JPH11201370A - Underground sewer repairing method and repairing device - Google Patents
Underground sewer repairing method and repairing deviceInfo
- Publication number
- JPH11201370A JPH11201370A JP1349998A JP1349998A JPH11201370A JP H11201370 A JPH11201370 A JP H11201370A JP 1349998 A JP1349998 A JP 1349998A JP 1349998 A JP1349998 A JP 1349998A JP H11201370 A JPH11201370 A JP H11201370A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pipe
- underground
- closing means
- temporary
- temporary closing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 16
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 36
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 34
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 12
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 25
- 238000009415 formwork Methods 0.000 claims description 15
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims description 12
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 29
- 239000000463 material Substances 0.000 description 10
- 239000010865 sewage Substances 0.000 description 6
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 3
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 3
- RWSOTUBLDIXVET-UHFFFAOYSA-N Dihydrogen sulfide Chemical compound S RWSOTUBLDIXVET-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 2
- 229910000037 hydrogen sulfide Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 239000002253 acid Substances 0.000 description 1
- 238000010009 beating Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000012634 fragment Substances 0.000 description 1
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 1
- 230000002452 interceptive effect Effects 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L—PIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16L55/00—Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
- F16L55/18—Appliances for use in repairing pipes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Pipe Accessories (AREA)
Abstract
Description
【0001】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は地下管きょの補修方
法及び補修に使用する装置に関し、特に、地下管きょが
円形断面を有する、下水用のコンクリート埋設管である
場合に最も有効である補修方法及び補修装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for repairing an underground pipe and a device used for the repair, and is particularly effective when the underground pipe is a concrete buried pipe for sewage having a circular cross section. The present invention relates to a repair method and a repair device.
【0002】[0002]
【従来の技術】例えば、下水用のコンクリート埋設管
は、供用中、コンクリートの劣化を促進させる硫化水素
のような気体が含まれる雰囲気に曝されているため、そ
の内周縁は経年的に劣化する。そこで、劣化したコンク
リート埋設管を、下水の流れを止めることなく補修する
ことが必要となる。2. Description of the Related Art For example, a concrete buried pipe for sewage is exposed to an atmosphere containing a gas such as hydrogen sulfide which promotes deterioration of concrete during operation, so that the inner peripheral edge thereof deteriorates over time. . Therefore, it is necessary to repair the deteriorated concrete buried pipe without stopping the flow of sewage.
【0003】管路内に着脱可能に配置され、上流側と下
流側とを締め切る2つの堰体と、これら堰体間に渡され
たホースとを備える管路の補修装置(特開昭57-171195
号公報)によれば、下水の流れを止めることなく管路の
補修が可能である。[0003] A pipeline repairing device which is detachably disposed in a pipeline and has two weirs shutting off an upstream side and a downstream side, and a hose passed between these weirs (Japanese Patent Laid-Open No. Sho 57-57). 171195
According to Japanese Patent Application Laid-Open Publication No. H11-260, it is possible to repair the pipeline without stopping the flow of sewage.
【0004】[0004]
【発明が解決しようとする課題】前記補修装置は、主と
して漏水している管路部分を2つの堰体によって締め切
ると共に、ホースを通して下水を流し、漏水している部
分を補修することを企図するが、経年的に劣化した管路
の補修についての記載はない。The above-mentioned repair device is mainly intended to shut off a leaking pipe portion by two weirs and to flow sewage through a hose to repair the leaking portion. There is no mention of repairing pipelines that have deteriorated over time.
【0005】本発明は、水又は水と固形物の流れを止め
ることなく劣化した地下管きょの補修を可能とする、補
修方法及び補修装置を提供する。[0005] The present invention provides a repair method and a repair apparatus that can repair a deteriorated underground pipe without stopping the flow of water or water and solids.
【0006】[0006]
【課題を解決するための手段、作用及び効果】本発明に
係る地下管きょの補修方法は、前記地下管きょの補修す
べき箇所の上流側及び下流側を締め切ると共に、締め切
った区間にパイプを渡して水又は水と固形物を上流側か
ら前記パイプを通して下流側へ流し、水又は水と固形物
を前記パイプを通して流す間にはつり機を前記パイプの
軸線方向の所定位置にもたらし、前記はつり機を前記パ
イプの回りに移動して前記地下管きょの内周縁をはつ
る。その後、前記はつり機をパイプの軸線方向へ所定距
離移動し、前記はつり機をパイプの回りに移動して前記
地下管きょの内周縁をはつることを繰り返す。The method for repairing underground pipes according to the present invention is characterized in that the upstream and downstream sides of the portion of the underground pipes to be repaired are closed, and the section of the underground pipe that is to be repaired is closed. Flowing water or water and solids from the upstream side to the downstream side through the pipe across the pipe, and bringing a suspender to a predetermined position in the axial direction of the pipe while flowing water or water and solids through the pipe; A lifting machine is moved around the pipe to remove the inner periphery of the underground pipe. Thereafter, the lifting machine is moved a predetermined distance in the axial direction of the pipe, and the lifting machine is moved around the pipe to repeat the inner peripheral edge of the underground pipe.
【0007】補修すべき箇所の上流側及び下流側を締め
切った後、はつり機をパイプの回りに移動して地下管き
ょの内周縁をはつり、劣化した部分を取り除く。[0007] After closing the upstream and downstream sides of the portion to be repaired, the lifting machine is moved around the pipe to peel off the inner periphery of the underground pipe to remove the deteriorated portion.
【0008】地下管きょの劣化部分をはつり機によって
はつって積極的に取り除くため、劣化部分が崩落し、こ
れによって地下管きょの流れが遮断されてしまうような
事態の発生を未然に防ぐことができる。[0008] Since the degraded portion of the underground pipe is actively removed by using a lifting machine, the degraded portion collapses, thereby preventing the flow of the underground pipe from being interrupted. Can be prevented.
【0009】地下管きょの内周縁をはつった後、はつら
れて露出した前記地下管きょに防食シートを張り付ける
ことが好ましい。After the inner peripheral edge of the underground pipe is removed, it is preferable to attach an anticorrosion sheet to the exposed underground pipe.
【0010】はつられて露出した地下管きょに防食シー
トを張り付けて地下管きょの寿命を積極的に延ばし、供
用期間を大幅に延長することができる。[0010] The anticorrosion sheet is stuck to the exposed underground pipes to prolong the life of the underground pipes and greatly extend the service period.
【0011】劣化部分は供用期間によっては、2ないし
10cmの深さに達することがあるが、防食シートの厚み
は2mm程度である。したがって、はつって防食シートを
張り付けた後の地下管きょの有効断面積は、はつる前の
ものと比べると大幅に増大することとなり、流量を増や
すことができる。劣化部分は地下管きょの強度に実質的
に貢献しない箇所であるから、劣化部分をはつっても支
障は生じない。換言すると、ある範囲にわたる劣化が生
ずることを前提として地下管きょは設計されているた
め、前記範囲内での劣化による強度低下は当初から見込
まれていたものである。この理由により、はつりによる
有効断面積の増大は、地下管きょの強度を犠牲にした処
理ではないということができる。The deteriorated portion may reach a depth of 2 to 10 cm depending on the service period, but the thickness of the anticorrosion sheet is about 2 mm. Therefore, the effective cross-sectional area of the underground pipe after peeling and attaching the anticorrosion sheet is greatly increased as compared with that before peeling, and the flow rate can be increased. Since the deteriorated portion does not substantially contribute to the strength of the underground pipe, there is no problem even if the deteriorated portion is removed. In other words, since the underground pipe is designed on the assumption that deterioration over a certain range occurs, a decrease in strength due to deterioration within the above range is expected from the beginning. For this reason, it can be said that the increase in the effective cross-sectional area due to hanging is not a process that sacrifices the strength of the underground pipe.
【0012】前記地下管きょの内部に型枠を配置して前
記防食シートを支持することが好ましい。[0012] It is preferable that a formwork is disposed inside the underground pipe to support the anticorrosion sheet.
【0013】防食シートは、厚みが2mm 程度の例えばポ
リエチレン製であり、ロール状のものとして現場に搬入
される。型枠を使用して防食シートを張り付けた状態に
支持することにより、はつられて露出した地下管きょに
防食シートを容易に密着させることができる。The anticorrosion sheet is made of, for example, polyethylene having a thickness of about 2 mm, and is carried into the site as a roll. By supporting the anticorrosion sheet in an attached state using a mold, the anticorrosion sheet can be easily adhered to the exposed underground pipe.
【0014】はつられて露出した地下管きょに防食シー
トを張り付けない場合、地下管きょの内周縁をはつった
後、はつられて露出した前記地下管きょから内方へ間隔
をおいて型枠を配置し、前記間隔内にモルタルを注入す
ることが好ましい。In the case where the anticorrosion sheet is not attached to the exposed underground pipe, the inner periphery of the underground pipe is removed, and then an interval is provided inward from the exposed underground pipe. It is preferable to arrange a mold and inject mortar into the space.
【0015】はつられて露出した地下管きょにモルタル
を付着させて地下管きょの寿命を積極的に延ばし、供用
期間を延長することができる。[0015] The mortar is attached to the exposed underground pipes to prolong the life of the underground pipes and extend the service period.
【0016】前記モルタルの内周に防食シートを張り付
けることがさらに好ましい。It is further preferred that an anticorrosion sheet is attached to the inner periphery of the mortar.
【0017】通常のモルタルには防食作用が少ないた
め、防食シートによって防食を図ることにより供用期間
を大幅に延長することができる。Since ordinary mortar has little anticorrosion action, the service period can be greatly extended by anticorrosion with an anticorrosion sheet.
【0018】地下管きょを締め切る場合、前記地下管き
ょの上流側を全断面にわたって締め切り、下流側の少な
くとも水の自由表面より下方となる部分を締め切ること
ができる。When closing the underground pipe, the upstream side of the underground pipe can be closed over the entire cross-section, and at least the portion below the free surface of water on the downstream side can be closed.
【0019】上流側では水位の変動に対処するために全
断面にわたって締め切るが、下流側では下流側の締切箇
所からの逆流が生じない程度に地下管きょの断面のうち
の下方部分を締め切る。これによって、下流側の締切箇
所での作業員の出入りや、資材又は機材の搬入出、はつ
り屑の搬出などを行うことができる。On the upstream side, the entire cross section is closed in order to cope with fluctuations in the water level. On the downstream side, the lower part of the cross section of the underground pipe is closed to the extent that backflow does not occur from the downstream cutoff point. As a result, it is possible to carry out the work of a worker at the cut-off point on the downstream side, carry in / out of materials or equipment, carry out hanging chips, and the like.
【0020】本発明はまた、地下管きょの補修装置に係
る。パイプの上流側の端部の外周に第1の仮締切手段を
取り付け、この仮締切手段の下流側となるパイプの外周
部位に第2の仮締切手段を取り付ける。さらに、前記パ
イプの下流側の端部の外周に第3の仮締切手段を取り付
け、この第3の仮締切手段の上流側となるパイプの外周
部位に第4の仮締切手段を取り付ける。少なくとも2組
の固定手段を前記パイプの軸線方向へ間隔をおいて前記
パイプに取り付ける。各固定手段は、パイプの軸線方向
へ移動可能、かつ、固定可能な第1の支保工と、前記パ
イプに固定される第2の支保工とを有し、これら支保工
が半径方向へ伸縮可能である。はつり機を前記パイプの
回りに回転可能に、かつ、パイプの軸線方向へ移動可能
に配置する。前記第1ないし第4の仮締切手段は、半径
方向へ膨張及び収縮可能な袋体を有し、前記第1の仮締
切手段及び前記第2の仮締切手段の一方と、前記第3の
仮締切手段及び前記第4の仮締切手段の一方とは、前記
パイプに対して軸線方向へ相対移動可能である。The present invention also relates to a device for repairing underground pipes. The first temporary closing means is attached to the outer periphery of the upstream end of the pipe, and the second temporary closing means is attached to the outer peripheral portion of the pipe downstream of the temporary closing means. Further, a third temporary closing means is attached to the outer periphery of the downstream end of the pipe, and a fourth temporary closing means is attached to an outer peripheral portion of the pipe upstream of the third temporary closing means. At least two sets of fixing means are attached to the pipe at intervals in the axial direction of the pipe. Each fixing means has a first support that is movable in the axial direction of the pipe and can be fixed, and a second support that is fixed to the pipe, and these supports can expand and contract in the radial direction. It is. A lifting machine is arranged to be rotatable about the pipe and to be movable in the axial direction of the pipe. The first to fourth temporary closing means have a bag body which can be expanded and contracted in a radial direction, and one of the first temporary closing means and the second temporary closing means and the third temporary closing means. One of the closing means and the fourth temporary closing means is movable relative to the pipe in the axial direction.
【0021】第1ないし第4の仮締切手段が半径方向へ
膨張及び収縮可能な袋体を有することから、この袋体を
膨張させると、仮締切手段がパイプと地下管きょとに密
接し、地下管きょを締め切る。Since the first to fourth temporary closing means have a bag body which can be expanded and contracted in the radial direction, when the bag body is inflated, the temporary closing means comes into close contact with the pipe and the underground pipe. , Close the underground pipe.
【0022】各固定手段がパイプの軸線方向へ移動可
能、かつ、固定可能な第1の支保工と、前記パイプに固
定される第2の支保工とを有し、これら支保工が半径方
向へ伸縮可能であることと、第1の仮締切手段及び第2
の仮締切手段の一方と、第3の仮締切手段及び第4の仮
締切手段の一方とがパイプに対して軸線方向へ相対移動
可能であり、第1ないし第4の仮締切手段が半径方向へ
膨張及び収縮可能な袋体を有することから、地下管きょ
を締め切った状態で補修装置の全体を地下管きょの軸線
方向へ移動させることができる。その結果、補修装置に
よる1箇所のはつりが完了した後、補修装置を移動させ
て次の箇所のはつりを行うことができる。Each fixing means has a first support which is movable and can be fixed in the axial direction of the pipe, and a second support which is fixed to the pipe, and these supports are provided in the radial direction. The first temporary closing means and the second
One of the temporary closing means and one of the third and fourth temporary closing means are axially movable relative to the pipe, and the first to fourth temporary closing means are radially movable. Since the bag has an inflatable and contractible bag body, the entire repair device can be moved in the axial direction of the underground pipe with the underground pipe closed. As a result, after the dropping of one place by the repair device is completed, the repair device can be moved and the next portion can be dropped.
【0023】前記パイプに対して相対移動可能である前
記仮締切手段は、前記パイプに対面する内周縁にシール
材を有することが好ましい。It is preferable that the temporary closing means, which is movable relative to the pipe, has a sealing material on an inner peripheral edge facing the pipe.
【0024】補修装置を移動させるべきとき、まずパイ
プに対して相対移動可能である仮締切手段を移動し、そ
の後、この仮締切手段に対してパイプを移動させるが、
パイプの移動の際、締め切った箇所に水が浸入するのを
シール材によって防ぐことができる。When the repair device is to be moved, first, the temporary closing means which can be moved relative to the pipe is moved, and then the pipe is moved with respect to the temporary closing means.
When the pipe is moved, the sealing material can prevent water from entering the closed position.
【0025】前記パイプに取り付けられ、半径方向の外
方の拡大位置と内方の縮小位置とに変形可能な型枠を備
えることが好ましい。It is preferable to provide a formwork attached to the pipe and capable of being deformed to a radially outwardly enlarged position and an inwardly reduced position.
【0026】型枠によって防食シートを所定位置に保持
させたり、モルタルを注入したりすることができる。The anticorrosion sheet can be held at a predetermined position or mortar can be injected by the mold.
【0027】前記第1の仮締切手段と前記第2の仮締切
手段とは、地下管きょの全断面を締め切るように形成さ
れ、前記第3の仮締切手段と前記第4の仮締切手段と
は、少なくとも水の自由表面より下方となる部分を締め
切るように形成されうる。The first temporary closing means and the second temporary closing means are formed so as to close all cross sections of the underground pipe, and the third temporary closing means and the fourth temporary closing means are provided. May be formed to shut off at least a portion below the free surface of water.
【0028】上流側では水位の変動に対処するために全
断面にわたって締め切るが、下流側では下流側の締切箇
所からの逆流が生じない程度に地下管きょの断面のうち
の下方部分を締め切るように各仮締切手段を形成してあ
るため、下流側の仮締切手段を経ての作業員の出入り
や、資材又は機材の搬入出、はつり屑の搬出などを行う
ことができる。On the upstream side, the entire section is cut off to cope with fluctuations in the water level, but on the downstream side, the lower part of the section of the underground pipe is cut off to the extent that backflow from the cutoff point on the downstream side does not occur. Since each temporary closing means is formed in the apparatus, workers can enter and exit through the temporary closing means on the downstream side, carry in and out materials and equipment, carry out hanging chips, and the like.
【0029】[0029]
【発明の実施の形態】地下管きょの補修方法は、断面状
態で示す図1を参照すると、地下管きょ10の補修すべ
き箇所の上流側A及び下流側Bを締め切ると共に、締め
切った区間にパイプ12を渡して水又は水と固形物を上
流側Aからパイプ12を通して下流側Bへ流す。地下管
きょ10はコンクリート製である。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Referring to FIG. 1 which is a sectional view, a method of repairing an underground pipe is shown in FIG. Water or water and solids are passed from the upstream side A to the downstream side B through the pipe 12 by passing the pipe 12 through the section. The underground pipe 10 is made of concrete.
【0030】地下管きょ10には、概ね1ないし1.5km
毎に人孔と呼称される孔が路面から開けられ、人孔間に
マンホールと呼称される、人孔より小さな口径の複数の
孔が路面から開けられている。上流側A及び下流側Bを
締め切る際、例えば、上流の人孔の上流と下流の人孔の
下流とで締め切ったり、マンホール間で締め切ったりす
ることができる。前者の場合、人孔又はマンホールを通
って作業員が締め切った箇所Cに出入りすることができ
るため、地下管きょ10の上流側及び下流側の全断面を
締め切ることができる。これに対して、後者のようにマ
ンホール間で締め切る場合、地下管きょ10の上流側及
び下流側の全断面を締め切ると、作業員が締め切った箇
所Cに出入りすることができない。そこで、下流側Bで
は少なくとも水の自由表面より下方となる部分を締め切
るようにする。The underground pipe 10 generally has a distance of 1 to 1.5 km.
Each time, a hole called a human hole is formed from the road surface, and a plurality of holes called a manhole and having a smaller diameter than the human hole are formed between the human holes from the road surface. When the upstream side A and the downstream side B are closed, for example, the upstream side of the upstream manhole and the downstream side of the downstream manhole can be closed, or the manhole can be closed. In the former case, the worker can get in and out of the place C where the worker has closed through a human hole or a manhole, so that all cross sections on the upstream side and the downstream side of the underground pipe 10 can be closed. On the other hand, in the case of closing between the manholes as in the latter case, if all the cross sections on the upstream side and the downstream side of the underground pipe 10 are closed, the worker cannot enter or leave the closed point C. Therefore, on the downstream side B, at least a portion below the free surface of water is closed.
【0031】水又は水と固形物をパイプ12を通して流
す間にはつり機14をパイプ12の軸線方向の所定位置
にもたらし、はつり機14をパイプ12の回りに移動し
て地下管きょ10の内周縁11をはつる。上流側のパイ
プ12の入口に撹拌機又は汚水ポンプ16を配置し、固
形物がパイプ12の入口に沈殿しないようにすることが
好ましい。While the water or water and solids are flowing through the pipe 12, the lifting machine 14 is brought to a predetermined position in the axial direction of the pipe 12, and the lifting machine 14 is moved around the pipe 12 to move the water into the underground pipe 10. Remove the peripheral edge 11. Preferably, a stirrer or sewage pump 16 is placed at the inlet of the pipe 12 on the upstream side so that solids do not settle at the inlet of the pipe 12.
【0032】パイプ12は、上流側の締切から下流側の
締切までのスパンが短い場合には鋼管とし、スパンが長
い場合にははつり機14や、後述する型枠のある箇所を
鋼管とし、その他の箇所をフレキシブルパイプとするこ
とができる。はつり機14は先端にチップを有する。こ
のチップは、回転式や殴打式、高圧水式、油圧式その他
の方式で作動して地下管きょ10の内周縁11を破砕す
るもので、伸縮可能なアームに取り付けられ、ある厚み
にわたってはつることができる。はつり取られた破砕片
は、小粒状又はブロック状であってもよい。When the span from the upstream cut-off to the downstream cut-off is short, the pipe 12 is a steel pipe. When the span is long, the pipe 12 is a lifting machine 14 or a steel pipe at a location with a form described later. Can be a flexible pipe. The lifting machine 14 has a tip at the tip. The tip is operated by a rotary type, a beating type, a high-pressure water type, a hydraulic type or the like to crush the inner peripheral edge 11 of the underground pipe 10 and is attached to a telescopic arm, and over a certain thickness. Can be hung. The crushed fragments may be in the form of small particles or blocks.
【0033】はつり機14によるパイプ12の回りの移
動により1回のはつり作業が完了した後、はつり機14
をパイプの軸線方向へ所定距離、すなわちはつり機14
によって1回にはつることができる幅だけ移動し、はつ
り機14をパイプ12の回りに移動して地下管きょ10
の内周縁11をはつることを繰り返す。After the single lifting operation is completed by the movement of the lifting device 14 around the pipe 12, the lifting device 14
A predetermined distance in the axial direction of the pipe,
The lifting machine 14 is moved around the pipe 12 by the width that can be pulled at one time, and the underground pipe 10 is moved around the pipe 12.
Is repeated.
【0034】地下管きょ10の内周縁11をはつった
後、はつられて露出した地下管きょの部分18に防食シ
ート20を張り付けることが好ましい。図1では、説明
の便宜のため、はつられて露出した部分18を点線で示
し、防食シート20を実線で示してある。防食シート2
0は、硫化水素や酸などによって腐食されない、ポリエ
チレンのような、厚みが2mm程度のプラスチックシート
であり、裏面に多数の突起を有することが好ましい。防
食シート20は、一定幅を有するロール状のものとして
納入される。これを地下管きょ10の露出した部分18
に円周方向へ張り付けるが、張り付けの便宜のため、露
出した部分18の円周方向長さの例えば4分の1に切断
して台車22を利用して現場に搬入することが好まし
い。防食シート20は、裏面の突起を露出した部分18
に突き当てて接着剤により、又はモルタルにより露出し
た部分18に張り付けられる。防食シート20を円周方
向へ張り付けた後、軸線方向で隣接する部位においてさ
らに円周方向へ張り付け、これを繰り返す。After peeling the inner peripheral edge 11 of the underground pipe 10, it is preferable to attach an anticorrosion sheet 20 to the exposed portion 18 of the underground pipe. In FIG. 1, for convenience of explanation, the stripped and exposed portion 18 is indicated by a dotted line, and the anticorrosion sheet 20 is indicated by a solid line. Anticorrosion sheet 2
Numeral 0 is a plastic sheet having a thickness of about 2 mm, such as polyethylene, which is not corroded by hydrogen sulfide, acid, or the like, and preferably has a large number of projections on the back surface. The anticorrosion sheet 20 is delivered as a roll having a certain width. The exposed portion 18 of the underground pipe 10
It is preferable that the exposed portion 18 be cut into, for example, a quarter of the circumferential length of the exposed portion 18 and transported to the site using the carriage 22 for convenience of attachment. The anticorrosion sheet 20 has a portion 18 where the projection on the back surface is exposed.
And glued to the exposed portion 18 by an adhesive or by mortar. After pasting the anticorrosion sheet 20 in the circumferential direction, it is further pasted in the circumferential direction at an adjacent part in the axial direction, and this is repeated.
【0035】地下管きょ10の内部に型枠24を配置し
て防食シート20を支持することができる。型枠24は
支保材26と面板27とからなり、半径方向の外方の拡
大位置と内方の縮小位置とに変形可能である。型枠24
が拡大位置となったとき、面板27が防食シート20と
接触し、防食シート20の張り付け強度が発現されるま
で、防食シート20を露出した部分18から剥がれない
ように保持する。The anticorrosion sheet 20 can be supported by disposing the formwork 24 inside the underground pipe 10. The formwork 24 includes a support member 26 and a face plate 27, and is deformable between a radially outwardly enlarged position and an inwardly reduced position. Formwork 24
Is in the enlarged position, the face plate 27 contacts the anticorrosion sheet 20 and holds the anticorrosion sheet 20 so as not to peel off from the exposed portion 18 until the adhesive strength of the anticorrosion sheet 20 is developed.
【0036】地下管きょ10の内周縁11をはつった
後、はつられて露出した地下管きょの部分18から内方
へ間隔をおいて型枠を配置し、前記間隔内にモルタルを
注入することもできる。この場合の型枠は、型枠24と
同様に支保材と面板とによって形成できるが、支保材の
一部に中空部分を設け、さらに面板の軸線方向の両端に
半径方向の外方へ突出するフランジを立てておく。中空
部分は、面板の裏面側と面板の内方側とに開口したもの
で、内方側からモルタルを間隔内に注入するようにす
る。After the inner peripheral edge 11 of the underground pipe 10 has been peeled off, a formwork is arranged at an interval inward from the stripped and exposed section 18 of the underground pipe, and mortar is placed within the interval. It can also be injected. The mold in this case can be formed by a support material and a face plate similarly to the mold frame 24, but a hollow portion is provided in a part of the support material, and furthermore, it protrudes radially outward at both axial ends of the face plate. Set up a flange. The hollow portion is opened on the back side of the face plate and on the inner side of the face plate, and mortar is injected into the space from the inner side.
【0037】さらに、前記モルタルの内周に防食シート
を張り付けることもできる。防食シートの張り付けは前
述したように行うことができる。Further, an anticorrosion sheet may be attached to the inner periphery of the mortar. Attachment of the anticorrosion sheet can be performed as described above.
【0038】地下管きょの補修に使用する装置は、パイ
プ12を備える。図1に示した実施例では、パイプ12
は円筒状の鋼管である。An apparatus used for repairing an underground pipe includes a pipe 12. In the embodiment shown in FIG.
Is a cylindrical steel pipe.
【0039】第1の仮締切手段30がパイプ12の上流
側の端部の外周に取り付けられている。第1の仮締切手
段30は、断面状態を示す図2を参照すると、半径方向
へ膨張及び収縮可能な袋体32と、パイプ12の外側に
配置された仕切り板34とを有する。仕切り板34は鋼
板製で環状に形成されており、地下管きょ10を締め切
ったときの水圧に耐える強度を有する。仕切り板34
は、アングル材を円形にした2つのずれ止め36ではさ
まれ、ずれ止め36はパイプ12に溶接されている。さ
らに、転倒防止支保材38が仕切り板34とパイプ12
とに溶接されている。袋体32は、仕切り板34の外周
に貼り付けられたもので、図示しないバルブに圧縮空気
を供給することによって膨張する。袋体32が膨張する
と、袋体32は地下管きょ10の内周面に密着し、締切
機能を発現する。仕切り板34に監視窓39を設けるこ
とができる。The first temporary cutoff means 30 is attached to the outer periphery of the upstream end of the pipe 12. Referring to FIG. 2 showing a sectional state, the first temporary cutoff means 30 has a bag body 32 which can be expanded and contracted in the radial direction, and a partition plate 34 arranged outside the pipe 12. The partition plate 34 is made of a steel plate and formed in an annular shape, and has strength enough to withstand the water pressure when the underground pipe 10 is closed. Partition plate 34
Is held between two slip stoppers 36 each having a circular angle material, and the slip stopper 36 is welded to the pipe 12. Further, the fall prevention support material 38 is provided between the partition plate 34 and the pipe 12.
And is welded to. The bag 32 is attached to the outer periphery of the partition plate 34, and expands by supplying compressed air to a valve (not shown). When the bag body 32 is inflated, the bag body 32 comes into close contact with the inner peripheral surface of the underground pipe 10, and exhibits a shutoff function. A monitoring window 39 can be provided in the partition plate 34.
【0040】第2の仮締切手段40が仮締切手段30の
下流側となるパイプ12の外周部位に取り付けられてい
る。第2の仮締切手段40は、断面状態を示す図3を参
照すると、半径方向へ膨張及び収縮可能な袋体42と、
パイプ12の外側に配置された仕切り板44とを有す
る。仕切り板44は鋼板製で環状に形成されており、地
下管きょ10を締め切ったときの水圧に耐える強度を有
する。仕切り板44は、アングル材を円形にした2つの
ずれ止め46ではさまれ、ずれ止め46は円筒状のスラ
イダ48に溶接されている。スライダ48は2つのシー
ル材50を介在してパイプ12の外側に配置され、パイ
プ12に対して軸線方向へ相対移動可能である。すなわ
ち、スライダ48がパイプ12に対して移動でき、また
パイプ12がスライダ48に対して移動できる。さら
に、転倒防止支保材52が仕切り板44とスライダ48
とに溶接されている。袋体42は、仕切り板44の外周
に貼り付けられたもので、図示しないバルブに圧縮空気
を供給することによって膨張する。袋体42が膨張する
と、袋体42は地下管きょ10の内周面に密着し、締切
機能を発現する。仕切り板44に監視窓53を設けるこ
とができる。The second temporary closing means 40 is attached to an outer peripheral portion of the pipe 12 downstream of the temporary closing means 30. Referring to FIG. 3 showing a sectional state, the second temporary closing means 40 includes a bag body 42 which can be expanded and contracted in a radial direction,
A partition plate 44 disposed outside the pipe 12. The partition plate 44 is made of a steel plate and formed in an annular shape, and has strength enough to withstand the water pressure when the underground pipe 10 is closed. The partition plate 44 is sandwiched between two slip stoppers 46 each having a circular angle material, and the slip stopper 46 is welded to a cylindrical slider 48. The slider 48 is disposed outside the pipe 12 with two sealing members 50 interposed therebetween, and is movable relative to the pipe 12 in the axial direction. That is, the slider 48 can move with respect to the pipe 12, and the pipe 12 can move with respect to the slider 48. Further, the fall prevention support member 52 is provided with the partition plate 44 and the slider 48.
And is welded to. The bag body 42 is attached to the outer periphery of the partition plate 44, and expands by supplying compressed air to a valve (not shown). When the bag body 42 is inflated, the bag body 42 comes into close contact with the inner peripheral surface of the underground pipe 10, and exhibits a closing function. A monitoring window 53 can be provided on the partition plate 44.
【0041】第3の仮締切手段54がパイプ12の下流
側の端部の外周に取り付けられている。第3の仮締切手
段54は、上流側の締切から下流側の締切までのスパン
内にマンホール又は人孔がある場合には、第1の仮締切
手段30と実質的に同じ構造とすることができる。図1
に示した実施例では、上流側の締切から下流側の締切ま
でのスパンが短く、このスパン内にマンホール又は人孔
が存在しないことを想定しているため、第3の仮締切手
段54は、第2の仮締切手段40の下半分に相当する構
造である。すなわち、半径方向へ膨張及び収縮可能な半
円形の袋体56と、パイプ12の外側で下半分に配置さ
れる半円形の仕切り板58とを有する。仕切り板58
は、第2の仮締切手段40の仕切り板44と同様に、パ
イプ12に対して軸線方向へ相対移動可能である。袋体
56は仕切り板58の外周に貼り付けられている。この
袋体56に圧縮空気を供給すると、袋体56は膨張して
地下管きょ10の内周面の下半分に接触し、締切機能を
発現する。第3の仮締切手段54より下流にある水の自
由表面が地下管きょ10の中心レベルより高いときに
は、水の逆流を防ぐために仕切り板の上端を上方へ引き
上げた形態とする。The third temporary closing means 54 is attached to the outer periphery of the downstream end of the pipe 12. The third temporary cut-off means 54 may have substantially the same structure as the first temporary cut-off means 30 if there is a manhole or manhole in the span from the upstream cut-off to the downstream cut-off. it can. FIG.
In the embodiment shown in (3), the span from the upstream cutoff to the downstream cutoff is short, and it is assumed that no manhole or manhole exists in this span. This is a structure corresponding to the lower half of the second temporary closing means 40. That is, it has a semicircular bag body 56 which can be expanded and contracted in the radial direction, and a semicircular partition plate 58 arranged in the lower half outside the pipe 12. Partition plate 58
Is movable relative to the pipe 12 in the axial direction, similarly to the partition plate 44 of the second temporary closing means 40. The bag body 56 is attached to the outer periphery of the partition plate 58. When compressed air is supplied to the bag body 56, the bag body 56 expands and comes into contact with the lower half of the inner peripheral surface of the underground pipe 10, thereby exhibiting a shutoff function. When the free surface of the water downstream of the third temporary cutoff means 54 is higher than the central level of the underground pipe 10, the upper end of the partition plate is raised upward to prevent the backflow of water.
【0042】第4の仮締切手段60が第3の仮締切手段
54の上流側となるパイプ12の外周部位に取り付けら
れている。第4の仮締切手段60は、上流側の締切から
下流側の締切までのスパン内にマンホール又は人孔があ
る場合には、第2の仮締切手段40と実質的に同じ構造
とすることができる。図1に示した実施例では、上流側
の締切から下流側の締切までのスパンが短く、このスパ
ン内にマンホール又は人孔が存在しないことを想定して
いるため、第4の仮締切手段60は、第1の仮締切手段
30の下半分に相当する構造である。すなわち、半径方
向へ膨張及び収縮可能な半円形の袋体62と、パイプ1
2の外側で下半分に配置される半円形の仕切り板64と
を有する。仕切り板64は、第1の仮締切手段30の仕
切り板34と同様に、パイプ12に固定されており、袋
体62は仕切り板64の外周に貼り付けられている。こ
の袋体64に圧縮空気を供給すると、袋体64は膨張し
て地下管きょ10の内周面の下半分に接触し、締切機能
を発現する。The fourth temporary closing means 60 is attached to an outer peripheral portion of the pipe 12 on the upstream side of the third temporary closing means 54. The fourth temporary cut-off means 60 may have substantially the same structure as the second temporary cut-off means 40 if there is a manhole or manhole in the span from the upstream cut-off to the downstream cut-off. it can. In the embodiment shown in FIG. 1, the span from the upstream cutoff to the downstream cutoff is short, and it is assumed that no manhole or manhole exists in this span. Is a structure corresponding to the lower half of the first temporary closing means 30. That is, the semicircular bag body 62 which can be expanded and contracted in the radial direction, and the pipe 1
2 and a semi-circular partition plate 64 disposed in the lower half outside of the partition 2. The partition plate 64 is fixed to the pipe 12 similarly to the partition plate 34 of the first temporary closing means 30, and the bag body 62 is attached to the outer periphery of the partition plate 64. When compressed air is supplied to the bag body 64, the bag body 64 expands and comes into contact with the lower half of the inner peripheral surface of the underground pipe 10, thereby exhibiting a shutoff function.
【0043】断面状態の図4に示した仮締切手段66
は、第2の仮締切手段40に代えて使用することができ
る。仮締切手段66は、半径方向へ膨張及び収縮可能な
袋体68と、パイプ12の外側に配置された環状の仕切
り板70と、半径方向へ膨張及び収縮可能な袋体72
と、スライダ74とを備える。袋体68が仕切り板70
の外周に貼り付けられ、袋体72が仕切り板70の内周
に貼り付けられている。スライダ74は円筒状であり、
パイプ12の外側に移動可能に配置されている。転倒防
止支保材76が仕切り板70とスライダ74とに溶接さ
れ、ローラ78が仕切り板70に取り付けられている。
2つの袋体68,72に圧縮空気を供給すると袋体68
が膨張して地下管きょ10の内周面に接触し、袋体72
が膨張してパイプ12の外周面に接触して締切機能を発
現する。2つの袋体68,72を収縮すると、仮締切手
段66はパイプ12に対して軸線方向へ相対移動可能で
ある。このとき、ローラ78が仕切り板70を支持する
ため、袋体72が仕切り板70とパイプ12とにはさま
れることはない。The temporary closing means 66 shown in FIG.
Can be used in place of the second temporary cutoff means 40. The temporary closing means 66 includes a bag body 68 which can be expanded and contracted in the radial direction, an annular partition plate 70 arranged outside the pipe 12, and a bag body 72 which can be expanded and contracted in the radial direction.
And a slider 74. The bag 68 is a partition plate 70
, And the bag body 72 is attached to the inner periphery of the partition plate 70. The slider 74 is cylindrical,
It is movably arranged outside the pipe 12. A fall prevention support member 76 is welded to the partition plate 70 and the slider 74, and a roller 78 is attached to the partition plate 70.
When compressed air is supplied to the two bags 68 and 72, the bags 68
Expands and comes into contact with the inner peripheral surface of the underground pipe 10, and the bag 72
Expands and comes into contact with the outer peripheral surface of the pipe 12 to exhibit a shutoff function. When the two bags 68 and 72 are contracted, the temporary closing means 66 can move relative to the pipe 12 in the axial direction. At this time, since the roller 78 supports the partition plate 70, the bag 72 does not get caught between the partition plate 70 and the pipe 12.
【0044】少なくとも2組の固定手段80,82がパ
イプ12の軸線方向へ間隔をおいてパイプ12に取り付
けられている。2組の固定手段80,82は同じ構造と
することができるため、断面状態の図5を参照して固定
手段80を説明する。固定手段80は、パイプの軸線方
向へ移動可能、かつ、固定可能な第1の支保工84と、
パイプ12に固定される第2の支保工86とを有し、こ
れら支保工が半径方向へ伸縮可能である。At least two sets of fixing means 80 and 82 are attached to the pipe 12 at intervals in the axial direction of the pipe 12. Since the two sets of fixing means 80 and 82 can have the same structure, the fixing means 80 will be described with reference to FIG. The fixing means 80 is movable in the axial direction of the pipe, and is capable of being fixed.
A second support 86 fixed to the pipe 12, and these supports can expand and contract in the radial direction.
【0045】第1の支保工84は、半径方向の外方へ向
けて配置された円筒状のハウジング88と、ハウジング
88に対して軸線方向へ伸縮可能にハウジング88に取
り付けられたジャッキ90とからなり、ハウジング88
が円筒状のスライダ92に溶接されている。スライダ9
2はパイプ12の外側にパイプに対して相対移動可能に
配置されている。円周方向に等間隔をおいて合計3つ
(図には1つだけを示してある)のハウジング88が配
置され、スライダ92に溶接されている。従って、3つ
のハウジング88とそれぞれのハウジング88に取り付
けられたジャッキ90とは、スライダ92が移動すると
きスライダ92と共に移動する。さらに、3つ(図には
1つだけを示してある)の推進ジャッキ94がハウジン
グ88の外側でパイプ12の軸線と平行するように取り
付けられている。The first shoring 84 includes a cylindrical housing 88 disposed radially outward and a jack 90 attached to the housing 88 so as to be able to expand and contract in the axial direction with respect to the housing 88. The housing 88
Are welded to the cylindrical slider 92. Slider 9
Reference numeral 2 is disposed outside the pipe 12 so as to be relatively movable with respect to the pipe. A total of three (only one is shown in the figure) housings 88 are arranged at equal intervals in the circumferential direction and are welded to the slider 92. Thus, the three housings 88 and the jacks 90 attached to each housing 88 move with the slider 92 when the slider 92 moves. In addition, three (only one is shown in the figure) propulsion jacks 94 are mounted outside the housing 88 and parallel to the axis of the pipe 12.
【0046】第2の支保工86は、半径方向の外方へ向
けて配置された円筒状のハウジング96と、ハウジング
96に対して軸線方向へ伸縮可能にハウジング96に取
り付けられたジャッキ98とからなり、ハウジング96
が円筒状のスライダ100に溶接されている。スライダ
100はパイプ12の外側にパイプに対して相対移動可
能に配置されている。円周方向に等間隔をおいて合計3
つ(図には1つだけを示してある)のハウジング96が
配置され、スライダ100に溶接されている。従って、
3つのハウジング96とそれぞれのハウジング96に取
り付けられたジャッキ98とは、スライダ100と共に
移動する。さらに、3つ(図には1つだけを示してあ
る)の固定ジャッキ102がハウジング96の外側でパ
イプ12の軸線と平行するように取り付けられており、
3つ(図には1つだけを示してある)のブラケット10
4が固定ジャッキ102に対応するパイプ12の部位に
取り付けられている。固定ジャッキ102のストローク
は、推進ジャッキ94のストロークと比べて短い。固定
ジャッキ102のピストンロッド端部のアイ103は、
ブラケット104の孔105と整合するように設けられ
ている。アイ103を孔105と整合させて図示しない
ピンを差し込んで、第2の支保工86はパイプ12に固
定される。第2の支保工86には、さらに、推進ジャッ
キ94のピストンロッド端部のアイ95と整合する孔1
07を有するブラケット106が取り付けられている。The second support 86 comprises a cylindrical housing 96 disposed outward in the radial direction, and a jack 98 attached to the housing 96 so as to be able to expand and contract in the axial direction with respect to the housing 96. And housing 96
Are welded to the cylindrical slider 100. The slider 100 is disposed outside the pipe 12 so as to be relatively movable with respect to the pipe. 3 at equal intervals in the circumferential direction
One (only one is shown in the figure) housing 96 is disposed and welded to slider 100. Therefore,
The three housings 96 and jacks 98 attached to each housing 96 move with the slider 100. In addition, three (only one is shown in the figure) fixed jacks 102 are mounted outside the housing 96 and parallel to the axis of the pipe 12;
Three (only one is shown in the figure) brackets 10
4 is attached to a portion of the pipe 12 corresponding to the fixed jack 102. The stroke of the fixed jack 102 is shorter than the stroke of the propulsion jack 94. The eye 103 at the end of the piston rod of the fixed jack 102 is
It is provided so as to be aligned with the hole 105 of the bracket 104. The second support 86 is fixed to the pipe 12 by aligning the eye 103 with the hole 105 and inserting a pin (not shown). The second support 86 further includes a hole 1 that is aligned with an eye 95 at the end of the piston rod of the propulsion jack 94.
A bracket 106 having a 07 is attached.
【0047】はつり機14がパイプ12の回りに回転可
能に、かつ、パイプ12の軸線方向へ移動可能に配置さ
れている。断面状態の図6を参照すると、はつり機14
は、ベース110と、半径方向の外方へ向けて伸縮可能
にベース110に取り付けられた複数のジャッキ112
と、ジャッキ112に支持され、ジャッキ112によっ
て伸縮されるカッタヘッド114とを備える。ベース1
10はパイプ12に向けて突出された支持アーム116
を有し、この支持アーム116をスライダ118の円周
方向の全周にわたっているガイドレール120にベアリ
ングを介して懸架させ、スライダ118に対して円周方
向へ移動可能である。一方、スライダ118は全体に円
筒状に形成されたもので、円筒状のシャフト122に植
えたキー124と係合し、シャフト122の軸線方向へ
移動可能に、かつ、シャフト122に対して回転不可能
にシャフト122の外側に配置されている。シャフト1
22は、パイプ12の外側に配置されており、パイプ1
2に対して軸線方向へ相対移動可能である。The lifting machine 14 is arranged to be rotatable around the pipe 12 and to be movable in the axial direction of the pipe 12. With reference to FIG.
Is composed of a base 110 and a plurality of jacks 112 attached to the base 110 so as to be able to expand and contract radially outward.
And a cutter head 114 supported by the jack 112 and extended and contracted by the jack 112. Base 1
10 is a support arm 116 protruding toward the pipe 12.
The support arm 116 is suspended via a bearing on a guide rail 120 extending over the entire circumference of the slider 118 in the circumferential direction, and is movable in the circumferential direction with respect to the slider 118. On the other hand, the slider 118 is formed in a cylindrical shape as a whole, and is engaged with a key 124 planted on a cylindrical shaft 122 so as to be movable in the axial direction of the shaft 122 and not to rotate with respect to the shaft 122. It is located outside the shaft 122 where possible. Shaft 1
22 is arranged outside the pipe 12 and
2 can be moved relative to the axis in the axial direction.
【0048】第2の固定手段82は、前述のように、第
1の固定手段80と実質的に同じ構造とすることができ
るが、図6に示した第2の固定手段の第2の支保工12
6は、第1の支保工84と実質的に同じ構造である。す
なわち、第2の支保工126は、半径方向の外方へ向け
て配置された円筒状のハウジング128と、ハウジング
128に対して軸線方向へ伸縮可能にハウジング128
に取り付けられたジャッキ130とからなり、ハウジン
グ128がシャフト122に溶接されている。円周方向
に等間隔をおいて合計3つ(図には2つだけを示してあ
る)のハウジング128が配置され、シャフト122に
溶接されている。従って、3つのハウジング128とそ
れぞれのハウジング128に取り付けられたジャッキ1
30とは、シャフト122と共に移動する。さらに、3
つ(図には2つだけを示してある)の推進ジャッキ13
2がハウジング128の外側でパイプ12の軸線と平行
するように取り付けられている。推進ジャッキ132の
ピストンロッド端部のアイ133は、スライダ118に
取り付けたブラケット134の孔135と整合可能であ
る。As described above, the second fixing means 82 can have substantially the same structure as the first fixing means 80, but the second support means of the second fixing means shown in FIG. Construction 12
6 has substantially the same structure as the first shoring 84. That is, the second support 126 includes a cylindrical housing 128 disposed radially outward, and a housing 128 that is capable of extending and contracting in the axial direction with respect to the housing 128.
, And a housing 128 is welded to the shaft 122. A total of three (only two are shown in the figure) housings 128 are circumferentially equally spaced and welded to the shaft 122. Accordingly, three housings 128 and jack 1 attached to each housing 128
30 moves together with the shaft 122. In addition, 3
One (only two are shown in the figure) propulsion jacks 13
2 is mounted outside the housing 128 so as to be parallel to the axis of the pipe 12. An eye 133 at the end of the piston rod of the propulsion jack 132 can be aligned with a hole 135 in a bracket 134 attached to the slider 118.
【0049】推進ジャッキ132のアイ133とブラケ
ット134の孔135とを整合させて図示しないピンに
よって連結し、推進ジャッキ132を伸張させると、ス
ライダ118がシャフト122の軸線方向へ移動し、は
つり機14をパイプ12の軸線方向へ移動させる。一
方、ベース110に旋回モータ136を取り付け、この
旋回モータのピニオン138をスライダ118の外周に
配置したラック歯車140とかみ合わさせ、旋回モータ
136を作動すると、はつり機14はパイプ12の円周
方向へ移動する。When the eye 133 of the propulsion jack 132 and the hole 135 of the bracket 134 are aligned and connected by a pin (not shown), and the propulsion jack 132 is extended, the slider 118 moves in the axial direction of the shaft 122 and the lifting machine 14 is moved. Is moved in the axial direction of the pipe 12. On the other hand, a swing motor 136 is mounted on the base 110, and a pinion 138 of the swing motor is engaged with a rack gear 140 arranged on the outer periphery of the slider 118. When the swing motor 136 is operated, the lifting machine 14 moves in the circumferential direction of the pipe 12. Moving.
【0050】型枠24がパイプ12に取り付けられてい
る。側面状態の図7を参照すると、型枠24は、半径方
向の外方の拡大位置(同図のa )と、内方の縮小位置
(同図のb )とに変形可能である。型枠24は支保材2
6と面板27とからなるが、これらを4組に分割して形
成する。4組のうち直径方向に位置する2組の分割型1
42は実質的に同じ構造とし、残りの2組の分割型14
4は実質的に同じ構造とする。各分割型142,144
は、支保材26を入れ子式に形成すると共に、支保材2
6を円筒状のシャフト146に球面継手によって揺動可
能に取り付けてある。シャフト146はパイプ12に対
して相対移動可能である。ジャッキ148がシャフト1
46と面板27とにわたって配置され、面板27はジャ
ッキ148によって拡大位置と縮小位置とに導かれる。
分割型142,144のうち、一方のストロークは他方
のストロークより大きくなるように形成してあり、互い
に干渉することなく縮小位置をとることができる。A form 24 is attached to the pipe 12. Referring to FIG. 7 in a side view, the formwork 24 can be deformed to a radially outward enlarged position (a in the figure) and an inward contracted position (b in the figure). Formwork 24 is supporting material 2
6 and a face plate 27, which are divided into four sets. Two sets of split molds 1 located in the diameter direction among the four sets
42 has substantially the same structure, and the remaining two sets of split molds 14
4 has substantially the same structure. Each split mold 142, 144
The support material 26 is formed in a nested manner, and the support material 2
6 is swingably attached to a cylindrical shaft 146 by a spherical joint. The shaft 146 is relatively movable with respect to the pipe 12. Jack 148 is shaft 1
The face plate 27 is guided to the enlarged position and the reduced position by the jack 148.
One of the split dies 142 and 144 is formed such that one stroke is larger than the other stroke, and can take a reduced position without interfering with each other.
【0051】補修装置は、次のように操作される。パイ
プ12を補修すべき箇所に運び、第1の固定手段80の
第2の支保工86のジャッキ98を伸張させて第2の支
保工86を地下管きょ10に固定し、固定ジャッキ10
2のアイ103とパイプ12のブラケット104の孔1
05とをピンによって連結する。さらに、第2の固定手
段82の第2の支保工126と、必要に応じてはつり機
14の下流側に配置される支保工150とを同様に地下
管きょ10に固定する。支保工150は、第1の固定手
段80の第2の支保工86と同様な構造のものである。The repair device is operated as follows. The pipe 12 is carried to the place to be repaired, the jack 98 of the second support 86 of the first fixing means 80 is extended, and the second support 86 is fixed to the underground pipe 10, and the fixed jack 10 is fixed.
2 eye 103 and hole 1 in bracket 104 of pipe 12
05 with a pin. Further, the second shoring 126 of the second fixing means 82 and, if necessary, the shoring 150 disposed downstream of the hanging machine 14 are similarly fixed to the underground pipe 10. The shoring 150 has a structure similar to that of the second shoring 86 of the first fixing means 80.
【0052】上流側Aの第1の仮締切手段30の袋体3
2を膨張して上流側を締め切り、下流側Bの第4の仮締
切手段60の袋体62を膨張して下流側を締め切る。そ
うすると、水又は水と固形物はパイプ12を通って上流
側から下流側へ流れる。第2の固定手段82の第2の支
保工126のジャッキ130を伸張して第2の支保工1
26を地下管きょ10に固定し、はつり機14をパイプ
12の回りに移動して地下管きょ10の内周縁を円周方
向にはつり、このはつり作業が完了した後、はつり機1
4をパイプ12の軸線方向へ、はつり機14によって1
回の操作ではつることができる幅に相当する距離だけ移
動し、再び円周方向のはつりを行う。この操作を繰り返
し、推進ジャッキ132のストロークエンドに達したと
き、第2の支保工126のジャッキ130を縮小し、推
進ジャッキ132を縮小して第2の支保工126をはつ
り機14に向けて移動させ、第2の支保工126とはつ
り機14との間隔を開始時の間隔と同じ状態に戻して前
記操作を繰り返す。The bag 3 of the first temporary closing means 30 on the upstream side A
2, the upstream side is closed, and the bag body 62 of the fourth temporary closing means 60 on the downstream side B is expanded to close the downstream side. Then, water or water and solids flow from the upstream side to the downstream side through the pipe 12. The jack 130 of the second support 126 of the second fixing means 82 is extended to extend the second support 1
26 is fixed to the underground pipe 10, the lifting machine 14 is moved around the pipe 12, and the inner periphery of the underground pipe 10 is circumferentially suspended. After the lifting operation is completed, the lifting machine 1
4 in the axial direction of the pipe 12,
In a single operation, the robot moves by a distance corresponding to the width that can be lifted, and performs circumferential dropping again. This operation is repeated, and when the stroke end of the propulsion jack 132 is reached, the jack 130 of the second support 126 is reduced, the propulsion jack 132 is reduced, and the second support 126 is moved toward the lifting machine 14. Then, the interval between the second supporter 126 and the lifting machine 14 is returned to the same state as the interval at the start, and the above operation is repeated.
【0053】はつり機14のパイプ12の軸線方向の移
動が前記操作ではもはやできなくなったとき、第1の固
定手段80の第1の支保工84を第2の支保工86へ向
けて移動し、推進ジャッキ94のアイ95をブラケット
106の孔107と整合させてピンによって連結する。
そして、第1の支保工84のジャッキ90を伸張し、第
1の支保工84を地下管きょ10に固定する。同様に、
第2の固定手段82の第1の支保工84を第2の支保工
126へ向けて移動し、ジャッキ90を伸張して第1の
支保工84を地下管きょ10に固定する。第1の支保工
84を固定した後、各固定手段の第2の支保工の固定を
解除する。次いで、上流側の第2の仮締切手段40を下
流側へ移っている第1の支保工84の近くまで移動し、
袋体42を膨張させて第2の仮締切手段40を地下管き
ょ10に固定する。さらに、下流側の第3の仮締切手段
54を下流へ所定位置まで移動し、袋体56を膨張させ
て第3の仮締切手段54を地下管きょ10に固定する。When the axial movement of the pipe 12 of the lifting machine 14 can no longer be performed by the above-mentioned operation, the first support 84 of the first fixing means 80 is moved toward the second support 86, The eye 95 of the propulsion jack 94 is aligned with the hole 107 of the bracket 106 and connected by a pin.
Then, the jack 90 of the first shoring 84 is extended, and the first shoring 84 is fixed to the underground pipe 10. Similarly,
The first supporter 84 of the second fixing means 82 is moved toward the second supporter 126, and the jack 90 is extended to fix the first supporter 84 to the underground pipe 10. After the first shoring 84 is fixed, the fixing of the second shoring of each fixing means is released. Next, the second temporary closing means 40 on the upstream side is moved to the vicinity of the first shoring 84 which is moving to the downstream side,
The second temporary closing means 40 is fixed to the underground pipe 10 by inflating the bag body 42. Further, the third temporary closing means 54 on the downstream side is moved downstream to a predetermined position, and the bag body 56 is inflated to fix the third temporary closing means 54 to the underground pipe 10.
【0054】第2の仮締切手段40及び第3の仮締切手
段54を地下管きょ10に固定した後、第1の仮締切手
段30の袋体32を収縮させ、第4の仮締切手段60の
袋体62を収縮させる。そして、第1の固定手段80の
第1の支保工84に設けられている推進ジャッキ94を
伸張すると、パイプ12が下流へ向けて移動し、はつり
機14や型枠24もパイプ12と共に移動する。従っ
て、はつり機14は地下管きょ10のはつるべき箇所に
達する。型枠24がはつって露出した部分18に達した
とき、型枠24を使用して防食シートを張り付けたり、
モルタルを注入したりする。After fixing the second temporary closing means 40 and the third temporary closing means 54 to the underground pipe 10, the bag 32 of the first temporary closing means 30 is contracted, and the fourth temporary closing means The bag body 62 of 60 is contracted. When the propulsion jack 94 provided on the first shoring 84 of the first fixing means 80 is extended, the pipe 12 moves downstream, and the lifting machine 14 and the formwork 24 also move together with the pipe 12. . Therefore, the lifting machine 14 reaches the place where the underground pipe 10 should be hung. When the formwork 24 comes off and reaches the exposed portion 18, an anticorrosion sheet is attached using the formwork 24,
Or inject mortar.
【図1】本発明に係る地下管きょの補修方法及び補修装
置の実施例の概略を示す断面図である。FIG. 1 is a sectional view schematically showing an embodiment of a method and a device for repairing an underground pipe according to the present invention.
【図2】第1の仮締切手段を示す断面図で、第2の仮締
切手段は仮想線で示してある。FIG. 2 is a cross-sectional view showing the first temporary closing means, and the second temporary closing means is indicated by a virtual line.
【図3】第2の仮締切手段を示す断面図で、第1の仮締
切手段は仮想線で示してある。FIG. 3 is a cross-sectional view showing a second temporary closing means, and the first temporary closing means is indicated by an imaginary line.
【図4】第2の仮締切手段別の例を示す断面図で、第1
の仮締切手段は仮想線で示してある。FIG. 4 is a cross-sectional view showing another example of the second temporary closing means;
Are indicated by phantom lines.
【図5】第1の固定手段を示す断面図である。FIG. 5 is a sectional view showing a first fixing means.
【図6】はつり機と第2の支保工とを示す断面図であ
る。FIG. 6 is a sectional view showing a lifting machine and a second supporter.
【図7】型枠の側面図で、(a )は拡大した状態を、
(b )は縮小した状態を示している。FIG. 7 is a side view of the mold, in which (a) shows an enlarged state;
(B) shows a reduced state.
10 地下管きょ 12 パイプ 14 はつり機 18 露出した部分 20 防食シート 24 型枠 30 第1の仮締切手段 32,42,68,72 袋体 40 第2の仮締切手段 54 第3の仮締切手段 60 第4の仮締切手段 80 第1の固定手段 82 第2の固定手段 84 第1の支保工 86,126 第2の支保工 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Underground pipe 12 Pipe 14 Lifting machine 18 Exposed part 20 Corrosion-proof sheet 24 Formwork 30 First temporary closing means 32,42,68,72 Bag 40 Second temporary closing means 54 Third temporary closing means 60 fourth temporary closing means 80 first fixing means 82 second fixing means 84 first shoring 86, 126 second shoring
フロントページの続き (72)発明者 松田 敏 東京都新宿区津久戸町2番1号 株式会社 熊谷組東京本社内Continued on the front page (72) Inventor Satoshi Matsuda 2-1 Tsukudocho, Shinjuku-ku, Tokyo Kumagaya Gumi Tokyo Head Office
Claims (10)
締め切ると共に、締め切った区間にパイプを渡して水又
は水と固形物を上流側から前記パイプを通して下流側へ
流し、 水又は水と固形物を前記パイプを通して流す間にはつり
機を前記パイプの軸線方向の所定位置にもたらし、前記
はつり機を前記パイプの回りに移動して前記地下管きょ
の内周縁をはつり、 その後、前記はつり機をパイプの軸線方向へ所定距離移
動し、前記はつり機をパイプの回りに移動して前記地下
管きょの内周縁をはつることを繰り返す、地下管きょの
補修方法。1. A method for repairing an underground pipe, wherein the upstream and downstream sides of a portion of the underground pipe to be repaired are closed, and water or water and solids are passed by passing a pipe to the closed section. Flowing from the upstream side through the pipe to the downstream side, bringing a lifting machine to a predetermined position in the axial direction of the pipe while flowing water or water and solids through the pipe, and moving the lifting machine around the pipe. Then, the inner peripheral edge of the underground pipe is removed, and then the lifter is moved a predetermined distance in the axial direction of the pipe, and the lifter is moved around the pipe to remove the inner peripheral edge of the underground pipe. How to repair underground pipes repeatedly.
られて露出した前記地下管きょに防食シートを張り付け
る、請求項1に記載の地下管きょの補修方法。2. The method according to claim 1, wherein after the inner peripheral edge of the underground pipe is removed, an anticorrosion sheet is attached to the exposed underground pipe.
前記防食シートを支持する、請求項2に記載の地下管き
ょの補修方法。3. The method of repairing an underground pipe according to claim 2, wherein a formwork is arranged inside the underground pipe to support the anticorrosion sheet.
られて露出した前記地下管きょから内方へ間隔をおいて
型枠を配置し、前記間隔内にモルタルを注入する、請求
項1に記載の地下管きょの補修方法。4. After the inner peripheral edge of the underground pipe has been stripped, a formwork is arranged at an interval inward from the stripped and exposed underground pipe, and mortar is injected into the gap. The method for repairing underground pipes according to claim 1.
付ける、請求項4に記載の地下管の補修方法。5. The method for repairing an underground pipe according to claim 4, wherein an anticorrosion sheet is attached to an inner periphery of the mortar.
って締め切り、下流側の少なくとも水の自由表面より下
方となる部分を締め切る、請求項1に記載の地下管きょ
の補修方法。6. The method for repairing an underground pipe as claimed in claim 1, wherein the upstream side of the underground pipe is closed over the entire cross section, and at least a portion of the downstream side below the free surface of water is closed.
て、 パイプと、 このパイプの上流側の端部の外周に取り付けられた第1
の仮締切手段であって半径方向へ膨張及び収縮可能な袋
体を有する第1の仮締切手段と、 この仮締切手段の下流側となるパイプの外周部位に取り
付けられた第2の仮締切手段であって半径方向へ膨張及
び収縮可能な袋体を有する第2の仮締切手段と、 前記パイプの下流側の端部の外周に取り付けられた第3
の仮締切手段であって半径方向へ膨張及び収縮可能な袋
体を有する第3の仮締切手段と、 この第3の仮締切手段の上流側となるパイプの外周部位
に取り付けられた第4の仮締切手段であって半径方向へ
膨張及び収縮可能な袋体を有する第4の仮締切手段と、 前記パイプの軸線方向へ間隔をおいて前記パイプに取り
付けられた少なくとも2組の固定手段であって各固定手
段がパイプの軸線方向へ移動可能、かつ、固定可能な第
1の支保工と、前記パイプに固定される第2の支保工と
を有し、これら支保工が半径方向へ伸縮可能である少な
くとも2組の固定手段と、 前記パイプの回りに回転可能に、かつ、パイプの軸線方
向へ移動可能に配置されたはつり機とを備え、 前記第1の仮締切手段及び前記第2の仮締切手段の一方
と、前記第3の仮締切手段及び前記第4の仮締切手段の
一方とは、前記パイプに対して軸線方向へ相対移動可能
である、補修装置。7. An apparatus used for repairing an underground pipe, comprising: a pipe; and a first pipe attached to an outer periphery of an upstream end of the pipe.
A first temporary closing means having a bag body which can be expanded and contracted in the radial direction, and a second temporary closing means attached to an outer peripheral portion of a pipe downstream of the temporary closing means. A second temporary cut-off means having a bag body which can expand and contract in a radial direction, and a third temporary cut-off means attached to an outer periphery of a downstream end of the pipe.
A third temporary closing means having a bag body capable of expanding and contracting in the radial direction; and a fourth temporary closing means attached to an outer peripheral portion of a pipe upstream of the third temporary closing means. A fourth temporary closing means having a bag body which can be expanded and contracted in a radial direction, and at least two sets of fixing means attached to the pipe at intervals in an axial direction of the pipe; Each fixing means has a first support that is movable in the axial direction of the pipe and can be fixed, and a second support that is fixed to the pipe, and these supports can expand and contract in the radial direction. At least two sets of fixing means, and a lifting machine arranged rotatably around the pipe and movable in the axial direction of the pipe, wherein the first temporary cutoff means and the second One of the temporary closing means and the third temporary closing means A repair device wherein one of the cutting means and the fourth temporary closing means is relatively movable in the axial direction with respect to the pipe.
前記仮締切手段は、前記パイプに対面する内周縁にシー
ル材を有する、請求項7に記載の補修装置。8. The repair device according to claim 7, wherein the temporary closing means movable relative to the pipe has a sealing material on an inner peripheral edge facing the pipe.
外方の拡大位置と内方の縮小位置とに変形可能な型枠を
備える、請求項7に記載の補修装置。9. The repair device according to claim 7, further comprising a formwork attached to the pipe and capable of being deformed to a radially outward enlarged position and an inwardly reduced position.
締切手段とは、地下管きょの全断面を締め切るように形
成され、前記第3の仮締切手段と前記第4の仮締切手段
とは、少なくとも水の自由表面より下方となる部分を締
め切るように形成された、請求項7に記載の補修装置。10. The first temporary cut-off means and the second temporary cut-off means are formed so as to cut off the entire cross section of the underground pipe, and the third temporary cut-off means and the fourth temporary cut-off means are provided. The repair device according to claim 7, wherein the shutoff means is formed so as to shut off at least a portion below a free surface of water.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1349998A JPH11201370A (en) | 1998-01-09 | 1998-01-09 | Underground sewer repairing method and repairing device |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP1349998A JPH11201370A (en) | 1998-01-09 | 1998-01-09 | Underground sewer repairing method and repairing device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11201370A true JPH11201370A (en) | 1999-07-30 |
Family
ID=11834823
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP1349998A Pending JPH11201370A (en) | 1998-01-09 | 1998-01-09 | Underground sewer repairing method and repairing device |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH11201370A (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108223912A (en) * | 2018-01-19 | 2018-06-29 | 北京市设备安装工程集团有限公司 | Underground space piping lane pipeline mounting construction method |
| CN109183957A (en) * | 2018-09-17 | 2019-01-11 | 张桂华 | A kind of subdrainage pipeline repair system and restorative procedure |
| CN115341634A (en) * | 2022-08-25 | 2022-11-15 | 上海市城市建设设计研究总院(集团)有限公司 | A medium conduit for temporary drainage of urban large-flow sewage trunk lines and its construction method |
-
1998
- 1998-01-09 JP JP1349998A patent/JPH11201370A/en active Pending
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108223912A (en) * | 2018-01-19 | 2018-06-29 | 北京市设备安装工程集团有限公司 | Underground space piping lane pipeline mounting construction method |
| CN109183957A (en) * | 2018-09-17 | 2019-01-11 | 张桂华 | A kind of subdrainage pipeline repair system and restorative procedure |
| CN115341634A (en) * | 2022-08-25 | 2022-11-15 | 上海市城市建设设计研究总院(集团)有限公司 | A medium conduit for temporary drainage of urban large-flow sewage trunk lines and its construction method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| KR101941100B1 (en) | Method for renovating a sewer manhole | |
| CN102345465A (en) | Hooping sealing device used in shield arrival | |
| JP4008189B2 (en) | Method for flexing the connection between a tube and a manhole and apparatus used to perform the method | |
| JP2006257722A (en) | Line repair/recovery device and line repair/recovery method using the device | |
| JP6458101B2 (en) | Water stop plug device | |
| JP4884582B2 (en) | Method and apparatus for expanding and contracting existing fluid pipe | |
| JPH0619156B2 (en) | Pipe line repair method | |
| KR102062043B1 (en) | High-expansion pipeline repair packer device | |
| US7191801B2 (en) | Apparatus and method for installation of pipe liner | |
| JP4073106B2 (en) | Pipe repair method and equipment | |
| JP2001279803A (en) | Repair method and device for sewage pipeline | |
| CN115030747A (en) | Construction method for improving concrete pouring compactness in pipe curtain steel pipe | |
| JP2002070488A (en) | Apparatus and method for applying anticorrosion sheet | |
| CN220668379U (en) | Temporary plugging structure for water supply and drainage construction | |
| JP2003214590A (en) | Rehabilitation pipe repair method, repair member used in the method, and repair machine | |
| CN113700945A (en) | Water stop ring with integrated hinge rubber ring | |
| JP2018131843A (en) | Driving injection pipe and method for injecting air | |
| CN114508643A (en) | Method for replacing pipeline | |
| CN115539707B (en) | Construction method of non-top excavation type municipal pipeline | |
| CN117404548A (en) | A device and method for sealing under pressure of slurry transportation pipeline | |
| CN115126511B (en) | A water stop device for pipe jacking construction | |
| JP2002267088A (en) | Water stopping method for rehabilitation pipe and holding device for water stopping member | |
| JP2011064310A (en) | T-pipe replacing method of water piping system and coupling structure of newly installed t-pipe | |
| JP6517892B2 (en) | Water plug device | |
| KR200337270Y1 (en) | Reparing reinforce sleeve for reparing ducts of water supply |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Effective date: 20041022 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Effective date: 20070604 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070612 |
|
| A521 | Written amendment |
Effective date: 20070809 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20071016 |