JPH11198716A - Door mirror device with lighting lamp - Google Patents

Door mirror device with lighting lamp

Info

Publication number
JPH11198716A
JPH11198716A JP260598A JP260598A JPH11198716A JP H11198716 A JPH11198716 A JP H11198716A JP 260598 A JP260598 A JP 260598A JP 260598 A JP260598 A JP 260598A JP H11198716 A JPH11198716 A JP H11198716A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
lamp
mirror housing
connector
bracket
lamp unit
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP260598A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Yuichi Hasegawa
雄一 長谷川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ichikoh Industries Ltd
Original Assignee
Ichikoh Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ichikoh Industries Ltd filed Critical Ichikoh Industries Ltd
Priority to JP260598A priority Critical patent/JPH11198716A/en
Publication of JPH11198716A publication Critical patent/JPH11198716A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】ランプユニットへの電源供給のための接続作業
及びランプユニットのミラーハウジングへの取付作業を
ワンタッチで同時に行い、組立作業の効率化を図ること
のできる照明ランプ付きドアミラー装置を提供する。 【解決手段】本発明の照明ランプ付きドアミラー装置
は、ミラーハウジング3に固定されるブラケット9がミ
ラーハウジング3内に設けられ、ミラーハウジング3の
下部には開口3aが形成され、ブラケット9には電源出
力端子11,12を有するコネクタ部10が開口3aに
臨むようにして形成され、電源入力端子22,23を有
するコネクタ部17と足下照明用ランプ19とを有する
ランプユニット6が開口3aを介してミラーハウジング
3内に挿入され、ランプユニット6のコネクタ部17と
ブラケット9のコネクタ部10とを嵌合固定することに
より、電源入力端子22,23と電源出力端子11,1
2とを接続することを特徴とする。
(57) [Summary] A door mirror with an illumination lamp which can simultaneously perform a connection operation for supplying power to a lamp unit and a mounting operation of a lamp unit to a mirror housing with one touch, thereby increasing the efficiency of an assembling operation. Provide equipment. In a door mirror device with an illumination lamp according to the present invention, a bracket (9) fixed to a mirror housing (3) is provided in the mirror housing (3), an opening (3a) is formed in a lower part of the mirror housing (3), and the bracket (9) has a power supply. The connector unit 10 having the output terminals 11 and 12 is formed so as to face the opening 3a, and the lamp unit 6 having the connector unit 17 having the power input terminals 22 and 23 and the underfoot illumination lamp 19 is connected to the mirror housing via the opening 3a. 3 and the connector 17 of the lamp unit 6 and the connector 10 of the bracket 9 are fitted and fixed, so that the power input terminals 22, 23 and the power output terminals 11, 1
2 is connected.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、乗降時に乗員の足
下を照明する足下照明用ランプが設けられているドアミ
ラー装置の改良に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an improvement in a door mirror device provided with a lamp for illuminating a foot of an occupant when getting on or off the vehicle.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、ドアミラー装置には、乗降時
に乗員の足下を照明する足下照明用ランプが設けられて
いるものが知られている。この種の照明ランプ付きドア
ミラー装置では、ミラーハウジングの下部から引き出さ
れた電源供給線に足下照明用ランプを有するランプユニ
ットの電源端子を接続し、そのランプユニットをミラー
ハウジングの下部にネジ止め固定している。
2. Description of the Related Art Heretofore, there has been known a door mirror device provided with a lamp for illuminating a foot of an occupant when getting on and off the vehicle. In this type of door mirror device with an illumination lamp, a power supply terminal of a lamp unit having a foot illumination lamp is connected to a power supply line drawn from a lower portion of the mirror housing, and the lamp unit is screwed and fixed to a lower portion of the mirror housing. ing.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、この従
来の照明ランプ付きドアミラー装置では、電源供給線と
電源端子との接続作業及びランプユニットのミラーハウ
ジングへの取付作業が別個に行われ、組立作業に工数、
時間を要するので、製造コストがかさむという問題があ
る。
However, in this conventional door mirror device with an illumination lamp, the work of connecting the power supply line to the power terminal and the work of attaching the lamp unit to the mirror housing are performed separately, and the assembly work is performed. Man-hours,
Since it takes time, there is a problem that the manufacturing cost increases.

【0004】本発明は、上記の事情に鑑みて為されたも
ので、ランプユニットへの電源供給のための接続作業及
びランプユニットのミラーハウジングへの取付作業をワ
ンタッチで同時に行い、組立作業の効率化を図ることの
できる照明ランプ付きドアミラー装置を提供することを
課題としている。
The present invention has been made in view of the above circumstances, and the connection work for supplying power to the lamp unit and the work of attaching the lamp unit to the mirror housing are simultaneously performed with one touch, thereby improving the efficiency of the assembly work. It is an object of the present invention to provide a door mirror device with an illumination lamp which can be realized.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に請求項1に記載の照明ランプ付きドアミラー装置は、
ミラーハウジングに固定されるブラケットが前記ミラー
ハウジング内に設けられ、前記ミラーハウジングの下部
には開口が形成され、前記ブラケットには電源出力端子
を有するコネクタ部が前記開口に臨むようにして形成さ
れ、電源入力端子を有するコネクタ部と足下照明用ラン
プとを有するランプユニットが前記開口を介してミラー
ハウジング内に挿入され、前記ランプユニットのコネク
タ部と前記ブラケットのコネクタ部とを嵌合固定するこ
とにより、前記電源入力端子と前記電源出力端子とを接
続することを特徴としている。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a door mirror device with an illumination lamp.
A bracket fixed to the mirror housing is provided in the mirror housing, an opening is formed in a lower portion of the mirror housing, and a connector portion having a power output terminal is formed in the bracket so as to face the opening. By inserting a lamp unit having a connector part having terminals and a lamp for underfoot illumination into the mirror housing through the opening, and fitting and fixing the connector part of the lamp unit and the connector part of the bracket, A power input terminal is connected to the power output terminal.

【0006】[0006]

【発明の実施の形態】図1は、本発明に係る照明ランプ
付きドアミラー装置を示す。この照明ランプ付きドアミ
ラー装置1は、図示を略す車両のフロントドアに固定さ
れるベース部材2と、ミラーハウジング3とを有する。
ミラーハウジング3にはミラー4が設けられている。
FIG. 1 shows a door mirror device with an illumination lamp according to the present invention. The door mirror device 1 with an illumination lamp includes a base member 2 fixed to a front door of a vehicle (not shown) and a mirror housing 3.
A mirror 4 is provided in the mirror housing 3.

【0007】ミラーハウジング3は、ベース部材2に設
けられた図示を略すシャフトに回動可能に装着されてい
る。ミラーハウジング3は、その図示を略すシャフトの
軸心5を回動軸として電動格納可能となっている。ミラ
ー4は、ミラーハウジング3に対する鏡面4aの向きが
電動で調整されるようになっている。
The mirror housing 3 is rotatably mounted on a shaft (not shown) provided on the base member 2. The mirror housing 3 is electrically retractable with the axis 5 of a shaft (not shown) as a rotation axis. The direction of the mirror surface 4a with respect to the mirror housing 3 of the mirror 4 is adjusted electrically.

【0008】ミラーハウジング3の下部には、後述する
ランプユニット6を挿入するための開口3aが形成され
ている。ミラーハウジング3の内部には、ここでは、ミ
ラーハウジング3を電動で格納する電動格納ユニット7
と、ミラー4の鏡面4aの向きを電動調整するパワーユ
ニット8とが設けられている。電動格納ユニット7とパ
ワーユニット8との間にはブラケット9が介在されてい
る。
An opening 3a for inserting a lamp unit 6, which will be described later, is formed in a lower portion of the mirror housing 3. Inside the mirror housing 3, here, an electric storage unit 7 that electrically stores the mirror housing 3.
And a power unit 8 for electrically adjusting the direction of the mirror surface 4 a of the mirror 4. A bracket 9 is interposed between the electric storage unit 7 and the power unit 8.

【0009】ブラケット9は、図2に示すように、下壁
部9aと、この下壁部9aに立設される立壁部9bとか
らなっている。この立壁部9bは、ここでは、ネジ30
a,30dにより電動格納ユニット7に固定され、パワ
ーユニット8と共にネジ30b,30cによりミラーハ
ウジング3に共締めされている。ブラケット9の下壁部
9aの下面には、ミラーハウジング3の開口3aに臨む
ようにしてコネクタ部10が形成されている。このコネ
クタ部10にはランプユニット6が取り付けられる。
As shown in FIG. 2, the bracket 9 comprises a lower wall portion 9a and an upright wall portion 9b erected on the lower wall portion 9a. In this case, the screw 9
The power storage unit 7 is fixed to the electric storage unit 7 by a and 30d, and is fastened together with the power unit 8 to the mirror housing 3 by screws 30b and 30c. A connector 10 is formed on the lower surface of the lower wall 9 a of the bracket 9 so as to face the opening 3 a of the mirror housing 3. The lamp unit 6 is attached to the connector section 10.

【0010】コネクタ部10は、図3に示すように、電
源出力端子11,12と、嵌合コネクタ13とを有す
る。各電源出力端子11,12は、ブラケット9の下壁
部9aの下面から下方に向かって突設され、下方を開放
する円筒状に形成されている。電源出力端子11,12
は、その外面に防水処理が施されていると共に、電源供
給線14,15を介して図示を略すランプ点灯回路に接
続されている。このランプ点灯回路により、電源出力端
子11,12間にはランプユニット6への供給電圧が印
可されるようになっている。
As shown in FIG. 3, the connector section 10 has power output terminals 11, 12 and a mating connector 13. Each of the power output terminals 11 and 12 protrudes downward from the lower surface of the lower wall portion 9a of the bracket 9, and is formed in a cylindrical shape opening downward. Power output terminals 11 and 12
Is waterproofed on its outer surface and is connected to a lamp lighting circuit (not shown) via power supply lines 14 and 15. With this lamp lighting circuit, a supply voltage to the lamp unit 6 is applied between the power output terminals 11 and 12.

【0011】嵌合コネクタ13は、電源出力端子11,
12を囲う角筒状に形成されている。嵌合コネクタ13
の一組の対向する面13a,13bには、ランプユニッ
ト6を係止するための係止穴16a,16bがそれぞれ
形成されている。
The mating connector 13 includes a power output terminal 11,
12 is formed in a rectangular cylindrical shape. Mating connector 13
Lock holes 16a and 16b for locking the lamp unit 6 are formed in the pair of opposed surfaces 13a and 13b, respectively.

【0012】そのランプユニット6は、コネクタ部17
と、ランプハウジング18と、足下照明用ランプ19
と、カバーレンズ20とから概略構成されている。コネ
クタ部17は、ブラケット9のコネクタ部10と連結す
る役割を果たし、ランプハウジング18の背面側に設け
られている。そのコネクタ部17は、嵌合コネクタ21
と、電源入力端子22,23とを有する。
The lamp unit 6 includes a connector 17
, A lamp housing 18 and a foot illumination lamp 19
And a cover lens 20. The connector section 17 serves to connect with the connector section 10 of the bracket 9 and is provided on the rear side of the lamp housing 18. The connector portion 17 includes a mating connector 21
And power input terminals 22 and 23.

【0013】嵌合コネクタ21は角筒状を呈し、ブラケ
ット9の嵌合コネクタ13の内側に嵌合されるように形
成されている。嵌合コネクタ21の一組の対向する面2
1a,21bには、抜け止め用の弾性係止爪24a,2
4bがそれぞれ設けられている。各弾性係止爪24a,
24bには、内側に向かう力に抗して外側に向かう弾性
力が作用するようになっている。
The fitting connector 21 has a rectangular cylindrical shape and is formed so as to be fitted inside the fitting connector 13 of the bracket 9. A pair of opposing surfaces 2 of the mating connector 21
1a and 21b have elastic locking claws 24a and 2 for retaining.
4b are provided. Each elastic locking claw 24a,
An outward elastic force acts on 24b against the inward force.

【0014】電源入力端子22,23は嵌合コネクタ2
1の筒内に設けられている。各電源入力端子22,23
は棒状に形成され、ランプハウジング18の背面から上
方に向かって突設されている。その電源入力端子22,
23は、電源出力端子11,12と係合するようになっ
ている。電源入力端子22,23は、支持金具25,2
6を介して足下照明用ランプ19の正極19a、負極1
9bにそれぞれ接続されている。
The power input terminals 22 and 23 are connected to the mating connector 2.
It is provided in one cylinder. Each power input terminal 22, 23
Is formed in a rod shape, and protrudes upward from the rear surface of the lamp housing 18. Its power input terminal 22,
Reference numeral 23 is adapted to engage with the power output terminals 11 and 12. The power supply input terminals 22 and 23 are
6, the positive electrode 19a and the negative electrode 1
9b.

【0015】その足下照明用ランプ19は支持金具2
5,26に支持されて、ランプハウジング18の内部に
設置されている。このランプハウジング18の開口部は
カバーレンズ20により覆われている。足下照明用ラン
プ19の照明光は、そのカバーレンズ20を通して外部
に導かれる。カバーレンズ20の外周部20aの裏面側
には、ここでは、ランプハウジング18を囲うようにシ
ール27が設けられている。
The step lighting lamp 19 includes the support fitting 2.
The lamp housing 18 is supported inside the lamp housing 18. The opening of the lamp housing 18 is covered with a cover lens 20. The illumination light from the foot illumination lamp 19 is guided to the outside through the cover lens 20. Here, a seal 27 is provided on the back surface side of the outer peripheral portion 20 a of the cover lens 20 so as to surround the lamp housing 18.

【0016】図4に示すように、ランプユニット6を開
口3aを介してミラーハウジング3内に挿入し、ランプ
ユニット6の嵌合コネクタ21をブラケット9の嵌合コ
ネクタ13に嵌合させると、電源入力端子22,23と
電源出力端子11,12とは係合して電気的に接続され
る。また、その嵌合により弾性係止爪24a,24bが
係止穴16a,16bにそれぞれ係止するので、ランプ
ユニット6がブラケット9に固定保持されてランプユニ
ット6の抜け落ちが防止される。このように、この照明
ランプ付きドアミラー装置1の組立においては、ランプ
ユニット6への電源供給のための接続とランプユニット
6のミラーハウジング3への取付とがネジ止めを要しな
いワンタッチの作業で行われる。
As shown in FIG. 4, when the lamp unit 6 is inserted into the mirror housing 3 through the opening 3a and the fitting connector 21 of the lamp unit 6 is fitted to the fitting connector 13 of the bracket 9, a power supply is provided. The input terminals 22, 23 and the power output terminals 11, 12 are engaged and electrically connected. In addition, since the elastic locking claws 24a, 24b are locked in the locking holes 16a, 16b by the fitting, the lamp unit 6 is fixedly held by the bracket 9, and the lamp unit 6 is prevented from falling off. As described above, in assembling the door mirror device 1 with the illumination lamp, the connection for power supply to the lamp unit 6 and the attachment of the lamp unit 6 to the mirror housing 3 are performed by a one-touch operation that does not require screwing. Will be

【0017】なお、ランプユニット6がミラーハウジン
グ3に取り付けられた状態では、シール27がミラーハ
ウジング3の下面3bと密着するようにされているの
で、ランプユニット6とミラーハウジング3との境界に
おいて防水性は確保されている。また、その取付状態に
おいては、ランプユニット6のカバーレンズ20の表面
20bとミラーハウジング3の下面3bとの段差は小さ
いものになっている。
When the lamp unit 6 is attached to the mirror housing 3, the seal 27 is in close contact with the lower surface 3 b of the mirror housing 3, so that a waterproof is provided at the boundary between the lamp unit 6 and the mirror housing 3. Sex is secured. In the mounted state, the step between the surface 20b of the cover lens 20 of the lamp unit 6 and the lower surface 3b of the mirror housing 3 is small.

【0018】以上説明した照明ランプ付きドアミラー装
置1は電動格納式であり、そのミラー4の鏡面4aの向
きも電動調整可能としたが、これに限られるものではな
く、可倒機構、調整機構を備えていないものであっても
構わない。この場合でも、ミラーハウジング内に固定さ
れているブラケットを利用することにより、本発明を適
用することができる。
The door mirror device 1 with the illumination lamp described above is of the electric retractable type, and the direction of the mirror surface 4a of the mirror 4 can be adjusted electrically. However, the present invention is not limited to this. It does not matter if it is not provided. Even in this case, the present invention can be applied by using a bracket fixed in the mirror housing.

【0019】ランプユニット6は、その嵌合コネクタ2
1をブラケット9の嵌合コネクタ13の内側に嵌合する
ことにより固定されることとしたが、これとは逆に、ラ
ンプユニットの嵌合コネクタがブラケットの嵌合コネク
タの外側に嵌合することとしてもよい。要するに、ラン
プユニット、ブラケットの各コネクタ部の構造は、電気
的接続と同時に嵌合固定することができるものならばど
のようなものでも構わない。
The lamp unit 6 includes the mating connector 2
1 is fixed by fitting the inside of the fitting connector 13 of the bracket 9. On the contrary, the fitting connector of the lamp unit is fitted outside the fitting connector of the bracket 9. It may be. In short, the structure of each connector portion of the lamp unit and the bracket may be any structure that can be fitted and fixed simultaneously with the electrical connection.

【0020】さらに、電源出力端子11,12は円筒状
に、電源入力端子22,23は棒状に形成されている
が、両者は互いに係合するものであればどのような形状
でもよい。
Further, the power supply output terminals 11 and 12 are formed in a cylindrical shape, and the power supply input terminals 22 and 23 are formed in a rod shape, but they may have any shape as long as they are engaged with each other.

【0021】[0021]

【発明の効果】本発明に係る照明ランプ付きドアミラー
装置は、以上説明したように構成したので、ランプユニ
ットへの電源供給のための接続作業及びランプユニット
のミラーハウジングへの取付作業をワンタッチで同時に
行うことができ、これにより、組立作業の効率化を図る
ことができるという効果を奏する。
The door mirror device with the illumination lamp according to the present invention is constructed as described above, so that the connection operation for supplying power to the lamp unit and the installation operation of the lamp unit to the mirror housing can be performed simultaneously with one touch. Therefore, there is an effect that the efficiency of the assembling work can be improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 本発明に係る照明ランプ付きドアミラー装置
を示す部分断面図である。
FIG. 1 is a partial sectional view showing a door mirror device with an illumination lamp according to the present invention.

【図2】 本発明に係る照明ランプ付きドアミラー装置
のブラケットを示す斜視図である。
FIG. 2 is a perspective view showing a bracket of the door mirror device with an illumination lamp according to the present invention.

【図3】 本発明に係る照明ランプ付きドアミラー装置
を示す拡大断面図である。
FIG. 3 is an enlarged sectional view showing a door mirror device with an illumination lamp according to the present invention.

【図4】 本発明に係る照明ランプ付きドアミラー装置
の組立作業を示す説明図である。
FIG. 4 is an explanatory view showing an assembling operation of the door mirror device with the illumination lamp according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

3…ミラーハウジング 3a…開口 9…ブラケット 10…コネクタ部 11,12…電源出力端子 17…コネクタ部 19…足下照明用ランプ 22,23…電源入力端子 DESCRIPTION OF SYMBOLS 3 ... Mirror housing 3a ... Opening 9 ... Bracket 10 ... Connector part 11, 12 ... Power supply output terminal 17 ... Connector part 19 ... Lamp for underfoot illumination 22, 23 ... Power supply input terminal

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】ミラーハウジングに固定されるブラケット
が前記ミラーハウジング内に設けられ、前記ミラーハウ
ジングの下部には開口が形成され、前記ブラケットには
電源出力端子を有するコネクタ部が前記開口に臨むよう
にして形成され、電源入力端子を有するコネクタ部と足
下照明用ランプとを有するランプユニットが前記開口を
介してミラーハウジング内に挿入され、前記ランプユニ
ットのコネクタ部と前記ブラケットのコネクタ部とを嵌
合固定することにより、前記電源入力端子と前記電源出
力端子とを接続することを特徴とする照明ランプ付きド
アミラー装置。
A bracket fixed to a mirror housing is provided in the mirror housing, an opening is formed in a lower portion of the mirror housing, and a connector portion having a power output terminal faces the opening in the bracket. A lamp unit having a connector part having a power input terminal and a foot lighting lamp is inserted into the mirror housing through the opening, and the connector part of the lamp unit and the connector part of the bracket are fitted and fixed. The power supply input terminal and the power supply output terminal are connected to the door mirror device with an illumination lamp.
JP260598A 1998-01-08 1998-01-08 Door mirror device with lighting lamp Pending JPH11198716A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP260598A JPH11198716A (en) 1998-01-08 1998-01-08 Door mirror device with lighting lamp

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP260598A JPH11198716A (en) 1998-01-08 1998-01-08 Door mirror device with lighting lamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH11198716A true JPH11198716A (en) 1999-07-27

Family

ID=11534036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP260598A Pending JPH11198716A (en) 1998-01-08 1998-01-08 Door mirror device with lighting lamp

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPH11198716A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006194047A (en) * 2005-01-17 2006-07-27 Alpha Corp Door handle device
KR20220048788A (en) * 2020-10-13 2022-04-20 현대자동차주식회사 Light apparatus with linear light

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006194047A (en) * 2005-01-17 2006-07-27 Alpha Corp Door handle device
KR20220048788A (en) * 2020-10-13 2022-04-20 현대자동차주식회사 Light apparatus with linear light

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4156272A (en) Mounting bracket for light fixture
CN108397713B (en) lighting unit
KR100190599B1 (en) Internal power supply bracket
US10486506B2 (en) Vehicle sun visor
JP2001294083A (en) Vehicle interior lighting system
JP3672817B2 (en) Auxiliary connector mounting structure
JP3679306B2 (en) Indoor equipment mounting bracket
JP3595230B2 (en) Bracket for mounting the body of the sun visor with electrical components
JPH11198716A (en) Door mirror device with lighting lamp
JP3624125B2 (en) Auxiliary body mounting bracket
JP2003132979A (en) Power output control device
JP2001182724A (en) Indoor equipment mounting bracket
JP4966131B2 (en) On-vehicle discharge lamp lighting device, on-vehicle headlamp device, and vehicle
JP2000272409A (en) Overhead module
JP7465079B2 (en) Electrical grounding assembly for a reciprocating compressor
JP2010105458A (en) Connector unit for lighting system mounted on side-view mirror for automobile
KR200179611Y1 (en) Bulb fix device for car head lamp
JPH1142985A (en) Structure to prevent deformation of door harness fittings
JP2001338506A (en) Lighting equipment
JP3931582B2 (en) Automatic flasher
JP2600902Y2 (en) Mounting structure of separate power adapter to lighting equipment
JP2003009356A (en) Grommet with resin inner sleeve for fixing connector
JPH10318290A (en) Electromagnetic clutch
JP3443890B2 (en) socket
JPH04141903A (en) Lighting equipment

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060608

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060613

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20061017