JPH11128247A - ハンドピース - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】ツール（１）を備え、体の組織または代替材料
の機械的処理を行うための医科または歯科用ハンドピー
ス（６）を提供する。 【解決手段】ツール（１）はベース部分（２）から伸び
た長い加工処理部（３）を有し、ベース部分（２）は接
続装置（４）によりハンドピース（６）に着脱可能であ
り、加工処理部（３）は少なくとも１つの拡がった研磨
作用面（１２）を有し、ハンドピース（６）はツール
（１）用の好適には超音波域の振動駆動部（９）を有
し、接合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は接続装置（４）
を形成し、接合部の軸はほぼ加工処理部（３）の長手方
向軸（１１）の方向か、それに直角な方向に伸びている
か、あるいは、それらの間の範囲の角度（Ｗ）をなすハ
ンドピース。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は、ツールを備え、体
の組織または代替材料の機械的処理を行うための医科ま
たは歯科用ハンドピースに関する。

【０００２】

【従来の技術】ＷＯ ９６／１４０２４号公報に、研磨
用の加工処理部を有するツールが開示されている。前記
加工処理部は、振動駆動部を有し、歯科用ハンドピース
によって振動がツールに伝達され、歯の側方の虫歯に対
して、側方および前方から処置を行うのに有効であり、
適している。振動の振幅の大きさは、振動において比較
的小さく、振動は好適には超音波域の周波数で行われ
る。この従来知られている設計によれば、加工処理部は
加工処理ヘッドであり、該加工処理ヘッドはツールシャ
ンクに対して厚くなっており、また、自由端に向かって
収束する断面形状を有する。側方用の加工処理部と反対
側の面に、ツールは滑面を有する。これにより、従来の
ツールは歯の隣接面の虫歯に対して使用するのに適して
いる。処置の過程において、加工処理部は好適には、咬
合面から歯根部に向かって下げられる。これに関して
は、虫歯は予め回転式のツールにより処置されていて
も、あるいは、予備的な処置なしに加工処理部により処
置されてもよい。これに関しては、加工処理部の反対側
の面に位置する滑面が、隣接する歯に損傷を与えないた
め、隣接した歯は処置されずに残る。加工処理部の実効
的な作用面の研磨性は、硬質材料、好適にはダイヤモン
ドの微粒子を並置して、溝または点在する跡をつけるこ
とにより付与される。機能的な操作において、硬質微粒
子はたくさんの研削用エッジとなる。それぞれの場合に
おける作用面は、実質的に全体が有効となる。

【０００３】ＷＯ ９６／１４０２４号公報によるツー
ルは、例えば、それぞれ横切る方向に向けられた作用面
を有し、少なくとも１つの作用面は長手方向に伸びてお
り、１つの表面はそれに対して横切るように拡がってい
る。また、３次元的な振幅を有する駆動によって、従来
から出願されているような表面に対する処置のみでな
く、特に、隠れていて見えない孔または虫歯に対しても
適している。

【０００４】機能的な操作において、加工処理部の振動
の振幅は、３次元的な振動であっても、円状あるいは楕
円状の振動であってもよい。ツールを虫歯から抜き出す
途中で引っかかるのを防止するため、加工処理部は自由
端に向かって収束する断面形状を有する。

【０００５】

【発明が解決しようとする課題】さらに、歯の機械的な
表面処理に関する出願としては、ツールシャンクに沿っ
た方向に伸びている、やすり刃の側面に研磨作用面を有
するものが知られている。これらの従来の出願は、十分
な振幅、例えば数ｍｍの振動に適合しており、振動はシ
ャンクの長手方向に行われる。これらの従来の出願は、
特に、見えない部分に孔が形成された虫歯の処置には適
さない。これは、従来の出願がシャンクの長手方向に対
して横切る方向に伸びる作用面を持たないため、必然的
なことである。さらに、連係された駆動装置は、シャン
クの長手方向を横切る方向に導かれる動きに適合されて
いない。これらの従来の出願は、薄いやすり状の刃を有
する設計により、主に、過剰な材料を機械的に処理した
り、特に、歯の隣接面を処置するのに適している。

【０００６】実際は、体の組織あるいは対応する代替材
料を処置する操作は、ツールの様々な作業位置において
必要であり、患者の口腔内のように、空間的に限られた
条件で行われる必要がある。したがって、ツールを異な
る位置に配置できるようにするという観点から、特別な
要求が存在する。

【０００７】これに対し、適合する装置を、ツールを保
持するためのハンドピース内に統合させることがすでに
提案されている。これにより、ホルダーと一緒にツール
を、ハンドピースに対して異なる回転位置に適合させ、
配置させることが可能となる。しかしながら、この適合
性は、多くの場合において、ツールの好適な作業位置を
得るためには十分でない。さらに、そのような適合装置
をハンドピース内に統合させるのは、難しく高コストで
ある。それは、ハンドピースの操作において、視覚的な
妨害を防ぐ目的で、ハンドピース末端部分の自由空間が
制限されているためである。

【０００８】本発明は上記の問題点を鑑みてなされたも
のであり、したがって、従来型のハンドピースにおけ
る、ツールの配置の容量（配置可能な空間）を増大させ
ることを第１の目的とする。さらに本発明は、従来存在
するハンドピースを単純な方式でツールに接続できるよ
うに設計することを第２の目的とする。また、本発明
は、従来存在するハンドピースをより少ない操作労力
で、より大きい作業容量または処置箇所を処置できるよ
うに、設計することを第３の目的とする。

【０００９】

【課題を解決するための手段】上記の第１の目的を達成
するため、本発明のハンドピースは、ツール（１）を備
え、体の組織または代替材料の機械的処理を行うための
医科または歯科用ハンドピース（６）であって、ハンド
ピース（６）はケース（７）およびハンドピースシャン
ク（８）を含有し、ハンドピースシャンク（８）はケー
ス（７）中に支持されており、ケース（７）中に設置さ
れた振動駆動部（９）によって、特に音波域あるいは超
音波域の周波数で振動可能となっており、ツール（１）
は特にベース部分（２）から伸長した加工処理部（３）
を有し、前記ベース部分（２）は取り外しが可能である
接続装置（４）によってハンドピース（６）に接続され
ており、加工処理部（３）は少なくとも１つの研磨作用
面（１２）を有し、該研磨作用面（１２）は長手方向お
よび／または長手方向を横切る方向に拡がっているハン
ドピースにおいて、ハンドピースシャンク（８）はケー
ス（７）から突出しており、接合部（１８、１８ａ、１
８ｂ）は接続装置（４）を形成し、前記接合部の軸は、
ほぼ加工処理部（３）の長手方向軸（１１）の方向か、
もしくは、それにほぼ直角な方向に伸びているか、また
は、それらの間の範囲の角度（Ｗ）をなすことを特徴と
する。

【００１０】本発明のハンドピースは、接合部（１８
ａ、１８ｂ）は結合された状態で全方向に可動であり、
好適には、ボール・アンド・ソケット式の継手からなる
ことを特徴とする。

【００１１】これにより、上記の第１の目的が達成され
る。本発明の設計によれば、ツールは、加工処理部ある
いはツールのホルダーの外側に接合部を有している。接
合部の軸は、長手方向の軸に沿うか、あるいは横切る方
向に伸びており、その接合部は、加工処理部が接合部の
軸に対して適合するのを可能にする。この関係におい
て、加工処理部の少なくとも１つの作用面は、接合部の
軸に沿うか、あるいは横切るように拡がっていてもよ
い。この適合性のため、ツールの適用範囲は著しく拡張
され、また、操作容易性も向上する。例えば、歯の隣接
面領域および／または歯根部における歯科用ツールの場
合、特に、歯肉部分の予備的な処理段階において、処置
すべき対象上にある届きにくい点に届くようになる。

【００１２】多くの場合において、処置箇所の特定の位
置および／または処置箇所の特定の形状に応じて、形状
および大きさが異なるツールを用いて研磨処置操作を行
うことが有利である。そのような場合には、別のツール
を前もって除去してから、ツール用のホルダーに、それ
ぞれの処置の段階において適切なツールを接続するべき
である。

【００１３】また、上記の第２の目的を達成するため本
発明のハンドピースは、ツール（１）を備え、体の組織
または代替材料の機械的処理を行うための医科または歯
科用ハンドピース（６）であって、ハンドピース（６）
はケース（７）およびハンドピースシャンク（８）を含
有し、ハンドピースシャンク（８）はケース（７）中に
支持されており、ケース（７）中に設置された振動駆動
部（９）によって、特に音波域あるいは超音波域の周波
数で振動可能となっており、ツール（１）は特にベース
部分（２）から伸長した加工処理部（３）を有し、前記
ベース部分（２）は取り外しが可能である接続装置
（４）によってハンドピース（６）に接続されており、
加工処理部（３）は少なくとも１つの研磨作用面（１
２）を有し、該研磨作用面（１２）は長手方向および／
または長手方向を横切る方向に拡がっているハンドピー
スにおいて、前記接続装置（４）は、インターロック装
置（Ｖ）からなり、該インターロック装置は、手動で押
すことが可能となっていることを特徴とする。

【００１４】本発明のハンドピースは、好適には、前記
インターロック装置（Ｖ）の２つの部分は、インターロ
ック装置（Ｖ）の中心軸に対して同軸上に軸が伸びるよ
うな接合部（１８、１８ａ、１８ｂ、１８ｃ）を形成す
るか、あるいは、全方向に可動に結合されている接合部
またはボール・アンド・ソケット式の継手を形成するこ
とを特徴とする。本発明のハンドピースは、好適には、
接合部（１８ａ、１８ｂ）が全方向に動く範囲は、中心
位置に対して、およそ７５°以内あるいはおよそ６０°
以内にあることを特徴とする。

【００１５】本発明のハンドピースは、好適には、接合
部（１８、１８ａ、１８ｂ）は接続装置（４）を構成
し、好適には、インターロック装置（Ｖ）からなること
を特徴とする。本発明のハンドピースは、好適には、接
合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は剛直でありトルクを伝
達し、一定のトルクを超えると、接合部の２つの部分が
互いに摺動して摩擦結合（１９）を形成することを特徴
とする。

【００１６】本発明のハンドピースは、好適には、接合
部（１８、１８ａ、１８ｂ）は球状のヘッド（１４）か
らなり、該ヘッド（１４）は球状のキャップ（１３）内
に固定され、該キャップ（１３）の自由端もしくはキャ
ップ（１３）に設けられた突起状の引っかけ部が、球状
ヘッド（１４）の背面に連結していることを特徴とす
る。本発明のハンドピースは、好適には、球状キャップ
（１３）の周縁部は弾力的に伸長可能であるか、また
は、複数のセグメント（１６）に細分化されており、セ
グメント（１６）は弾力的に外側に曲がることが可能と
なっていることを特徴とする。

【００１７】本発明のハンドピースは、好適には、前記
接合部（１８ｃ）は円柱状あるいは円錐状の、ほぞ穴結
合式（ｍｏｒｔｉｓｅ−ａｎｄ−ｔｅｎｏｎ）の継手
（２１、２２）からなり、該継手（２１、２２）はイン
ターロック装置（Ｖ）によって、軸方向に固定されてい
ることを特徴とする。本発明のハンドピースは、好適に
は、前記インターロック装置（Ｖ）は、半径方向（放射
状）に可動であるインターロック素子（２３）からな
り、前記インターロック素子（２３）はスプリング動作
に従い、前記継手（スリーブ）（２１）内壁の凹部（２
５）に適合し、連結凹部（２６）の中へスプリングを歪
ませることが可能であり、前記連結凹部（２６）は前記
継手（テノン）（２２）内にあるか、またはテノン（２
２）内の凹部に設けられており、前記インターロック素
子（２３）は前記継手（スリーブ）（２１）内壁の連結
凹部の中へスプリングを歪ませることが可能であること
を特徴とする。

【００１８】これにより、上記の第２の目的が達成され
る。本発明の設計によれば、ツールは操作容易な方式
で、すばやくハンドピースのホルダーに着脱することが
可能となっている。一方、ツールの安全な保持は、従来
の出願の場合と同様に、前後に動く大きい振幅に対して
も、好適には音波域または超音波域の高周波数である、
小さい振幅の振動に対しても両方、達成される。

【００１９】また、上記の第３の目的を達成するため本
発明のハンドピースは、ツール（１）を備え、体の組織
または代替材料の機械的処理を行うための医科または歯
科用ハンドピースであって、ハンドピース（６）はケー
ス（７）およびハンドピースシャンク（８）を含有し、
ハンドピースシャンク（８）はケース（７）中に支持さ
れており、ケース（７）中に設置された振動駆動部
（９）によって、特に音波域あるいは超音波域の周波数
で振動可能となっており、ツール（１）は特にベース部
分（２）から伸長した加工処理部（３）を有し、前記ベ
ース部分（２）は取り外しが可能である接続装置（４）
によってハンドピース（６）に接続されており、加工処
理部（３）は少なくとも１つの研磨作用面（１２）を有
し、該研磨作用面（１２）は長手方向および／または長
手方向を横切る方向に拡がっているハンドピースにおい
て、接合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は接続装置（４）
を構成し、いくつかの加工処理部（３、３ａ、３ｂ）
は、前記接合部の軸のまわりを分割するように、設けら
れていることを特徴とする。

【００２０】本発明のハンドピースは、好適には、前記
接合部の軸は、ほぼ加工処理部（３）の長手方向軸（１
１）の方向か、もしくは、それにほぼ直角な方向に伸び
ているか、または、それらの間の範囲の角度（Ｗ）をな
すことを特徴とする。本発明のハンドピースは、好適に
は、前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、大きさおよ
び／または形状が異なるように形成されていることを特
徴とする。

【００２１】本発明のハンドピースは、好適には、前記
加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、平坦に拡がったブレ
ード（刀）の形状を有することを特徴とする。本発明の
ハンドピースは、好適には、前記加工処理部（３、３
ａ、３ｂ）の太い側は、前記接合部の軸を横切るように
配置されていることを特徴とする。

【００２２】本発明のハンドピースは、好適には、前記
加工処理部（３、３ａ、３ｂ）の自由端は、太い側に向
かって見た場合に、凸状に丸くなっていることを特徴と
する。本発明のハンドピースは、好適には、前記加工処
理部（３、３ａ、３ｂ）の細い側の縁は、一方の面ある
いは両方の面で、一点に収束していることを特徴とす
る。本発明のハンドピースは、好適には、前記加工処理
部（３、３ａ、３ｂ）は、細い側に向かって見た場合、
または断面で、曲がっていることを特徴とする。

【００２３】本発明のハンドピースは、好適には、前記
加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、広い側の一方の面あ
るいは両面、特に凹状に曲がった広い面で、研磨に使用
可能な粗面となっていることを特徴とする。本発明のハ
ンドピースは、好適には、前記加工処理部（３、３ａ、
３ｂ）は、広い側の一方の面で研磨に使用可能な粗面と
なっており、前記広い側の他方の面で滑面（Ｆ）である
ことを特徴とする。

【００２４】本発明のハンドピースは、好適には、前記
加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、互いに異なる面で研
磨に使用可能な粗面となっており、滑面（Ｆ）を有する
ことを特徴とする。本発明のハンドピースは、好適に
は、前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、異なる厚さ
（ｄ）および／または長さ（Ｌ、Ｌ１、Ｌ２）を有する
ことを特徴とする。

【００２５】これにより、上記の第３の目的が達成され
る。本発明に従った設計によれば、ツールはいくつかの
加工処理部を含有し、その加工処理部は、例えば形状お
よび／または大きさにおいて、同様であるかまたは異な
った構造のものである。これにより、ツールの利用寿命
が延長され、結果として、より多くのツール材料が利用
可能となる。また、形状および／または大きさが異なる
処置箇所に適合した加工処理部を、作業位置に導入する
ことが可能となる結果、操作が大幅に単純化されて有効
性が大幅に向上される。

【００２６】本発明に従った全ての設計によれば、単純
化された操作により作業の品質が改善されることに加
え、処置を行う人の注意力が、処置に対して、より集中
的に向けられるようになり、人間工学的に、より容易な
動きで処置が実行されるようになる。

【００２７】従属請求項には、効率的なコストで製造さ
れ、単純で小さく、機能的に信頼性の高い構造によっ
て、結果的に得られる特徴が含有される。さらに、操作
を単純化させ、生産性をより向上させ、特に、歯の隣接
面および歯根部の特別な処置操作に適した特徴が含有さ
れる。

【００２８】

【発明の実施の形態】本発明および本発明により達成さ
れる利点について、図面を参照して以下に詳細に説明す
る。

【００２９】ツール１は、通常、ツールシャンクあるい
はベース部分２を有し、ツールシャンク２は加工処理部
３に接続された構造に設計されている。また、ツール１
はさらに、接続装置４の一部である接続部分４ａを有
し、接続装置４によりホルダー５の接続部分４ｂに接続
可能となっている。ホルダー５はハンドピース６に含有
され、ツール１を保持したり、処置においてツール１を
適切な方向に導く役割を果している。ハンドピース６に
関しては、ケース７の前方の一部分のみ図示されている
が、ホルダー５が設置されているハンドピースシャンク
８が支持されている。ハンドピースシャンク８はケース
７から突出しており、かつ、振動駆動部９によってケー
ス７の中に配置され、振動を発生させることができるよ
うになっている。振動は、例えば、ベース部分２の長手
方向軸１１に沿った方向に行われても、あるいは異なる
方向、および２次元的、さらに具体的には円形状に行わ
れても、３次元的に行われてもよい。

【００３０】加工処理部３は伸長した平坦な部分であ
り、刀の形状をしていて、広い側の一方の面あるいは両
面に研磨作用面１２を有する。研磨作用面１２は知られ
ている方法、好適には、硬質材料からなるたくさんの硬
質微粒子によって押圧され、跡をつけられる方法により
形成される。硬質材料は好適にはダイヤモンド、例え
ば、粒子状で研磨作用面１２に接するダイヤモンドであ
る。研磨性の層は、好適には、隣接する作用面と段差が
ない状態で連続する必要がある。したがって、傾斜部分
あるいは凹部に研磨作用を有する被覆を適宜、平坦に配
置または追加するのが有利である。

【００３１】研磨作用面１２あるいは加工処理部３の広
い側に向かった方向に見ると、加工処理部の自由端は丸
くなっている。加工処理部３の狭い側に向かった方向に
見ると、真っ直ぐあるいは曲がっており、一方、研磨作
用面１２は凹状となった面、あるいは凸状となった面、
あるいは両面に配置される。

【００３２】接続装置４は、特にスナップ動作により、
すばやく閉じる装置であるか、あるいは、押して合わせ
たり、ある一定の負荷の力により再び外すことが可能で
あるインターロック装置Ｖである。この端部には、外側
に弾性的に曲がるか、あるいは伸長可能である、少なく
とも１つの連結用つまみ（ラグ）が供給されている。接
続された位置において、連結用つまみ（ラグ）は、連結
（かみ合わせ）の凹部に裏側から接続する。本発明の設
計によれば、球状の部分を有するキャップ１３の形状を
したプラグソケット１０が供給されており、球状のプラ
グソケット１０の深さは半径よりも大きい。対応する接
続部分４ｂは、ホルダー５あるいはハンドピースシャン
ク８上にあり、シャンク４ｃの球状のヘッド１４からな
っている。また、接続部分４ｂは、わずかな抵抗あるい
は接続のためのわずかな力により、キャップ１３の中に
挿入可能な大きさおよび形状で形成されている。キャッ
プ１３のエッジが通過できるようにするために、ベース
部分２は、弾性的に伸張可能な材料、または、弾性的に
屈曲可能な材料のいずれかあるいは両方からなってい
る。したがって、ベース部分２が弾性的に屈曲可能な材
料からなる場合には、キャップ１３のエッジは少なくと
も１箇所で細分化される。本実施形態においては、３つ
の放射状スロット１５によってセグメント１６に細分化
されている。セグメント１６は放射状に弾性的な様式
で、外側および内側に屈曲可能であり、挿入された位置
において球状ヘッド１４に裏側から接続する。本実施形
態の設計によれば、キャップは円状材質拡張部１７の中
に配置されている。プラグ受け部が形成される結果とし
て、キャップの壁部はセグメント１６に細分化される。
したがって接続装置４は、連結部分（かみ合わせ部分）
により構成される。キャップ１３は好適には球状ヘッド
１４よりも十分に小さく、これにより、結合された状態
で球状ヘッド１４にクランプ力を加えることができる。
クランプ力あるいは固定力は十分に大きく、これによ
り、ツール１は一定の回転力を与えた場合にのみ調整可
能となる。このようにして形成された接合部１８は、結
果として、最小限のトルクを伝えることが可能となり、
処置領域に対して研磨作用面１２に必要とされる、十分
な圧力が保証される。これにより、摩擦結合１９も形成
される。摩擦結合１９は、伝達トルクが一定のレベルを
超えた場合に滑るようにして外れ、それにより伝達トル
クを制限して、歯またはツール１の損傷、例えば、ハン
ドピースおよびツール１の、てこ状の動きによって歯に
与えられる可能性がある損傷を防止する。したがって、
摩擦結合１９は安全装置としても成り立っている。

【００３３】接合部１８は、それぞれの場合において、
中心位置から約７５°以内、特に約６０°以内に制限さ
れた３次元的なピボット（回動）範囲を有する。図４に
示すような過度のピボット位置においては、ツールシャ
ンク４ｃあるいはハンドピースシャンク８は材料の伸び
（膨張）に臨み、強制的な振動が加工処理部に伝達され
る。

【００３４】接続装置の接続部分４ａは、その中心軸１
１が加工処理部３の長手方向または横切る方向に配置さ
れていてよく、特に、約９０°のＷで示される角度範囲
内に配置されてよい。

【００３５】加工処理部３の長さは、歯の高さよりもい
くらか大きいため、側方からまたは咬合面の方向から、
加工処理部３は歯の裏側に届くようになっている。加工
処理部３の長さを、歯の高さよりも２ｍｍ長くすること
が有利である。これにより、加工処理部３は、例えば歯
周炎の処置を実行するために、歯のポケットの中（図
６）あるいは歯の外側の領域に導入されることが可能と
なる。加工処理部３はまた、剣あるいは刃（ブレード）
の形状を有するため、この目的に適切である。

【００３６】図２に示されるように、広い側に向かう方
向に見た場合、加工処理部３は自由端に向かって一点に
収束する形状をしており、その実効的な幅Ｂ１、Ｂ２
は、それぞれ約１．５〜２．５ｍｍと、３．５〜４．５
ｍｍとすることができる。ブレードの厚さｄは、約０．
５〜１．０ｍｍとすることができる。長さＬは約８〜１
５ｍｍ、特に約８〜１０ｍｍとすることができる。狭い
側に向かう方向に見た場合、加工処理部３は、自由端に
向かって、楔の形状（図１）で伸びていてもよいし、あ
るいは、平行に（図４）伸びていてもよい。どちらの場
合も、研磨作用面の発散するようにカーブした部分１２
ｖによって導かれて、材質拡張部１７に移行する領域に
おいて、加工処理部の厚さを増加させるのが有利であ
る。研磨作用面のカーブした部分１２ｖの曲率は、ある
程度、歯の曲面の曲率に適合させてある。これにより、
一定の場合において、歯の隣接面の領域が存在するとき
に、同時に処置することができる。

【００３７】図３に示されるように、ブレードの形状を
した加工処理部３の表面は、両面あるいは片側に向けら
れており、片面の場合は、好適には、研磨作用面１２と
反対側の面となる。

【００３８】ベース部分２の上に、いくつかの加工処理
部１３を配置することは有利であり、加工処理部１３は
相互に離れて設けられているか、および／または、異な
る方向を向いており、例えば星型に配列されている。図
５に示す設計によれば、３つの加工処理部３、３ａ、３
ｂが供給されており、それらは、大きさおよび／または
形状において異なる構造であってもよい。特に、長さ
Ｌ、Ｌ１、Ｌ２および／または厚さについて相互に異な
ってもよい。

【００３９】ベース部分２および少なくとも１つの加工
処理部３を伴ったツール１は、可とう性の、例えばスプ
リング鋼のような鋼鉄、ゴムまたはプラスチックから構
成されていてもよい。作用面１２は全体に、例えば酸化
アルミニウムまたはダイヤモンド粒子（ダイヤモンド
面）により、跡をつけられていてもよい。

【００４０】類似した、あるいは対応する部分に類似し
た符号をつけてある、図６〜図８に示される設計によれ
ば、ベース部分２は長いスリーブ２１からなる。スリー
ブ２１は末端部近傍において閉じていてもよく、また
は、末端部近傍においてＣの形をしたスロット型スリー
ブであってもよく、スリーブ２１の内側の形状は、円柱
状または円錐状であってもよい。さらに、円錐状の形状
は、スリーブ２１の末端部に向かって先細りとなってお
り、スリーブ２１の末端部において、加工処理部３と好
適には一体化するように接続されている。スリーブ２１
と加工処理部３は、例えば曲がった状態で型押しされ、
一体化されていてもよい。このようにして形成された接
続部分４ａの中に、ホルダー５、ツールシャンク４ｃま
たはハンドピースシャンク８が、対応するような円柱状
または円錐状の形状を有するテノン２２によって、挿入
可能となっている。テノン２２は接続部分４ｂを形成
し、円柱状または円錐状の構造の場合にはインターロッ
ク装置Ｖによって、また、円錐状の構造の場合にはクラ
ンプ力によって固定可能となっている。これに関して
は、長手方向軸１１のまわりに、接合部１８ｃによっ
て、または、一定のクランプ力によって、自由に回転す
る余地があってもよい。ロックされた位置において、前
述したトルクが保証される程度に締めつけられている、
ほぞ穴結合式の継手を有してもよい。このトルクが過剰
となった場合には、付加的な摩擦結合１９が作動する。
第２の場合、すなわち、プラグソケット１０が円錐状で
ある場合には、多少きつく、一緒に押し合わされる円錐
部分によって、最小限のトルクが適用可能となってい
る。また、複数の部分が強く押し合わされた場合には、
固定された結合が形成されることも可能である。

【００４１】インターロック装置Ｖは、前述した円柱状
のプラグソケットの場合と、円錐状のプラグソケット１
０の場合の両方において実現され得る。図８に示される
ように、特に、インターロック装置Ｖは、１つまたは２
つのスプリング素子２３から構成され得る。スプリング
素子２３は、相互に間隔をあけて平行に配置され、特に
スプリングワッシャーにより構成される。スプリング素
子２３は、スリーブ２１またはテノン２２のいずれか
の、それぞれ凹部、またはプラグイン位置に保持され
る。スプリング素子２３は、それぞれの場合において、
他方の部分に存在する戻り止めの凹み部分に入るよう
に、スプリングの変形が可能となっている。スプリング
素子２３はまた、引き出すことにより手動で外せるよう
に、押し込まれることが可能となっている。スプリング
素子２３がスプリングワッシャー、好適には断面が円形
のスプリングワッシャーからなる場合には、スリーブ２
１の内壁と、テノン２２の外壁の両方に、円形の溝２
５、２６がそれぞれ存在する。円形の溝２５、２６には
スプリングワッシャーがゆとりをもって収容されるか、
前述したような様式でロックされる。

【００４２】ハンドピースシャンク８は、通常２７のよ
うに設計された接続端部によって、桿状の形状をしたハ
ンドピース６の中心軸２８に対して真っ直ぐか、直角
か、あるいは、曲がって配置されてもよい。ハンドピー
ス６の接続においては、中心軸２８に対して約９０〜１
１０°、特に約１００°の角度Ｗ１をなすことが好まし
い。図８に示す設計によれば、ハンドピースシャンク８
は曲がっているか、あるいは、接続端部２７と残りの部
分との間に角度がつけられていてもよい。この構造の設
計またはこの形状は、人間工学的に有利であり、ハンド
ピース６を備えたツール１の、特に患者の制限された口
腔内への容易な導入を可能にする。

【００４３】加工処理部３が一方の広い面のみ研磨作用
を有し、ツール１が歯の側面部に用いられる場合には、
他方の広い面の表面（裏面）は滑面Ｆである。これによ
り、隣接する歯が未処理のまま保たれる。接合部１８ａ
が接続の軸を、ほぼ加工処理部３の長手方向に向けて存
在することから、加工処理部３は、作用面１２が後方あ
るいは前方に向けられた状態で回転するそれぞれの位置
において、適合されることが可能である。これにより、
加工処理部３を歯の前面または背面に適合させることが
可能となり、また、これらの面を処置することが可能と
なる。図４に示す設計によれば、周辺に沿って順番に配
置されているか、あるいは、互いに反対側に配置されて
いる加工処理部３ａ、３ｂは、滑面Ｆに関して逆の配置
であってもよい。すなわち、１つの加工処理部３ａが作
用面１２を前方に有し、他方の加工処理部３ｂは作用面
１２を後方に有し、滑面Ｆはそれぞれにおいて、対向す
る側に存在してもよい。接合部１８ｂの回転軸が、加工
処理部３の長手方向１１を横切るように方向づけられて
いる設計により、それぞれの場合において、加工処理部
３は作用位置に希望通りに回動することが可能となって
いる。

【００４４】本発明の内容の範囲内でツール１は、図１
および図６に示されるように、ツール１に所属するツー
ルシャンク４ｃと、２つの部分からなるように構成する
ことが可能である。さらに、ツールシャンク４ｃとハン
ドピースシャンク８との間にある接続装置４ｄは、ツー
ル１の保持のために供給される。図１に示す設計によれ
ば、そのような接続装置４ｄは、孔４ｅからなり、孔４
ｅはツールシャンク８の内部を長手方向に、あるいは横
切る方向に伸びている。その孔４ｅの中に、ツールシャ
ンク４ｃは挿入可能となっており、また、アタッチメン
トスクリュー４ｆによって固定可能となっている。アタ
ッチメントスクリュー４ｆは、図１に示すように、ハン
ドピースシャンク８に設けられた、対応する細い孔に前
方からねじ込まれ、ツールシャンク４ｃに対して押圧す
る。この設計によれば、接続装置４ｄはツール１とハン
ドピースシャンク８の間に配置される。それに対して、
図４に示す設計によれば、接続装置４がツール１とハン
ドピースシャンク８の間に配置される。図４にさらに示
されるように、ツールシャンク８は真っ直ぐであって
も、または外側に曲がっていても、一方の側に角度をつ
けて曲がっていてもよい。接続端部２７は、接続部分４
ｂが放射状に長手方向の軸２８から空間をあけて配列さ
れるように、中心軸２８を越えるように伸びていること
が好ましい。

【００４５】上記のような本発明のツール１は機械的な
処置に適しており、特に人体または動物の体に属する、
骨または歯のような硬い体の組織や、義歯または歯の詰
め物に用いられる、例えばプラスチックまたは金属のよ
うな代替材料の処置に適する。

【００４６】接続装置４またはインターロック装置Ｖは
数種の異なるツール１または加工処理部３が、容易な様
式かつ短時間で、ハンドピースに設置または交換される
のを可能にする。加工処理部３は、表面の粗面性におい
て異なっていてもよく、表面が細かくても、中程度の粗
さであっても、形状および／または大きさ、および／ま
たは作用面１２が材料を除去する能力に応じた粗さでよ
い。

【００４７】本発明のハンドピースおよびツールは、上
記の実施の形態に限定されない。本発明によるツール１
または加工処理部３は、余剰な材料の除去および予備的
な研磨に用いることが可能であり、特に合成埋め込み材
を形成した後、あるいは、埋め込み材に近接した領域あ
るいは埋め込み材の下部に用いられてもよい。その他、
本発明の要旨を逸脱しない範囲で、種々の変更が可能で
ある。

【００４８】

【発明の効果】本発明のハンドピースまたはツールによ
れば、従来型のハンドピースまたはツールに比較して、
ツールの配置の容量（配置可能な空間）を増大させるこ
とが可能となる。また、本発明のハンドピースまたはツ
ールによれば、ハンドピースを単純な方式でツールに接
続することが可能となる。さらに、本発明のハンドピー
スまたはツールによれば、従来のハンドピースまたはツ
ールに比較して、より少ない操作労力で、より大きい作
業容量または処置箇所を処置することが可能となる。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明によるツールであり、下顎側の歯の隣接
面の作業位置において、ハンドピースを備えた状態を上
から見た図である。

【図２】図１に示すツールの右側側面図を、一部変更し
た拡大図である。

【図３】図２のIII −III における断面図である。

【図４】本発明の図１に示すハンドピースのツールを一
部変更した図である。

【図５】図４に示すツールの右側側面図である。

【図６】本発明のツールを、歯の軸を横切る方向に見た
図である。

【図７】図６に示すツールの左側側面図である。

【図８】図６のＸ部分の拡大図である。

【符号の説明】

１…ツール、２…ベース部分（ツールシャンク）、３…
加工処理部、４、４ｄ…接続装置、４ａ、４ｂ…接続部
分、４ｃ…シャンク（ツールシャンク）、４ｅ…孔、４
ｆ…アタッチメントスクリュー、５…ホルダー、６…ハ
ンドピース、７…ケース、８…ハンドピースシャンク、
９…振動駆動部、１０…プラグソケット、１１…加工処
理部の長手方向軸、１２…研磨作用面、１３…球状キャ
ップ、１４…球状ヘッド、１５…放射状スロット、１６
…セグメント、１７…円状材質拡張部、１８、１８ａ、
１８ｂ、１８ｃ…接合部、１９…摩擦結合、２１…継手
（スリーブ）、２２…継手（テノン）、２３…インター
ロック素子（スプリング素子）、２５…（スリーブ２１
にある）凹部、２６…（テノン２２にある）連結凹部、
２７…接続端部、２８…中心軸。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ブルクハルト フーゴー ドイツ連邦共和国，ヘットシュタット Ｄ −97265，アム ヘレンナッカー 15 (72)発明者 ヴァルター メスレ ドイツ連邦共和国，ミッテルビベラッハ Ｄ−88441，ブラームスヴェーク ８

Claims (23)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】ツール（１）を備え、体の組織または代替
   材料の機械的処理を行うための医科または歯科用ハンド
   ピース（６）であって、 ハンドピース（６）はケース（７）およびハンドピース
   シャンク（８）を含有し、ハンドピースシャンク（８）
   はケース（７）中に支持されており、ケース（７）中に
   設置された振動駆動部（９）によって、特に音波域ある
   いは超音波域の周波数で振動可能となっており、 ツール（１）は、特に、ベース部分（２）から伸長した
   加工処理部（３）を有し、前記ベース部分（２）は、取
   り外しが可能である接続装置（４）によってハンドピー
   ス（６）に接続されており、 加工処理部（３）は少なくとも１つの研磨作用面（１
   ２）を有し、該研磨作用面（１２）は長手方向および／
   または長手方向を横切る方向に拡がっているハンドピー
   スにおいて、 ハンドピースシャンク（８）はケース（７）から突出し
   ており、接合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は接続装置
   （４）を形成し、前記接合部の軸は、ほぼ加工処理部
   （３）の長手方向軸（１１）の方向か、もしくは、それ
   にほぼ直角な方向に伸びているか、または、それらの間
   の範囲の角度（Ｗ）をなすことを特徴とするハンドピー
   ス。
2. 【請求項２】接合部（１８ａ、１８ｂ）は結合された状
   態で全方向に可動であり、好適には、ボール・アンド・
   ソケット式の継手からなることを特徴とする請求項１記
   載のハンドピース。
3. 【請求項３】ツール（１）を備え、体の組織または代替
   材料の機械的処理を行うための医科または歯科用ハンド
   ピース（６）であって、 ハンドピース（６）はケース（７）およびハンドピース
   シャンク（８）を含有し、ハンドピースシャンク（８）
   はケース（７）中に支持されており、ケース（７）中に
   設置された振動駆動部（９）によって、特に音波域ある
   いは超音波域の周波数で振動可能となっており、 ツール（１）は、特に、ベース部分（２）から伸長した
   加工処理部（３）を有し、前記ベース部分（２）は、取
   り外しが可能である接続装置（４）によってハンドピー
   ス（６）に接続されており、 加工処理部（３）は少なくとも１つの研磨作用面（１
   ２）を有し、該研磨作用面（１２）は長手方向および／
   または長手方向を横切る方向に拡がっているハンドピー
   スにおいて、 前記接続装置（４）は、インターロック装置（Ｖ）から
   なり、該インターロック装置は、手動で押すことが可能
   となっていることを特徴とするハンドピース。
4. 【請求項４】前記インターロック装置（Ｖ）の２つの部
   分は、インターロック装置（Ｖ）の中心軸に対して同軸
   上に軸が伸びるような接合部（１８、１８ａ、１８ｂ、
   １８ｃ）を形成するか、あるいは、全方向に可動に結合
   されている接合部またはボール・アンド・ソケット式の
   継手を形成することを特徴とする請求項３記載のハンド
   ピース。
5. 【請求項５】接合部（１８ａ、１８ｂ）が全方向に動く
   範囲は、中心位置に対して、およそ７５°以内あるいは
   およそ６０°以内にあることを特徴とする請求項２記載
   のハンドピース。
6. 【請求項６】接合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は接続装
   置（４）を構成し、好適には、インターロック装置
   （Ｖ）からなることを特徴とする請求項１〜５のいずれ
   かに記載のハンドピース。
7. 【請求項７】接合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は剛性が
   高く、トルクを伝達し、一定のトルクを超えると、接合
   部の２つの部分が互いに摺動して摩擦結合（１９）を形
   成することを特徴とする請求項１〜６のいずれかに記載
   のハンドピース。
8. 【請求項８】接合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は球状の
   ヘッド（１４）からなり、該ヘッド（１４）は球状のキ
   ャップ（１３）内に固定され、該キャップ（１３）の自
   由端もしくはキャップ（１３）に設けられた突起状の引
   っかけ部が、球状ヘッド（１４）の背面に連結している
   ことを特徴とする請求項１〜７のいずれかに記載のハン
   ドピース。
9. 【請求項９】球状キャップ（１３）の周縁部は弾力的に
   伸長可能であるか、または、複数のセグメント（１６）
   に細分化されており、セグメント（１６）は弾力的に外
   側に曲がることが可能となっていることを特徴とする請
   求項１〜８のいずれかに記載のハンドピース。
10. 【請求項１０】前記接合部（１８ｃ）は円柱状あるいは
    円錐状の、ほぞ穴結合式（ｍｏｒｔｉｓｅ−ａｎｄ−ｔ
    ｅｎｏｎ）の継手（２１、２２）からなり、該継手（２
    １、２２）はインターロック装置（Ｖ）によって、軸方
    向に固定されていることを特徴とする請求項１〜９のい
    ずれかに記載のハンドピース。
11. 【請求項１１】前記インターロック装置（Ｖ）は、半径
    方向（放射状）に可動であるインターロック素子（２
    ３）からなり、 前記インターロック素子（２３）はスプリング動作に従
    い、前記継手（スリーブ）（２１）内壁の凹部（２５）
    に適合し、連結凹部（２６）の中へスプリングを歪ませ
    ることが可能であり、 前記連結凹部（２６）は前記継手（テノン）（２２）内
    にあるか、またはテノン（２２）内の凹部に設けられて
    おり、 前記インターロック素子（２３）は前記継手（スリー
    ブ）（２１）内壁の連結凹部の中へスプリングを歪ませ
    ることが可能であることを特徴とする請求項１０記載の
    ハンドピース。
12. 【請求項１２】ツール（１）を備え、体の組織または代
    替材料の機械的処理を行うための医科または歯科用ハン
    ドピースであって、 ハンドピース（６）はケース（７）およびハンドピース
    シャンク（８）を含有し、ハンドピースシャンク（８）
    はケース（７）中に支持されており、ケース（７）中に
    設置された振動駆動部（９）によって、特に音波域ある
    いは超音波域の周波数で振動可能となっており、 ツール（１）は、特に、ベース部分（２）から伸長した
    加工処理部（３）を有し、前記ベース部分（２）は、取
    り外しが可能である接続装置（４）によってハンドピー
    ス（６）に接続されており、 加工処理部（３）は少なくとも１つの研磨作用面（１
    ２）を有し、該研磨作用面（１２）は長手方向および／
    または長手方向を横切る方向に拡がっているハンドピー
    スにおいて、 接合部（１８、１８ａ、１８ｂ）は接続装置（４）を構
    成し、いくつかの加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、前
    記接合部の軸のまわりを分割するように、設けられてい
    ることを特徴とするハンドピース。
13. 【請求項１３】前記接合部の軸は、ほぼ加工処理部
    （３）の長手方向軸（１１）の方向か、もしくは、それ
    にほぼ直角な方向に伸びているか、または、それらの間
    の範囲の角度（Ｗ）をなすことを特徴とする請求項１２
    記載のハンドピース。
14. 【請求項１４】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、
    大きさおよび／または形状が異なるように形成されてい
    ることを特徴とする請求項１２または１３に記載のハン
    ドピース。
15. 【請求項１５】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、
    平坦に拡がったブレード（刀）の形状を有することを特
    徴とする請求項１〜１４のいずれかに記載のハンドピー
    ス。
16. 【請求項１６】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）の太
    い側は、前記接合部の軸を横切るように配置されている
    ことを特徴とする請求項１５記載のハンドピース。
17. 【請求項１７】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）の自
    由端は、太い側に向かって見た場合に、凸状に丸くなっ
    ていることを特徴とする請求項１５または１６記載のハ
    ンドピース。
18. 【請求項１８】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）の細
    い側の縁は、一方の面あるいは両方の面で、一点に収束
    していることを特徴とする請求項１５〜１７のいずれか
    に記載のハンドピース。
19. 【請求項１９】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、
    細い側に向かって見た場合、または断面で、曲がってい
    ることを特徴とする請求項１５〜１８のいずれかに記載
    のハンドピース。
20. 【請求項２０】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、
    広い側の一方の面あるいは両面、特に凹状に曲がった広
    い面で、研磨に使用可能な粗面となっていることを特徴
    とする請求項１〜１９のいずれかに記載のハンドピー
    ス。
21. 【請求項２１】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、
    広い側の一方の面で、研磨に使用可能な粗面となってお
    り、前記広い側の他方の面で滑面（Ｆ）であることを特
    徴とする請求項１〜２０のいずれかに記載のハンドピー
    ス。
22. 【請求項２２】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、
    互いに異なる面で研磨に使用可能な粗面となっており、
    滑面（Ｆ）を有することを特徴とする請求項１２〜２１
    のいずれかに記載のハンドピース。
23. 【請求項２３】前記加工処理部（３、３ａ、３ｂ）は、
    異なる厚さ（ｄ）および／または長さ（Ｌ、Ｌ１、Ｌ
    ２）を有することを特徴とする請求項１２〜２２のいず
    れかに記載のハンドピース。