JPH1073769A - 傾斜照明を伴う観察装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 焦点距離に従って変化する対物レンズとは別
個の傾斜照明装置を有し、様々な深さの領域を含む物体
であっても、十分に陰影なく照明を行うことができる観
察装置を提供すること。 【解決手段】 本発明の観察装置は、焦点距離が可変で
ある対物レンズ（５）の他に、この対物レンズ（５）か
ら離間し、焦点距離に従って変化する傾斜照明装置
（７）を含む。変化の大きな輪郭形状を有する物体を陰
影なく照明するために、傾斜照明装置（７）は、観察す
べき物体（１３，１６）の前方で互いに傾斜している２
本の照明光路（９，１１）を含み、それら２本の照明光
路（９，１１）の相互の傾きは対物レンズ（５）のその
都度の焦点距離によって決まる。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、焦点距離が可変で
ある対物レンズを含む観察光学系と、焦点距離に従って
変化する対物レンズとは別系列の傾斜照明装置とを有す
る観察装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】対物レンズとは別に照明を行う場合、照
明光は対物レンズ又はその一部を通過することなく視野
に到達する。そのような、対物レンズとは別の照明は、
たとえば、観察光路内に光学分割器を設けるか又は対物
レンズが複数のレンズから構成されている場合に入射光
反射の傾きを大きくすることによる照度の低下、あるい
は観察光路内の光学分割器又は方向転換素子によって必
然的に相対的に大きな構造になることが余儀なくされる
ときに好ましい。

【０００３】この種の観察装置は本出願人のドイツ特許
第１９５３７８６８Ａ１号から知られている。この例は
好ましくは手術用顕微鏡として使用される実体顕微鏡を
説明しており、その対物レンズは可変焦点距離を有し、
様々な距離をもって離間する物体又は物体領域の焦点合
わせを可能にする。このように複数のレンズから成る対
物レンズの場合、観察光学系の光軸と同軸の照明には入
射光の反射が必ず伴っているであろうし、手術用顕微鏡
ではできる限り背を低くすることが望ましいので、観察
すべき物体は観察光学系に対して横に配置された照明光
学系により、方向転換ミラーを介して傾斜した入射光で
照明される。対物レンズの脇に配置された方向転換ミラ
ーは、対物レンズの焦点距離が変化しても観察すべき物
体を観察光学系の光軸に中心位置を合わせて照明するた
めに、照明光路に対して旋回自在である。この傾斜照明
の焦点距離に従った変化は、方向転換ミラーの傾きの変
化と対物レンズの焦点距離の変化と関連づけることによ
って得られる。

【０００４】ところが、この周知の観察装置では、観察
すべき物体に凹凸がある場合に問題が生じる。それは、
観察すべき物体に斜めに入射する照明放射が凹部の縁で
陰になってしまい、凹部の底の一部しか照明されないと
いう事態が起こりうるからである。しかしながら、凹凸
は、たとえば、手術用顕微鏡の好ましい適用分野である
脳外科においては、外科医が本来の目的をもって押しわ
けて行く相対的に狭い溝の形態で現れることが多い。特
に手術用顕微鏡の場合、顕微鏡の背が高いと、外科医の
頭と、手術すべき領域との間隔が許容しえないほど広く
なるので、凹部の底に垂直に入射した同軸照明に依存す
ることはできず、同軸照明を行うのであれば、照明光路
に付加的な光学素子を設ける必要がある。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】従って、本発明の課題
は、焦点距離に従って変化する対物レンズとは別個の傾
斜照明装置を有し、様々な深さの領域を含む物体であっ
ても、十分に陰影なく照明を行うことができる観察装置
を提供することである。

【０００６】

【課題を解決するための手段】この課題は、傾斜照明装
置が観察すべき物体の前方で焦点距離に従って互いに傾
斜している２本の照明光路を有する本発明による観察装
置で解決される。これにより、一方の照明光路が物体に
斜めに入射したために、その照明光路によっては照明さ
れなかった物体領域を、他方の照明光路に対応する照明
光で照明することができる。本発明によれば、他方の照
明光路は第１の照明光路に対して傾斜しており、従っ
て、第１の照明光路の陰影領域を補助照明することがで
きる。この場合、対物レンズの焦点距離が変わるとき、
２本の照明光路の相互の傾きを焦点距離に応じて変化さ
せるようにして初めて、観察すべき物体を申し分なく、
たとえば、観察光学系の光軸に対して中心位置を合わせ
て確実に照明できる。

【０００７】以上の説明から明らかであるように、焦点
距離に従って互いに傾斜する照明光路が３本以上あって
も、本発明による観察装置の利点が実現される。従っ
て、特許請求の範囲の「２本」という文言は「少なくと
も２本」という意味で解釈されるべきである。

【０００８】２本の照明光路が観察光学系の光軸の両側
でその光軸と共にほぼ１つの平面の中に位置しているよ
うな実施態様においては、それぞれの照明光路に対応す
る照明光成分は物体を完全に照明するという意味で協働
する。２本の照明光路が、一つの光源から出て、観察光
学系に対して横に配置された照明光学系を通過する主照
明光路と、補助照明光路であるならば、本発明による観
察装置を１つの光源で動作させることができ、また、２
本の照明光路に対して、照明される物体領域の輝度と大
きさをほぼ決定する共通の照明光学系を利用することが
できる。

【０００９】本発明の変形例においては、光源から見て
観察光学系の前方に配置された第１の方向転換ミラーが
主照明光路を観察すべき物体の方向へ偏向させ、観察光
学系の背後に配置された第２の方向転換素子が補助照明
光路を観察すべき物体の方向へ偏向させることができ
る。別の方向転換素子が補助照明光路を観察光学系を迂
回して第２の方向転換素子の方向へ偏向させても良い。
これにより、２本の照明光路を対物レンズから容易に且
つ確実に分離することができる。すなわち、入射光の反
射を回避できると共に、構造を低くすることができる。

【００１０】さらに別の実施態様では、照射野絞りも補
助照明光路を介して観察すべき物体に鮮鋭に結像するた
めに、補助照明光路の中に少なくとも１つのレンズ素子
が設けられている。第１に、負の屈折率を有するレンズ
によって、補助照明光路の長い光の経路を補正でき、第
２に、正の屈折率を有する別のレンズによって、照明野
の大きさを制御できる。

【００１１】本発明を特に軽量に、構造の上でも有利に
実現した構成では、第１の方向転換素子は第１の回転軸
に対して回転自在であり、焦点距離に従って傾斜が変化
する第１の方向転換ミラーであり、第２の方向転換素子
は第２の回転軸に対して回転自在であり、焦点距離に従
って傾斜が変化する第２の方向転換ミラーである。すな
わち、観察光学系の光軸と、それに対応する照明光路の
光軸に関する位置と向きは、対物レンズの瞬時焦点距離
によって決まる。

【００１２】補助照明光路が第２の方向転換ミラーで偏
向される前に第２の回転軸と同軸に走っているのであれ
ば、補助照明光路を回転軸を具現化している中空の回転
軸の中に配置し、スペースを節約することができる。こ
れにより、さらに、対物レンズの焦点距離変化と、第２
の方向転換ミラーの傾きの変化との関係は相対的に単純
になる。

【００１３】対物の焦点距離が変化するときに起こる第
１の方向転換ミラーの傾きの変化を第２の方向転換ミラ
ーの対応する傾きの変化と連結手段により結合させる
と、それぞれの方向転換ミラーの傾きを対物レンズの瞬
時焦点距離に合わせて調整する特別の手段をミラーごと
に設ける必要をなくすことができる。

【００１４】特にスペースを節約でき、遊びのない連結
手段は、第１の回転軸と第２の回転軸の双方に対して偏
心的に装着された連結ロッドを含む。この場合、回転軸
から取りつけ箇所までのそれぞれの距離と、連結ロッド
に沿った２つの取付箇所の間隔とを適切に選択すること
により、第１の方向転換ミラーと第２の方向転換ミラー
をそれぞれ所望の角度だけ、容易に回転させることがで
きる。尚、焦点距離が変化するとき、通常の場合、第１
の方向転換ミラーは第２の方向転換ミラーとは異なる角
度だけ回転されなければならないということに注意すべ
きである。

【００１５】第１の回転軸が第１の方向転換ミラーを回
転させ、第２の回転軸が第２の方向転換ミラーを回転さ
せ且つ連結ロッドの一端は第１の回転軸と固定結合され
た第１のレバーアームに連接し、連結ロッドの他端は第
２の回転軸と固定結合された第２のレバーアームに連接
しているならば、第２のレバーアームを第１のレバーア
ームの方向へ付勢するばねにより、連結手段を遊びのな
いものにすることができる。

【００１６】本発明の別の観点によれば、焦点距離の変
化に従った傾斜照明装置を伴うこの種の観察装置におい
て、傾斜照明方向転換ミラーの傾きを制御するための特
に単純，精密で、信頼性の高い機構を利用することがで
き、この場合、第１の回転軸と固定結合された制御レバ
ーは、対物レンズの焦点距離の変化に際して運動する制
御カムと当接している。以下、一実施形態及び添付の図
面を参照して本発明を説明する。

【００１７】

【発明の実施の形態】図１は、実体顕微鏡１としての本
発明による観察装置の一実施形態の概略側面図である。
実体顕微鏡１は、概略的に示されている対物レンズ５を
有する観察光学系３を含む。この対物レンズ５は実際に
は複数のレンズ群を有し、それらのレンズ群が相対的に
摺動することにより、焦点距離を変化させることができ
る。実体顕微鏡１は、主照明光路９と、補助照明光路１
１とを有する照明構造７をさらに含む。それらの照明光
路９及び１１は観察すべき物体１３の前方から観察光学
系３の光軸１５まで斜めに走っている。これにより、照
明構造７は直接光による傾斜照明を行う。

【００１８】さらに、照明光路９及び１１は焦点距離に
従って互いに傾斜している。すなわち、照明光路は対物
レンズ５のその都度の焦点距離に対して決まる角度αを
有している。その焦点距離は対物レンズ５から観察すべ
き物体領域１６までの距離により確定されている。視野
の中心を照明するために、照明光路９及び１１はそれぞ
れの焦点距離で光軸１５と交差している。

【００１９】照明光路９と並んで、凹部１６の底に位置
する視野を照明するのに寄与する外側光線１７及び１９
が示唆されており、また、照明光路１１と並んで外側光
線２１及び２３が示唆されている。図１では、観察され
る物体領域１６は凹部の底であるので、２本の観察光路
９及び１１によって初めて、観察される物体領域１６の
完全な照明が実現される。

【００２０】照明構造７は、観察光学系３に対して横に
配置された照明光学系２５を含む。照明光学系２５は光
源２７により照明される主照明光路９の中の照射野絞り
２９を方向転換ミラー３１を介して、照明される物体領
域１６に結像する。この種の照明光学系２５の詳細な説
明については、出願人のドイツ特許第１９５３７８６８
Ａ１号を参照。

【００２１】補助照明光路１１は方向転換ミラー３３を
介して物体１３に向かう方向へ偏向される。そこで、補
助照明光路１１は照明光学系２５を通過し、方向転換ミ
ラー３１の近傍を通過するか又は方向転換ミラー３１に
ある切欠き部を経てミラー３７に到達し、このミラー３
７から図２に示す別のミラー３９へと反射される。補助
照明光路１１はミラー３９から図２に示すミラー４１へ
反射され、ミラー４１から最終的には方向転換ミラー３
３へと反射される。主照明光路９と比較して補助照明光
路１１が長いにもかかわらず、補助照明光路１１を経て
も照射野絞り２９を観察される物体領域１６に鮮鋭に結
像するために、補助照明光路１１のミラー３９と４１の
間に、負の屈折率を有するレンズ４３が配置されてい
る。図１に破線で示されている正の屈折率を有するレン
ズ４５を補助照明光路１１に設けることにより、補助照
明光路１１の視野の大きさをさらに調整できるであろ
う。

【００２２】本実施形態によれば、照明光路９及び１１
を距離に従って互いに傾斜させるために、方向転換ミラ
ー３１は、図面の平面に対し垂直であると共に、照明光
学系２５を通過する光路９の部分領域に対し垂直であり
且つ方向転換ミラー３１のミラー面と平行である軸４７
に対して旋回自在である。補助照明光路１１の方向転換
ミラー３３は、回転軸４７と平行であり且つ方向転換ミ
ラー３３を斜めの角度を成しつつ通る回転軸４９に対し
て回転自在である。対物レンズ５の焦点距離の変化によ
って制御されるミラー３１及び３３の回転を図３から図
５を参照して説明する。

【００２３】図２には、視野絞り２９の平面から焦点距
離に従って回転自在である方向転換ミラー３３に至る補
助照明光路１１を示してある。その外側光線は視野絞り
２９の平面の１点から発する光束の一部である。図２に
おいて、図１の素子に対応する素子は図１と同じ図中符
号により指示されている。

【００２４】図２から明らかにわかるように、補助照明
光路１１は対物レンズ５とは別個である。すなわち、こ
の光路は対物レンズ５を通過しないばかりか、わずかに
対物レンズ５をかすめることさえない。ただし、本発明
が図２の実施形態を含むのみならず、補助照明光路が観
察光学系の光軸と交差し、そのために、対物レンズの上
方又は下方を光路が通過するか、あるいは個々の対物レ
ンズ群の間をそれぞれの対物レンズに触れることなく通
過して、方向転換ミラー３３に至るような実施形態をも
含むことは自明である。

【００２５】ミラー３７は照明光学系２５の光軸に対し
て進行方向に４５°、接線方向に２°傾斜することによ
り、傾いて、中心を外してミラー３７に入射した補助照
明光路１１をミラー３９，４１及び３３の中心へ導くと
共に、発散レンズ４３の中心へ導く。このとき、補助照
明光路１１は、観察光学系の光軸１５に対し垂直である
平面の中でミラー３７とミラー３９との間を通り、かつ
ミラー４１と方向転換ミラー３３との間を通る。これに
対し、方向転換ミラー３３が方向転換ミラー３１より物
体１３に近接して配置されているために、ミラー３９と
ミラー４１との間では光路１１は、斜めに走っている。
このように方向転換ミラー３３を配置したことによっ
て、補助照明光路１１の光の通り道は、１つの平面内で
方向転換ミラー３３に至る光路における通り道より短く
なっている。さらに、この構成により、実体顕微鏡１の
ハウジングにある、補助照明光路１１に対応する開口
を、方向転換ミラーの旋回範囲が同じであっても、方向
転換ミラーを物体１３から、従って、顕微鏡のハウジン
グから離して設置した場合と比べて小さくすることがで
きる。

【００２６】図３は、図２に対応する、より詳細な断面
図である。図２又は図１の素子に対応する素子は同様に
同じ図中符号により指示されている。図３に示すよう
に、方向転換ミラー３１の回転軸４７に対して回転自在
である中空軸５１には、対物レンズ５の焦点距離が変化
するときに旋回して、中空軸５１を旋回させる制御レバ
ー５３が取り付けられている。この制御レバー５３は、
主照明の照射野が物体平面で観察光学系３の光軸１５の
中心となるようにしたままで中空軸５１を介して方向転
換ミラー３１を旋回させる。中空軸５１にはさらにレバ
ー５５が取り付けられており、このレバー５５には、回
転軸４７から離間して、連結ロッド５７が一端６５で結
合されている。連結ロッド５７の他端部６３は、第２の
回転軸４９から離間して、別のレバー５９に結合されて
いる。レバー５９は、第２の方向転換ミラー３３を保持
し、第２の回転軸４９に対して回転自在である中空軸６
１とその中空軸６１に対して回転しないように結合され
ている。

【００２７】第１の方向転換ミラー３１と、第２の方向
転換ミラー３３の傾きの変化を互いに結合するこの結合
手段を図４に、図３の矢印IVの方向に側方から見た断面
図として示す。連結ロッド５７のレバー５５及び５９に
より覆われている領域は、図４には破線で示されてい
る。図中符号６３又は６５は、連結ロッド５７のぞれぞ
れの端部とレバー５９又はレバー５５との連結点を示
す。図４から明らかにわかるように、連結ロッド５７を
回転軸４７又は４９に対して偏心的に結合することによ
り、第１の方向転換ミラー３１の回転運動を第２の方向
転換ミラー３３の対応する回転運動に伝達することがで
きる。第２の回転軸４９又は第１の回転軸４７から連結
点６３又は６５までの距離を適切に選択し且つ連結点６
３及び６５の間隔を適切に選択することにより、それぞ
れの方向転換ミラー３３又は３１の位置と向きに対応す
る加速又は減速が得られる。

【００２８】顕微鏡ハウジングの壁６２とレバー５９と
の間に張り渡された圧縮ばね６０は、レバー５９をレバ
ー５５の方向へ押圧する。この結果、連結手段はその連
結点６３及び６５で遊びのない状態になっている。さら
に図４に示されているように、第１の方向転換ミラー３
１は中間部材５０を介して回転軸５１と固定結合されて
いる。しかしながら、第１の方向転換ミラー３１を回転
軸５１に直接に取り付けることも可能であろう。

【００２９】図４に図中符号９′及び１１′で示されて
いる照明光路は、照明光路１１及び９に対応する焦点距
離と比べて約半分である対物レンズ５の焦点距離に対応
する。焦点距離が変化するときに方向転換ミラー３１及
び３３は異なる角度ずつ回転しなければならないことを
認識すべきである。

【００３０】図３に戻って、補助照明光路１１が対物レ
ンズ５を迂回するように偏向されることを説明する。光
路１１は中空軸５１の開口６７を通り、中空軸５１の内
側に旋回しないように配置された中空シリンダ７１の開
口６９を通って、回転軸４７と同軸に中空軸５１に係合
する中空シリンダ７１により保持される固定ミラー３７
に入射する。光路１１は、ミラー３７から、同様に中空
シリンダ７１の中に固定保持されているミラー３９へと
導かれ、続いて中空シリンダ７１の開口７３を通り、発
散レンズ４３を通過して、同様に顕微鏡１のハウジング
と固定結合されたミラー４１へと導かれる。このミラー
４１は光路１１を回転軸４９と同軸に、中空軸６１の片
側に保持された第２の方向転換ミラー３３へ偏向させ
る。この第２の方向転換ミラー３３は補助照明光路１１
を図３では方向転換ミラー３３により覆われており、従
って図では見えない中空軸６１の開口を通して、観察す
べき物体１３へと偏向させる。

【００３１】図５には、焦点距離に従って第１の方向転
換ミラー３１を傾斜させる機構を第２の方向転換ミラー
３３を取り去った状態で示す。図５において、図１から
図４と同じ図中符号は同じ素子を指示する。図３の制御
レバー５３は、図５では側面図で示されている。また、
制御レバー５３によって一部が隠された回転自在の中空
軸５１も示されており、制御レバー５３はこの中空軸５
１に対して回転不可能なように固定クランプされてい
る。これにより、制御レバー５３は図４に示すレバー５
５と堅固に結合されるので、同様に図４に示すばね６０
により、一部図示したスピンドル７７によって観察光学
系の光軸１５に沿って摺動自在である焦点距離変化要素
７９の方向へ付勢されることになる。

【００３２】この焦点距離変化要素７９はスピンドル７
７により観察光学系の光軸１５に沿って摺動自在であ
り、制御レバー５３は、焦点距離変化要素７９に形成さ
れて制御カムを構成する面７３に玉軸受７５を介して支
えられている。焦点距離変化要素７９、従って、制御カ
ム７３は、対物レンズ５の焦点距離を変化させるために
摺動される対物レンズ５のレンズ群と結合している。焦
点距離の変化に応じて摺動したこのレンズ群の位置は、
図５にはその結果として摺動した制御カム７３の位置と
共に破線Ａにより表わされている。

【００３３】制御カム７３は焦点距離変化要素７９の突
出部分８１に形成されており、この突出部分８１は、そ
れを貫通し、焦点距離変化要素７９に係合する調整ねじ
８３によって、光軸１５の方向へ引き付けられ、湾曲し
ている。玉軸受７５が制御カム７３に沿ってころがるの
に伴って焦点距離変化要素７９が摺動すると、制御カム
７３は光軸１５に向かって内側へ湾曲しているので、図
４のばね６０の作用を受けて、制御レバー５３の旋回が
起こる。制御レバー５３と中空軸５１は互いに回転しな
いように結合しているため、制御レバー５３の旋回の結
果、方向転換ミラー３１は焦点距離に従って直接に旋回
することになる。

【００３４】方向転換ミラー３１の傾きと、対物レンズ
５のその都度の焦点距離とを結合させるための、ごくわ
ずかな構成要素しか必要としないこの機構はきわめて小
型で、精密であり、信頼性も高い。さらに、ねじ８３を
焦点距離変化要素７９の本体の中にどれほど深くまで侵
入させるかを適切に考慮することにより、容易に調整を
実行できる。

【図面の簡単な説明】

【図１】 本発明による観察装置の概略側面図。

【図２】 図１の矢印IIの方向に見た概略断面図。

【図３】 図１の矢印III の方向に見た詳細断面図。

【図４】 図３の矢印IVの方向に見た、観察光学系の光
軸に関する図３に対応した軸方向詳細断面図。

【図５】 図３の矢印Ｖの方向に見た側断面図。

【符号の説明】

３…観察光学系、５…対物レンズ、７…照明構造、９…
主照明光路、１１…補助照明光路、１３，１６…物体、
２５…照明光学系、２７…光源、２９…照射野絞り、３
１…第１の方向転換ミラー、３３…第２の方向転換ミラ
ー、３７，３９，４１…ミラー、４７，４９…回転軸、
５１…中空軸、５３…制御レバー、５５，５９…レバ
ー、５７…連結ロッド、７３…制御カム。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ウルリッヒ・レムケ ドイツ連邦共和国・ディ−89522・ハイデ ンハイム・オーゲンハウザー ハウプトシ ュトラーセ・32 (72)発明者 クリスティアン・リュック ドイツ連邦共和国・ディ−73447・シャイ ンネルシュトラーセ・５ (72)発明者 ヨアヒム・シュテフェン ドイツ連邦共和国・ディ−73463・ヴェス トハウゼン・ドナウシバーベンシュトラー セ・９

Claims (6)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 焦点距離が可変である対物レンズ（５）
   を含む観察光学系（３）と、対物レンズ（５）とは別で
   あるがその焦点距離に従って変化する傾斜照明装置
   （７）とを有する観察装置において、傾斜照明装置
   （７）は、観察すべき物体（１３，１６）の前方で焦点
   距離に従って互いに傾斜している２本の照明光路（９，
   １１）を含むことを特徴とする観察装置。
2. 【請求項２】 焦点距離が可変である対物レンズ（５）
   を含む観察光学系（３）と、対物レンズ（５）とは別で
   あるがその焦点距離に従って変化する傾斜照明装置
   （７）とを有する観察装置において、 傾斜照明装置（７）は、観察すべき物体（１３，１６）
   の前方で焦点距離に従って互いに傾斜している２本の照
   明光路（９，１１）を含み、 その２本の照明光路（９，１１）は、光源（２７）から
   出て、観察光学系（３）に対して横に配置された照明光
   学系（２５）を通過する主照明光路（９）と、補助照明
   光路（１１）であり、 観察光学系（３）の前方に配置された第１の方向転換素
   子（３１）は主照明光路（９）を観察すべき物体（１
   ３，１６）の方向へ偏向させ、観察光学系（３）の背後
   に配置された第２の方向転換素子（３３）は補助照明光
   路（１１）を観察すべき物体（１３，１６）の方向へ偏
   向させ、 別の方向転換素子（３７，３９，４１）は補助照明光路
   （１１）を観察光学系（３）の周囲を回って第１の方向
   転換素子（３３）の方向へ偏向させることを特徴とする
   観察装置。
3. 【請求項３】 焦点距離が可変である対物レンズ（５）
   を含む観察光学系（３）と、対物レンズ（５）とは別で
   あるがその焦点距離に従って変化する傾斜照明装置
   （７）とを有する観察装置において、 傾斜照明装置（７）は、観察すべき物体（１３，１６）
   の前方で焦点距離に従って互いに傾斜している２本の照
   明光路（９，１１）を含み、 その２本の照明光路（９，１１）は、光源（２７）から
   出て、観察光学系（３）に対して横に配置された照明光
   学系（２５）を通過する主照明光路（９）と、補助照明
   光路（１１）であり、 補助照明光路（１１）の中にあり、照射野絞り（２９）
   を観察すべき物体（１３）に結像するレンズ素子（４
   ３，４５）を少なくとも１つ具備することを特徴とする
   観察装置。
4. 【請求項４】 焦点距離が可変である対物レンズ（５）
   を含む観察光学系（３）と、対物レンズ（５）とは別で
   あるがその焦点距離に従って変化する傾斜照明装置
   （７）とを有する観察装置において、 傾斜照明装置（７）は、観察すべき物体（１３，１６）
   の前方で焦点距離に従って互いに傾斜している２本の照
   明光路（９，１１）を含み、 ２本の照明光路（９，１１）は、光源（２７）から出
   て、観察光学系（３）に対して横に配置された照明光学
   系（２５）を通過する主照明光路（９）と、補助照明光
   路（１１）であり、 観察光学系（３）の前方に配置された第１の方向転換素
   子（３１）は主照明光路（９）を観察すべき物体（１
   ３，１６）の方向へ偏向させ、観察光学系（３）の背後
   に配置された第２の方向転換素子（３３）は補助照明光
   路（１１）を観察すべき物体（１３，１６）の方向へ偏
   向させ、 第１の方向転換素子（３１）は回転軸（４７）に対して
   回転自在である第１の方向転換ミラー（３１）であり且
   つ第２の方向転換素子（３３）は第２の回転軸（４９）
   に対して回転自在である第２の方向転換ミラー（３３）
   であり、それぞれの方向転換ミラー（３１，３３）の傾
   きは対物レンズ（５）の瞬時焦点距離によって決まるこ
   とを特徴とする観察装置。
5. 【請求項５】 焦点距離が可変である対物レンズ（５）
   を含む観察光学系（３）と、対物レンズ（５）とは別で
   あるがその焦点距離によって変化する傾斜照明装置
   （７）とを有する観察装置において、 傾斜照明装置（７）は、観察すべき物体（１３，１６）
   の前方で焦点距離に従って互いに傾斜している２本の照
   明光路（９，１１）を含み、 ２本の照明光路（９，１１）は、光源（２７）から出
   て、観察光学系（３）に対して横に配置された照明光学
   系（２５）を通過する主照明光路（９）と、補助照明光
   路（１１）であり、 観察光学系（３）の前方に配置された第１の方向転換素
   子（３１）は主照明光路（９）を観察すべき物体（１
   ３，１６）の方向へ偏向させ、観察光学系（３）の背後
   に配置された第２の方向転換素子（３３）は補助照明光
   路（１１）を観察すべき物体（１３，１６）の方向へ偏
   向させ、 第１の方向転換素子（３１）は回転軸（４７）に対して
   回転自在である第１の方向転換ミラー（３１）であり且
   つ第２の方向転換素子（３３）は第２の回転軸（４９）
   に対して回転自在である第２の方向転換ミラー（３３）
   であり、それぞれの方向転換ミラー（３１，３３）の傾
   斜は対物レンズ（５）の瞬時焦点距離によって決まり、 対物レンズ（５）の焦点距離が変化するときに起こる第
   １の方向転換ミラー（３１）の傾きの変化を第２の方向
   転換ミラー（３３）の対応する傾きの変化と結合する結
   合手段（５５，５７，５９）が設けられており、 回転軸（４７）に対して旋回自在であり、焦点距離に従
   って傾きが可変である方向転換ミラー（３１）は照明光
   路（９）を観察すべき物体（１３，１６）の方向へ偏向
   させ、 回転軸（４７）と固定結合された制御レバー（５３）
   は、対物レンズ（５）の焦点距離が変化するときに運動
   する制御カム（７３）で支持されていることを特徴とす
   る観察装置。
6. 【請求項６】 焦点距離が可変である対物レンズ（５）
   を含む観察光学系（３）と、対物レンズ（５）とは別で
   あるがその焦点距離に従って変化する傾斜照明装置
   （７）とを有する観察装置において、 回転軸（４７）に対して旋回自在であり、焦点距離に従
   って傾きが可変である方向転換ミラー（３１）が照明光
   路（９）を観察すべき物体（１３，１６）の方向へ偏向
   させ、 回転軸（４７）と固定結合された制御レバー（５３）
   は、対物レンズ（５）の焦点距離が変化するときに運動
   する制御カム（７３）で支持されていることを特徴とす
   る観察装置。