタリング１６を取り付けるのに利用される。雌ねじ２０は流体フィルタ２２を様々な製造業者により製造される広範囲のエンジンに適用できるように加工されている。エンジンブロック２４は一般に流体フィルタを螺着できるようにするフィルタスタブ２６を有している。フィルタスタブ２６内には濾過後オイルチューブ２７が形成されて、濾過後オイルが出口の再利用可能な流体フィルタ２２に流れることができるようにしている。このフィルタタブ２６はＯＥＭ雄ねじ２８を有している。異なるエンジン製造業者によって異なるねじパターンが利用されている。このＯＥＭ雄ねじ２８は従来の流体フィルタでは異なるエンジンに取り付けるために様々に製造されることとなっていた。これはフィルタの製造業者にとって代わりのフィルタを製作するための付加的なコストを生じ、またＯＥＭ雄ねじ２８に適合する様々なねじパターンのフィルターをパッケージングして倉庫から出し入れするための付加的なコストをさらに生じる。ねじ付きのアダプタリング１６は再利用可能なオイルフィルタ２２の広範囲のフィルタスタブ２６への適用を可能とする安価な器具として設計されている。雌ねじ２０はＯＥＭ雄ねじ２８にあうように形成されており、広範囲のエンジンに再利用可能な流体フィルタ２２を適用させる一方、再利用可能な流体フィルタの製造、パッケージング及び販売コストを低減するものである。ねじ付きのアダプタリング１６は内側の円形面１７と外側の円形面１９とを有している。ねじ付きのアダプタリング１６に沿って複数のスロット２１が形成され、外側の円形面１９まで延びている。これらのスロット２１により、工具（図示しない）或いは大きなスクリュードライバ（図示しない）を利用してねじ付きのアダプタリング１６をアダプタ本体１４に締め付けることができる。アダプタ本体１４は内面３０と外面３２とを有している。外面３２は平坦な環状面３４と、該環状面３４に形成された環状チャンネル切り込み３６とを有している。Ｏリング３８は環状チャンネル３６に取り付けられて、ねじ付きのアダプタリング１６を付けたアダプタ本体１４をフィルタスタブ２６に螺着した時にアダプタ本体１４とエンジンブロック２４との間に密なオイルシールを形成する。外面３２の第２の環状チャンネル３６．１も密なオイルシールを形成するのに利用できる。チャンネル３６．１に取り付けられた第２のＯリング３８．１はアダプタ本体１４をさらなる製造業者のエンジンに適用させるためのものである。未濾過オイルは未濾過オイルポート４０を通ってエンジンブロック２４を出る。外面３２には未濾過流体チャンネル４２が形成されていて、未濾過オイルが未濾過流体入口オリフイス４６を通過してアダプタ本体１４を通り、キャニスタ１０とフィルタエレメント１２との間に限定された未濾過流体コンパートメント４８に入ることができるようになっている。未濾過流体チャンネル４２によって流体フィルタ２２を広範囲のエンジンやその他の流体システムに適用できる。未濾過流体入口オリフィス４６は、未濾過流体コンパートメント４８内の未濾過流体内にタービン運動或いは渦運動ができるように、キャニスタ１０の軸に対して或る角度で形成されている。好ましい形態において、未濾過流体入口オリフィス４６は流体出口穴４４の直径に対して約６０°の角度で形成されている。未濾過流体入口オリフィス４６はまた、流体出口穴４４の接線に対して約６０°で形成されている。流体入口オリフィス４６と流体出口穴４４との間のこのような角度関係の指定は本発明の範囲を限定することを意図するものでは全くなく、所要の乱流アクションや濾過される流体に応じて、再利用可能な流体フィルタ２２に様々な角度で利用できる。各流体入口オリフィス４６の角度は、キャニスタ１０の軸に対して、他の流体入口オリフィス４６と同じ角度関係にある。このような角度を持った流体入口オリフィス４６によって、キャニスタ１０の内部にフィルタエレメント１２のまわりの円形の流体渦動を形成して、汚染物粒子を未濾過流体内に懸濁させる。アダプタ本体１４にはアダプタ本体１４のねじ付きアダプタリング１６及びエンジンブロック２４への取り付けと取り外しを容易にするため、スパナレンチ（図示しない）とともに利用されるスパナレンチ穴５０が形成されている。スパナレンチ穴５０はまたアダプタ本体１４の取り付けと取り外しのために金属ロッド（図示しない）とともに利用すべく適用できる。アダプタ本体１４に形成された流体出口穴４４はねじ付きアダプタリング１６の雄ねじ１８に適用するためのねじ部５４を有している。流体出口穴４４はアダプタ本体１４と該アダプタ本体１４の内面３０のフィルタスリーブ５６とを貫通して延びている。フィルタスリーブ５６は出口穴４４の内面に沿って形成された環状チャンネル５５を有している。このチャンネル５５にはキャップＯリング５７が取り付けられている。再利用可能なフィルタ２２が組み立てられてエンジンブロック２４に取り付けられたとき、流体出口穴４４は未濾過流体入口オリフィス４６、未濾過オイルチャンネル４２及び未濾過流体ポート４０とは連通しないことを理解すべきである。フィルタスリーブ５６の周囲には、アダプタ本体１４をフィルタスタブ２６へ取り付けるのに利用されるソケットレンチ（図示しない）を適用するための六角形の面５９が形成されている。図２に示すように、アダプタ本体１４にはキャニスタ１０に螺着するための、キャニスタ雄ねじ５８が形成されている。アダプタ本体１４にはキャニスタ雄ねじ５８近傍でキャニスタＯリング６０が取り付けられている。キャニスタＯリング６０はアダプタ本体１４とキャニスタ１０との間に密なオイルシールを形成するよう配置されている。図１においてゴム製の截頭円錐状邪魔板として示したアンチサイホンバルブ６２がフィルタスリーブ５６に取り付けられており、これによって、未濾過オイルが未濾過オイルコンパートメント４８を出て再利用可能なフィルタ２２を通り抜け未濾過流体入口オリフィス４６を通ってエンジンブロック２４に入ることが防止されている。アンチサイホンバルブ６２はフィルタスリーブ５６とキャニスタねじ５８との間に装着されるべく形成されたフラットなゴム製邪魔板であってもよい。アンチサイホンバルブ６２は未濾過流体入口オリフィス４６の近傍で保持されており、図２に示すようにフィルタスリーブ５６に着脱自在に取り付けてもよい。オイルが強制的に未濾過流体入口オリフィス４６を通されるにつれて、アンチサイホンバルブ６２が変形し、オイルがアンチサイホンバルブ６２の周囲の通過が許容されることを理解すべきである。オイルが再利用可能なオイルフィルタ２２から未濾過流体オリフィス４６を通ってサイホンで吸い出されると、アンチサイホンバルブ６２は元の形に戻り、オリフィス４６をシールして、未濾過オイルがエンジンブロック２４に流れるのを防ぐ。再利用可能なフィルタエレメント１２は第１の端部６３、第２の端部６３．１、外側円筒壁６４及び内側円筒壁６６を有する洗浄可能なエレメントからなっている。各円筒壁６４及び６６はほぼ同じ長さである。外側円筒壁６４には各端において外側フィルタリング６５が取り付けられており、該フィルタリング６５はキャニスタ１０よりも小さな外径を有しており、挿入と除去が容易となっている。内側円筒壁６６には各端において内側フィルタリング６７が取り付けられている。中空コア６８が内側円筒壁６６によって限定されており、濾過後オイルチューブ２７を通ってエンジンブロック２４に流れる濾過後流体のための貯留部として利用される。中空コア６８として示した濾過後流体コンパートメントは、フィルタエレメント上部７２に形成された流体出口開口７９において流体フィルタエレメント１２から開いている。フィルタエレメント１２を組み立てる時、内側フィルタリング６７は外側フィルタリング６５の内側に同心で取り付けられる。フィルタリング６５、６７は内側フィルタリング６７と外側フィルタリング６５との間に密なオイルシールを形成する例えばプラスチックやゴムのような成形可能な材料から形成されている。フィルタエレメント上部７２は中空コア６８内にフィルタエレメント１２の第１の端部６３において取り付けられており、フィルタリング６５、６７上を延びて付加的な密なオイルシールを提供している。フィルタエレメント上部７２は内側フィルタリング６７の内面７５にシール嵌合する外面７３を有している。外側フィルタリング６５と内側フィルタリング６７は流体が未濾過流体コンパートメント４８から、外側円筒壁６４と内側円筒壁６６とにより限定される部分的に濾過された流体のコンパートメント７４に濾過されることなく流入するのを防止していることを理解すべきである。フィルタエレメント上部７２は組立状態の濾過円筒壁６４、６６の一端に取り付けられて、フィルタエレメントをアダプタ本体に適用するためと、密なオイルシールを提供するのに利用されている。流体出口開口７０はフィルタエレメント上部７２から濾過後流体ニップル７７に沿って延びている。濾過後流体ニップル７７はフィルタスリーブ５６の内径とＯリング５７に対するシールに適合するような寸法の外径を有している。外側円筒壁６４と内側円筒壁６６とは洗浄可能なメッシュ６３で形成されており、このメッシュ６３は例えば金属ワイヤのような金属で織られたものである。好ましい形態において、洗浄可能なメッシュ６３は約１mmのメッシュ開口を有する大ワイヤメッシュ６３．１を有して構造的に支持されている。この寸法は発明の範囲を限定すべく設定したものではなく、洗浄可能なワイヤメッシュ６３のための構造的な支持の一形態を単に示したものである。円筒壁部６４、６６を形成するのに利用できるメッシュ６３のパターンが図３及び３ａに示されている。ワイヤメッシュ６３は様々な織りに織ることができる。織りはワイヤがどのように織られるかを決定するものである。好ましい形態において、フィルタエレメント１２は、例えば単純なもしくは変形されたダッチ織り(Dutch weave)のような、細長いか先細か或いは楔状の形の開口８０を有するワイヤメッシュ６３で形成される。図３に示したようにダッチ織りではたて糸７６には大径のワイヤを、落とし７８には小径のワイヤを利用している。このタイプの織りでは、汚染物を濾過するが汚染粒子がフィルタエレメント１２で止まることを阻止する先細ないしは楔形の開口８０ができる。図３ａに示した別の形の織りはあやダッチ織り(Twilled-Dutch weave)と呼ばれており、ミネソタ、ミネアポリスのロン・ヴィク・インコーポレーテッド(Ron-Vic，Inc.)から入手できるものである。粒子をフィルタエレメント１２内に捕捉することなく汚染粒子を除去することによって、再利用可能なフィルタとアダプタ２２を洗浄したり保守したりするためのメンテナンス間隔が長くなることを理解されたい。フィルタエレメントキャップ８２は外側円筒壁６４と内側円筒壁６６のための支持を提供し、さらには流体が各円筒壁６４、６８を通過することなく未濾過流体コンパートメント４８から中空コア６８に流入するのを防止する。外側円筒壁６４は内側円筒壁６６のフィルタ開口８０よりも大きなフィルタ開口８０を有する織りの織物から形成されているを理解されたい。このような中空コア６８から未濾過流体コンパートメント４８に向かうフィルタ開口８０の漸増によって再利用可能なオイルフィルタ２２のメンテナンス間隔が延びる多段フィルタエレメントが提供される。この多段フィルタエレメント１２は流体から汚染粒子を漸進的に濾過する。このような漸進的濾過によって、フィルタエレメント１２を構成するフィルタメッシュ６３領域が増加して、メンテナンス間隔が長くなるのである。フィルタリング６５、６７は金属で形成でき、これらのフィルタリングの間をシールするＯリングを利用して互いに同心で取り付けられることを理解すべきである。内側フィルタリング６７と全部があるいは一部が金属で形成されたフィルタエレメント上部７２の間をシールするのにＯリングを利用することができることもまた理解すべきである。図２に示した実施形態において、中空コア６８はフィルタエレメント１２の全長にわたり延びている。バイパス開口８４が中空コア６８から再利用可能なフィルタエレメント１２の第２の端部の未濾過流体コンパートメント４８まで延びている。バイパス開口８４は、図２に示すように、数字８６で全体を示したリリーフバルブを形成する支持プレート８８によってシールされている。このリリーフバルブ８６の支持プレート８８はキャニスタ１０の底部に取り付けられてフィルタエレメント１２を支持している。支持プレート８８はバイパス開口８４よりも小径のバルブ穴９０と、面８３において内側フィルタリング６７とシール係合する肩部９２とを有している。バルブ穴９０はバイパス開口８４と同心で整列している。バルブプレート９４は中空コア８４から離れる方向に延びる複数のスプリングホルダ９６を有している。バルブスプリング９８はスプリングホルダ９６の周囲に取り付けられてスプリングシート１００に当接している。バルブスプリング９８はまたバルブスプリング面１０１において支持プレート８８に当接している。バルブプレート９４はバルブ穴９０上に配置されて未濾過オイルコンパートメント４８と中空コア６８との間の密なオイルシールを提供する。バルブスプリング９８はスプリングシート１００と支持プレート８８とに当接して、バルブプレート９４を付勢し、バルブ穴９０をシールする。フィルタエレメント１２に汚染物が詰まった場合、オイルが入口オリフィス４６を通って流体フィルタ２２に強制的に流れることから、未濾過流体コンパートメント４８内の圧力は非常に高くなることを理解されたい。この状態では中空コア６８と未濾過流体コンパートメント４８との間に圧力差が生じる。この圧力差が所定の力に達すると、バルブプレート９４に加わる圧力がスプリング９８に打ち勝って、流体がバルブ穴９０を介して未濾過流体コンパートメント４８と中空コア６８との間を直接流れる。このような構成により、未濾過流体が未濾過流体コンパートメント４８を介して未濾過流体入口オリフィス４６から中空コア６８に直接流れ込み、濾過後オイルチューブ２７を通ってエンジンブロック２４に戻ることができるようになる。キャニスタ１０は円筒状外壁１０４と円筒状内壁１０５とを有している。図２に示したアダプタ本体開口１０６はキャニスタ１０の内周に形成された雌ねじ１０８を有している。雌ねじ１０８の近傍には、キャニスタ１０をアダプタ本体１４に螺着するとキャニスタＯリング６０にシール係合するシール肩部１１０が形成されている。支持プレート８８とキャニスタ１０の底壁１１４との間には汚染物トラップ１１２が形成されている。支持プレート８８には、未濾過流体コンパートメント４８内で渦運動する流体から汚染粒子が汚染物トラップ１１２内に沈降することを許容する汚染物開口１１６が形成されている。上記のように、フィルタエレメント１２は先細状の開口８０を有するワイヤメッシュ６３からなっており、これらの開口８０は汚染粒子がその開口に止まってフィルタエレメント１２を詰まらせてしまうことを防止する。ドレン穴１１８が底壁１１４に形成されてドレン栓１２２により閉じられている。ドレン穴１１８はドレン栓雄ねじ１２４が螺入する雌ねじ１２０を有している。好ましい形態において、ドレン栓１２２は鉄のように、様々な汚染粒子を引き付けるために磁化可能な、磁化可能材料から形成される。流体フィルタ２２にはさらに圧力スイッチ１２６が取り付けられている。圧力スイッチ１２６は流体フィルタ２２内の圧力が所定のレベルに達すると警告灯１３６を作動させる。圧力スイッチ１２６は図８に示すようにドレン栓スイッチ穴１３０においてドレン栓１２２を通るスイッチアクチュエータ１２８を有している。圧力スイッチ１２６はさらに互いに整列状態ではあるがスプリング１３４によって離れるように付勢された電気接点１３２及び１３３を有している。スイッチスプリング１３４はまたアクチュエータ１２８をバルブプレート９４に当接するように付勢している。未濾過流体コンパートメント４８と中空コア６８との間の圧力差がスプリング９８のテンションに打ち勝つほど大きくなると、バルブプレート９４が動いてコンパートメント４８と中空コア６８との間の流体連通が生じ、アクチュエータ１２８はバルブプレート９４と一緒に動いて、アクチュエータ１２８に載った電気接点１３２を動かし、電気接点１３３と電気的に接触させる。この電気的接触により電気接点１３３から電気接点１３２へ流れる閉じた電気回路が形成される。導電体１３７は電源（図示しない）の第１の極と電気接点１３２とに接続されている。導電体１３８は電気接点１３３に接続されている。圧力スイッチは可聴警報や制御システム（図示しない）への入力のような手段によって圧力オーバー状態を警告するのに利用できる。図４〜７に示した別形態はキャニスタ１０とアダプタ本体１４との間の別の連結手段を示している。アダプタ本体１４には内面３０の周部に沿ってキャニスタスロット１４２が形成されている。内面３０にはキャニスタスロット１４２に近接してタブＯリング１４３が取り付けられている。キャニスタタブ１４４はキャニスタスロット１４２と位置を揃えた状態でキャニスタ１０に溶接されている。キャニスタタブ１４４はシール面１４６を有しており、該シール面１４６はキャニスタタブ１４４に沿って角度を成して形成され、キャニスタ１０をアダプタ本体１４にしっかりと引き込むようになっている。アダプタ本体１４のキャニスタスロット１４２はシール面１４６を受ける受承面１４８を有して、キャニスタ１０とアダプタ本体１４が引き込まれて合体するのを補助するようになっている。キャニスタ１０の開口端近傍には、タブＯリング１４３にシール状態で当接してキャニスタ１０とアダプタ本体１４との間に密なオイルシールを形成するキャニスタ肩部１４９が形成されている。オイルフィルタとしての作用において、再利用可能な流体フィルタ２２は濾過すべき流体に適したフィルタエレメント１２とともに購入される。ねじ付のアダプタリング１６もまた所望のエンジンに標準的な再利用可能な流体フィルタ２２を適用するために購入される。ねじ付のアダプタリング１６はアダプタ本体１４内に螺着され、該アダプタ本体１４はフィルタスタブ２６と未濾過オイルポート４０とからなるオイルフィルタ受容部においてエンジンブロック２４に螺着されてＯリング３６、３６．１と密なオイルシールを形成する。フィルタエレメント１２はフィルタスリーブ５６にシール状態でかつスライド可能に取り付けられる。支持プレート８８を内部に取り付けたキャニスタ１０はフィルタエレメント１２上をスライドさせられてアダプタ本体１４に取り付けられる。磁化ドレン栓１２２がドレン栓穴１１８に挿入されて、導電体１３７、１３８への電気的接続がなされる。エンジンブロック２４はオイルで満たされており、エンジンが作動すると、定期メンテナンス間隔になるまで、あるいは圧力スイッチライト１３６が灯るまで、オイルは再利用可能な流体フィルタ２２を通って濾過される。その時点でエンジンは停止し、再利用可能な流体フィルタ２２が洗浄される。磁化ドレン栓１２２はまずキャニスタ１０からオイルを抜き取るために取り外される。これはキャニスタ１０からのオイルの流れを制御しまた流出や人への害を防止するために行われるものである。オイルがドレン穴１１８から抜き取られると重量が減少するため、ドレン栓１２２はまたキャニスタ１０を扱いやすくする。加えて、磁化ドレン栓１２２にあらゆる汚染物の洗浄がなされる。ドレン穴１１８にはドレン栓１２２を再び挿入するに先立ってあらゆる汚染物の洗浄がなされる。キャニスタ１０は次いでアダプタ本体１４から取り外され、フィルタエレメント１２がフィルタスリーブ５６から取り外される。支持プレート８８がキャニスタ１０から取り外されて、汚染物トラップ１１２に捕捉された汚染物粒子が除去される。ねじ付アダプタリング１６を有するアダプタ本体１４はフィルタスタブ２６においてエンジンブロック２４に取り付けられたままである。フィルタエレメント１２は従来周知の方法でパーツクリーナ内で洗浄され、メッシュ開口から汚染物粒子が除去され、またワイヤ７６、７８に形成されているであろう汚染物層が除去される。本発明はその精神及び本質から逸脱することなく他の特定の形態で具体化でき、上記実施形態は単なる説明のためのもので、限定ではないとみなされるべきであり、本発明の範囲を示すものとしては上記の説明よりも添付の請求の範囲を参照すべきである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】１９９７年１０月１０日【補正内容】請求の範囲１．再利用可能な流体フィルタであって、（ａ）外壁、内壁、中心軸、閉端、開口端及び前記閉端の支持プレートとを有するキャニスタを有し、（ｂ）前記キャニスタに着脱自在に取り付けられた再利用可能なフィルタエレメントを有し、該フィルタエレメントは、２つの端部、外壁及び中空コアを限定する内壁、前記中空コアに近接する流体出口開口を有する当該フィルタエレメントの一端のフィルタエレメント上部を有し、前記フィルタエレメントは前記支持プレートにシール状態で取り付けられて、前記支持プレートが前記フィルタエレメントを前記キャニスタ内で支持しており、（ｃ）内面及び外面を有するアダプタ本体を有し、前記キャニスタを前記アダプタ本体の前記内面に取り付けシール手段を有し、前記アダプタ本体を通って流体出口穴が延びており、該流体エレメントの流体出口は前記アダプタ本体にシール状態で取り付けられ、前記フィルタエレメントの前記外壁と前記キャニスタの前記内壁との間に未濾過流体コンパートメントが形成され、前記アダプタ本体には前記未濾過流体コンパートメントと流体連通する複数の未濾過流体入口オリフィスが形成され、前記アダプタ本体の流体入口オリフィスは前記中心軸に対し非平行な角度でまた別個の面内で形成されて、流体が前記未濾過流体コンパートメントに入るときに方向性の有る円形渦トルネード型のタービン運動がつくられ、前記フィルタに付着しようとする沈降粒子が前記フィルタエレメントのまわりを旋回して前記キャニスタ内に沈降する、再利用可能な流体フィルタ。２．当該再利用可能な流体フィルタはさらに未濾過流体が当該再利用可能な流体フィルタを去ることを防止するためのアンチサイホンバルブをさらに有する請求項１の発明。３．前記アンチサイホンバルブは邪魔板を有し、流体の流れが逆転して未濾過流体が前記流体フィルタから前記流体入口オリフィスを通るように強いられた時に前記流体入口オリフィスを閉じるように前記邪魔板が前記アダプタ本体に取り付けられている請求項２の発明。４．前記支持プレートフィルタはさらに前記未濾過流体コンパートメントから前記中空コアへと延びるバルブ開口を有するリリーフバルブと、前記バルブ開口を閉じるバルブプレートと、前記バルブプレートを前記リリーフバルブに対して前記バルブプレートが前記バルブ開口をシールするように付勢するバルブスプリングとを有し、フィルタエレメントが詰まって前記未濾過流体コンパートメントと前記中空コアとの間の圧力差が前記バルブスプリングの付勢力に打ち勝つと前記バルブスプリングは流体がフィルタをバイパスして前記未濾過流体コンパートメントから前記中空コアへ流れることを許容する請求項１の発明。５．前記再利用可能なフィルタエレメントは前記流体出口穴内部の前記アダプタ本体にシール状態で取り付けられている請求項１の発明。６．当該再利用可能な流体フィルタはさらに圧力スイッチを有する請求項４の発明。７．前記支持プレートはさらに前記キャニスタの前記閉端に着脱自在に取り付けられた沈降物プレートと、前記沈降物プレートと前記キャニスタの前記閉端により限定された沈降物トラップとを有し、前記沈降物プレートは複数の穴を有して前記キャニスタ内の沈降物が前記沈降物プレートを通って前記キャニスタの底部に落下できるようになっている請求項１の発明。８．前記フィルタエレメントは複数の洗浄可能な円筒状フィルタスクリーンを有し、内側フィルタスクリーンは前記中空コアを取り囲んで前記フィルタスリーブに取り付けられておりまた所定の寸法の複数のフィルタメッシュ開口を有しており、外側フィルタスクリーンは前記内側フィルタスクリーンよりも大きな複数のフィルタメッシュ開口を有し、該外側円筒状フィルタスクリーンは当該エレメントの上部とエレメントキャップとにシール状態で取り付けられるリングを各端に有して、流体が前記未濾過流体コンパートメントから前記中空コアへとわたるにつれて流体からだんだん小さなサイズの汚染物が漸次濾過される多段フィルタエレメントを提供している請求項１の発明。９．前記フィルタエレメントはさらに先細のメッシュ開口を有する織られたメッシュ材料からなる請求項１の発明。１１．前記キャニスタの前記閉端にはドレン穴が形成されており、該ドレン穴にはドレン栓が着脱自在に取り付けられ、キャニスタからの取り外しに先立って再利用可能な流体フィルタのドレン抜きを行うことができる請求項１の発明。１２．前記ドレン栓は磁化されており、汚染物を磁着できるようになっている請求項１０の発明。１４．再利用可能な流体フィルタであって、（ａ）円筒状の外壁、円筒状の内壁及び開口端を有するキャニスタを有し、（ｂ）前記キャニスタ内の再利用可能なフィルタエレメントであって、外壁、内壁、第１の端部、第２の端部、前記キャニスタの前記外壁と前記内壁との間に限定された未濾過流体コンパートメント、当該フィルタエレメントの前記内壁により限定された中空コア、前記中空コアと前記キャニスタの前記開口端とに近接する流体出口開口を有する当該再利用可能なフィルタエレメントの前記第１の端部のフィルタエレメント上部、当該再利用可能なフィルタエレメントの前記第２の端部において前記中空コアをシールする支持プレートを有するフィルタエレメントを有し、（ｃ）前記キャニスタに取り付けるシール手段を有しかつ内面及び外面を有するアダプタ本体を有し、前記アダプタ本体の内面にフィルタスリーブが取り付けられ、前記アダプタ本体には流体出口穴が設けられ、該流体出口穴はその一部に沿って雌ねじを有し、該雌ねじは前記アダプタ本体の前記外面まで延びており、前記フィルタスリーブは前記フィルタエレメントにシール係合しでおり、前記フィルタエレメントの前記上部は前記流体出口穴に沿って前記フィルタスリーブと係合しており、前記アダプタ本体の前記外面の環状チャンネルにはＯリングが設けられており、前記Ｏリングの内周で前記アダプタ本体には複数の未濾過流体入口オリフィスが形成されており、該未濾過流体入口オリフィスは前記未濾過流体コンパートメントに流体連通しており、前記アダプタ本体が前記キャニスタにシール状態で取り付けられて前記フィルタエレメントの前記中空コアを前記未濾過流体コンパートメントからまたシールしており、前記流体入口オリフィスは前記キャニスタの直径の面に対して非平行な角度で、また該キャニスタの接線に対して斜めの角度で形成されており、前記未濾過流体コンパートメント内のオイルに方向性の有る円形渦トルネード型の運動がつくられる、再利用可能な流体フィルタ。１５．前記フィルタ媒体は先細形状を有する複数のメッシュ開口を形成するように織られたものである請求項１４の発明。１６．当該再利用可能な流体フィルタはさらに雌ねじと雄ねじとを有するアダプタリングを有し、該アダプタリングは前記流体出口穴の雌ねじに螺着されている請求項１４の発明。１７．前記アダプタリングはさらに円形の内面と、円形の外面と、当該アダプタリングの前記円形の外面の直径に沿って形成された一対のスロットとを有して、アダプタリングを前記アダプタ本体に固定するための工具を受容できる請求項１６の発明。１８．前記支持プレートはさらに前記未濾過流体コンパートメントと前記流体出口穴との間のリリーフバルブ手段を有して、フィルタが詰まった場合に流体が前記フィルタエレメントをバイパスできるようになっている請求項１４の発明。１９．前記支持プレートはさらに沈降プレートと、該沈降プレートと前記キャニスタとにより限定された沈降物トラップと、前記未濾過流体コンパートメントと前記沈降物トラップとの間の流体連通を許容する複数の穴とを有する請求項１４の発明。２０．前記流体フィルタはさらに前記流体フィルタ内の圧力が所定レベルに達したことを警告するための圧力スイッチを有している請求項１４の発明。２１．前記アダプタ本体はさらに該アダプタ本体の前記外面に設けられた第２のＯリングを有し、該第２のＯリングは前記第１のＯリング及び前記複数の流体入口穴に近接している請求項１６の発明。２２．再利用可能な流体フィルタであって、（ａ）外壁、内壁、閉端、開口端、該開口端に近接して形成された雌ねじ、及び該雌ねじに近接して形成されたシール肩部を有するキャニスタを有し、（ｂ）前記キャニスタ内には洗浄可能なフィルタエレメントが着脱自在に取り付けられ、該フィルタエレメントは内側円筒壁、外側円筒壁、第１の端部、第２の端部、前記内側円筒壁により限定された中空コア、当該フィルタエレメントの前記第１の端部のフィルタエレメント上部、前記外側円筒壁の各端の外側フィルターリング、及び前記円筒壁の各端の内側フィルターリングを有し、前記内側円筒壁は長さを有し、前記外側円筒壁は前記内側円筒壁の長さとほぼ同じ長さを有し、前記内側フィルタリングは前記外側フィルタリングの内部に同軸で取り付けられて前記内側円筒壁が外側円筒壁と同心で取り付けられ、前記内側と外側のフィルタリング間に密なオイルシールが形成されるようになっており、前記キャニスタの前記開口端に近接する前記フィルタエレメント上部に流体出口開口が設けられて前記中空コアに開口しており、前記フィルタエレメントの前記第２の端部にはバイパス開口が設けられ、該バイパス開口は前記円筒内に着脱自在に取り付けられた支持プレートによってシールされており、（ｃ）内面と外面とを有するアダプタ本体を有し、該アダプタ本体には前記内面に近接して雄ねじが形成されており、該雄ねじに近接してＯリングが取り付けられて前記キャニスタの前記シール肩部に係合しており、前記アダプタ本体を通って流体出口穴が延びており、該流体出口穴は該流体出口穴の一部に沿って前記外面まで延びる雌ねじを有しており、前記流体出口開口は前記流体出口穴の内部で前記アダプタ本体にシール状態で取り付けられており、前記洗浄可能なフィルタエレメントと前記キャニスタの外壁との間には未濾過流体コンパートメントが形成されており、前記アダプタ本体には複数の未濾過流体入口オリフィスが形成されて前記未濾過流体コンパートメントと流体連通しており、前記内面に近接して六角形の面が形成されており、（ｄ）雌ねじと雄ねじとを有するアダプタリングを有し、その雄ねじは前記流体出口穴の雌ねじに螺合取り付けされている、再利用可能な流体フィルタ。２３．前記アダプタ本体は前記外面の周囲の環状チャンネルと、該環状チャンネルに取り付けられたＯリングとを有する請求項２２の発明。２４．前記アダプタ本体はさらにスパナレンチ穴を形成した外面を有している請求項１４の発明。２５．前記キャニスタを前記アダプタ本体にシールする前記手段は、（ａ）前記キャニスタの前記開口端に近接するシール肩部を有し、（ｂ）前記開口端に近接する前記キャニスタの前記外壁に取り付けられた複数のタブを有し、該タブはシール面を有し、（ｃ）前記アダプタ本体の前記内面に前記タブを受け入れるべく配置された複数のスロットを有し、該スロットは受承面を有し、前記スロットに近接する前記アダプタ本体の前記内面には前記キャニスタの前記開口端と位置を揃えて環状チャンネルが形成されており、前記キャニスタの前記開口端を前記アダプタ本体の前記内面に近接して位置させ、前記タブを前記スロットに位置を揃え、前記キャニスタを前記アダプタ本体に対して回転させて前記タブの前記シール面を前記スロットの前記受承面と合致させ、前記キャニスタの前記肩部を前記スロット近傍の前記Ｏリングに当接させることによって前記キャニスタが前記アダプタ本体に取り付けられるようになっている、請求項１４の発明。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者エリス，ウィリアム・ジェイアメリカ合衆国 55384 ミネソタ，スプリング・パーク，ショアーライン・ドライヴ 4329 【要約の続き】沈降物チャンバが形成されており、キャニスタ内のリリーフバルブアッセンブリによってフィルタエレメントが詰まった場合に流体がフィルタエレメントをバイパスできるようになっており、流体フィルタ内のアンチサイホンバルブによって未濾過流体がフィルタを逆流することが防止されており、スイッチがフィルタの取り外しと洗浄が必要であることを警告し、磁化ドレン栓が流体からの汚染物の除去を助け、またキャニスタを取り外す前にドレン抜きして害や流出を少なくすることができるようになっている。

Claims

【特許請求の範囲】１．再利用可能な流体フィルタであって、（ａ）外壁、内壁、閉端、開口端及び前記閉端の支持プレートとを有するキャニスタを有し、（ｂ）前記キャニスタに着脱自在に取り付けられた再利用可能なフィルタエレメントであって、２つの端部、外壁及び中空コアを限定する内壁と、前記中空コアに近接する流体出口開口を有する当該フィルタエレメントの一端のフィルタエレメント上部と、前記支持プレートにシール状態で取り付けられた当該フィルタエレメントの他端のバイパス開口とを有して、前記支持プレートが前記キャニスタ内で当該フィルタエレメントを支持しかつ前記バイパス開口をシールするようにしたフィルタエレメントを有し、（ｃ）内面及び外面を有するアダプタ本体を有し、前記キャニスタを前記アダプタ本体の前記内面に取り付けシール手段を有し、前記アダプタ本体を通って延びる流体出口穴であってその一部に沿って前記外面まで延びる雌ねじを有する流体出口穴が設けられ、前記流体エレメントの流体出口は前記アダプタ本体にシール状態で取り付けられ、前記フィルタエレメントの前記外壁と前記キャニスタの前記内壁との間に未濾過流体コンパートメントが形成され、前記アダプタ本体には前記未濾過流体コンパートメントと流体連通する複数の未濾過流体入口オリフィスが形成され、（ｄ）雌ねじと雄ねじとを有し、該雄ねじが前記流体出口穴の前記雌ねじに螺合するアダプタリングを有する、再利用可能な流体フィルタ。２．当該再利用可能な流体フィルタはさらに未濾過流体が当該再利用可能な流体フィルタを去ることを防止するためのアンチサイホンバルブをさらに有する請求項１の発明。３．前記アンチサイホンバルブは邪魔板を有し、流体の流れが逆転して未濾過流体が前記流体フィルタから前記流体入口オリフィスを通るように強いられた時に前記流体入口オリフィスを閉じるように前記邪魔板が前記アダプタ本体に取り付けられている請求項２の発明。４．前記支持プレートフィルタはさらに前記未濾過流体コンパートメントから前記中空コアへと延びるバルブ開口を有するリリーフバルブと、前記バルブ開口を閉じるバルブプレートと、前記バルブプレートを前記リリーフバルブに対して前記バルブプレートが前記バルブ開口をシールするように付勢するバルブスプリングとを有し、フィルタエレメントが詰まって前記未濾過流体コンパートメントと前記中空コアとの間の圧力差が前記バルブスプリングの付勢力に打ち勝つと前記バルブスプリングは流体がフィルタをバイパスして前記未濾過流体コンパートメントから前記中空コアへ流れることを許容する請求項１の発明。５．前記再利用可能なフィルタエレメントは前記流体出口穴内部の前記アダプタ本体にシール状態で取り付けられている請求項１の発明。６．当該再利用可能な流体フィルタはさらに圧力スイッチを有する請求項４の発明。７．前記支持プレートはさらに前記キャニスタの前記閉端に着脱自在に取り付けられた沈降物プレートと、前記沈降物プレートと前記キャニスタの前記閉端により限定された沈降物トラップとを有し、前記沈降物プレートは複数の穴を有して前記キャニスタ内の沈降物が前記沈降物プレートを通って前記キャニスタの底部に落下できるようになっている請求項１の発明。８．前記フィルタエレメントは複数の洗浄可能な円筒状フィルタスクリーンを有し、内側フィルタスクリーンは前記中空コアを取り囲んで前記フィルタスリーブに取り付けられておりまた所定の寸法の複数のフィルタメッシュ開口を有しており、外側フィルタスクリーンは前記内側フィルタスクリーンよりも大きな複数のフィルタメッシュ開口を有し、該外側円筒状フィルタスクリーンは当該エレメントの上部とエレメントキャップとにシール状態で取り付けられるリングを各端に有して、流体が前記未濾過流体コンパートメントから前記中空コアへとわたるにつれて流体からだんだん小さなサイズの汚染物が漸次濾過される多段フィルタエレメントを提供している請求項１の発明。９．前記フィルタエレメントはさらに先細のメッシュ開口を有する織られたメッシュ材料からなる請求項１の発明。１０．前記アダプタ本体の流体入口穴は流体出口穴の直径に対して角度をつけて形成されて流体が前記未濾過流体コンパートメントに入ると渦のタービン運動が生じて、沈降粒子がフィルタエレメントのまわりを旋回してキャニスタ内に沈降するようになっている請求項１の発明。１１．前記キャニスタの前記閉端にはドレン穴が形成されており、該ドレン穴にはドレン栓が着脱自在に取り付けられ、キャニスタからの取り外しに先立って再利用可能な流体フィルタのドレン抜きを行うことができる請求項１の発明。１２．前記ドレン栓は磁化されており、汚染物を磁着できるようになっている請求項１０の発明。１３．雌ねじを形成された流体入口オリフィスを有する流体フィルタと、アダプタリングとの組合せにおいて、前記アダプタリングは前記流体フィルタに螺合する雄ねじを有し、前記アダプタリングはさらに雌ねじを有してなる組合せ。１４．再利用可能な流体フィルタであって、（ａ）円筒状の外壁、円筒状の内壁及び開口端を有するキャニスタを有し、（ｂ）前記キャニスタ内の再利用可能なフィルタエレメントであって、外壁、内壁、第１の端部、第２の端部、前記キャニスタの前記外壁と前記内壁との間に限定された未濾過流体コンパートメント、当該フィルタエレメントの前記内壁により限定された中空コア、前記中空コアと前記キャニスタの前記開口端とに近接する流体出口開口を有する当該再利用可能なフィルタエレメントの前記第１の端部のフィルタエレメント上部、当該再利用可能なフィルタエレメントの前記第２の端部において前記中空コアをシールする支持プレートを有するフィルタエレメントを有し、（ｃ）前記キャニスタに取り付けるシール手段を有しかつ内面及び外面を有するアダプタ本体を有し、前記アダプタ本体の内面にフィルタスリーブが取り付けられ、前記アダプタ本体には流体出口穴が設けられ、該流体出口穴はその一部に沿って雌ねじを有し、該雌ねじは前記アダプタ本体の前記外面まで延びており、前記フィルタスリーブは前記フィルタエレメントにシール係合しており、前記フィルタエレメントの前記上部は前記流体出口穴に沿って前記フィルタスリーブと係合しており、前記アダプタ本体の前記外面の環状チャンネルにはＯリングが設けられており、前記Ｏリングの内周で前記アダプタ本体には複数の未濾過流体入口オリフィスが形成されており、該未濾過流体入口オリフィスは前記未濾過流体コンパートメントに流体連通しており、前記アダプタ本体が前記キャニスタにシール状態で取り付けられて前記フィルタエレメントの前記中空コアを前記未濾過流体コンパートメントからまたシールしている、再利用可能な流体フィルタ。１５．前記フィルタ媒体は先細形状を有する複数のメッシュ開口を形成するように織られたものである請求項１４の発明。１６．当該再利用可能な流体フィルタはさらに雌ねじと雄ねじとを有するアダプタリングを有し、該アダプタリングは前記流体出口穴の雌ねじに螺着されている請求項１４の発明。１７．前記アダプタリングはさらに円形の内面と、円形の外面と、当該アダプタリングの前記円形の外面の直径に沿って形成された一対のスロットとを有して、アダプタリングを前記アダプタ本体に固定するための工具を受容できる請求項１６の発明。１８．前記支持プレートはさらに前記未濾過流体コンパートメントと前記流体出口穴との間のリリーフバルブ手段を有して、フィルタが詰まった場合に流体が前記フィルタエレメントをバイパスできるようになっている請求項１４の発明。１９．前記支持プレートはさらに沈降プレートと、該沈降プレートと前記キャニスタとにより限定された沈降物トラップと、前記未濾過流体コンパートメントと前記沈降物トラップとの間の流体連通を許容する複数の穴とを有する請求項１４の発明。２０．前記流体フィルタはさらに前記流体フィルタ内の圧力が所定レベルに達したことを警告するための圧力スイッチを有している請求項１４の発明。２１．前記アダプタ本体はさらに該アダプタ本体の前記外面に設けられた第２のＯリングを有し、該第２のＯリングは前記第１のＯリング及び前記複数の流体入口穴に近接している請求項１６の発明。２２．再利用可能な流体フィルタであって、（ａ）外壁、内壁、閉端、開口端、該開口端に近接して形成された雌ねじ、及び該雌ねじに近接して形成されたシール肩部を有するキャニスタを有し、（ｂ）前記キャニスタ内には洗浄可能なフィルタエレメントが着脱自在に取り付けられ、該フィルタエレメントは内側円筒壁、外側円筒壁、第１の端部、第２の端部、前記内側円筒壁により限定された中空コア、当該フィルタエレメントの前記第１の端部のフィルタエレメント上部、前記外側円筒壁の各端の外側フィルターリング、及び前記円筒壁の各端の内側フィルターリングを有し、前記内側円筒壁は長さを有し、前記外側円筒壁は前記内側円筒壁の長さとほぼ同じ長さを有し、前記内側フィルタリングは前記外側フィルタリングの内部に同軸で取り付けられて前記内側円筒壁が外側円筒壁と同心で取り付けられ、前記内側と外側のフィルタリング間に密なオイルシールが形成されるようになっており、前記キャニスタの前記開口端に近接する前記フィルタエレメント上部に流体出口開口が設けられて前記中空コアに開口しており、前記フィルタエレメントの前記第２の端部にはバイパス開口が設けられ、該バイパス開口は前記円筒内に着脱自在に取り付けられた支持プレートによってシールされており、（ｃ）内面と外面とを有するアダプタ本体を有し、該アダプタ本体には前記内面に近接して雄ねじが形成されており、該雄ねじに近接してＯリングが取り付けられて前記キャニスタの前記シール肩部に係合しており、前記アダプタ本体を通って流体出口穴が延びており、該流体出口穴は該流体出口穴の一部に沿って前記外面まで延びる雌ねじを有しており、前記流体出口開口は前記流体出口穴の内部で前記アダプタ本体にシール状態で取り付けられており、前記洗浄可能なフィルタエレメントと前記キャニスタの外壁との間には未濾過流体コンパートメントが形成されており、前記アダプタ本体には複数の未濾過流体入口オリフィスが形成されて前記未濾過流体コンパートメントと流体連通しており、前記内面に近接して六角形の面が形成されており、（ｄ）雌ねじと雄ねじとを有するアダプタリングを有し、その雄ねじは前記流体出口穴の雌ねじに螺合取り付けされている、再利用可能な流体フィルタ。２３．前記アダプタ本体は前記外面の周囲の環状チャンネルと、該環状チャンネルに取り付けられたＯリングとを有する請求項２２の発明。２４．前記アダプタ本体はさらにスパナレンチ穴を形成した外面を有している請求項１４の発明。２５．前記キャニスタを前記アダプタ本体にシールする前記手段は、（ａ）前記キャニスタの前記開口端に近接するシール肩部を有し、（ｂ）前記開口端に近接する前記キャニスタの前記外壁に取り付けられた複数のタブを有し、該タブはシール面を有し、（ｃ）前記アダプタ本体の前記内面に前記タブを受け入れるべく配置された複数のスロットを有し、該スロットは受承面を有し、前記スロットに近接する前記アダプタ本体の前記内面には前記キャニスタの前記開口端と位置を揃えて環状チャンネルが形成されており、前記キャニスタの前記開口端を前記アダプタ本体の前記内面に近接して位置させ、前記タブを前記スロットに位置を揃え、前記キャニスタを前記アダプタ本体に対して回転させて前記タブの前記シール面を前記スロットの前記受承面と合致させ、前記キャニスタの前記肩部を前記スロット近傍の前記Ｏリングに当接させることによって前記キャニスタが前記アダプタ本体に取り付けられるようになっている、請求項１４の発明。