JPH1058352A - 手持ち工作機械における工具ホルダの交換装置 - Google Patents
手持ち工作機械における工具ホルダの交換装置Info
- Publication number
- JPH1058352A JPH1058352A JP14165097A JP14165097A JPH1058352A JP H1058352 A JPH1058352 A JP H1058352A JP 14165097 A JP14165097 A JP 14165097A JP 14165097 A JP14165097 A JP 14165097A JP H1058352 A JPH1058352 A JP H1058352A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- adapter
- tool holder
- sleeve
- fixing member
- tool
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q3/00—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
- B23Q3/12—Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for securing to a spindle in general
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D17/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D17/08—Means for retaining and guiding the tool bit, e.g. chucks allowing axial oscillation of the tool bit
- B25D17/084—Rotating chucks or sockets
- B25D17/088—Rotating chucks or sockets with radial movable locking elements co-operating with bit shafts specially adapted therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2217/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D2217/003—Details relating to chucks with radially movable locking elements
- B25D2217/0038—Locking members of special shape
- B25D2217/0042—Ball-shaped locking members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25D—PERCUSSIVE TOOLS
- B25D2217/00—Details of, or accessories for, portable power-driven percussive tools
- B25D2217/0057—Details related to cleaning or cooling the tool or workpiece
- B25D2217/0065—Use of dust covers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Percussive Tools And Related Accessories (AREA)
- Gripping On Spindles (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 手持ち工作機械，特にハンマドリル及び又は
衝撃ハンマから簡単に取り外せる工具ホルダを提供す
る。 【解決手段】 ハンマドリル（１０）は機械ケーシング
（１９）から突き出たスピンドルスリーブ（１８）を有
している。スピンドルスリーブ（１８）内には工具ホル
ダ（２１）のアダプタ（２４）を差し込むことができ，
鎖錠部材（２８）によって鎖錠できる。鎖錠部材（２
８）は鎖錠位置において，操作スリーブ（３３）によっ
て軸方向に移動できる固定部材（２９）によって半径方
向に覆われる。固定部材（２９）と操作スリーブ（３
３）とは，互いに相対的に軸方向に移動できるようにア
ダプタ（２４）に支持されている。
衝撃ハンマから簡単に取り外せる工具ホルダを提供す
る。 【解決手段】 ハンマドリル（１０）は機械ケーシング
（１９）から突き出たスピンドルスリーブ（１８）を有
している。スピンドルスリーブ（１８）内には工具ホル
ダ（２１）のアダプタ（２４）を差し込むことができ，
鎖錠部材（２８）によって鎖錠できる。鎖錠部材（２
８）は鎖錠位置において，操作スリーブ（３３）によっ
て軸方向に移動できる固定部材（２９）によって半径方
向に覆われる。固定部材（２９）と操作スリーブ（３
３）とは，互いに相対的に軸方向に移動できるようにア
ダプタ（２４）に支持されている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は，手持ち工作機械，
特にハンマドリル及び又は衝撃ハンマにおける工具ホル
ダの交換装置であって，アダプタによって手持ち工作機
械のスピンドルスリーブと取り外し可能に連結できる工
具ホルダを有しており，アダプタの凹部及びこれに対応
するスピンドルスリーブの凹部と半径方向に係合する少
なくとも１つの鎖錠部材が設けられており，この鎖錠部
材が前記係合の状態で固定部材によって半径方向に固定
でき，固定部材は，工具ホルダの解錠のために操作スリ
ーブによって少なくとも１つの鎖錠部材を半径方向に解
放する位置にもたらすことができる形式のものに関す
る。
特にハンマドリル及び又は衝撃ハンマにおける工具ホル
ダの交換装置であって，アダプタによって手持ち工作機
械のスピンドルスリーブと取り外し可能に連結できる工
具ホルダを有しており，アダプタの凹部及びこれに対応
するスピンドルスリーブの凹部と半径方向に係合する少
なくとも１つの鎖錠部材が設けられており，この鎖錠部
材が前記係合の状態で固定部材によって半径方向に固定
でき，固定部材は，工具ホルダの解錠のために操作スリ
ーブによって少なくとも１つの鎖錠部材を半径方向に解
放する位置にもたらすことができる形式のものに関す
る。
【０００２】
【従来の技術】このような交換装置は，既に公知である
（ヨーロッパ特許庁特許出願公開第Ａ５５６７１３
号）。この公知の交換装置は，ハンマドリルのスピンド
ルスリーブ内に挿入できそこで鎖錠球体により軸方向と
周方向とで固定できる，工具ホルダのアダプタを有して
いる。手持ち工作機械に対してアダプタを鎖錠する場
合，鎖錠球体はアダプタとスピンドルスリーブの互いに
対応する凹部内に嵌入し，固定部材によってこの位置で
半径方向にブロックされる。この固定部材は操作スリー
ブによって軸方向に移動させて，鎖錠球体を半径方向に
解放することができる。操作スリーブは軸方向にある程
度移動できるように手持ち工作機械に保持されている。
工具ホルダを解錠するためには，操作スリーブは後方
に，すなわち機械に向かう方向に軸方向で移動させなけ
ればならないので，機械頸部（工具ホルダアダプタを取
り付ける工作機械本体の細い先端部）は相応の移動距離
の分だけ長くなる。
（ヨーロッパ特許庁特許出願公開第Ａ５５６７１３
号）。この公知の交換装置は，ハンマドリルのスピンド
ルスリーブ内に挿入できそこで鎖錠球体により軸方向と
周方向とで固定できる，工具ホルダのアダプタを有して
いる。手持ち工作機械に対してアダプタを鎖錠する場
合，鎖錠球体はアダプタとスピンドルスリーブの互いに
対応する凹部内に嵌入し，固定部材によってこの位置で
半径方向にブロックされる。この固定部材は操作スリー
ブによって軸方向に移動させて，鎖錠球体を半径方向に
解放することができる。操作スリーブは軸方向にある程
度移動できるように手持ち工作機械に保持されている。
工具ホルダを解錠するためには，操作スリーブは後方
に，すなわち機械に向かう方向に軸方向で移動させなけ
ればならないので，機械頸部（工具ホルダアダプタを取
り付ける工作機械本体の細い先端部）は相応の移動距離
の分だけ長くなる。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は，機械
頸部が相応に短くてコンパクトな構造の手持ち工作機械
を提供することである。
頸部が相応に短くてコンパクトな構造の手持ち工作機械
を提供することである。
【０００４】
【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
に本発明の構成では，操作スリーブが固定部材と一緒に
軸方向に移動できるようにアダプタに保持されている。
に本発明の構成では，操作スリーブが固定部材と一緒に
軸方向に移動できるようにアダプタに保持されている。
【０００５】
【発明の実施の形態】本発明の有利な実施の態様は請求
項２以下に記載されている。特にスピンドルスリーブが
アダプタと固定部材との間に係合し，少なくとも１つの
鎖錠部材がスピンドルスリーブ内に半径方向に可動に配
置されているようにすると有利である。なぜならば，こ
れにより工具ホルダと手持ち工作機械との自動鎖錠が可
能となり，操作者が固定部材を手で解錠する必要がない
からである。操作スリーブの解錠方向が工具若しくはア
ダプタを手持ち工作機械から抜き取る方向と一致するよ
うにすると，「ワンハンド・オペレーション」が可能と
なるので，特に工具ホルダの交換が操作しやすくなる。
固定部材が操作スリーブに対して相対的に軸方向に移動
できるようにすることも好都合である。なぜならば，こ
の場合，アダプタを嵌めて鎖錠するときに操作スリーブ
はその軸方向位置を維持するからである。ばね要素で固
定部材を鎖錠方向に負荷することによって，アダプタを
スピンドルスリーブに挿入した後で固定部材の自動復帰
が可能となる。操作スリーブに設けたストッパは固定部
材の連行と，ばね要素による操作スリーブの復帰も可能
にする。工具ホルダの回転連行のための別個の手段を設
けることも非常に好都合である。なぜならば，これらの
手段は鎖錠部材とは無関係にトルクを伝達することを可
能にし，更に工具ホルダを手持ち工作機械に取り付ける
ことを簡単にするからである。
項２以下に記載されている。特にスピンドルスリーブが
アダプタと固定部材との間に係合し，少なくとも１つの
鎖錠部材がスピンドルスリーブ内に半径方向に可動に配
置されているようにすると有利である。なぜならば，こ
れにより工具ホルダと手持ち工作機械との自動鎖錠が可
能となり，操作者が固定部材を手で解錠する必要がない
からである。操作スリーブの解錠方向が工具若しくはア
ダプタを手持ち工作機械から抜き取る方向と一致するよ
うにすると，「ワンハンド・オペレーション」が可能と
なるので，特に工具ホルダの交換が操作しやすくなる。
固定部材が操作スリーブに対して相対的に軸方向に移動
できるようにすることも好都合である。なぜならば，こ
の場合，アダプタを嵌めて鎖錠するときに操作スリーブ
はその軸方向位置を維持するからである。ばね要素で固
定部材を鎖錠方向に負荷することによって，アダプタを
スピンドルスリーブに挿入した後で固定部材の自動復帰
が可能となる。操作スリーブに設けたストッパは固定部
材の連行と，ばね要素による操作スリーブの復帰も可能
にする。工具ホルダの回転連行のための別個の手段を設
けることも非常に好都合である。なぜならば，これらの
手段は鎖錠部材とは無関係にトルクを伝達することを可
能にし，更に工具ホルダを手持ち工作機械に取り付ける
ことを簡単にするからである。
【０００６】
【実施例】以下に，本発明の実施例を図面に基づいて詳
細に説明する。
細に説明する。
【０００７】図１には，工具ホルダ２１ａ（図３では２
１ｂ）を交換するための本発明の交換装置９を備えた手
持ち工作機械の例として，ハンマドリル１０の前部が示
されている。ハンマドリル１０は，軸受１１ａを介して
ハンマドリル１０の機械ケーシング１９に対して回転可
能に支持されたハンマパイプ１１を有している。ハンマ
パイプ１１内には中空ピストン１２が軸方向に移動でき
るように案内されている。中空ピストン１２は打撃部材
１３を収容している。打撃部材１３は，ハンマドリル１
０の打撃運転の際に，図１及び図２に破線で示した工具
シャフト１５に打撃体１４を介して軸方向打撃を加え
る。
１ｂ）を交換するための本発明の交換装置９を備えた手
持ち工作機械の例として，ハンマドリル１０の前部が示
されている。ハンマドリル１０は，軸受１１ａを介して
ハンマドリル１０の機械ケーシング１９に対して回転可
能に支持されたハンマパイプ１１を有している。ハンマ
パイプ１１内には中空ピストン１２が軸方向に移動でき
るように案内されている。中空ピストン１２は打撃部材
１３を収容している。打撃部材１３は，ハンマドリル１
０の打撃運転の際に，図１及び図２に破線で示した工具
シャフト１５に打撃体１４を介して軸方向打撃を加え
る。
【０００８】ハンマパイプ１１は図示されない駆動モー
タによって，詳しく図示されない伝動装置の歯車１６を
介して回転駆動できる。ハンマパイプ１１の工具側端部
１７には，スピンドルスリーブ１８が軸方向に固定され
て回転しないようにハンマパイプ１１内に保持されてい
る。スピンドルスリーブ１８は工具シャフト１５に向い
た側で，アダプタ２４の保持部２０を形成し，これに工
具ホルダ２１ａが固定されている。工具ホルダ２１ａは
基体２２を有している。一方では基体２２は工具シャフ
ト１５に対する保持開口部２３を形成し，他方では基体
２２にアダプタ２４が一体成形されている（図１及び図
２）。しかし，アダプタ２４を別個に形成し，工具ホル
ダ２１ｂの基体２２と取り外し可能に連結することもで
きる（図３）。
タによって，詳しく図示されない伝動装置の歯車１６を
介して回転駆動できる。ハンマパイプ１１の工具側端部
１７には，スピンドルスリーブ１８が軸方向に固定され
て回転しないようにハンマパイプ１１内に保持されてい
る。スピンドルスリーブ１８は工具シャフト１５に向い
た側で，アダプタ２４の保持部２０を形成し，これに工
具ホルダ２１ａが固定されている。工具ホルダ２１ａは
基体２２を有している。一方では基体２２は工具シャフ
ト１５に対する保持開口部２３を形成し，他方では基体
２２にアダプタ２４が一体成形されている（図１及び図
２）。しかし，アダプタ２４を別個に形成し，工具ホル
ダ２１ｂの基体２２と取り外し可能に連結することもで
きる（図３）。
【０００９】管状のアダプタ２４の外径は，スピンドル
スリーブ１８内の保持部２０の内径にほぼ等しい。スピ
ンドルスリーブ１８の工具側部分には，少なくとも１つ
の貫通孔２７が形成されている。図示の実施例では，ス
ピンドルスリーブ（ガイドパイプ）１８内に２つの貫通
孔２７が互いに向き合って形成されている。貫通孔２７
内には，鎖錠部材として球体２８が配置されている。
スリーブ１８内の保持部２０の内径にほぼ等しい。スピ
ンドルスリーブ１８の工具側部分には，少なくとも１つ
の貫通孔２７が形成されている。図示の実施例では，ス
ピンドルスリーブ（ガイドパイプ）１８内に２つの貫通
孔２７が互いに向き合って形成されている。貫通孔２７
内には，鎖錠部材として球体２８が配置されている。
【００１０】球体２８は，図１に示した鎖錠位置では，
環状の固定部材２９によってアダプタ２４の外周におけ
る凹部３０と半径方向に係合せしめられて保持される。
貫通孔２７と凹部３０は，アダプタ２４とスピンドルス
リーブ１８との形状係合のために互いに対応するへこみ
部を形成している。図示の実施例では，凹部３０は全周
溝として形成されているので，球体２８は凹部３０に嵌
入すると，アダプタ２４をスピンドルスリーブ１８内で
軸方向に固定する。
環状の固定部材２９によってアダプタ２４の外周におけ
る凹部３０と半径方向に係合せしめられて保持される。
貫通孔２７と凹部３０は，アダプタ２４とスピンドルス
リーブ１８との形状係合のために互いに対応するへこみ
部を形成している。図示の実施例では，凹部３０は全周
溝として形成されているので，球体２８は凹部３０に嵌
入すると，アダプタ２４をスピンドルスリーブ１８内で
軸方向に固定する。
【００１１】固定部材２９は操作スリーブ３３によって
包囲されていて，軸方向に移動できるように保持されて
いる。操作スリーブ３３それ自体は，軸方向にある程度
移動できるように衝止リング３５を介してアダプタ２４
に保持されている。固定部材２９は，円錐形コイルばね
として形成されたばね要素３４により，その鎖錠位置に
向かって軸方向に負荷されている。この場合，ばね要素
３４は一方では衝止リング３５に支持され，他方では固
定部材２９に支持されている。衝止リング３５は，段部
３６ａと固定リング３６ｂとの間でアダプタ２４に軸方
向に固定されている。
包囲されていて，軸方向に移動できるように保持されて
いる。操作スリーブ３３それ自体は，軸方向にある程度
移動できるように衝止リング３５を介してアダプタ２４
に保持されている。固定部材２９は，円錐形コイルばね
として形成されたばね要素３４により，その鎖錠位置に
向かって軸方向に負荷されている。この場合，ばね要素
３４は一方では衝止リング３５に支持され，他方では固
定部材２９に支持されている。衝止リング３５は，段部
３６ａと固定リング３６ｂとの間でアダプタ２４に軸方
向に固定されている。
【００１２】固定リング３７が操作スリーブ３３の溝内
に座着しており，固定部材２９に対するストッパとして
働く。固定部材２９が固定リング３７に当たっている場
合，ばね３４の初ばね力が操作スリーブ３３に伝達され
る。操作スリーブ３３は衝止リング３５のハンマドリル
１０とは反対側に，内方に突き出た突起３８を有してい
る。この突起３８は衝止リング３５の後ろ側と形状係合
し，それによって操作スリーブ３３がアダプタ２４から
外れるのを防ぐ移動ストッパを形成する。
に座着しており，固定部材２９に対するストッパとして
働く。固定部材２９が固定リング３７に当たっている場
合，ばね３４の初ばね力が操作スリーブ３３に伝達され
る。操作スリーブ３３は衝止リング３５のハンマドリル
１０とは反対側に，内方に突き出た突起３８を有してい
る。この突起３８は衝止リング３５の後ろ側と形状係合
し，それによって操作スリーブ３３がアダプタ２４から
外れるのを防ぐ移動ストッパを形成する。
【００１３】アダプタ２４の機械側端部４０の区域には
歯部４１が設けられており，スピンドルスリーブ１８内
には対応する歯部４２が設けられており，これらの歯部
はスピンドルスリーブ１８内にアダプタ２４を差し込む
と工具ホルダ２１にトルクを伝達する働きをする。
歯部４１が設けられており，スピンドルスリーブ１８内
には対応する歯部４２が設けられており，これらの歯部
はスピンドルスリーブ１８内にアダプタ２４を差し込む
と工具ホルダ２１にトルクを伝達する働きをする。
【００１４】図１及び２に示された工具シャフト１５を
備えた工具を保持する工具ホルダ２１は，工具シャフト
１５を解錠する働きをする移動スリーブ４４を備えてい
る。移動スリーブ４４は圧縮ばね４５によって軸方向で
前方に向かって負荷されている。操作スリーブ３３と移
動スリーブ４４は互いに嵌合して，互いに相対的に移動
することができる。
備えた工具を保持する工具ホルダ２１は，工具シャフト
１５を解錠する働きをする移動スリーブ４４を備えてい
る。移動スリーブ４４は圧縮ばね４５によって軸方向で
前方に向かって負荷されている。操作スリーブ３３と移
動スリーブ４４は互いに嵌合して，互いに相対的に移動
することができる。
【００１５】図２には，ハンマドリル１０から工具ホル
ダ２１ａを取り外した状態が示されている。この位置で
は，鎖錠部材２８は内側に向かっては貫通孔２７の適当
なテーパによって保持され，外側に向かってはリング２
７ａによって保持される。この場合，リング２７ａは貫
通孔２７の開口断面を一部半径方向で覆っている。
ダ２１ａを取り外した状態が示されている。この位置で
は，鎖錠部材２８は内側に向かっては貫通孔２７の適当
なテーパによって保持され，外側に向かってはリング２
７ａによって保持される。この場合，リング２７ａは貫
通孔２７の開口断面を一部半径方向で覆っている。
【００１６】工具ホルダ２１をハンマドリル１０に取り
付けるために，アダプタ２４の端部４０を保持部２０内
に，歯部４１が対応する歯部４２に当たるまで差し込
む。このとき，鎖錠部材２８は破線で示した外側の位置
に押し出されている。ここで，工具ホルダ２１をガイド
パイプ１８に対して歯部４１，４２の歯と歯溝が向き合
うまで回動させると，アダプタ２４はスピンドルスリー
ブ１８内に軸方向に更に差し込むことができる。このと
きスピンドルスリーブ１８の工具側端部は，アダプタ２
４と固定部材２９との間に軸方向に係合する。それまで
は，操作者は付加的な応力を克服する必要はない。この
ことによって，アダプタ２４とスピンドルスリーブ１８
との相互の正しい回動位置を見出すことが簡単になる。
付けるために，アダプタ２４の端部４０を保持部２０内
に，歯部４１が対応する歯部４２に当たるまで差し込
む。このとき，鎖錠部材２８は破線で示した外側の位置
に押し出されている。ここで，工具ホルダ２１をガイド
パイプ１８に対して歯部４１，４２の歯と歯溝が向き合
うまで回動させると，アダプタ２４はスピンドルスリー
ブ１８内に軸方向に更に差し込むことができる。このと
きスピンドルスリーブ１８の工具側端部は，アダプタ２
４と固定部材２９との間に軸方向に係合する。それまで
は，操作者は付加的な応力を克服する必要はない。この
ことによって，アダプタ２４とスピンドルスリーブ１８
との相互の正しい回動位置を見出すことが簡単になる。
【００１７】鎖錠部材２８がスピンドルスリーブ１８の
外周から半径方向外方に突き出ているので，更に差し込
むと固定部材２９はばね要素３４の力に抗して軸方向に
移動する。固定部材２９が操作スリーブ３３に対して移
動できるので，操作スリーブ３３は初期位置にとどまっ
ている。凹部３０と貫通孔２７とが半径方向で重なると
直ちに，ばね要素３４は固定部材２９を押し出し，固定
部材２９は鎖錠部材２８を内側に押し出して，その結
果，球体２８はアダプタ２４内の凹部３０に嵌入し，形
状係合を行う。このように構成することによって，ハン
マドリル１０における工具ホルダ２１の自動鎖錠が保証
されている。このために，操作スリーブ３３を操作する
必要はない。この場合，ばね要素３４の初ばね力によ
り，鎖錠部材２８が凹部３０に嵌入する音が聞こえるの
で，工具ホルダ２１が正確に鎖錠したことが操作者に認
知される。
外周から半径方向外方に突き出ているので，更に差し込
むと固定部材２９はばね要素３４の力に抗して軸方向に
移動する。固定部材２９が操作スリーブ３３に対して移
動できるので，操作スリーブ３３は初期位置にとどまっ
ている。凹部３０と貫通孔２７とが半径方向で重なると
直ちに，ばね要素３４は固定部材２９を押し出し，固定
部材２９は鎖錠部材２８を内側に押し出して，その結
果，球体２８はアダプタ２４内の凹部３０に嵌入し，形
状係合を行う。このように構成することによって，ハン
マドリル１０における工具ホルダ２１の自動鎖錠が保証
されている。このために，操作スリーブ３３を操作する
必要はない。この場合，ばね要素３４の初ばね力によ
り，鎖錠部材２８が凹部３０に嵌入する音が聞こえるの
で，工具ホルダ２１が正確に鎖錠したことが操作者に認
知される。
【００１８】図１に示した位置から工具ホルダ２１を取
り外すために，操作スリーブ３３を軸方向で前方に移動
させる。このとき，固定部材２９は固定リング３７によ
って軸方向に一緒に移動せしめられる。固定部材２９が
貫通孔２７を半径方向に解放すると直ちに，鎖錠部材２
８が凹部３０から半径方向外側に出ることができる。こ
れによって工具ホルダ２１が解放され，スピンドルスリ
ーブ１８から取り外すことができる。
り外すために，操作スリーブ３３を軸方向で前方に移動
させる。このとき，固定部材２９は固定リング３７によ
って軸方向に一緒に移動せしめられる。固定部材２９が
貫通孔２７を半径方向に解放すると直ちに，鎖錠部材２
８が凹部３０から半径方向外側に出ることができる。こ
れによって工具ホルダ２１が解放され，スピンドルスリ
ーブ１８から取り外すことができる。
【００１９】図３では，ハンマドリル１０に工具ホルダ
２１ｂとしてドリルチャックが取り付けられている。こ
の場合，工具ホルダ２１ｂとハンマドリル１０との連結
手段は，既に図１及び図２に関連して説明した連結手段
に相応している。図３の実施例ではアダプタ２４と基体
２２は別個に形成されており，ねじ山５０で互いに取り
外し可能にねじ止めされている。更に，左に回転したと
きに外れることがないように止めねじ２５が設けられて
いる。
２１ｂとしてドリルチャックが取り付けられている。こ
の場合，工具ホルダ２１ｂとハンマドリル１０との連結
手段は，既に図１及び図２に関連して説明した連結手段
に相応している。図３の実施例ではアダプタ２４と基体
２２は別個に形成されており，ねじ山５０で互いに取り
外し可能にねじ止めされている。更に，左に回転したと
きに外れることがないように止めねじ２５が設けられて
いる。
【００２０】図３に示された工具ホルダ２１は，同じ方
法で操作スリーブ３３を軸方向で前方に移動させること
によって解錠され，鎖錠部材２８が凹部３０から外れた
後に取り外すことができる。
法で操作スリーブ３３を軸方向で前方に移動させること
によって解錠され，鎖錠部材２８が凹部３０から外れた
後に取り外すことができる。
【００２１】本発明はここに示す実施例に限られるもの
ではない。たとえば，スピンドルスリーブ１８とハンマ
パイプ１１は一体的に構成することもできる。更に，少
なくとも１つの鎖錠部材２８が嵌入する環状凹部３０の
代わりに，周方向で制限された少なくとも１つのへこみ
部，たとえば幾つかの球冠凹所を設け，これらの球冠凹
所を介してトルクを伝達することも可能である。この場
合は，トルクを伝達する歯部４１，４２は不要になる。
ではない。たとえば，スピンドルスリーブ１８とハンマ
パイプ１１は一体的に構成することもできる。更に，少
なくとも１つの鎖錠部材２８が嵌入する環状凹部３０の
代わりに，周方向で制限された少なくとも１つのへこみ
部，たとえば幾つかの球冠凹所を設け，これらの球冠凹
所を介してトルクを伝達することも可能である。この場
合は，トルクを伝達する歯部４１，４２は不要になる。
【００２２】
【発明の効果】以上のような構成によって，本発明によ
れば手持ち工作機械の機械頸部を短く構成して，手持ち
工作機械の構造をコンパクトなものにし，工具ホルダを
簡単に着脱することができる。
れば手持ち工作機械の機械頸部を短く構成して，手持ち
工作機械の構造をコンパクトなものにし，工具ホルダを
簡単に着脱することができる。
【図１】ドリルシャフトを保持する工具ホルダを取り付
けたハンマドリルの前部の断面図である。
けたハンマドリルの前部の断面図である。
【図２】工具ホルダを取り外した図１に従うハンマドリ
ルの断面図である。
ルの断面図である。
【図３】ドリルチャックを取り付けたハンマドリルの断
面図である。
面図である。
９ 交換装置， １０ ハンマドリル（手持ち工作機
械）， １１ ハンマパイプ，１１ａ 軸受， １２
中空ピストン， １３ 打撃部材， １４ 打撃体，
１５ 工具シャフト， １６ 歯車， １７ 工具側端
部， １８ スピンドルスリーブ（ガイドパイプ），
１９ 機械ケーシング， ２０ 保持部，２１（２１ａ
及び２１ｂ） 工具ホルダ， ２２ 基体， ２３ 保
持開口部， ２４ アダプタ， ２５ 止めねじ， ２
７ 貫通孔（凹部）， ２７ａリング， ２８ 球体
（鎖錠部材）， ２９ 固定部材， ３０ 凹部，３３
操作スリーブ， ３４ ばね要素， ３５ 衝止リング
（スペーサ）， ３６ａ段部， ３６ｂ 固定リング，
３７ 固定リング（ストッパ）， ３８ 突起， ４
０ 機械側端部， ４１及び４２ 歯部， ４４ 移動
スリーブ， ４５ 圧縮ばね， ５０ ねじ山， ５３
突起
械）， １１ ハンマパイプ，１１ａ 軸受， １２
中空ピストン， １３ 打撃部材， １４ 打撃体，
１５ 工具シャフト， １６ 歯車， １７ 工具側端
部， １８ スピンドルスリーブ（ガイドパイプ），
１９ 機械ケーシング， ２０ 保持部，２１（２１ａ
及び２１ｂ） 工具ホルダ， ２２ 基体， ２３ 保
持開口部， ２４ アダプタ， ２５ 止めねじ， ２
７ 貫通孔（凹部）， ２７ａリング， ２８ 球体
（鎖錠部材）， ２９ 固定部材， ３０ 凹部，３３
操作スリーブ， ３４ ばね要素， ３５ 衝止リング
（スペーサ）， ３６ａ段部， ３６ｂ 固定リング，
３７ 固定リング（ストッパ）， ３８ 突起， ４
０ 機械側端部， ４１及び４２ 歯部， ４４ 移動
スリーブ， ４５ 圧縮ばね， ５０ ねじ山， ５３
突起
フロントページの続き (72)発明者 オットー バウマン ドイツ連邦共和国 ラインフェルデン−エ ヒターディンゲン ヴァインガルテンシュ トラーセ 24 (72)発明者 ウルリッヒ ボーネ ドイツ連邦共和国 コールベルク ツォレ ルンシュトラーセ 24 (72)発明者 ロルフ ミュラー ドイツ連邦共和国 ラインフェルデン−エ ヒターディンゲン マノスクヴェアシュト ラーセ 76 (72)発明者 ディートマール ザウア ドイツ連邦共和国 メッシンゲン ブルー メンキュッヘ ５ (72)発明者 エーグベルト シュナイダー ドイツ連邦共和国 フライベルク グラー フ−アーデルマン−シュトラーセ 29
Claims (11)
- 【請求項１】 手持ち工作機械，特にハンマドリル及び
又は衝撃ハンマにおける工具ホルダの交換装置であっ
て，アダプタ（２４）によって手持ち工作機械（１０）
のスピンドルスリーブ（１８）と取り外し可能に連結で
きる工具ホルダ（２１）を有しており，アダプタ（２
４）の凹部（３０）及びこれと対応するスピンドルスリ
ーブ（１８）の凹部（２７・３０）と半径方向に係合す
る少なくとも１つの鎖錠部材（２８）が設けられてお
り，この鎖錠部材（２８）が前記係合の状態で固定部材
（２９）によって半径方向に固定でき，固定部材（２
９）は，工具ホルダ（２１）の解錠のために操作スリー
ブ（３３）によって少なくとも１つの鎖錠部材（２８）
を半径方向に解放する位置にもたらすことができる形式
のものにおいて，操作スリーブ（３３）が固定部材（２
９）と一緒に軸方向に移動できるようにアダプタ（２
４）に保持されていることを特徴とする，手持ち工作機
械における工具ホルダの交換装置。 - 【請求項２】 スピンドルスリーブ（１８）がアダプタ
（２４）と固定部材（２９）との間に係合するように構
成されており，少なくとも１つの鎖錠部材（２８）が，
それに所属してスピンドルスリーブ（１８）に形成され
ている貫通孔（２７）内に半径方向に可動に配置されて
いる，請求項１記載の装置。 - 【請求項３】 操作スリーブ若しくは固定部材（２９）
の解錠方向が，アダプタ（２４）をスピンドルスリーブ
（１８）から抜き取る方向と一致している，請求項１又
は２記載の装置。 - 【請求項４】 固定部材（２９）が操作スリーブ（３
３）に対して相対的に軸方向に移動することができ，ば
ね要素（３４）によって負荷されている，請求項１から
３までのいずれか１項記載の装置。 - 【請求項５】 固定部材（２９）がばね要素（３４）に
よって，操作スリーブ（３３）に設けられたストッパ
（３７）に当接するように負荷されている，請求項４記
載の装置。 - 【請求項６】 アダプタ（２４）が工具ホルダ（２１）
の基体（２２）の一部である，請求項１から５までのい
ずれか１項記載の装置。 - 【請求項７】 アダプタ（２４）が工具ホルダ（２１）
の基体（２２）と取り外し可能に連結されている，請求
項１から５までのいずれか１項記載の装置。 - 【請求項８】 操作スリーブ（３３）がスペーサ（３
５）によって半径方向に保持されており，このスペーサ
（３５）は基体（２２）若しくはアダプタ（２４）に対
して軸方向で固定されている，請求項６又は７記載の装
置。 - 【請求項９】 スペーサ（３５）が操作スリーブ（３
３）に対する軸方向ストッパ（３８）を形成している，
請求項８記載の装置。 - 【請求項１０】 アダプタ（２４）の凹部（３０）とア
ダプタ（２４）の端部（４０）との間に，工具ホルダ
（２１）を回転させさせるための歯部（４１）が設けら
れている，請求項１から９までのいずれか１項記載の装
置。 - 【請求項１１】 操作スリーブ（３３）がアダプタ（２
４）の機械側端部（４０）を包囲する軸方向突起（５
３）を形成し，この突起（５３）は手持ち工作機械（１
０）にアダプタ（２４）を取り付けたときに手持ち工作
機械の機械ケーシング（１９）の一部を覆う，請求項１
から１０までのいずれか１項記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19621610.9 | 1996-05-30 | ||
| DE19621610.9A DE19621610B4 (de) | 1996-05-30 | 1996-05-30 | Einrichtung zum Wechseln des Werkzeughalters an einer Handwerkzeugmaschine |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1058352A true JPH1058352A (ja) | 1998-03-03 |
| JP4012280B2 JP4012280B2 (ja) | 2007-11-21 |
Family
ID=7795622
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP14165097A Expired - Fee Related JP4012280B2 (ja) | 1996-05-30 | 1997-05-30 | 手持ち工作機械における工具ホルダの交換装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP4012280B2 (ja) |
| CH (1) | CH692447A5 (ja) |
| DE (1) | DE19621610B4 (ja) |
| GB (1) | GB2313566B (ja) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004508958A (ja) * | 2000-09-22 | 2004-03-25 | ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | 取り外し可能な工具保持体を備えた手持ち工作機械 |
| JP2006187836A (ja) * | 2005-01-06 | 2006-07-20 | Makita Corp | ハンマドリル |
| WO2007061101A1 (ja) * | 2005-11-28 | 2007-05-31 | Makita Corporation | 衝撃式作業工具 |
| JP2007237354A (ja) * | 2006-03-09 | 2007-09-20 | Makita Corp | 作業工具 |
| JP2007326193A (ja) * | 2006-06-08 | 2007-12-20 | Hitachi Koki Co Ltd | 打撃工具 |
| US7533889B2 (en) * | 2004-07-28 | 2009-05-19 | Robert Bosch Gmbh | Fitting device for a machine tool with a tool holder, and a tool holder |
Families Citing this family (21)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19857774A1 (de) * | 1998-12-04 | 2000-06-08 | Black & Decker Inc | Bohrhammer |
| DE10005910B4 (de) * | 2000-02-10 | 2005-10-13 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einem auswechselbaren Werkzeughalter |
| GB0125749D0 (en) * | 2001-10-26 | 2001-12-19 | Black & Decker Inc | Power tool |
| ES2208623T3 (es) | 2001-03-07 | 2004-06-16 | Black & Decker Inc. | Martillo. |
| DE10127103B4 (de) | 2001-06-02 | 2008-08-21 | Robert Bosch Gmbh | Werkzeughalterung |
| DE10152959B4 (de) * | 2001-10-26 | 2007-03-15 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| EP1438161B1 (en) * | 2001-10-26 | 2005-07-13 | Black & Decker Inc. | Tool holder |
| DE10321869A1 (de) * | 2003-05-15 | 2004-12-02 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
| DE102004042465A1 (de) | 2004-09-02 | 2006-03-09 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit einer austauschbaren Werkzeugaufnahme |
| DE102004042735A1 (de) * | 2004-09-03 | 2006-03-09 | Robert Bosch Gmbh | Werkzeugaufnahme, Adapter und System mit einer Werkzeugaufnahme und einem Adapter |
| DE102005015100A1 (de) * | 2005-04-01 | 2006-10-05 | Robert Bosch Gmbh | Einsatzwerkzeug und Werkzeughalter für eine Handwerkzeugmaschine |
| CN201619095U (zh) * | 2010-01-21 | 2010-11-03 | 浙江海王电器有限公司 | 电锤的快速装夹装置 |
| DE102012221068A1 (de) | 2012-11-19 | 2014-05-22 | Robert Bosch Gmbh | Anbaumodul für eine Werkzeugmaschine |
| DE102012221077A1 (de) | 2012-11-19 | 2014-05-22 | Robert Bosch Gmbh | Anbaumodul für eine Werkzeugmaschine und Werkzeugmaschine, insbesondere Handwerkzeugmaschine |
| CN103737559B (zh) * | 2014-01-24 | 2016-06-22 | 江苏恒丰电动工具有限公司 | 改进的电镐传动机构 |
| CN105328643B (zh) * | 2015-10-23 | 2018-08-24 | 江苏恒丰电动工具有限公司 | 一种电锤 |
| DE102016218775A1 (de) | 2016-09-29 | 2018-03-29 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschinensystem |
| DE102018220545A1 (de) * | 2018-11-29 | 2020-06-04 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschinensystem und Werkzeugvorsatz |
| DE102020213165A1 (de) * | 2020-10-19 | 2022-04-21 | Robert Bosch Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Handwerkzeugmaschine mit einer Verriegelungseinrichtung |
| US12594657B2 (en) | 2023-11-30 | 2026-04-07 | Stanley Black & Decker, Inc. | Multi-headed power tool and systems for fastening heads thereon |
| WO2025117585A1 (en) | 2023-11-30 | 2025-06-05 | Stanley Black & Decker, Inc. | Multi-headed power tool and fastening system for same and systems for fastening heads thereon |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3443186C2 (de) * | 1984-11-27 | 1993-12-09 | Bosch Gmbh Robert | Futter für Handwerkzeugmaschinen, insbesondere Bohr- und/oder Schlaghämmer |
| DE3828309C3 (de) * | 1988-08-20 | 1998-07-30 | Bosch Gmbh Robert | Bohrhammer |
| DE4100186A1 (de) * | 1991-01-05 | 1992-07-09 | Bosch Gmbh Robert | Handwerkzeugmaschine mit abnehmbaren werkzeughalter |
| DE4205259C2 (de) * | 1992-02-21 | 1993-12-02 | Atlas Copco Elektrowerkzeuge | Einrichtung zum Werkzeugwechsel an einer handgeführten Werkzeugmaschine |
| DE4310835A1 (de) * | 1993-04-02 | 1994-10-06 | Bosch Gmbh Robert | Bohr- und/oder Schlaghammer |
| US5437465A (en) * | 1993-10-22 | 1995-08-01 | Atlas Copco Elektrowerkzeuge Gmbh | Tool changing device on a hand-operated machine tool |
| DE4418103A1 (de) * | 1994-05-24 | 1995-11-30 | Hilti Ag | Bohr- und/oder Meisselgerät |
-
1996
- 1996-05-30 DE DE19621610.9A patent/DE19621610B4/de not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-02-14 CH CH33397A patent/CH692447A5/de not_active IP Right Cessation
- 1997-05-15 GB GB9709913A patent/GB2313566B/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-05-30 JP JP14165097A patent/JP4012280B2/ja not_active Expired - Fee Related
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004508958A (ja) * | 2000-09-22 | 2004-03-25 | ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング | 取り外し可能な工具保持体を備えた手持ち工作機械 |
| US7533889B2 (en) * | 2004-07-28 | 2009-05-19 | Robert Bosch Gmbh | Fitting device for a machine tool with a tool holder, and a tool holder |
| JP2006187836A (ja) * | 2005-01-06 | 2006-07-20 | Makita Corp | ハンマドリル |
| WO2007061101A1 (ja) * | 2005-11-28 | 2007-05-31 | Makita Corporation | 衝撃式作業工具 |
| JP2007144549A (ja) * | 2005-11-28 | 2007-06-14 | Makita Corp | 衝撃式作業工具 |
| JP2007237354A (ja) * | 2006-03-09 | 2007-09-20 | Makita Corp | 作業工具 |
| US7997837B2 (en) | 2006-03-09 | 2011-08-16 | Makita Corporation | Power tool |
| JP2007326193A (ja) * | 2006-06-08 | 2007-12-20 | Hitachi Koki Co Ltd | 打撃工具 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2313566A (en) | 1997-12-03 |
| DE19621610B4 (de) | 2016-06-23 |
| DE19621610A1 (de) | 1997-12-04 |
| GB9709913D0 (en) | 1997-07-09 |
| JP4012280B2 (ja) | 2007-11-21 |
| GB2313566B (en) | 1998-07-08 |
| CH692447A5 (de) | 2002-06-28 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH1058352A (ja) | 手持ち工作機械における工具ホルダの交換装置 | |
| US5011408A (en) | Chuck device for dental handpiece | |
| US5928241A (en) | Quick connection method and device, and surgical instrument for driving interchangeable rotary tools | |
| US5437465A (en) | Tool changing device on a hand-operated machine tool | |
| JP2001239473A (ja) | 手持動力工具 | |
| US20050093251A1 (en) | Drilling and/or hammering tool | |
| GB2284779A (en) | A hand-held hammer drill with a combination chuck | |
| JPH08243818A (ja) | ドリリング装置 | |
| JPS61257731A (ja) | 工具ホルダ | |
| JPS60207704A (ja) | 衝撃ドリル用のドリルチヤツク | |
| JP4213393B2 (ja) | ロータリーハンマまたはチゼルハンマのためのツールホルダ | |
| JP3579478B2 (ja) | 工具保持体 | |
| JPH0392146A (ja) | 着脱可能なハンドピーススリーブを備えた歯科用ハンドピース | |
| JPH029520A (ja) | ドリルスピンドルへの接続のために装備されたドリルチャック | |
| JPS63139603A (ja) | ドリルチャック | |
| JPH04269106A (ja) | ドリル／たがね装置 | |
| JPH07251384A (ja) | 回転及び／又はたがねハンマの工具ホルダ | |
| JPH07328818A (ja) | 工具保持体を備えた手持ちドリル機械 | |
| JP3115514B2 (ja) | チャックホルダの取付け装置 | |
| EP1619000B1 (en) | Tool holder for drilling and/or hammering tool | |
| WO2023149054A1 (ja) | 工具取付ユニット | |
| US6227854B1 (en) | Releasable chucking device for a rotating medical or dental tool | |
| JP4750315B2 (ja) | スクリュードライバ装置 | |
| US4104799A (en) | Dental handpiece | |
| GB2276579A (en) | Tool carrier for an electrically operated hammer |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20040531 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070105 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Effective date: 20070326 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20070329 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070705 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070808 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Effective date: 20070907 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 |
|
| R150 | Certificate of patent (=grant) or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100914 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (prs date is renewal date of database) |
Year of fee payment: 4 Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110914 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |