JPH1094316A - Radiator cooling air intake device - Google Patents
Radiator cooling air intake deviceInfo
- Publication number
- JPH1094316A JPH1094316A JP8250233A JP25023396A JPH1094316A JP H1094316 A JPH1094316 A JP H1094316A JP 8250233 A JP8250233 A JP 8250233A JP 25023396 A JP25023396 A JP 25023396A JP H1094316 A JPH1094316 A JP H1094316A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- radiator
- intake
- air
- engine
- dust
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000001816 cooling Methods 0.000 title claims abstract description 23
- 239000000428 dust Substances 0.000 abstract description 12
- 239000010902 straw Substances 0.000 abstract description 8
- 238000001179 sorption measurement Methods 0.000 abstract description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 abstract 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 abstract 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 abstract 1
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 11
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 6
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 5
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 3
- 230000003584 silencer Effects 0.000 description 3
- 230000001174 ascending effect Effects 0.000 description 2
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 2
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 description 2
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 2
- 238000009333 weeding Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 1
- 238000007599 discharging Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000006698 induction Effects 0.000 description 1
- 238000007689 inspection Methods 0.000 description 1
- 238000012794 pre-harvesting Methods 0.000 description 1
- 238000007781 pre-processing Methods 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 1
Landscapes
- Combines (AREA)
- Superstructure Of Vehicle (AREA)
- Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
Abstract
(57)【要約】 (修正有)
【課題】 空中を浮遊する藁屑や塵埃は、吸引する風速
の速い部分で防塵網への吸着量が多く目詰りを起し、吸
気障害が発生し、エンジンの冷却効率が低下する。
【解決手段】 コンバイン等の走行車体1上に搭載され
ているエンジン2には、冷却ファン3とラジエタ−4を
隣設し、ラジエタ−は全面を外側の吸気面aに防塵網5
を張設して縦方向に形成した吸気風路6を望ませてい
る。吸気風路にはラジエタ−の全面より上方位置から下
方位置に至る間で吸気した冷却風をラジエタ−に誘導案
内する誘導板7を配置して設け、誘導板は防塵網の各部
に於ける吸気風速がほぼ均一になるように誘導できる構
成としたラジエタ−冷却風の吸気装置としている。
(57) [Summary] (Modifications required) [Problem] Straw chips and dust floating in the air have a large amount of adsorption to the dust-proof net at the high wind speed where they are sucked, causing clogging, and causing air intake failure. Engine cooling efficiency decreases. A cooling fan (3) and a radiator (4) are provided adjacent to an engine (2) mounted on a traveling vehicle body (1) such as a combine, and the radiator has a dustproof net (5) on an outer intake surface (a).
And the intake air path 6 formed in the vertical direction is desired. A guide plate 7 is provided in the intake air passage for guiding the cooling air sucked from a position above the entire surface of the radiator to a position below the radiator to the radiator. A radiator-cooling air suction device is configured to be able to guide the wind speed to be substantially uniform.
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、コンバイン等に搭
載するラジエ−タ−冷却風の吸気装置に関し、農業機械
の技術分野に属する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a radiator-cooling air suction device mounted on a combine or the like, and belongs to the technical field of agricultural machinery.
【0002】[0002]
【従来の技術】従来からコンバインのエンジンは、作業
中に発生する藁屑や塵埃から保護して長期間の使用を可
能にするために、露出状態で搭載するものはほとんどな
く、普通、上側の操縦座席と外側の吸気用の防塵網とか
らなる開閉自由のエンジンカバ−によって被覆されてい
る。そして、エンジンカバ−は、エンジンのメンテナン
スに際して走行車体の外側方に開放して、エンジンを露
出し、点検、整備を行うことができる構成になってい
る。2. Description of the Related Art Conventionally, a combine engine is hardly mounted in an exposed state in order to protect it from straw and dust generated during work and enable long-term use. It is covered with a freely openable and closable engine cover comprising a cockpit and an outside dust-proof net for intake. The engine cover is opened to the outside of the traveling vehicle body for maintenance of the engine, so that the engine is exposed, and inspection and maintenance can be performed.
【0003】そして、エンジンカバ−は、吸気面積を極
力広くして多量の空気を吸入し、冷却効果を高めるため
に、ラジエ−タ−の前面より上方位置から下方位置に至
る広い範囲に防塵網を張設した縦方向に長い吸気風路が
構成されている。[0003] The engine cover is provided with a dust-proof net over a wide range from a position above the front of the radiator to a position below the radiator in order to increase a suction area as much as possible to suck a large amount of air and enhance a cooling effect. A long intake air passage extending in the vertical direction is formed.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】上述した従来型の構成
において、吸気風路を形成する防塵網は、上下方向に渡
って張設され、冷却ファンの作用にともなって、その全
面から外気を吸気する構成になっているが、防塵網の上
部と、中間部と、下部とでは吸気される風速が異なって
いる。また、ラジエ−タ−は、その前面において、中心
部分の風速が遅くそれに比べて周辺部分の風速が速い現
象が起っている。In the above-described conventional structure, the dust-proof net forming the intake air passage is extended vertically, and the outside air is taken in from the entire surface by the action of the cooling fan. However, the wind speed to be taken in is different between the upper part, the middle part, and the lower part of the dustproof net. Also, in the radiator, a phenomenon in which the wind speed at the center portion is slow and the wind speed at the peripheral portion is fast as compared with that at the front surface has occurred.
【0005】したがって、空中を浮遊している藁屑や塵
埃は、吸引する風速の速い部分で防塵網への吸着量が多
く、しかも、早く吸着され、防塵網の目詰りを起し、吸
気障害が発生する問題点があった。そのため、エンジン
は、冷却効率が低下して長期間の使用に耐えられないも
のとなっていた。[0005] Therefore, straw dust and dust floating in the air have a large amount of adsorption to the dust-proof net at the portion where the wind speed is high, and are absorbed quickly, causing clogging of the dust-proof net and causing air intake obstruction. There was a problem that occurs. For this reason, the cooling efficiency of the engine has been reduced, and the engine cannot be used for a long time.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段】本発明は、上述した課題
を解決するために次の如き技術手段を講ずるものであ
る。すなわち、走行車体1上に搭載されているエンジン
2には、これに付随する冷却ファン3とラジエ−タ−4
とを隣接させて設け、該ラジエ−タ−4は、その前面を
外側の吸気面aに防塵網5を張設して縦方向に形成した
吸気風路6に臨ませて設け、該吸気風路6には、前記ラ
ジエ−タ−4の前面より上方位置から下方位置に至る間
で吸気した冷却風をラジエ−タ−4に誘導案内する誘導
板7を配置して設け、該誘導板7は、前記防塵網5の各
部における吸気風速がほぼ均一になるように誘導できる
構成としたラジエ−タ−冷却風の吸気装置としている。The present invention takes the following technical means in order to solve the above-mentioned problems. That is, the engine 2 mounted on the traveling vehicle body 1 has a cooling fan 3 and a radiator-4 attached thereto.
The radiator 4 is provided so as to face a vertically oriented intake air passage 6 with a dustproof net 5 stretched over an outer intake surface a. A guide plate 7 for guiding the cooling air sucked from a position above the front surface of the radiator 4 to a position below the front surface of the radiator 4 to the radiator 4 is provided on the path 6. Is a radiator-cooling air intake device configured to be able to guide the intake air velocity in each part of the dustproof net 5 to be substantially uniform.
【0007】[0007]
【発明の実施の形態】まず、その構成について説明す
る。コンバインは、図20及び図21に示すように、ク
ロ−ラ8を有する走行車体1の前部に、刈取前処理装置
9を設け、上部には脱穀装置10を搭載して構成してい
る。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS First, the configuration will be described. As shown in FIGS. 20 and 21, the combine is provided with a pre-cutting device 9 at a front portion of a traveling vehicle body 1 having a crawler 8 and a threshing device 10 mounted at an upper portion.
【0008】そして、刈取前処理装置9は、前部の分草
杆11と、引起しラグ12aを備えた穀稈引起し装置1
2と、低部の刈取装置13と、穀稈搬送装置14とを一
体的に刈取フレ−ム15に取り付けて構成し、走行車体
1の前部に回動自由に枢着して設けている。油圧シリン
ダ16は、刈取前処理装置9と走行車体1との間に設
け、刈取前処理装置9を昇降する構成としている。そし
て、穀稈搬送装置14は、始端部分を刈取装置13の近
傍位置に臨ませ、終端部分を脱穀装置10のフィ−ドチ
エン17の始端部分に穀稈の受け渡しができるように接
近させて構成している。[0008] The pre-cutting device 9 comprises a culm raising device 1 having a front weeding rod 11 and a raising lug 12a.
2, the lower mowing device 13 and the grain culm conveying device 14 are integrally mounted on the mowing frame 15 and are pivotally attached to the front part of the traveling vehicle body 1 so as to be freely rotatable. . The hydraulic cylinder 16 is provided between the pre-cutting device 9 and the traveling vehicle body 1, and is configured to move the pre-cutting device 9 up and down. The cereal culm transport device 14 is configured such that the starting end faces the position near the reaper 13 and the ending portion approaches the starting end of the feed chain 17 of the threshing device 10 so that the cereals can be delivered. ing.
【0009】脱穀装置10は、上述のフィ−ドチエン1
7を有する扱室18の下方に選別室19を設け、供給さ
れた刈取穀稈を脱穀して選別する構成としている。グレ
ンタンク20は、脱穀装置10の側方に併設し、脱穀選
別された穀粒を貯溜できる構成とし、しかも、走行車体
1の外側方に回動できるオ−プン機構を装備してメンテ
ナンスが容易にできる構成としている。21は穀粒の排
出オ−ガ−である。The threshing apparatus 10 is provided with the above-described feed chain 1
A sorting room 19 is provided below the handling room 18 having the 7, and the supplied harvested culm is threshed and sorted. The Glen tank 20 is provided adjacent to the side of the threshing device 10 so as to be able to store the selected and threshed grains, and is equipped with an open mechanism that can rotate to the outside of the traveling vehicle body 1 to facilitate maintenance. It has a configuration that can be used. Reference numeral 21 denotes a grain discharging auger.
【0010】そして、エンジン2は、走行車体1の前部
一側で、上述したグレンタンク20の前方位置に搭載
し、機体の回転各部を伝動できるように構成している。
ラジエ−タ−4は、循環してきたエンジン2の冷却水を
冷却できるようにエンジン2の外側において、冷気の通
過位置に臨ませて配置しており、冷却ファン3の作用に
よって吸引された冷却風を前面に受けるように構成して
いる。The engine 2 is mounted on one side of the front part of the traveling vehicle body 1 and in front of the above-mentioned Glen tank 20 so as to be able to transmit the rotating parts of the body.
The radiator 4 is arranged outside the engine 2 so as to be able to cool the circulating cooling water of the engine 2 so as to face a position where cold air passes, and the cooling air sucked by the action of the cooling fan 3. To the front.
【0011】そして、エンジンカバ−22は、上述した
エンジン2の上側に位置する操縦座席23と、走行車体
1の外側で前記ラジエ−タ−3の前面に縦方向に配置さ
れた吸気風路6と、その吸気風路6の外側の吸気面aに
張設した防塵網5とを一体的に枠組みして構成してい
る。そして、このエンジンカバ−22は、その後部を走
行車体1の支持部24に縦軸周りに回動できるように枢
着し、前記エンジン2を囲んで被覆する位置から外側の
開放する位置に回動して、エンジン2のメンテナンスが
容易にできる構成としている。The engine cover 22 includes a control seat 23 located above the engine 2 and an intake air passage 6 disposed vertically outside the traveling body 1 and in front of the radiator 3. And a dust-proof net 5 stretched over an intake surface a outside the intake air passage 6. The engine cover 22 has its rear portion pivotally attached to the support portion 24 of the traveling vehicle body 1 so as to be rotatable around the longitudinal axis, and is turned from the position surrounding the engine 2 to the position where it is opened outward. The configuration is such that the maintenance of the engine 2 can be facilitated by moving.
【0012】つぎに、誘導板7は、図1及び図2に示す
ように、前記ラジエ−タ−4の前面において、上方位置
から下方位置に至る広範囲に配置し、前記吸気通路6の
内部に固着して設けている。そして、誘導板7は、上部
を無孔の上部誘導部7aとしそれより下部は多数の風誘
導孔25を穿設した前面誘導部7bとして防塵網5を通
過した吸気を、吸気通路6を経てラジエ−タ−4の前面
に誘導する構成としている。Next, as shown in FIGS. 1 and 2, the guide plate 7 is disposed in a wide range from an upper position to a lower position on the front surface of the radiator 4, and is provided inside the intake passage 6. It is provided fixedly. The guide plate 7 has an upper portion having a non-porous upper guide portion 7a and a lower portion having a front guide portion 7b in which a number of wind guide holes 25 are formed. It is configured to guide to the front of the radiator-4.
【0013】そして、誘導板7は、ラジエ−タ−4の背
後に軸架している冷却ファン3の回転にともなって発生
する吸引力によって外気を吸気するとき、防塵網5の全
面からほぼ均一な風速で吸気できるようにするため、上
側に延長した上部誘導部7aが上部の吸気をラジエ−タ
−4側に誘導するように傾斜させて構成している。そし
て、誘導板7の前面誘導部7bに穿設している風誘導孔
25は、ラジエ−タ−4の中心付近を比較的大径とし、
その周辺部分をそれより若干小径に形成して風速の均一
化を図る構成としている。When the outside air is sucked by the suction force generated by the rotation of the cooling fan 3 mounted on the back of the radiator 4, the guide plate 7 is substantially uniform from the entire surface of the dustproof net 5. In order to allow the air to be taken in at a constant wind speed, the upper guiding portion 7a extending upward is inclined so as to guide the upper intake to the radiator-4 side. The wind guide hole 25 formed in the front guide portion 7b of the guide plate 7 has a relatively large diameter near the center of the radiator-4.
The peripheral portion is formed to have a slightly smaller diameter to make the wind speed uniform.
【0014】そして、吸気通路6は、その上部位置にエ
アクリ−ナ−26に連通させたサイレンサ−27の吸気
取入口28を開口連通させて構成している。この構成に
おいて、エンジンカバ−22は、外方へ開放させるため
に、吸気取入口28に係脱自由に嵌合できる構成として
いる。この場合、サイレンサ−27は、図6に示すよう
に、操縦座席23の背後に配置しており、エアクリ−ナ
−26の吸入に伴って従来から発生していた吸気音を消
音してオペレ−タ−を精神的に安定させることができる
構成としている。The intake passage 6 is formed by opening an intake port 28 of a silencer 27 connected to an air cleaner 26 at an upper portion thereof. In this configuration, the engine cover 22 is configured to be freely engaged with and disengaged from the intake port 28 so as to be opened outward. In this case, as shown in FIG. 6, the silencer 27 is disposed behind the cockpit 23, and silences the air intake sound which has conventionally been generated with the inhalation of the air cleaner 26, thereby operating the silencer 27. The structure is such that the tar can be stabilized mentally.
【0015】なお、エンジンカバ−22は、図4には全
体の回動状態を作用図で示し、図5にはサイレンサ−2
7の吸気取入口28との局部的な係脱状態を作用図で示
している。そして、操縦座席23の前側に配置したステ
ップ29は、図9及び図10に示すように、下側にある
受台30との間に昇降用ガススプリング31と伸縮リン
ク32とを設けて支持し、上下昇降可能に構成してい
る。そして、ペタル33は、図7及び図8に示すよう
に、昇降するステップ29に係止具を介して着脱自由に
取り付けている。したがって、ペタル33は、ステップ
29と一体的に昇降するから常にステップ29との関係
位置が変化せず楽な姿勢でフット操作ができる利点があ
る。しかも、ペタル33は、昇降するステップ29に予
め取り付けるサブ組立てが可能となり、分解組立作業を
従来よりはるかに容易にすることができるものとなっ
た。The engine cover 22 is shown in FIG. 4 in an operation view of the entire rotating state, and FIG.
7 shows a state of local engagement and disengagement with the intake air inlet 28 in an operation view. The step 29 disposed on the front side of the control seat 23 is provided with an elevating gas spring 31 and a telescopic link 32 between and supporting the lower receiving table 30, as shown in FIGS. , And can be moved up and down. As shown in FIGS. 7 and 8, the petal 33 is detachably attached to the ascending and descending step 29 via a locking member. Therefore, since the petal 33 moves up and down integrally with the step 29, there is an advantage that the relative position with the step 29 does not always change and the foot operation can be performed in a comfortable posture. In addition, the sub-assembly of the petal 33 can be attached in advance to the ascending / descending step 29, so that the disassembling and assembling operation can be made much easier than before.
【0016】なお、操縦位置において、前側壁34は、
ペタル33の踏み込み操作の障害にならないように前寄
せした平面視において凹状に位置させた構成(図9及び
図10参照)としている。このように、ステップ29
は、オペレ−タ−の身長(座高)に応じて操縦座席23
に対して上下に調節して適した姿勢で作業ができて疲労
を少なくできる特徴がある。In the steering position, the front side wall 34
In order to prevent obstruction of the operation of depressing the petal 33, the configuration is such that it is located in a concave shape in a plan view that is moved forward (see FIGS. 9 and 10). Thus, step 29
Is a control seat 23 according to the height (seat height) of the operator.
It is characterized in that it can be adjusted up and down to work in a suitable posture and reduce fatigue.
【0017】つぎに、遮断板35は、図11及び図12
に示すように、エンジンル−ム36とステップ29の下
方空間部37との間を仕切って、エンジンル−ム36か
ら下方空間部37側に熱風が流入しないように遮断して
構成している。したがって、遮断板35は、エンジンル
−ム36で発生した熱風を、コンバインの刈取前処理装
置9側に誘導して排熱することができるから、熱風が下
方空間部37からステップ29の隙間を通って上昇して
オペレ−タ−を悩ませる障害を未然に防止できるもので
ある。Next, the cut-off plate 35 is shown in FIGS.
As shown in (1), the engine room 36 is partitioned from the lower space 37 of the step 29 so as to block hot air from flowing into the lower space 37 from the engine room 36. . Therefore, the shut-off plate 35 can guide the hot air generated in the engine room 36 to the combine harvesting pre-processing device 9 side and discharge the heat, so that the hot air flows from the lower space 37 to the gap of the step 29. It is possible to prevent an obstacle which rises through and troubles the operator.
【0018】つぎに、前述したグレンタンク20の低部
に内装している排出螺旋38の伝動装置39について説
明する。グレンタンク20は、メンテナンスの容易化を
図るため、従来から周知のオ−プン方式に構成してお
り、駆動軸40の終端部と排出螺旋38を伝動する螺旋
軸41の始端部との間に係脱自由のクラッチ装置42を
設けている。そして、クラッチ装置42は、駆動軸40
の軸端に固着した駆動輪43の係合爪44に螺旋軸41
の端部に軸着している縦動輪45の係合爪46が係脱自
由に係合できる構成としている。そして、各係合爪44
と46は、内側と外側にそれぞれ勾配部47を形成し、
係合時に衝突状態になっても相互に勾配部47同志が接
触して傾斜に沿って逃げることができる形状に構成して
いる。Next, a description will be given of the transmission 39 of the discharge spiral 38 provided in the lower part of the above-mentioned Glen tank 20. The Glen tank 20 is of a conventionally well-known open type in order to facilitate maintenance, and is provided between the end of the drive shaft 40 and the start of the spiral shaft 41 for transmitting the discharge spiral 38. A clutch device 42 that can be freely engaged and disengaged is provided. The clutch device 42 is connected to the drive shaft 40
The spiral shaft 41 is attached to the engaging claw 44 of the drive wheel 43 fixed to the shaft end of the
The engaging claw 46 of the vertical driving wheel 45, which is axially attached to the end of the shaft, can freely engage and disengage. Then, each engaging claw 44
And 46 form a slope 47 on the inside and outside, respectively.
Even if a collision occurs during the engagement, the slope portions 47 are in contact with each other and can escape along the slope.
【0019】したがって、クラッチ装置42は、グレン
タンク20を外側方向にオ−プン作動するときには、駆
動輪43と縦動輪45とが図16に示すように接触して
も向い合う係合爪44と46の勾配部47があるために
衝突することなく、円滑に離脱できるものである。そし
て、駆動輪43と縦動輪45は、グレンタンク20を走
行車体1側に回動して収納するときにも、図17に示す
ように、両方の係合爪44と46とは衝突することがな
く勾配部47が働いて衝突することなく円滑に通過して
係合位置に達することができる。Therefore, when the clutch device 42 opens the Glen tank 20 in the outward direction, the clutch claw 42 engages with the engaging claw 44 which faces the driving wheel 43 and the vertical driving wheel 45 even if they contact as shown in FIG. Since there are 46 inclined portions 47, they can be separated smoothly without collision. Also, when the driving wheel 43 and the vertical driving wheel 45 rotate and store the Glen tank 20 toward the traveling vehicle body 1, both the engagement claws 44 and 46 collide as shown in FIG. 17. Therefore, it is possible to reach the engagement position by smoothly passing without collision due to the operation of the slope portion 47.
【0020】つぎに、図18と図19とに示す構成例
は、ズ−ム式の排出オ−ガ−21の操作パネル50に関
するものである。すなわち、グレンタンク20に貯溜し
ている穀粒を機外(例えば、農道に待機させているトラ
ックのタンク)に搬出する排出オ−ガ−21は、制御モ
−タ−51と駆動螺旋軸52とによって伸縮できるズ−
ム式に構成している。このようなズ−ム式の排出オ−ガ
−21は、穀粒の放出位置をグレンタンク20から遠近
調節することができるから農家においては便利に使用さ
れている。Next, the configuration examples shown in FIGS. 18 and 19 relate to the operation panel 50 of the zoom type discharge auger-21. That is, the discharge auger 21 for carrying out the grains stored in the Glen tank 20 to the outside of the machine (for example, a tank of a truck waiting on an agricultural road) includes a control motor 51 and a driving spiral shaft 52. Z that can be expanded and contracted by
It is structured in a system. Such a zoom-type discharge auger-21 can be conveniently used in a farmhouse because the discharge position of the grain can be adjusted in and out of the Glen tank 20.
【0021】そして、排出オ−ガ−21を制御操作する
各操作スイッチは、操作パネル50にまとめられて、排
出口53を設けた先端部に配置されている。すなわち、
各スイッチは、先端面を正面から見た図19に示すよう
に、排出オ−ガ−21を機体の収納位置に移動させる自
動収納スイッチ54と、排出オ−ガ−21のクラッチ装
置を操作するスイッチ55と、排出オ−ガ−21を上方
に回動する上スイッチ56と、下方に回動する下スイッ
チ57と、左旋回させる左スイッチ58と、右に旋回さ
せる右スイッチ59と、伸長させて長くする伸スイッチ
60と、短くする縮スイッチ61とが操作パネル50上
に配置されている。The operation switches for controlling the discharge auger 21 are collectively arranged on the operation panel 50, and are arranged at the tip end portion where the discharge port 53 is provided. That is,
Each switch operates an automatic storage switch 54 for moving the discharge auger 21 to the storage position of the machine body and a clutch device for the discharge auger 21 as shown in FIG. A switch 55, an upper switch 56 for rotating the discharge auger 21 upward, a lower switch 57 for rotating downward, a left switch 58 for turning left, and a right switch 59 for turning right. An extension switch 60 for increasing the length and a compression switch 61 for shortening are arranged on the operation panel 50.
【0022】以上のように、操作パネル50は、排出オ
−ガ−21の先端部に各制御スイッチを1ヶ所にまとめ
て設けているから、排出作業にあたり、作業位置から楽
に排出オ−ガ−21の制御操作ができる特徴がある。つ
ぎに、その作用を説明する。まず、エンジン2を始動し
ながら機体の回転各部を駆動して刈取脱穀作業を開始す
ると、圃場に植っている穀稈は、前進してくる走行車体
1の前部にある刈取前処理装置9によって刈り取られ搬
送された後、脱穀装置10に供給されて脱穀処理され
る。すなわち、穀稈は、前部の分草杆11によって分草
された後、低部から上方に向かって回動している引起し
ラグ12aに係止されて引起し作用を受け、倒伏状態か
ら直立状態に引き起こされ株元が刈取装置13に達して
刈り取られる。As described above, since the control panel 50 is provided with the control switches at one end at the tip of the discharge auger 21, the discharge auger can be easily operated from the working position in the discharge operation. There is a feature that 21 control operations can be performed. Next, the operation will be described. First, when the rotating parts of the machine body are driven while the engine 2 is started to start the harvesting and threshing work, the grain stalks planted in the field are harvested by the pre-harvesting processing device 9 in the front of the traveling vehicle body 1 that is moving forward. After being harvested and conveyed, it is supplied to the threshing device 10 and subjected to threshing. That is, after the culm is weeded by the weeding rod 11 in the front part, the culm is locked by the elevating lug 12a rotating upward from the lower part and is elevated to receive the erecting action. It is caused to stand upright and the stock reaches the reaping device 13 and is cut off.
【0023】このようにして、刈り取られた穀稈は、穀
稈搬送装置14によって搬送されてフィ−ドチエン17
の始端部分に受け継がれて脱穀装置10に供給される。
そして、穀稈は、扱室18において脱穀された脱穀物が
下方の選別室19に落下供給されて選別作用を受け、排
稈は、さらに搬送されて後部から排藁カッタ−を経て機
外に排出される。The grain stalk thus cut is conveyed by the stalk conveyer 14 and fed by the feed chain 17.
And is supplied to the threshing apparatus 10.
The grain culm is threshed in the handling room 18 where the thresh is dropped and supplied to the lower sorting room 19 and subjected to a sorting action, and the waste culm is further transported to the outside via the straw cutter from the rear and out of the machine. Is discharged.
【0024】以上のようにして、脱穀選別された穀粒
は、一番揚穀装置を介してグレンタンク20に供給され
貯溜される。このような一連の刈取脱穀作業中におい
て、エンジン2は、農作業特有の藁屑や塵埃が多量に発
生している圃場において、エンジンカバ−6によって被
覆され防塵網5を通過して除塵されたきれいな吸気によ
って冷却作用を受けている。すなわち、藁屑や塵埃を含
んだ圃場の空気は、冷却ファン3の吸引作用を受けて防
塵網5を通過して吸気通路6に流入するとき除塵作用を
受け、ラジエ−タ−4の前面に達して循環中の冷却水を
冷却している。このとき、外気は、誘導板7の作用によ
って、吸気通路6の上部からも上部誘導部7aの誘導作
用を受けてラジエ−タ−4側に誘導され、吸気通路6の
中間部分や下部との差がないように、ほぼ均一な風速で
通過してラジエ−タ−4に達する。As described above, the grains that have been threshed and sorted are supplied to and stored in the Glen tank 20 via the first fryer. During such a series of harvesting and threshing operations, the engine 2 is clean and covered with the engine cover 6 and passed through the dustproof net 5 to remove dust in a field where a large amount of straw and dust peculiar to agricultural work are generated. Cooled by intake air. In other words, the air in the field containing the straw and dust is subjected to the dust removing action when passing through the dustproof net 5 and into the intake passage 6 by the suction action of the cooling fan 3 and is applied to the front of the radiator-4. The cooling water in circulation is reached and cooled. At this time, the outside air is guided by the action of the guide plate 7 from the upper portion of the intake passage 6 toward the radiator 4 under the guidance of the upper guide portion 7a. There is no difference, and it passes through the wind at a substantially uniform speed to reach the radiator-4.
【0025】したがって、防塵網5は、その全面におい
てほぼ均一な風速によって通過するから、外気中に浮遊
している藁屑や塵埃が、従来装置のように、風速の速い
一部分に多く吸着してその部分から目詰りを起すような
現象を未然に防止することができる。そのため、冷却効
率は、損なわれることがなく、適確に冷却されてエンジ
ン2の作動を円滑にし、長期間の連続運転ができるもの
となった。Therefore, since the dust-preventing net 5 passes through the entire surface at a substantially uniform wind speed, a large amount of straw chips and dust floating in the outside air are adsorbed to a portion having a high wind speed as in the conventional apparatus. A phenomenon that causes clogging from that portion can be prevented beforehand. As a result, the cooling efficiency is not impaired, is appropriately cooled, smoothes the operation of the engine 2, and enables long-term continuous operation.
【0026】[0026]
【発明の効果】以上説明したように、本発明は、走行車
体1上に搭載されているエンジン2には、これに付随す
る冷却ファン3とラジエ−タ−4とを隣接させて設け、
該ラジエ−タ−4は、その前面を外側の吸気面aに防塵
網5を張設して縦方向に形成した吸気風路6に臨ませて
設け、該吸気風路6には、前記ラジエ−タ−4の前面よ
り上方位置から下方位置に至る間で吸気した冷却風をラ
ジエ−タ−4に誘導案内する誘導板7を配置して設け、
該誘導板7は、前記防塵網5の各部における吸気風速が
ほぼ均一になるように誘導できる構成としたとしたもの
であるから、外気に含まれている藁屑や塵埃は、吸気が
防塵網を通過して除塵されるとき一部分に吸着されるこ
とがなく、局部的な目詰りを防止して吸気障害を起こさ
ない特徴を有する。As described above, according to the present invention, the cooling fan 3 and the radiator 4 attached to the engine 2 mounted on the traveling vehicle body 1 are provided adjacent to each other.
The radiator 4 is provided with its front face facing an intake air passage 6 which is formed by extending a dustproof net 5 on an outer intake surface a to form a vertical direction. A guide plate 7 for guiding the cooling air sucked in from the upper position to the lower position from the front surface of the radiator 4 to the radiator 4;
Since the guide plate 7 is configured to be able to guide the intake air velocity in each part of the dust-proof net 5 so as to be substantially uniform, the intake of straw dust and dust contained in the outside air is reduced by the dust-proof net. When dust is passed through the filter, it is not adsorbed to a part of the filter, prevents local clogging, and does not cause an intake trouble.
【図1】本発明の実施例であって、一部を破断した要部
の正面図である。FIG. 1 is a front view of a main part of an embodiment of the present invention, with a part thereof broken.
【図2】本発明の実施例であって、誘導板の正面図であ
る。FIG. 2 is a front view of a guide plate according to the embodiment of the present invention.
【図3】本発明の実施例であって、一部を破断した正面
図である。FIG. 3 is an embodiment of the present invention and is a partially cutaway front view.
【図4】本発明の実施例であって、作用平面図である。FIG. 4 is an operation plan view of the embodiment of the present invention.
【図5】本発明の実施例であって、作用平面図である。FIG. 5 is an operational plan view of the embodiment of the present invention.
【図6】本発明の実施例であって、側面図である。FIG. 6 is a side view of the embodiment of the present invention.
【図7】本発明の実施例であって、一部の内部構造を示
す側面図である。FIG. 7 is a side view showing an internal structure of a part of the embodiment of the present invention.
【図8】本発明の実施例であって、正断面図である。FIG. 8 is a front sectional view of the embodiment of the present invention.
【図9】本発明の実施例であって、平断面図である。FIG. 9 is a plan sectional view of an embodiment of the present invention.
【図10】本発明の実施例であって、側断面図である。FIG. 10 is a side sectional view of an embodiment of the present invention.
【図11】本発明の実施例であって、平断面図である。FIG. 11 is a plan sectional view of the embodiment of the present invention.
【図12】本発明の実施例であって、側断面図である。FIG. 12 is a side sectional view of an embodiment of the present invention.
【図13】本発明の実施例であって、側断面図である。FIG. 13 is a side sectional view of the embodiment of the present invention.
【図14】本発明の実施例であって、作用平面図であ
る。FIG. 14 is an operational plan view of the embodiment of the present invention.
【図15】本発明の実施例であって、正面図である。FIG. 15 is a front view of the embodiment of the present invention.
【図16】本発明の実施例であって、作用正面図であ
る。FIG. 16 is an operation front view of the embodiment of the present invention.
【図17】本発明の実施例であって、作用正面図であ
る。FIG. 17 is an operation front view of the embodiment of the present invention.
【図18】本発明の実施例であって、側面図である。FIG. 18 is a side view of the embodiment of the present invention.
【図19】本発明の実施例であって、正面図である。FIG. 19 is a front view of the embodiment of the present invention.
【図20】本発明の実施例であって、コンバインの側面
図(右)である。FIG. 20 is a side view (right) of a combine according to the embodiment of the present invention.
【図21】本発明の実施例であって、コンバインの側面
図(左)である。FIG. 21 is a side view (left) of a combine according to the embodiment of the present invention.
【符号の説明】 1 走行車体 2 エンジン 3
冷却ファン 4 ラジエ−タ− 5 防塵網 6
吸気通路 7 誘導板 a 吸気面[Description of Signs] 1 Running body 2 Engine 3
Cooling fan 4 Radiator 5 Dustproof net 6
Intake passage 7 Induction plate a Intake surface
Claims (1)
2には、これに付随する冷却ファン3とラジエ−タ−4
とを隣接させて設け、該ラジエ−タ−4は、その前面を
外側の吸気面aに防塵網5を張設して縦方向に形成した
吸気風路6に臨ませて設け、該吸気風路6には、前記ラ
ジエ−タ−4の前面より上方位置から下方位置に至る間
で吸気した冷却風をラジエ−タ−4に誘導案内する誘導
板7を配置して設け、該誘導板7は、前記防塵網5の各
部における吸気風速がほぼ均一になるように誘導できる
構成としたラジエ−タ−冷却風の吸気装置。An engine mounted on a traveling vehicle body has a cooling fan and a radiator attached thereto.
The radiator 4 is provided so as to face a vertically oriented intake air passage 6 with a dustproof net 5 stretched over an outer intake surface a. A guide plate 7 for guiding the cooling air sucked from a position above the front surface of the radiator 4 to a position below the front surface of the radiator 4 to the radiator 4 is provided on the path 6. Is a radiator-cooling air suction device configured to be able to guide the air flow at each part of the dustproof net 5 so as to be substantially uniform.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25023396A JP3511813B2 (en) | 1996-09-20 | 1996-09-20 | Radiator cooling air intake device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP25023396A JP3511813B2 (en) | 1996-09-20 | 1996-09-20 | Radiator cooling air intake device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1094316A true JPH1094316A (en) | 1998-04-14 |
| JP3511813B2 JP3511813B2 (en) | 2004-03-29 |
Family
ID=17204820
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP25023396A Expired - Fee Related JP3511813B2 (en) | 1996-09-20 | 1996-09-20 | Radiator cooling air intake device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3511813B2 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100981526B1 (en) | 2008-12-04 | 2010-09-10 | 현대자동차주식회사 | Mounting Structure of Vehicle Cooling System |
| CN105221238A (en) * | 2015-10-10 | 2016-01-06 | 河北中农博远农业装备有限公司 | A kind of radiator of water tank guard shield and equip the cropper of this guard shield |
| JP2022131766A (en) * | 2021-02-26 | 2022-09-07 | 三菱マヒンドラ農機株式会社 | Working vehicle |
-
1996
- 1996-09-20 JP JP25023396A patent/JP3511813B2/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR100981526B1 (en) | 2008-12-04 | 2010-09-10 | 현대자동차주식회사 | Mounting Structure of Vehicle Cooling System |
| CN105221238A (en) * | 2015-10-10 | 2016-01-06 | 河北中农博远农业装备有限公司 | A kind of radiator of water tank guard shield and equip the cropper of this guard shield |
| JP2022131766A (en) * | 2021-02-26 | 2022-09-07 | 三菱マヒンドラ農機株式会社 | Working vehicle |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3511813B2 (en) | 2004-03-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US20190124849A1 (en) | Residue Handling System for an Agricultural Harvester | |
| CN108289414B (en) | Harvester | |
| BR102017005704A2 (en) | HARVEST AGRICULTURAL | |
| CN103369954B (en) | Ordinary combine harvester | |
| JPH11113349A (en) | Combine | |
| JP4988381B2 (en) | Combine | |
| WO2018016321A1 (en) | Combine | |
| JP3511813B2 (en) | Radiator cooling air intake device | |
| JP2003118399A (en) | Engine related structure in combine | |
| GB2057240A (en) | Rotary combine | |
| CN100420364C (en) | combine harvester | |
| JP2016021966A (en) | combine | |
| WO2017155062A1 (en) | Combine harvester | |
| CN100420365C (en) | combine harvester | |
| JP4973156B2 (en) | Combine | |
| JPH0220927Y2 (en) | ||
| JP3480193B2 (en) | Engine cover opening and closing device | |
| JP2595424Y2 (en) | Combine | |
| WO2018016322A1 (en) | Combine | |
| JP7665442B2 (en) | combine | |
| JP7381441B2 (en) | combine | |
| JP3858620B2 (en) | Kernel transport device | |
| JP3309135B2 (en) | Combine | |
| JP2003175732A (en) | Combine cooling system | |
| JP6487356B2 (en) | Combine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20031229 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100116 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130116 Year of fee payment: 9 |
|
| LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |