JPH1053970A

JPH1053970A - 染色剤

Info

Publication number: JPH1053970A
Application number: JP9132939A
Authority: JP
Inventors: Manuela Dr Kunz; クンツマニュエラ; Cruer Dominique Le; ルクリュードミニク; Wolfgang R Dr Balzer; バルツェルヴォルフガング
Original assignee: Wella GmbH
Current assignee: Procter and Gamble Deutschland GmbH
Priority date: 1996-05-09
Filing date: 1997-05-06
Publication date: 1998-02-24
Also published as: ES2218613T5; EP0806198B1; AR006764A1; BR9703093A; DE19618595A1; DE59711530D1; EP0806198A2; EP0806198B2; ES2218613T3; EP0806198A3

Abstract

(57)【要約】【課題】強力で一様な繊維の染色を保証し、同時に皮
膚を全く染めないか又はほとんど染めず、毒性学的にも
心配のない、酸性および／または塩基性（陰イオン性）
の染料に基づく染色剤、特に毛髪の染色用の染色剤を提
供する。【解決手段】この染色剤は、少なくとも一種の酸性お
よび／または塩基性の染料ならびに、分子内に少なくと
も一つのヒドロキシル基を有し、７．０のｐＨ値で無装
荷の、０．３ないし３．０のオクタノール−水−分配係
数（ｌｏｇＰ）を有する少なくとも一種の担体を含むこ
とを特徴とする。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、少なくとも一つの
酸性および／または塩基性の基をもつ染料および担体の
組み合わせの使用で繊維を染める薬剤に関する。繊維材
料としては、天然繊維（特に毛髪）も合成繊維も対象と
なる。

【０００２】

【従来の技術】直接染料（直接吸収性の染料）に基づく
染毛剤には、特に、陽イオン性および中性の染料が配合
される。この場合、普通極めて小さい中性の染料は比較
的よく毛髪ケラチンに侵入することができるが、通常は
っきりと大きい塩基性の染料は毛髪の表面の酸性基に付
加し、その結果、比較的耐洗濯性の塩状の結合を生じ
る。酸性基をもつ染料は繊維の染色に広い用途がある。
この場合特にアゾ染料が重要なグループを形成する。い
くつかの酸性染料は食品の着色のために食品工業にも認
められている。この酸性染料を、普通直接吸収性の染毛
剤に添加される塩基性または中性の染料と比較すると、
それはしばしば一つ以上の負の荷電をもつ比較的大きい
分子の問題となる。毛髪はおおよそ負に帯電するので、
同様に負に帯電した染料と反発しあうことになる。塩基
性（陰イオン性）の染料で酸性のｐＨ領域で毛髪を染め
ると、比較的弱い耐洗濯性の低い染めが得られるだけで
ある。従って、例えば暗褐色の染料は橙褐色の染めを与
える。酸性染料の染着性は、実際、いわゆる担体または
浸透促進剤、たとえばベンジルアルコールまたは２−ベ
ンジルオキシエタノールの添加によって向上するが、同
時にこれによって皮膚の染色の程度も強くなる。その
上、公知の担体の一部は毒性学的観点においても全く危
険がないとはいえない。

【０００３】

【発明が解決しようとする課題】従って、強力で一様な
繊維の染色を保証し、同時に皮膚を全く染めないか又は
ほとんど染めず、毒性学的にも心配のない、酸性および
／または塩基性（陰イオン性）の染料に基づく染色剤、
特に毛髪の染色用の染色剤を提供するという課題が存在
する。

【０００４】

【課題を解決するための手段】意外にも今や、一定の担
体の使用によって、強力で一様な繊維の染色を得ること
ができ、この際特に長波の領域（λ＞５００ｍｍ）で吸
収する染料分子の染着性が明白に向上することがわかっ
た。

【０００５】従って本発明の対象は、少なくとも一種の
酸性および／または塩基性の染料ならびに、分子内に少
なくとも一つのヒドロキシル基を有し、７．０のｐＨ値
で無装荷で、０．３ないし３．０、好ましくは０．５な
いし２．７のオクタノール−水−分配係数（ｌｏｇＰ）
を有する少なくとも一種の担体を含む、例えば木綿、羊
毛、絹、ビスコース、ナイロン、セルロースアセテート
および、特に例えばヒトの毛髪のようなケラチン繊維、
のような天然または合成の繊維の染色のための薬剤であ
る。

【０００６】オクタノール−水−分配係数（ｌｏｇＰ）
は、水相および有機相（この場合オクタノール）の間の
物質の分配のための尺度であり、下記のように定義され
る。ｌｏｇＰ＝ｌｏｇ（〔物質〕オクタノール／〔物質〕
水）ｌｏｇＰの計算値および測定値の例は、Ａ．レオ、Ｃ．
ハンシュ、Ｄ．エルキンス、ケミカルレビューズ、７１
巻、６号（１９７１）に見られる。この特許出願におい
て行われる担体物質のｌｏｇＰ値の計算は、プログラ
ム：ウインドウズ１．１用ＰＡＬＬＡＳ、プロログＰモ
デュールｖ．５．０（ハンガリーのＣｏｍｐｕＤｒｕ
ｇ，ＣｈｅｍｉｓｔｒｙＬｔｄ．）による増分法で行
われる。ｌｏｇＰ値が高いほど、その物質は疎水性であ
る。コンマ以下（ｕｎｔｅｒｎｕｌｌ）のｌｏｇＰ値
をもつ化合物は親水性であり、有機相より水相によく溶
ける。１のｌｏｇＰ値をもつ化合物は水相よりも有機相
に１０倍よく溶け、２のｌｏｇＰ値をもつ化合物は水相
よりも有機相に１００倍よく溶ける。

【０００７】適切な担体としては、式（Ｉ）の化合物：（Ｒ）_p−Ｚ−Ｘ−Ｙ−ＯＨ（Ｉ）〔但し、Ｘは（ＣＨ₂)_n−基（ｎ＝０、１または２）、
アルコキシ基、ヒドロキシアルキル基、酸素または硫黄
を表し、Ｙは（ＣＨ₂)_m−基（m ＝０、１または２）を
表し、Ｚは５−ないし８−員環の脂肪族または芳香族の
炭素環または複素環を表し、（Ｒ）_pは５個以下の置換
基（ｐ＝０、１、２、３、４または５）を表し、互いに
独立して水素、ヒドロキシ基、アルキル基、アルコキシ
基、ハロゲンアルキル基、ハロゲン、アセチル基、アセ
トアミド基、ホルミル基またはホルミルアルキル基を示
すが、式（Ｉ）の化合物は２−ベンジルオキエタノー
ル、ベンジルアルコール、フェニルエタノールまたは２
−フェニルオキシエタノールではないことを前提とす
る〕。ならびに式（II）のα−ヒドロキシカルボン酸エ
ステル：Ｒ¹−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＯＯＲ² （II）〔但し、Ｒ¹およびＲ²は互いに独立して同様に１個な
いし６個の炭素原子をもつアルキル基を表し、この場合
このアルキル基は場合により１個または２個の酸素によ
ってエーテル機能に中断されていてもよい〕が挙げられ
る。

【０００８】式（Ｉ）および（II）の好ましい担体は、
バニリン（４−ヒドロキシ−３−メトキシベンズアルデ
ヒド）、ｐ−ヒドロキシアニソール、３−ヒドロキシ−
４−メトキシベンズアルデヒド、２−フェノキシエタノ
ール、サリチルアルデヒド、３，５−ジヒドロキシベン
ズアルデヒド、３，４−ジヒドロキシベンズアルデヒ
ド、４−ヒドロキシフェニルアセトアミド、ｐ−ヒドロ
キシ安息香酸メチルエステル、ｐ−ヒドロキシベンズア
ルデヒド、ｍ−クレゾール、ハイドロキノンモノメチル
エーテル、ｏ−フルオロフェノール、ｍ−フルオロフェ
ノール、ｐ−フルオロフェノール、２−（２’−ヒドロ
キシフェノキシ）−エタノール、３，４−メチレンジオ
キシ−フェノール、レゾルシンモノメチルエーテル、
３，４−ジメトキシフェノール、３−トリフルオロメチ
ル−フェノール、レゾルシンモノアセテート、エチルバ
ニリン、２−チオフェンエタノール、乳酸ブチルエステ
ルおよびグリコール酸ブチルエステルであり、このうち
バニリンが、単独または他の担体と組み合わせて、特に
好ましい。担体は、好ましくは０．１ないし２０重量パ
ーセント、特に１ないし９重量パーセントの量で添加さ
れる。

【０００９】１．５ないし５．０、特に２．５ないし
３．５のｐＨ値をもつ酸性に調整された染色剤の使用に
よって、特に濃い染めが得られる。本発明の酸性のｐＨ
値の調整には、特に下記の酸が適している：α−ヒドロ
キシカルボン酸、例えばグリコール酸、乳酸、酒石酸、
クエン酸またはリンゴ酸；アスコルビン酸；グルコン酸
ラクトン；酢酸および燐酸；ならびに上記の酸の混合
物。このうち、乳酸およびグリコール酸の使用が特に好
ましい。上記の酸の添加量は、一般に０．１ないし１０
重量パーセント、好ましくは１ないし２重量パーセント
である。

【００１０】本発明の染料としては、酸性および塩基性
のアゾ染料、ニトロ染料、アントラキノン染料またはキ
ノリン染料が使用される。適切な染料の例としては、特
に下記のＣＴＦＡ−国際化粧品成分辞典に記載された染
料が挙げられる。

【００１１】２，４−ジニトロ−１−ナフトール−７−
スルホン酸−二ナトリウム塩（アシッドイエロー１；Ｃ
Ｉ１０３１６）；２−（２’−キノリル）−１Ｈ−
インデン−１，３（２Ｈ）−ジオン−モノジスルホン酸
−二ナトリウム塩（アシッドイエロー３；ＣＩ４７
００５）；４，５−ジヒドロ−５−オキソ−１−（４’
−スルホフェニル）−４−〔（４”−スルホフェニル）
アゾ〕−１Ｈ−ピラゾール−３−カルボン酸−三ナトリ
ウム塩（アシッドイエロー２３；ＣＩ１９１４
０）；３’，６’−ジヒドロキシスピロ〔イソベンゾフ
ラン−１（３Ｈ），９’（９Ｈ）−キサンテン〕−３−
オン（アシッドイエロー７３；ＣＩ４５３５０：
１）；５−〔（２’，４’−ジニトロフェニル）アミ
ノ〕−２−（フェニルアミノ）−ベンゾール−スルホン
酸−ナトリウム塩（アシッドオレンジ３；ＣＩ１０
３８５）４−〔（２’，４’−ジヒドロキシフェニル）アゾ〕−
ベンゾスルホン酸−ナトリウム塩（アシッドオレンジ
６；ＣＩ１４２７０）；４−〔２’−ヒドロキシ−
１’−ナフチル）アゾ〕−ベンゾスルホン酸−ナトリウ
ム塩（アシッドオレンジ７；ＣＩ１５５１０）；４
−〔〔３’−〔（２”，４”−ジメチルフェニル）ア
ゾ〕−２’，４’−ジヒドロキシフェニル〕アゾ〕−ベ
ンゾールスルホン酸−ナトリウム塩（アシッドオレンジ
２４；ＣＩ２０１７０）；４−ヒドロキシ−３−
〔（４’−スルホ−１’−ナフチル）アゾ〕−１−ナフ
タリンスルホン酸−二ナトリウム塩（アシッドレッド１
４；ＣＩ１４７２０）；７−ヒドロキシ−８−
〔（４’−スルホ−１’−ナフチル）アゾ〕−１，３−
ナフタリンジスルホン酸ジスルホン酸−三ナトリウム塩
（アシッドレッド１８；ＣＩ１６２５５）；３−ヒ
ドロキシ−４−〔（４’−スルホ−１’−ナフチル）ア
ゾ〕−２，７−ナフタリンジスルホン酸−三ナトリウム
塩（アシッドレッド２７；ＣＩ１６１８５）；５−
アミノ−４−ヒドロキシ−３−フェニルアゾ−２，７−
ナフタリンジスルホン酸−二ナトリウム塩（アシッドレ
ッド３３；ＣＩ１７２００）；５−（アセチルアミ
ノ）−４−ヒドロキシ−３−〔（２’−メチルフェニ
ル）アゾ〕−２，７−ナフタリンジスルホン酸−二ナト
リウム塩（アシッドレッド３５；ＣＩ１８０６
５）；３’，６’−ジヒドロキシ−２’，４’，５’，
７’−テトラヨードスピロ−〔イソベンゾフラン−１
（３Ｈ），９’（９Ｈ）−キサンテン〕−３−オン−二
ナトリウム塩（アシッドレッド５１；ＣＩ４５４３
０）；３，６−ビス−（ジエチルアミノ）−９−
（２’，４’−ジスルホフェニル）−キサンチリウムヒ
ドロキシド−ナトリウム塩（アシッドレッド５２；ＣＩ
４５１００）；７−ヒドロキシ−８−〔〔４’−（フ
ェニルアゾ）フェニル〕アゾ〕−１，３−ナフタリンジ
スルホン酸−二ナトリウム塩（アシッドレッド７３；Ｃ
Ｉ２７２９０）；２’，４’，５’，７’−テトラブ
ロモ−３’，６’−ジヒドロキシスピロ〔イソベンゾフ
ラン−１（３Ｈ），９’（９Ｈ）−キサンテン〕−３−
オン−二ナトリウム塩（アシッドレッド８７；ＣＩ４
５３８０）；２’，４’，５’，７’−テトラブロモ
−４，５，６，７−テトラクロロ−３’，６’−ジヒド
ロキシスピロ〔イソベンゾフラン−１（３Ｈ），９’
（９Ｈ）−キサンテン〕−３−オン−二ナトリウム塩
（アシッドレッド９２；ＣＩ４５４１０）；３’，
６’−ジヒドロキシ−４’，５’−ジヨードスピロ〔イ
ソベンゾフラン−１（３Ｈ），９’（９Ｈ）−キサンテ
ン〕−３−オン−二ナトリウム塩（アシッドレッド９
５；ＣＩ４５４２５）；アシッドレッド１９５；ア
シッドブルー９（ＣＩ４２０９０）；２，２’−
〔（９，１０−ジヒドロ−９，１０−ジオキソ−１，４
−アントラセンジイル）−ジイミノ〕−ビス−（５−メ
チル−ベンゾールスルホン酸）−二ナトリウム塩（アシ
ッドグリーン２５；ＣＩ６１５７０）；Ｎ−〔４−
〔〔４’−（ジメチルアミノ）フェニル〕−（２”−ヒ
ドロキシ−３”，６”−ジスルホ−１”−ナフチル）−
メチレン〕−２，５−シクロヘキサジエン−１−イリデ
ン〕−Ｎ−メチルメタナミニウムヒドロキシド（アシッ
ドグリーン５０；ＣＩ４４０９０）；Ｎ−〔４−
〔〔４’−（ジエチルアミノ）フェニル〕−（２”，
４”−ジスルホフェニル）−メチレン〕−２，５−シク
ロヘキサジエン−１−イリデン〕−Ｎ−エチルエタナミ
ニウムヒドロキシド−ナトリウム塩（アシッドブルー
１；ＣＩ４２０４５）；Ｎ−〔４−〔〔４’−（ジエ
チルアミノ）フェニル〕−（５”−ヒドロキシ−２”，
４”−ジスルホフェニル）−メチレン〕−２，５−シク
ロヘキサジエン−１−イリデン〕−Ｎ−エチルエタナミ
ニウムヒドロキシド−カルシウム塩（アシッドブルー
３；ＣＩ４２０５１）；１−アミノ−４−（シクロ
ヘキシルアミノ）−９，１０−ジヒドロ−９，１０−ジ
オキソ−２−アントラセンスルホン酸−ナトリウム塩
（アシッドブルー６２；ＣＩ６２０４５）；２−
（１’，３’−ジヒドロ−３’−オキソ−５’−スルホ
−２’Ｈ−インドール−２’−イリデン）−２，３−ジ
ヒドロ−３−オキソ−１Ｈ−インドール−５−スルホン
酸−二ナトリウム塩（アシッドブルー７４；ＣＩ７３
０１５）；９−（２’−カルボキシフェニル）−３−
〔（２”−メチルフェニル）アミノ〕−６−〔（２”’
−メチル−４”’−スルホフェニル）アミノ）〕−キサ
ンチリウムヒドロキシド−ナトリウム塩（アシッドバイ
オレット９；ＣＩ４５１９０）；２−〔（９’，１
０’−ジヒドロ−４’−ヒドロキシ−９’，１０’−ジ
オキソ−１’−アントラセニル）−アミノ〕−５−メチ
ルベンゾールスルホン酸−ナトリウム塩（アシッドバイ
オレット４３；ＣＩ６０７３０）；３，３’−〔ス
ルホニル−ビス（２−ニトロ−４，１−フェニレン）イ
ミノ〕−ビス−〔６−（フェニルアミノ）−ベンゾール
−二ナトリウムスルホネート〕（アシッドブラウン１
３；ＣＩ１０４１０）；４−アミノ−５−ヒドロキ
シ−３−〔（４’−ニトロフェニル）アゾ〕−６−（フ
ェニルアゾ）−２，７−ナフタリンジスルホン酸−二ナ
トリウム塩（アシッドブラック１；ＣＩ２０４７
０）；３−ヒドロキシ−４−〔（２’−ヒドロキシ−
１’−ナフチル）アゾ〕−７−ニトロ−１−ナフタリン
スルホン酸−ナトリウム塩（アシッドブラック５２；Ｃ
Ｉ１５７１１）；Ｎ−〔４−〔〔４’−（ジエチルア
ミノ）フェニル〕〕−〔４”−（エチルアミノ）−１”
−ナフチル〕メチレン〕−２，５−シクロヘキサジエン
−１−イリデン〕−Ｎ−エチル−エタンアンモニウムク
ロリド（ベーシックブルー７；ＣＩ４２５９５）；４
−〔（４’−アミノフェニル）−（４’−イミノ−
２’，５’−シクロヘキサジエン−１’−イリデン）−
メチル〕−２−メチル−アミノベンゾール−ヒドロクロ
リド（ベーシックバイオレット１４；ＣＩ４２５１
０）；４−（アセチルアミノ）−５−ヒドロキシ−６−
〔〔７’−スルホ−４’−〔（４”−スルホフェニル）
アゾ〕−１’−ナフチル〕アゾ〕−１，７−ナフタリン
ジスルホン酸−四ナトリウム塩（ブリリアントブラック
１；ＣＩ２８４４０）；〔８−（ｐ−アミノフェニ
ル）アゾ〕−７−ヒドロキシ−２−ナフチル〕−トリメ
チルアンモニウムクロリド（ベーシックブラウン１６；
ＣＩ１２２５０）；〔８−〔４’−アミノ−２’−
ニトロフェニル）アゾ〕−７−ヒドロキシ−２−ナフチ
ル〕−トリメチルアンモニウムクロリド（ベーシックブ
ラウン１７；ＣＩ１２２５１）；７−ヒドロキシ−８
−〔（２’−メトキシフェニル）アゾ〕−Ｎ，Ｎ，Ｎ−
トリメチル−２−ナフチルアンモニウムクロリド（ベー
シックレッド７６；ＣＩ１２２４５）；３−
〔（４’−アミノ−６’−ブロモ−５’，８’−ジヒド
ロ−１’−ヒドロキシ−８’−イミノ−５’−オキソ−
２’−ナフチル）アミノ〕−Ｎ，Ｎ，Ｎ−トリメチルア
ンモニウムクロリド（ベーシックブルー９９；ＣＩ５
６０５９）。

【００１２】上記の染料は必要な場合、非イオン性の染
料と組み合わせても添加できる。本発明の染色剤中の染
料の総含有量は、好ましくは０．０１ないし５重量パー
セントである。

【００１３】本発明の染色剤は、またさらにそのような
配合において公知の普通の添加剤、例えば香油；錯塩形
成剤；ワックス；合成保存料；化粧用樹脂、例えばポリ
ビニルピロリドンまたはポリ酢酸ビニル；増粘剤；アル
ギン酸塩；グアーガム；整髪用物質、例えば陽イオン性
ポリマーまたはラノリン誘導体；または陰イオン、非イ
オン、両性または陽イオン界面活性物質の種類からの湿
潤剤および乳化剤を含むことができる。

【００１４】この場合、とくに非イオンおよび／または
両性の活性剤の添加が特に好ましいことがわかってい
る。上記の成分はそのような目的に普通の量で使用さ
れ、例えば湿潤剤および乳化剤は０．１ないし３０重量
パーセント、好ましくは０．１ないし１０重量パーセン
トの濃度で、整髪剤は０．１ないし５重量パーセントの
料で使用される。

【００１５】本発明の染色剤は、水のほかに他の溶媒、
例えば脂肪族アルコール、特にエタノールまたはイソプ
ロパノール、またはグリコールエーテル、特に１，２−
プロパンジオールを含むことができ、この場合、含水量
は一般に約２５ないし９５重量パーセント、好ましくは
３０ないし８５重量パーセントであり、残余の溶媒の含
有量は約５ないし３０重量パーセントである。

【００１６】本発明の染色剤は、水溶液または水アルコ
ール溶液、クリーム、ゲル、エマルジョンまたはエアロ
ゾルフォームの形であることができ、この場合、染色剤
は一成分製剤の形でも、二成分製剤の形でも調製するこ
とができる。

【００１７】本発明の染色剤の使用は染毛の場合に公知
の方法で行い、この場合、染色剤の染毛に充分な量、毛
の長さに応じて約３０ないし１２０グラムを毛髪に塗布
し、染色剤を１５ないし５０℃で約５ないし６０分、特
に１５ないし３０分作用させ、つぎに毛髪を徹底的に水
で濯いで乾燥する。

【００１８】本発明の染色剤は、さして頭皮を染めるこ
となしに優れた一様な濃い毛髪の染めを可能にする。温
度に安定な繊維（例えば木綿または一定の合成繊維）の
染色では、処理温度を１００℃まで上げることによっ
て、染色濃度をさらに上げることができる。さらに、染
色濃度は、使用した染料が時間をかけて吸収されるほ
ど、担体によって一層明白に向上する。

【００１９】

【発明の実施の形態】下記の実施例は本発明の対象をさ
らに詳しく説明するが、これらに限定するものではな
い。

【００２０】

【実施例】実施例１：染毛剤：椰子脂肪酸両性アセテート−ナトリウム２．１ｇ（Natrium-cocoamphoacetat) (40% 水溶液) グリコール酸１．３ｇイソプロパノール５．０ｇ１，２−プロパンジオール２．０ｇＥＤＴＡ−二ナトリウム０．３ｇバニリン４．０ｇアシッドレッド１４（Ｃ．Ｉ．１４７２０）１．５ｇ水（完全に脱塩）８３．８ｇ１００．０ｇ漂白した毛髪の束にこの混合物を塗布する。室温で２０
分の作用時間のあと、毛髪を洗浄し乾燥する。ピンク色
の色調（Ｌ＝４０．２７；ａ＝６０．４９；ｂ＝９．０
６）が得られる。実施例１の薬剤の使用においてバニリ
ンを同量の水で置き換えると、明らかに薄い染め（Ｌ＝
４４．６５；ａ＝５６．０３；ｂ＝６．１０）が得られ
る。

【００２１】実施例２：染色剤：椰子脂肪酸両性アセテート−ナトリウム（４０％水溶液）２．１ｇグリコール酸１．３ｇイソプロパノール５．０ｇ１，２−プロパンジオール２．０ｇＥＤＴＡ−二ナトリウム０．３ｇバニリン４．０ｇブリリアントブラック１（Ｃ．Ｉ．２８４４０）２．２ｇ水（完全に脱塩）８３．１ｇ１００．０ｇ漂白した毛髪の束にこの混合物を塗布する。室温で２０
分の作用時間のあと、毛髪を洗浄し乾燥する。濃い青色
の色調（Ｌ＝４２．４３；ａ＝３．７３；ｂ＝−１７．
０７）が得られる。実施例２の薬剤の使用においてバニ
リンを同量の水で置き換えると、明らかに薄い染め（Ｌ
＝５５．６５；ａ＝３．６３；ｂ＝−１０．０８）が得
られる。

【００２２】実施例３ないし１３：染色剤：ラウリルポリグルコース（５０％）２．００ｇ（プランタレン１２００ＣＳ／ＵＰ）グリコール酸１．３０ｇイソプロパノール５．００ｇ１，２−プロパンジオール２．００ｇＥＤＴＡ−二ナトリウム０．２０ｇアシッドイエロー１（Ｃ．Ｉ．１０３１６）０．０４ｇアシッドオレンジ７（Ｃ．Ｉ．１５１５０）０．５４ｇアシッドレッド１８（Ｃ．Ｉ．１６２５５）０．４６ｇアシッドブラック１（Ｃ．Ｉ．２０４７０）０．２９ｇアシッドバイオレット４３（Ｃ．Ｉ．６０７３０）０．２２ｇ表１による担体４．００ないし９．００ｇ水（完全に脱塩）１００ｇにする量染色剤３ないし１３を漂白した野牛の毛束に塗布する。
４０℃で２０分の作用時間およびそれに続く洗浄のあ
と、橙褐色ないし濃い暗褐色の染めが得られる（下記の
表１参照）。

【００２３】

【表１】

【００２４】実施例１４：染毛剤：椰子脂肪酸両性アセテート（４０％水溶液）２．１ｇグリコール酸１．３ｇイソプロパノール５．０ｇ１，２─プロパンジオール２．０ｇＥＤＴＡ−二ナトリウム０．２ｇバニリン４．０ｇベーシックブラウン１７（Ｃ．Ｉ．１２２５１）１．０ｇ完全脱塩水８４．４ｇ１００．０ｇ混合物を漂白した毛髪の束に塗布する。室温で２０分の
作用時間およびそれに続く洗浄のあと、ベージュ─ブロ
ンド色の染めが得られる。担体の添加なしでは、毛束の
色は実際上変化しない。本出願に使用する百分率の表示
は、特に注記のない限り、重量パーセントを表す。測色
値の取得はミノルタ社の測色機、クロマメータＩＩ型で
行った。この場合、Ｌ値は明度を表し（すなわち、Ｌ値
が小さいほど染色の濃度は高い）、ａ値は赤色部の尺度
であり（ａ値が大きいほど赤色が濃い）、ｂ値は染めの
青色部の尺度であり、ｂ値が負であるほど青色部が多
い。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者ヴォルフガングバルツェルドイツ連邦共和国、デー‐64665 アルスバッハ、シュレジールシュトラーセ９アー

Claims

【特許請求の範囲】

【請求項１】少なくとも一種の酸性および／または塩
基性の染料ならびに、分子内に少なくとも一つのヒドロ
キシル基を有し、７．０のｐＨ値で無装荷で、０．３な
いし３．０のオクタノール−水−分配係数（ｌｏｇＰ）
を有する少なくとも一種の担体を含むことを特徴とする
繊維の染色のための薬剤。
【請求項２】担体が式（Ｉ）の化合物：（Ｒ）_p−Ｚ−Ｘ−Ｙ−ＯＨ（Ｉ）〔但し、Ｘは（ＣＨ₂)_n−基（ｎ＝０、１または２）、
アルコキシ基、ヒドロキシアルキル基、酸素または硫黄
を表し、Ｙは（ＣＨ₂)_m−基（m ＝０、１または２）を
表し、Ｚは５−ないし８−員環の脂肪族または芳香族の
炭素環または複素環を表し、（Ｒ）_pは５個以下の置換
基（ｐ＝０、１、２、３、４または５）を表し、互いに
独立して水素、ヒドロキシ基、アルキル基、アルコキシ
基、ハロゲンアルキル基、ハロゲン、アセチル基、アセ
トアミド基、ホルミル基またはホルミルアルキル基を示
すが、式（Ｉ）の化合物は２−ベンジルオキシエタノー
ル、ベンジルアルコール、フェニルエタノールまたは２
−フェニルオキシエタノールではないことを前提とす
る〕から選ばれることを特徴とする請求項１の薬剤。
【請求項３】担体が式（II）のα−ヒドロキシカルボ
ン酸エステル：Ｒ¹−ＣＨ（ＯＨ）−ＣＯＯＲ² （II）〔但し、Ｒ¹およびＲ²は互いに独立して同様に１個な
いし６個の炭素原子をもつアルキル基を表し、この場合
このアルキル基は場合により１個または２個の酸素によ
ってエーテル機能を有するように中断されていてもよ
い〕から選ばれることを特徴とする請求項１の薬剤。
【請求項４】担体がバニリン、ｐ−ヒドロキシアニソ
ール、３−ヒドロキシ−４−メトキシベンズアルデヒ
ド、２−フェノキシエタノール、サリチルアルデヒド、
３，５−ジヒドロキシベンズアルデヒド、３，４−ジヒ
ドロキシベンズアルデヒド、４−ヒドロキシフェニルア
セトアミド、ｐ−ヒドロキシ安息香酸メチルエステル、
ｐ−ヒドロキシベンズアルデヒド、ｍ−クレゾール、ハ
イドロキノンモノメチルエーテル、ｏ−フルオロフェノ
ール、ｍ−フルオロフェノール、ｐ−フルオロフェノー
ル、２−（２’−ヒドロキシフェノキシ）−エタノー
ル、３，４−メチレンジオキシ−フェノール、レゾルシ
ンモノメチルエーテル、３，４−ジメトキシフェノー
ル、３−トリフルオロメチル−フェノール、レゾルシン
モノアセテート、エチルバニリン、２−チオフェンエタ
ノール、乳酸ブチルエステルおよびグリコール酸ブチル
エステルまたは上記化合物の混合物であることを特徴と
する請求項１ないし３のいずれかの薬剤。
【請求項５】担体が０．５ないし２．７のオクタノー
ル−水−分配係数（ｌｏｇＰ）を有することを特徴とす
る請求項１ないし４のいずれかの薬剤。
【請求項６】担体が０．１ないし２０重量パーセント
の量で添加されることを特徴とする請求項１ないし５の
いずれかの薬剤。
【請求項７】１．５ないし５のｐＨ値を有することを
特徴とする請求項１ないし６のいずれかの薬剤。
【請求項８】０．１ないし１０重量パーセントの少な
くとも一種の酸を含むことを特徴とする請求項１ないし
７のいずれかの薬剤。
【請求項９】酸がグリコール酸、乳酸、酒石酸、クエ
ン酸またはリンゴ酸；アスコルビン酸、グルコン酸ラク
トン、酢酸および燐酸、ならびに上記の酸の混合物から
選ばれることを特徴とする請求項１ないし８のいずれか
の薬剤。
【請求項１０】酸性および／または塩基性の染料が、酸
性または塩基性のアゾ染料、ニトロ染料、アントラキノ
ン染料およびキノリン染料から選ばれることを特徴とす
る請求項１ないし９のいずれかの薬剤。
【請求項１１】染料が、アシッドイエロー１（ＣＩ１
０３１６）、アシッドイエロー３（ＣＩ４７００
５）、アシッドイエロー２３（ＣＩ１９１４０）、
アシッドイエロー７３（ＣＩ４５３５０：１）、ア
シッドオレンジ３（ＣＩ１０３８５）、アシッドオ
レンジ６（ＣＩ１４２７０）、アシッドオレンジ７
（ＣＩ１５５１０）；アシッドオレンジ２４（ＣＩ
２０１７０）、アシッドレッド１４（ＣＩ１４７
２０）、アシッドレッド１８（ＣＩ１６２５５）、
アシッドレッド２７（ＣＩ１６１８５）、アシッド
レッド３３（ＣＩ１７２００）、アシッドレッド３
５（ＣＩ１８０６５）、アシッドレッド５１（ＣＩ
４５４３０）、アシッドレッド５２（ＣＩ４５１
００）、アシッドレッド７３（ＣＩ２７２９０）、
アシッドレッド８７（ＣＩ４５３８０）、アシッド
レッド９２（ＣＩ４５４１０）、アシッドレッド９
５（ＣＩ４５４２５）、アシッドレッド１９５、ア
シッドブルー９（ＣＩ４２０９０）、アシッドグリ
ーン２５（ＣＩ６１５７０）、アシッドグリーン５
０（ＣＩ４４０９０）、アシッドブルー１（ＣＩ
４２０４５）、アシッドブルー３（ＣＩ４２０５
１）、アシッドブルー６２（ＣＩ６２０４５）、ア
シッドブルー７４（ＣＩ７３０１５）、アシッドバ
イオレット９（ＣＩ４５１９０）、アシッドバイオ
レット４３（ＣＩ６０７３０）、アシッドブラウン１
３（ＣＩ１０４１０）、アシッドブラック１（ＣＩ
２０４７０）、アシッドブラック５２（ＣＩ１５
７１１）、ベーシックブルー７（ＣＩ４２５９
５）、ベーシックバイオレット１４（ＣＩ４２５１
０）、ブリリアントブラック１（ＣＩ２８４４
０）、ベーシックブラウン１６（ＣＩ１２２５
０）、ベーシックブラウン１７（ＣＩ１２２５１）、
ベーシックレッド７６（ＣＩ１２２４５）、ベーシ
ックブルー９９（ＣＩ５６０５９）または上記の染
料の混合物から選ばれることを特徴とする請求項１ない
し１０のいずれかの薬剤。
【請求項１２】酸性および／または塩基性の染料を０．
０１ないし５重量パーセントの総量で含むことを特徴と
する請求項１ないし１１のいずれかの薬剤。
【請求項１３】０．１ないし１０重量パーセントの少な
くとも一種の非イオンおよび／または両性の界面活性物
質を含むことを特徴とする請求項１ないし１２のいずれ
かの薬剤。
【請求項１４】染毛剤であることを特徴とする請求項１
ないし１３のいずれかの薬剤。
【請求項１５】請求項１ないし１２のいずれかによる染
色剤を３０ないし１２０ｇの量で毛髪に塗布し、１５な
いし５０℃での５ないし６０分の作用時間のあと水で濯
ぎ乾燥することを特徴とする毛髪の染色の方法。