JPH11117530A - Finishing method of concrete - Google Patents

Finishing method of concrete

Info

Publication number
JPH11117530A
JPH11117530A JP31760197A JP31760197A JPH11117530A JP H11117530 A JPH11117530 A JP H11117530A JP 31760197 A JP31760197 A JP 31760197A JP 31760197 A JP31760197 A JP 31760197A JP H11117530 A JPH11117530 A JP H11117530A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
concrete
shrinkage
water
reducing agent
deaeration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP31760197A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3398716B2 (en
Inventor
Takeshi Yamaguchi
武志 山口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to JP31760197A priority Critical patent/JP3398716B2/en
Publication of JPH11117530A publication Critical patent/JPH11117530A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3398716B2 publication Critical patent/JP3398716B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent cracking by increasing surface strength and lowering drying shrinkage by scattering a shrinkage-reducing agent onto a surface and finishing the surface immediately after dehydration and deaeration after placing of concrete, cast flat. SOLUTION: A shrinkage-reducing agent is scattered onto a concrete surface immediately after excess water and rolled-in air are dehydrated and deaerated by a vacuum pump through a filter mat from the top face of a flat-casting concrete after placing of the flat casting concrete, and the surface is finished by a trowel, etc. The surface is finished after dehydration and deaeration, and the shrinkage reducing agent may also be scattered. A synthetic-resin fiber woven fabric, through which cement particles are not passed substantially, is preferable as the filter mat for dehydration and deaeration at that time. An anionic surface-active agent having surface tension of 50 dyne/cm or less in an aqueous solution having a shrinkage reducing ratio of 3%, a common- setting synthetic resin emulsion, a water-soluble high-molecular solution, etc., are preferable as the shrinkage reducing agent. Accordingly, surface strength is increased, and drying shrinkage is lowered and cracking can be prevented.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】本発明は、床、道路、二次製品な
どに適用される平打ちコンクリートの表層部の強度を増
進し、乾燥収縮ひび割れを防止する新規な仕上げ方法に
関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a novel finishing method for improving the strength of the surface layer of flat-cast concrete applied to floors, roads, secondary products and the like, and for preventing drying shrinkage cracks.

【0002】[0002]

【従来の技術】平打ちコンクリートでは、ブリージング
による水浮き現象によって、表層部の水/セメント比が
大きくなるため、打設仕上げ後の表層部の密度が内部よ
り低くなり、表層部の圧縮強度は内部に比較して低くな
る。また乾燥収縮ひび割れも発生しやすく、外観上見苦
しいばかりでなく、防水性能、耐久性能等に大きな影響
を与える要因となっている。
2. Description of the Related Art In flat-cast concrete, the water / cement ratio of the surface layer increases due to the water floating phenomenon caused by breathing. Therefore, the density of the surface layer after casting is lower than that of the inside, and the compressive strength of the surface layer is reduced. Lower than inside. Further, drying shrinkage cracks are liable to occur, which is not only unsightly in appearance, but also has a great effect on waterproof performance, durability performance and the like.

【0003】通常床用に打設されるコンクリートにおい
て、ブリージング現象は骨材沈下現象の反作用として発
生する限りやむを得ない問題である。減水剤流動化剤な
どを添加し、コンクリートの単位水量、水/セメント比
を下げることによって極力少なくしているが、現場での
施工性から限界があり、表面強度が低くなる問題点は解
決していない。
[0003] In concrete that is usually cast for floors, the breathing phenomenon is an unavoidable problem as long as it occurs as a reaction to the aggregate settlement phenomenon. By adding a water reducing agent and fluidizing agent, etc., the unit water content and the water / cement ratio of the concrete are reduced as much as possible, but there is a limit from the workability at the site, and the problem that the surface strength is lowered is solved. Not.

【0004】コンクリートのひび割れ防止については、
単位水量(1m3当たりの水の量)を少なくする、
水/セメント比を小さくする、膨張材を一部セメント
に置き換えて配合する、収縮防止剤を混和又は散布す
る、の方法が採用されている。
[0004] Regarding the prevention of cracks in concrete,
The reducing unit water (amount of water per 1 m 3),
Methods of reducing the water / cement ratio, blending the expansive material partially with cement, and admixing or spraying a shrinkage inhibitor are employed.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】単位水量(1m3当た
りの水の量)を少なくする方法は、通常使用されるコン
クリートでは、ポンプ圧送の為の流動性、現場での平滑
な表面精度を得るための流動性確保が必要なために、一
定量以下に減ずることは現状では難しい。
The method of reducing the unit water amount (the amount of water per 1 m 3 ) is to obtain the fluidity for pumping and the smooth surface accuracy at the site in the concrete which is usually used. At present, it is difficult to reduce the amount to below a certain level because it is necessary to secure liquidity for the purpose.

【0006】水/セメント比を小さくする方法では、同
じワーカビリティを得るためには単位セメント量が増加
し、かえって乾燥収縮が大きくなる傾向がある。
In the method of reducing the water / cement ratio, in order to obtain the same workability, the unit cement amount increases, and on the contrary, the drying shrinkage tends to increase.

【0007】膨張材を一部セメントに置き換えて配合す
る、収縮防止剤を混和又は散布する方法は、乾燥収縮防
止の観点からは一定の効果が得られるが、ブリージング
水の影響で余剰水が表層に集まり、表層部の水/セメン
ト比が大きくなるために表層部の密度が低下し、本質的
に表層部の強度が低いという問題点は解決されない。
The method of mixing or spraying an anti-shrinkage agent, in which a part of the expansive material is replaced with cement, has a certain effect from the viewpoint of preventing drying shrinkage, but the surplus water is affected by the influence of breathing water. And the water / cement ratio of the surface layer increases, so that the density of the surface layer decreases, and the problem of essentially low strength of the surface layer cannot be solved.

【0008】コンクリートに混和される水は、セメント
の水和反応に必要とする水に比較して過剰であり、この
水が余剰水として乾燥収縮に大きく影響していることに
ついては、コンクリートのワーカビリティーの確保、省
力化の観点からやむをえないこととしてこれまであまり
考慮されてこなかった。
[0008] The amount of water mixed with concrete is excessive compared with the water required for the hydration reaction of cement, and the fact that this water has a large effect on drying shrinkage as surplus water is described in the workability of concrete. Has not been considered so far as unavoidable from the viewpoint of security and labor saving.

【0009】型枠中に打設される壁面コンクリートで
は、型枠存置期間がありコンクリートの初期水和が図ら
れるが、平打ちコンクリートでは、打設仕上げ直後から
片面乾燥にさらされることが多い。
[0009] In the case of wall concrete poured into a formwork, there is a period during which the formwork exists, and the initial hydration of the concrete is achieved. However, in the case of flat cast concrete, it is often exposed to single-sided drying immediately after finishing the casting.

【0010】特に平打ちコンクリートは、厚さに対して
広い表面を有するため、壁面のように側圧が掛からず型
枠の隙間を通じて余剰水の排出もできないため,ブリー
ジング水によるコンクリート表層の余剰水が仕上げに際
して処理されていないために、結果として水/セメント
比が大きくなり乾燥収縮ひび割れが発生しやすいという
問題があった。
[0010] In particular, flat cast concrete has a large surface with respect to its thickness, so that side pressure is not applied and no excess water can be discharged through the gaps of the formwork like wall surfaces. Since it is not treated at the time of finishing, there is a problem that the water / cement ratio becomes large as a result and drying shrinkage cracks easily occur.

【0011】発明者は、コンクリート表層部のブリージ
ングによる余剰水、巻き込み空気を、真空圧を利用して
脱水脱気し、常温硬化エマルジョンを散布し仕上げする
方法を特開平7−305510で提案しているが、余剰
水を除去することで表層部の強度を高め、乾燥収縮を減
少させることが判明したが、この方法においても水分が
蒸発するにつれて生じる乾燥収縮については低減作用の
限界があった。
The inventor of the present invention proposed in Japanese Patent Application Laid-Open No. Hei 7-305510 a method of dewatering and degassing excess water and entrapped air due to breathing of the concrete surface layer using vacuum pressure, and spraying and finishing a room temperature hardened emulsion. However, it has been found that removing excess water increases the strength of the surface layer portion and reduces drying shrinkage. However, this method also has a limit in reducing drying shrinkage caused by evaporation of water.

【0012】この問題について鋭意研究を重ねた結果、
コンクリート表層部の強度を増進させ、さらに収縮低減
効果が高い信頼性のある仕上げ方法を発明するに至っ
た。
As a result of intensive studies on this problem,
The inventors have invented a reliable finishing method which increases the strength of the concrete surface layer and further has a high shrinkage reducing effect.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記問題を解決するため
に、この仕上げ方法は、まずコンクリート打設上面か
ら、ろ過マットを介して真空ポンプにより脱水脱気を行
い、余剰水、巻き込み空気を脱水脱気することを特長と
する。
In order to solve the above-mentioned problems, this finishing method is to first dewater and deaerate from the concrete casting upper surface by a vacuum pump through a filter mat to dewater excess water and entrapped air. It is characterized by degassing.

【0014】真空圧を利用した脱水脱気作業は、コンク
リートのスランプ、外気温等によって異なるが、打設直
後からコンクリートの凝結が終了するまでの間に行えば
よい。好ましくは、ブリージング水の浮き上がりが安息
状態になってから行う。
The dehydration / deaeration using vacuum pressure varies depending on the slump of the concrete, the outside temperature, etc., but may be performed immediately after the casting and before the concrete setting is completed. Preferably, it is performed after the rising of the breathing water has reached a resting state.

【0015】本発明に用いられる脱水脱気用ろ過マット
は、実質的にセメント粒子を通過させないろ過材を使用
する。本発明者らが特開平7−305510で開示した
ものを使用するのが効率的で且つコンクリート配合比を
変化させないので好ましく用いられる。
The filter mat for dehydration and deaeration used in the present invention uses a filter material that does not substantially pass cement particles. It is preferable to use the one disclosed by the present inventors in JP-A-7-305510 because it is efficient and does not change the concrete mixing ratio.

【0016】コンクリート打設上面から余剰水及び巻き
込み空気を真空作用により脱水脱気した直後に、該当コ
ンクリート表面に収縮低減剤を散布し、続いて鏝などで
表面仕上げを行う。この場合は、収縮低減剤の性質から
表面仕上げのタイミングが若干遅れる傾向にあるが、直
射日光下や夏季におけるコンクリートでは却って仕上げ
作業性の向上になる。
Immediately after dewatering and deaeration of excess water and entrapped air from the concrete casting upper surface by vacuum action, a shrinkage reducing agent is sprayed on the surface of the concrete, and then the surface is finished with a trowel or the like. In this case, the timing of the surface finishing tends to be slightly delayed due to the property of the shrinkage reducing agent, but the finishing workability is rather improved in concrete under direct sunlight or in summer.

【0017】または、コンクリート打設表面から余剰水
巻き込み空気を真空作用により水脱気し、続いて鏝など
でコンクリート表面仕上げを行い、仕上がったのち表面
に収縮低減剤を散布する。この場合の収縮低減剤、保水
剤の散布の時期は、通常初期乾燥ひび割れが3〜7日で
発生が認められるため、3日以内に行うのが良い。
Alternatively, surplus water entrained air is deaerated from the concrete casting surface by a vacuum action, and then the concrete surface is finished with a trowel or the like, and after finishing, a shrinkage reducing agent is sprayed on the surface. In this case, the time for spraying the shrinkage-reducing agent and the water-retaining agent is preferably within three days because the initial dry cracks are usually observed in three to seven days.

【0018】本発明に使用される収縮低減剤のうち表面
活性剤は、3%水溶液の表面張力が50ダイン/cm以
下である表面活性剤が用いられるが、低級アルコールア
ルキレンオキサイド付加物またはエーテル型非イオン表
面活性剤が好ましく用いられる。表面張力が50ダイン
/cm以上であるときは、コンクリート中の毛細管張力
低下による収縮低減効果が少なくひび割れ抑制効果が認
められない。表面活性剤は1m2当たり30g以上30
0g以下が散布される。散布量が少ないときはコンクリ
ート中の毛細管の深部まで収縮低減剤が浸透する量に達
しないため十分な収縮低減効果が得られない。300g
以上の散布量では、真空脱水脱気によって得られる表層
強度の増進率が大幅に低下するので好ましくない。
Among the shrinkage reducing agents used in the present invention, a surfactant having a surface tension of a 3% aqueous solution of 50 dynes / cm or less is used. The lower alcohol alkylene oxide adduct or ether type is used. Nonionic surfactants are preferably used. When the surface tension is 50 dynes / cm or more, the effect of reducing shrinkage due to a decrease in capillary tension in concrete is small, and the effect of suppressing cracking is not recognized. Surface active agents 1 m 2 per 30g least 30
0 g or less is sprayed. When the amount of spraying is small, a sufficient amount of shrinkage reducing effect cannot be obtained because the amount of the shrinkage reducing agent does not reach the deep portion of the capillary in the concrete. 300g
The above application amount is not preferable because the rate of enhancement of the surface layer strength obtained by vacuum dehydration and deaeration is greatly reduced.

【0019】本発明に使用される収縮低減剤のうち合成
樹脂エマルジョンは、アクリル、アクリル共重合、SB
R、塩化ビニリデン、エポキシ、EVAなど常温で造膜
硬化するものが、好ましく用いられる。合成樹脂エマル
ジョンは、固形分として1m2当たり10g〜150g
が散布される。10g以下では水分蒸発を防止する保水
効果が得られない。150g以上では、真空脱水脱気作
業直後に散布する場合は鏝などに粘りつき、仕上げ作
業、仕上り外観上障害となる。仕上がった後に散布する
方法では特に作業上において散布量に制限はないが、コ
スト面で不経済である。
Among the shrinkage reducing agents used in the present invention, synthetic resin emulsions include acrylic, acrylic copolymer, SB
Those which form and cure at room temperature, such as R, vinylidene chloride, epoxy and EVA, are preferably used. The synthetic resin emulsion has a solid content of 10 g to 150 g per m 2 .
Is sprayed. If it is less than 10 g, a water retention effect for preventing water evaporation cannot be obtained. If it is 150 g or more, when spraying immediately after the vacuum dehydration and deaeration work, it sticks to a trowel or the like, which impairs the finishing work and finish appearance. In the method of spraying after finishing, the amount of spraying is not particularly limited in work, but it is uneconomical in cost.

【0020】本発明に使用される収縮低減剤のうち水溶
性高分子は、メチルセルロース、ヒドロキシエチルセル
ロース、ポバールなど及びこれらの変成されたものが用
いられ、単独水溶液または合成樹脂エマルジョンの保護
コロイドとして用いられる。
As the water-soluble polymer among the shrinkage reducing agents used in the present invention, methylcellulose, hydroxyethylcellulose, poval and the like and modified ones thereof are used and used as a single aqueous solution or as a protective colloid of a synthetic resin emulsion. .

【0021】収縮低減剤は、前記表面活性剤を単独又は
水で希釈して用いることができるが、合成樹脂エマルジ
ョン、水溶性高分子と併用して用いることもできる。す
なわち、表面活性剤を散布し、次いで合成樹脂エマルジ
ョン、水溶性高分子を散布する方法、表面活性剤と合成
樹脂エマルジョン、水溶性高分子をあらかじめ混合した
ものを散布する方法である。
As the shrinkage reducing agent, the above-mentioned surfactant can be used alone or diluted with water, but it can also be used in combination with a synthetic resin emulsion or a water-soluble polymer. That is, a method in which a surfactant is sprayed and then a synthetic resin emulsion and a water-soluble polymer are sprayed, and a method in which a surfactant, a synthetic resin emulsion and a water-soluble polymer are mixed in advance is sprayed.

【0022】本発明に使用される着色顔料は、セメント
アルカリで変退色しない、耐候性に優れた顔料が使用さ
れる。好ましくは酸化鉄系、酸化クロム、酸化チタン、
群青など無機系、フタロシアニン系有機顔料が用いられ
る。
As the coloring pigment used in the present invention, a pigment which does not discolor due to cement alkali and has excellent weather resistance is used. Preferably iron oxide, chromium oxide, titanium oxide,
Inorganic pigments such as ultramarine and phthalocyanine organic pigments are used.

【0023】[0023]

【作用】本発明のコンクリート仕上げ方法は、使用され
る脱水脱気ろ過マットに、水や空気を通過させるもの
の、セメント粒子は実質的に通過させない布状ろ過材を
使用するので、コンクリート表層のセメント成分を失う
ことがなく余剰水と巻き込み空気のみを吸引し、表層部
の水/セメント比を低下させることができる。
According to the concrete finishing method of the present invention, the dewatering and degassing filtration mat used is made of a cloth-like filtering material which allows water and air to pass through but does not substantially pass cement particles. It is possible to reduce the water / cement ratio of the surface layer portion by sucking only surplus water and entrained air without losing components.

【0024】真空作用による脱水脱気によってコンクリ
ート表層部の余剰水が除去されると共に大気圧による締
め固めが行われるので、緻密で表層強度が高いコンクリ
ートが得られる。
Excessive water on the concrete surface layer is removed by dehydration and deaeration by the action of vacuum, and compaction by atmospheric pressure is performed, so that dense concrete having high surface strength can be obtained.

【0025】また、真空脱水脱気後に散布される収縮低
減剤はコンクリート表層の水分が少なくなっているため
効率よく内部に浸透する事ができ、毛細管張力を低下さ
せる範囲がコンクリートの深部まで達する。
Further, the shrinkage reducing agent sprayed after vacuum dehydration and deaeration can efficiently penetrate into the inside of the concrete because the water content of the concrete surface layer is reduced, and the range of reducing the capillary tension reaches the deep part of the concrete.

【0026】表面活性剤はコンクリート内部に浸透して
水の表面張力が低下するため、コンクリート組識中の毛
細管張力が低下し、結果として毛細管張力による乾燥収
縮応力を緩和する。表面活性剤は、真空脱水脱気が終了
した直後に散布して表面仕上げをしても、真空脱水脱気
後表面仕上げを完了した後に散布してもその効果は変わ
らない。
Since the surfactant penetrates into the concrete and lowers the surface tension of water, the capillary tension in the concrete tissue decreases, and as a result, the drying shrinkage stress due to the capillary tension is reduced. The effect is the same whether the surfactant is sprayed immediately after the completion of vacuum dehydration and degassing to finish the surface, or sprayed after completing the surface finishing after vacuum dehydration and degassing.

【0027】合成樹脂エマルジョン、水溶性高分子は真
空脱水脱気処理直後に散布してからコンクリートを仕上
げる場合は、表層部でポリマーセメント化し、コンクリ
ート仕上げ終了後に散布される場合は、表面にポリマー
皮膜を形成するのでいずれの方法でも水分蒸発を押さ
え、保水効果を同じ程度に与える。
When finishing the concrete after spraying the synthetic resin emulsion and water-soluble polymer immediately after the dehydration treatment under vacuum, polymer cement is formed on the surface layer, and when the concrete is finished after finishing the concrete, a polymer film is applied on the surface. In any of the methods, water evaporation is suppressed, and a water retention effect is provided to the same extent.

【0028】表面活性剤、合成樹脂エマルジョン、水溶
性高分子を併用して用いる場合は、表面活性剤の表面張
力低下作用、合成樹脂エマルジョン、水溶性高分子の造
膜による保水養生作用が相乗的に働き、1回の作業工程
で目的を達することができる。表面仕上げ方法は、鏝仕
上げでも刷毛引きでも良い。
When a surfactant, a synthetic resin emulsion and a water-soluble polymer are used in combination, the action of lowering the surface tension of the surfactant and the action of water retention and curing by forming a film of the synthetic resin emulsion and the water-soluble polymer are synergistic. To achieve the purpose in one working process. The surface finishing method may be trowel finishing or brushing.

【0029】着色顔料を混合した収縮防止剤を散布すれ
ば、表層強度が高い着色がコンクリート仕上がり時に得
られ、コンクリートが乾燥し、強度が発現してから塗装
などの方法によって着色する場合に比べ、剥離の問題が
なく、安価で工期短縮につながり経済的メリットは大き
い。以下実施例に基づいて説明する。
By spraying a shrinkage preventive mixed with a coloring pigment, a color having a high surface strength can be obtained at the time of finishing the concrete, and the concrete is dried, and the strength is developed, and then compared with the case where coloring is performed by a method such as painting. There is no problem of peeling, and it is inexpensive, shortens the construction period, and has a great economic advantage. Hereinafter, description will be made based on embodiments.

【0030】[0030]

【比較例1】フレッシュコンクリート(呼び強度240
kg/cm2、スランプ8cm、粗骨材最大寸法25m
m、単位水量160kg、水/セメント比53.3%)
を底部及び型枠継ぎ目から水が漏れないようにビニルシ
ートで養生した50cm×50cm厚さ20cmの型枠
に、20℃湿度60%の室内で打設し、コンクリートの
硬化を見計らって金鏝で表面仕上げを行った後、0.5
m/秒の風を横方向からコンクリート全表面に一定の風
が当たるようにして3日間養生し、その後送風を止め養
生を継続した。結果、材令1日でひび割れの発生が認め
られた。試験終了時にはひび割れが無方向亀甲状に全面
に認められた。28日材令でシュミットハンマーによる
表面強度測定を行ったところ強度推定値は262kg/
cm2であった。
Comparative Example 1 Fresh concrete (nominal strength 240
kg / cm 2 , slump 8cm, coarse aggregate maximum dimension 25m
m, unit water amount 160kg, water / cement ratio 53.3%)
Into a 50 cm x 50 cm 20 cm thick formwork cured with a vinyl sheet to prevent water from leaking from the bottom and formwork seams in a room at 20 ° C and 60% humidity. After finishing the surface, 0.5
Curing was performed for 3 days by blowing a constant m / sec wind from the lateral direction to the entire surface of the concrete, and then the blowing was stopped to continue the curing. As a result, cracks were observed in one day of the material age. At the end of the test, cracks were observed on the entire surface in the form of a non-directional tortoiseshell. When the surface strength was measured using a Schmidt hammer at the age of 28 days, the estimated strength was 262 kg /
cm 2 .

【0031】[0031]

【比較例2】比較例1と同じ条件のコンクリートを20
℃湿度80%の室内で打設し、コンクリートの硬化を見
計らって金鏝で表面仕上げを行い、24時間後表面に散
水しポリエチレンシートを密着させてかぶせ、そのまま
材令14日まで養生し、その後ポリエチレンシートを外
し、20℃湿度60%の室内に移し、0.5m/秒の風
を横方向からコンクリート全表面に一定の風が当たるよ
うにして3日間養生し、その後送風を止め養生を継続し
た。比較例1と同一条件で表面乾燥させた。材令18日
目に目視で微細なひび割れが確認された。試験終了後水
でコンクリート表面を湿らせたところコンクリート全体
に極微細な表面ひび割れが観察された。目視検査終了時
にシュミットハンマーによる表面強度測定を行ったとこ
ろ強度推定値は294kg/cm2であった。
Comparative Example 2 Concrete having the same conditions as in Comparative Example 1 was used for 20 times.
Placed in a room with a humidity of 80 ° C and 80% humidity, watch the concrete harden and finish the surface with a gold trowel. After 24 hours, sprinkle water on the surface and cover it with a polyethylene sheet, and cure it until the age of 14 days. Remove the polyethylene sheet, transfer to a room at 20 ° C and 60% humidity, and cure for 0.5 days with a constant air flow of 0.5 m / sec from the side to the entire surface of the concrete. After that, stop blowing and continue curing. did. The surface was dried under the same conditions as in Comparative Example 1. On the 18th day of material age, fine cracks were visually observed. After the test was completed, the concrete surface was wetted with water, and extremely fine surface cracks were observed throughout the concrete. When the surface strength was measured with a Schmidt hammer at the end of the visual inspection, the estimated strength was 294 kg / cm 2 .

【0032】[0032]

【実施例1】比較例1と同じ条件でコンクリートを打設
し、ブリージング水の浮き出しを待って3時間後に真空
圧を利用して脱水脱気処理を行った。排水量は500m
lであった。脱水脱気処理が終了した直後に収縮低減剤
として「テトラガードAS20」(三洋化成工業株式会
社製)を、30g散布し、硬化の状況を見ながら金鏝仕
上げを行い、比較例1と同様の手順で養生した。結果、
材令28日まで目視でのひび割れは発生しなかった。試
験終了後水でコンクリート表面を湿らせたところひび割
れはまったく観察されなかった。目視検査終了時にシュ
ミットハンマーによる表面強度測定を行ったところ強度
推定値は340kg/cm2であった。
Example 1 Concrete was cast under the same conditions as in Comparative Example 1, and after three hours had elapsed after waiting for the emergence of breathing water, dehydration and deaeration were performed using vacuum pressure. The amount of drainage is 500m
l. Immediately after the completion of the dehydration and deaeration treatment, 30 g of “Tetraguard AS20” (manufactured by Sanyo Chemical Industries, Ltd.) was sprayed as a shrinkage-reducing agent, and a gold iron finish was performed while observing the state of curing. Cured by the procedure. result,
No visual cracking occurred up to 28 days of age. When the concrete surface was moistened with water after the test, no cracks were observed. When the surface strength was measured with a Schmidt hammer at the end of the visual inspection, the estimated strength was 340 kg / cm 2 .

【0033】[0033]

【実施例2】比較例1と同じ条件でコンクリートを打設
し、ブリージング水の浮き出しを待って3時間後に真空
脱水脱気処理を行った。排水量は520mlであった。
真空脱水脱気処理が終了した直後に「テトラガードAS
20」(三洋化成工業株式会社製)を水で2倍に希釈し
たものと、ポリビニルアルコール保護コロイドのセメン
ト混和用エマルジョン「スミカフレックス430」(住
友化学工業株式会社製)を等量配合した収縮低減剤を5
0g散布し、硬化の状況を見ながら金鏝仕上げを行い、
比較例1と同様の雰囲気で養生した。結果、材令28日
まで目視でのひび割れは発生しなかった。試験終了後水
でコンクリート表面を湿らせたところひび割れはまった
く観察されなかった。目視検査終了時にシュミットハン
マーによる表面強度測定を行ったところ強度推定値は3
45kg/cm2であった。
Example 2 Concrete was cast under the same conditions as in Comparative Example 1, and after three hours had passed while waiting for the breathing water to float, vacuum dehydration deaeration treatment was performed. The amount of drainage was 520 ml.
Immediately after the completion of the vacuum dehydration and deaeration, “Tetraguard AS
20 "(manufactured by Sanyo Kasei Kogyo Co., Ltd.) diluted twice with water and an equal amount of a cement mixing emulsion of polyvinyl alcohol protective colloid" Sumikaflex 430 "(manufactured by Sumitomo Chemical Co., Ltd.) to reduce shrinkage. Agent 5
Spray 0g and finish the ironing while watching the curing condition.
Cured in the same atmosphere as in Comparative Example 1. As a result, no visual cracking occurred until the age of 28 days. When the concrete surface was moistened with water after the test, no cracks were observed. At the end of the visual inspection, the surface strength was measured using a Schmidt hammer.
It was 45 kg / cm 2 .

【0034】[0034]

【実施例3】比較例1と同じ条件でコンクリートを打設
し、ブリージング水の浮き出しを待って3時間後に真空
圧を利用して脱水脱気処理を行った。排水量は480m
lであった。硬化の状況を見ながら金鏝仕上げを行い、
仕上げ作業終了後引き続いて収縮低減剤として「テトラ
ガードAS20」三洋化成工業株式会社製30gを散布
し、比較例1と同様の雰囲気で養生した。結果、材令2
8日まで目視でのひび割れは発生しなかった。試験終了
後水でコンクリート表面を湿らせたところひび割れはま
ったく観察されなかった。目視検査終了時にシュミット
ハンマーによる表面強度測定を行ったところ強度推定値
は358kg/cm2であった。
Example 3 Concrete was poured under the same conditions as in Comparative Example 1, and after three hours had passed after waiting for the breathing water to float, dehydration and deaeration were performed using vacuum pressure. The drainage is 480m
l. Finish the trowel while watching the curing condition,
After completion of the finishing operation, 30 g of "Tetraguard AS20" manufactured by Sanyo Kasei Kogyo Co., Ltd. was sprayed as a shrinkage reducing agent and cured in the same atmosphere as in Comparative Example 1. Result, material age 2
Until the 8th, no visual cracking occurred. When the concrete surface was moistened with water after the test, no cracks were observed. When the surface strength was measured with a Schmitt hammer at the end of the visual inspection, the estimated strength was 358 kg / cm 2 .

【0035】[0035]

【実施例4】比較例と同じ条件でコンクリートを打設
し、ブリージング水の浮き出しを待って3時間後に真空
圧を利用して脱水脱気処理を行った。排水量は500m
lであった。硬化の状況を見ながら金鏝仕上げを行い、
仕上げ作業終了後引き続いて収縮低減剤「テトラガード
AS20」(三洋化成工業株式会社製)を2倍に水で希
釈したものと、アクリル系エマルジョン「ヨドゾールA
D91」(日本NSC株式会社製)を等量配合した収縮
低減剤を60g散布し、比較例1と同様の雰囲気で養生
した。結果、材令28日まで目視でのひび割れは発生し
なかった。試験終了後水でコンクリート表面を湿らせて
もひび割れはまったく観察されなかった。目視検査終了
時にシュミットハンマーによる表面強度測定を行ったと
ころ強度推定値は345g/cm2であった。
Example 4 Concrete was cast under the same conditions as in the comparative example, and after 3 hours from the release of breathing water, dehydration and deaeration were performed using vacuum pressure. The amount of drainage is 500m
l. Finish the trowel while watching the curing condition,
After finishing work, the shrinkage reducing agent "Tetraguard AS20" (manufactured by Sanyo Kasei Kogyo Co., Ltd.) was diluted twice with water, and the acrylic emulsion "Yodosol A" was used.
60 g of a shrinkage reducing agent containing an equal amount of "D91" (manufactured by NSC Japan) was sprayed, and cured under the same atmosphere as in Comparative Example 1. As a result, no visual cracking occurred until the age of 28 days. No cracks were observed when the concrete surface was wetted with water after the test. When the surface strength was measured with a Schmidt hammer at the end of the visual inspection, the estimated strength was 345 g / cm 2 .

【0036】[0036]

【実施例5】比較例1と同じ条件でコンクリートを打設
し、ブリージング水の浮き出しを待って3時間後に真空
圧を利用して脱水脱気処理を行った。排水量は520m
lであった。「テトラガードAS20」(三洋化成工業
株式会社製)を2倍に水で希釈したものと、アクリル系
エマルジョン「ヨドゾールAD91」(日本NSC株式
会社製)及び酸化鉄無機顔料「バイフェロックス130
M」(バイエル社製)を1:1:2(重量比)配合した
収縮低減剤を100g散布し硬化の状況を見ながら金鏝
仕上げを行い、、比較例1と同様の雰囲気で養生した。
結果、鮮やかな着色コンクリート表面外観が得られ、材
令28日まで目視でのひび割れは発生しなかった。試験
終了後水でコンクリート表面を湿らせててもひび割れは
まったく観察されなかった。目視検査終了時にシュミッ
トハンマーによる表面強度測定を行ったところ強度推定
値は347kg/cm2であった。
Example 5 Concrete was poured under the same conditions as in Comparative Example 1, and after three hours had elapsed after waiting for the breathing water to float, dehydration and deaeration were performed using vacuum pressure. 520m drainage
l. "Tetraguard AS20" (manufactured by Sanyo Chemical Industries, Ltd.) diluted twice with water, an acrylic emulsion "Yodozol AD91" (manufactured by NSC Japan) and an iron oxide inorganic pigment "Viferox 130"
M "(manufactured by Bayer) in a ratio of 1: 1: 2 (weight ratio) was sprayed with 100 g of a shrinkage-reducing agent, and was subjected to a gold iron finish while observing the state of curing, followed by curing in the same atmosphere as in Comparative Example 1.
As a result, a bright colored concrete surface appearance was obtained, and no visual cracking occurred until the age of 28 days. No cracks were observed even when the concrete surface was wetted with water after the test. At the end of the visual inspection, surface strength was measured using a Schmidt hammer, and the estimated strength was 347 kg / cm 2 .

【0037】[0037]

【発明の効果】以上の説明から明らかなように、平打ち
コンクリートの上面から真空圧を利用して余剰水、巻き
込み泡を脱水脱気した後に、収縮低減剤を散布し仕上げ
る方法は、打設初期から乾燥条件にさらされる多くの建
築、土木用のコンクリートの表面強度を増進させ、且つ
コンクリートの乾燥収縮を低下させひび割れを防止する
事ができる。収縮低減剤に着色顔料を配合すれば、所望
の着色がなされた表面強度が高いコンクリートが安価に
早く仕上げられる。ひび割れは外観上見苦しいばかりで
なく、炭酸ガス、酸性雨などによる中性化を促進させ鉄
筋の腐食、漏水などの原因になり、構造物の耐久性にも
大きな影響を与えるため、コンクリート打設直後の湿潤
養生は大切といわれている。実際の施工現場では湿潤養
生のためには多大の労力と時間を要するので、十分な湿
潤養生が行われない場合が多く、極端にはコンクリート
仕上がり直後から乾燥にさらされる場合もある。また、
コンクリート表面に床塗装、貼床を施工する場合は、コ
ンクリートの水分をより少なくする目的で積極的に乾燥
させる場合もある。こうした過酷な施工養生条件での品
質の確保・向上がコンクリート打設仕上げの工程で安価
に完了することは経済的に多大の貢献ができるものであ
る。
As is apparent from the above description, the method of dewatering and degassing excess water and entrained foam using vacuum pressure from the upper surface of flat cast concrete, and then spraying and finishing the shrinkage reducing agent is performed by casting. It can increase the surface strength of concrete for many buildings and civil engineering that is exposed to drying conditions from the beginning, and can reduce the drying shrinkage of concrete to prevent cracking. If a coloring pigment is blended with the shrinkage reducing agent, concrete having desired color and high surface strength can be quickly and inexpensively finished. Cracking is not only unsightly in appearance, but also promotes neutralization due to carbon dioxide gas, acid rain, etc., causing corrosion of steel bars, water leakage, etc., which greatly affects the durability of the structure. It is said that wet curing is important. At an actual construction site, a great deal of labor and time is required for wet curing, so that sufficient moisture curing is often not performed, and in extreme cases, the concrete is exposed to drying immediately after finishing. Also,
When floor coating or sticking is applied to the concrete surface, the concrete may be actively dried in order to reduce the moisture content of the concrete. It is a great economical contribution that ensuring and improving quality under such severe curing conditions can be completed inexpensively in the concrete pouring and finishing process.

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】平打ちコンクリートにおいて、打設均し
後、該コンクリート表面から、ろ過マットを介して真空
ポンプにより脱水脱気を行った直後に収縮低減剤を散布
し、続いて表面仕上げすることを特長とするコンクリー
ト表面仕上げ方法。
In a flat-cast concrete, after the casting is leveled, a shrinkage-reducing agent is sprayed from the surface of the concrete immediately after dehydration and deaeration by a vacuum pump through a filter mat, followed by surface finishing. A concrete surface finishing method characterized by:
【請求項2】平打ちコンクリートにおいて、打設均し
後、該コンクリート表面から、ろ過マットを介して真空
ポンプにより脱水脱気を行い表面仕上げしたのち、収縮
低減剤を散布することを特長とするコンクリート表面仕
上げ方法。
2. The flat cast concrete is characterized in that after casting and leveling, the surface of the concrete is dewatered and deaerated by a vacuum pump through a filter mat through a filter mat, and then a shrinkage reducing agent is sprayed. Concrete surface finishing method.
【請求項3】脱水脱気に用いるろ過マットが、実質的に
セメント粒子を通さない合成樹脂繊維織布を使用する請
求項1及び2のコンクリート表面仕上げ方法。
3. The concrete surface finishing method according to claim 1, wherein the filter mat used for dewatering and deaeration uses a synthetic resin fiber woven fabric that is substantially impermeable to cement particles.
【請求項4】収縮低減剤が3%水溶液の表面張力で50
ダイン/cm以下の非イオン表面活性剤、常温硬化性合
成樹脂エマルジョン、水溶性高分子溶液のうち少なくと
も1種類であることを特長とする請求項1及び2のコン
クリート表面仕上げ方法。
4. A shrinkage reducing agent having a surface tension of 50% of a 3% aqueous solution.
3. The concrete surface finishing method according to claim 1, wherein the method is at least one selected from the group consisting of a nonionic surfactant of dyne / cm or less, a cold-curable synthetic resin emulsion, and a water-soluble polymer solution.
【請求項5】収縮低減剤に着色顔料が配合されているこ
とを特長とする請求項1及び2のコンクリート表面仕上
げ方法。
5. The concrete surface finishing method according to claim 1, wherein a color pigment is blended with the shrinkage reducing agent.
JP31760197A 1997-10-13 1997-10-13 Concrete finishing method Expired - Fee Related JP3398716B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31760197A JP3398716B2 (en) 1997-10-13 1997-10-13 Concrete finishing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP31760197A JP3398716B2 (en) 1997-10-13 1997-10-13 Concrete finishing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH11117530A true JPH11117530A (en) 1999-04-27
JP3398716B2 JP3398716B2 (en) 2003-04-21

Family

ID=18090034

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP31760197A Expired - Fee Related JP3398716B2 (en) 1997-10-13 1997-10-13 Concrete finishing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3398716B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002193686A (en) * 2000-12-26 2002-07-10 Onoda Co Hydraulic hardened body with shrinkage reducing property and method for manufacturing the same
KR20030038004A (en) * 2001-11-08 2003-05-16 (주)황우토탈 method for constructing a reinforcement of concrete structures and apparatus for constructing the reinforcement of concrete structures
KR100405033B1 (en) * 2000-07-11 2003-11-07 이성우 Rehabilitation of Concrete Structures with Composites by Vacuum Bag Method
JP2007084348A (en) * 2005-09-20 2007-04-05 Denki Kagaku Kogyo Kk Crack prevention method and its hardened cement
JP2012193266A (en) * 2011-03-16 2012-10-11 Tokyu Construction Co Ltd Application quantity-control coating material of penetrating clear coating, and method for controlling the same
CN110469112A (en) * 2019-07-16 2019-11-19 中交一公局第二工程有限公司 A method of pouring concrete
CN110587793A (en) * 2019-10-10 2019-12-20 北京好运达智创科技有限公司 Track slab double-station napping machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2019244601A1 (en) 2018-06-18 2019-12-26 デンカ株式会社 Method for feeding hardening accelerator for concrete surface finish

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100405033B1 (en) * 2000-07-11 2003-11-07 이성우 Rehabilitation of Concrete Structures with Composites by Vacuum Bag Method
JP2002193686A (en) * 2000-12-26 2002-07-10 Onoda Co Hydraulic hardened body with shrinkage reducing property and method for manufacturing the same
KR20030038004A (en) * 2001-11-08 2003-05-16 (주)황우토탈 method for constructing a reinforcement of concrete structures and apparatus for constructing the reinforcement of concrete structures
JP2007084348A (en) * 2005-09-20 2007-04-05 Denki Kagaku Kogyo Kk Crack prevention method and its hardened cement
JP2012193266A (en) * 2011-03-16 2012-10-11 Tokyu Construction Co Ltd Application quantity-control coating material of penetrating clear coating, and method for controlling the same
CN110469112A (en) * 2019-07-16 2019-11-19 中交一公局第二工程有限公司 A method of pouring concrete
CN110587793A (en) * 2019-10-10 2019-12-20 北京好运达智创科技有限公司 Track slab double-station napping machine
CN110587793B (en) * 2019-10-10 2024-03-15 北京好运达智创科技有限公司 Double-station roughening machine for track plate

Also Published As

Publication number Publication date
JP3398716B2 (en) 2003-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN102015581A (en) Use of flexible sealing slurries for the aftertreatment of fresh concrete slabs
JP3398716B2 (en) Concrete finishing method
CN110330295A (en) A kind of water-resistant type interfacial agents and its construction method, application
US4072786A (en) Production of floor toppings by flowing inorganic binder suspensions over porous open-cell underlays
KR0143810B1 (en) Method for producing moisture permeable waterproof coating
CN107540314B (en) A kind of post-casting belt base surface treatment agent and construction method thereof
JPS62502041A (en) Use of latex with alumina cement and gypsum compositions
EP1281698B1 (en) Deactivating composition for concrete surfaces and method for applying same
RU2732547C1 (en) Waterproofing composition for repair, protection and restoration of concrete structures
CN114370170A (en) Preparation of capillary crystalline waterproofing agent
CN209482514U (en) A kind of water proof exterior wall in rainy season area
JP2876519B2 (en) Waterproof finish method for exposed concrete surface
JP2001262834A (en) Surface layer stabilizing method for floor concrete
KR102412554B1 (en) Hybrid excrement resistance anticorrosion material composition, preparation thereof, and anticorroosion method of structure for cattle shed using the same
DE19525665A1 (en) Aq. soln. of film-forming agent used as building preservative - contains reaction prods. of aluminium, magnesium, calcium and/or zinc cpd. with ammonia or amine and phosphorus and opt. boron and/or alkali metal cpds.
JPS62116B2 (en)
JPH0312595B2 (en)
DE2224307C3 (en) Process for sealing porous building surfaces against the effects of water
JP2000119073A (en) Acid rain resistant lightweight cellular concrete and method for producing the same
JP2620577B2 (en) A concrete improving material and a method for simultaneously suppressing toxic alkali gases and the like of cement and preventing cracks and the like.
US7185472B1 (en) Concrete-based material, and method of applying the same
CN106988466A (en) A construction method for pouring floor slab pavement
JPH0674183B2 (en) Film curing agent for cement
JPH02294381A (en) Rain leak-proof agent
JPS5818510Y2 (en) Architectural base material

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees