JPH1121631A - 薄板部品の焼入れ方法 - Google Patents
薄板部品の焼入れ方法Info
- Publication number
- JPH1121631A JPH1121631A JP18140297A JP18140297A JPH1121631A JP H1121631 A JPH1121631 A JP H1121631A JP 18140297 A JP18140297 A JP 18140297A JP 18140297 A JP18140297 A JP 18140297A JP H1121631 A JPH1121631 A JP H1121631A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- gas
- thin plate
- quenching
- work
- plate component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 28
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims abstract description 37
- 238000005255 carburizing Methods 0.000 claims abstract description 19
- 238000003756 stirring Methods 0.000 claims abstract description 6
- 238000010791 quenching Methods 0.000 claims description 40
- 230000000171 quenching effect Effects 0.000 claims description 40
- 239000007789 gas Substances 0.000 abstract description 37
- 239000007788 liquid Substances 0.000 abstract description 22
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 abstract description 16
- IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N Atomic nitrogen Chemical compound N#N IJGRMHOSHXDMSA-UHFFFAOYSA-N 0.000 abstract description 11
- 229910001873 dinitrogen Inorganic materials 0.000 abstract description 11
- 239000011261 inert gas Substances 0.000 abstract description 10
- 238000000137 annealing Methods 0.000 abstract 2
- 238000005406 washing Methods 0.000 abstract 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 8
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 6
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 3
- 238000002474 experimental method Methods 0.000 description 3
- 239000000112 cooling gas Substances 0.000 description 2
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 2
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 description 2
- 230000000052 comparative effect Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000007723 transport mechanism Effects 0.000 description 1
Landscapes
- Solid-Phase Diffusion Into Metallic Material Surfaces (AREA)
- Heat Treatment Of Articles (AREA)
Abstract
歪み取りや洗浄などの工程が不要な薄板部品の焼入れ方
法を提供する。 【解決手段】 ワーク10が少なくとも浸炭室3と加圧
冷却室4とを連続的に移動可能な連続炉において、浸炭
室3にて浸炭された後、速やかに加圧冷却室4にて焼入
れされる。この焼入れは、たとえば不活性ガスのような
気体の加圧下で気体によりワークを冷却することで行な
われる。
Description
方法に関し、より特定的には、薄板部品が少なくとも浸
炭室と冷却室とを連続的に移動可能な連続炉において薄
板部品を焼入れする方法に関するものである。
スラスト軸受軌道輪には、1mm程度もしくはそれ以下
の厚みの薄板が用いられる場合がある。このような薄板
部品には、たとえば軸受などの各用途に応じた機能を果
たすため、ある程度の硬さが必要とされる。この機能に
応じた硬さを得るためには、薄板部品に浸炭直後に焼入
れを行なう必要があり、このような処理は、薄板部品が
炉内で連続または断続的に移動できる搬送機構を装置し
た加熱炉、いわゆる連続炉等で行なう必要があった。
薄板部品に浸炭処理を施した直後に油などの液体を用い
て焼入れを行なうことで、各用途に応じた硬さを得てい
た。
の液体を用いて焼入れを行なった場合、薄板部品の冷却
速度が過大となってしまう。冷却速度が過大となると、
薄板部品が非常に薄い厚みを有していることもあって、
薄板部品に熱処理歪み(反り歪み)が生じてしまう。特
にニードル軸受(針状ころ軸受)の外輪やスラスト軸受
軌道輪などに熱処理歪みが生じた場合には、転動体が正
常に動作し難くなり、軸受の性能劣化につながる。した
がって、この歪みを取るために歪み取りを行なう必要が
あるという問題点があった。
どの液体中に浸漬することにより冷却するため、薄板部
品の表面に油などの液体が付着してしまう。このため、
薄板部品から液体を除去するための洗浄工程が必要にな
るという問題点もあった。
ためになされたもので、たとえば軸受などの機能に応じ
た硬さを容易に得るとともに、歪み取りや洗浄などの工
程が不要な薄板部品の焼入れ方法を提供することであ
る。
れ方法は、薄板部品が少なくとも浸炭室と冷却室とを連
続的に移動可能な連続炉において、浸炭室にて浸炭され
た後、速やかに冷却室にて焼入れされる薄板部品の焼入
れ方法であって、焼入れは、気体により薄板部品を冷却
することにより行なわれる。
により薄板部品が焼入れされる。気体は、液体よりも薄
板部品の冷却速度が遅く、また気体の圧力や種類の調整
により容易に薄板部品の冷却速度を制御できる。このた
め、薄板部品に、機能、用途に応じた硬さを与えるとと
もに熱処理歪みの発生を抑制することができる。したが
って、歪み取りが不要となり、薄板部品の処理工程の削
減が可能となる。
焼入れのように薄板部品に付着した液体を洗浄する工程
が不要となる。したがって、薄板部品の洗浄工程も不要
となる。
気体の圧力を調整し、加圧下で薄板部品が冷却される。
これにより、薄板部品に機能、用途に応じた硬さを与え
るとともに熱処理歪みを効果的に防止することができ
る。
に、冷却室内の気体を攪拌し、その攪拌の速度および時
間が調整される。これにより、薄板部品に機能、用途に
応じた硬さを与えるとともに熱処理歪みを効果的に防止
することができる。
主面に対して気体は略平行に整流で衝てられる。
リング形状である。これにより、容易な方法で歪みが少
なく、かつ液体の付着のない精度の高いリング形状の薄
板部品を得ることができる。
スラスト軸受軌道輪である。これにより、容易な方法で
歪みが少なく、かつ液体の付着のない精度の高いスラス
ト軸受軌道輪を得ることができる。
て図に基づいて説明する。
板部品の焼入れ方法を説明するためのブロック図であ
る。図1を参照して、まず連続炉を構成する各室が、一
旦真空ポンプと不活性ガスとにより置換される。この
後、浸炭室3に浸炭性のガスを入れ、連続炉の入口より
トレイに載せたワーク(薄板部品)が投入される。この
ワークは、ベスチブル1を通って加熱室2へ移動し、こ
の加熱室2で所望温度に加熱される。この後、浸炭室3
へ移動され、ここでワークに浸炭処理が施される。この
浸炭が完了した後、速やかに加圧冷却室4にトレイが移
動され、同時に加圧冷却室4にたとえば窒素ガスなどの
不活性ガスが入れられて加圧される。この加圧冷却室4
では、プロペラにより不活性ガスを攪拌しながら、トレ
イごとにワークが冷却(焼入れ)される。
の加圧冷却による焼入れについて詳細に説明する。
図であり、図2(b)は図2(a)のA−A線に沿う断
面図を示している。図2(a)、(b)を参照して、ワ
ークがたとえばスラスト軸受軌道輪の場合には、ワーク
10は、軸を挿通するための孔を有するリング状に形成
されている。
うに一定間隔をおいて治具15に複数枚吊り下げられた
状態で、図4に示すようにバスケット16およびトレー
17にセットされる。この状態で浸炭が終了した後、ロ
ーラハース、クランクなどで移動してきたバスケット1
6およびトレー17は、図5に示す密閉された冷却室2
0へ投入される。投入と同時に弁22が開けられて、予
め圧力が調整された不活性ガスが冷却室20へ封入され
た後、弁22が閉じられる。この不活性ガスの封入後、
加圧冷却室20内に設けた攪拌扇(プロペラ)23が回
転されることにより、図6に示すようにガス流がワーク
10の主面10aに対して略平行に衝て続けられてワー
ク10が急冷される。
10aに対して平行となるように冷却用気体ガスを衝て
ることで、乱流を生じることなく整流のままで気体ガス
流をワーク10に衝てることができる。仮に気体ガス流
に乱流が生じた場合、ワーク10に冷却むらが生じ、反
り歪みが起こりやすくなる。しかし、図6に示すように
整流で気体ガス流をワーク10に衝てる場合には、冷却
むらが生じにくく、均一にワーク10を冷却でき、反り
歪みが生じにくくなる。
は、外部のインバータおよびタイマーにより制御され、
これによりワーク10の冷却速度がコントロールされ
る。これにより、たとえばワーク10のMs点直上温度
までは比較的早く、そしてMs点直上温度以降は比較的
ゆっくりと冷却させることによりワーク10が歪まない
ようにコントロールすることもできる。
却された後、排気弁21が開けられ加圧冷却室20内の
不活性ガスが外部へ放出されて焼入れが完了する。
不活性ガスとしてたとえば窒素ガスを用いた場合につい
て説明したが、これに限られず他のガスであってもよ
い。
て、スラスト軸受軌道輪について説明したが、これに限
られず、たとえば厚みが1mm程度もしくはそれ以下の
薄板部品であれば本発明の焼入れ方法を適用することが
可能である。
は、不活性ガスなどの気体によってワークが加圧冷却さ
れることにより、液体により焼入れする場合よりも冷却
速度が遅く、またガス圧力やガス種の調整により容易に
薄板部品の冷却速度を制御できる。このため、ワーク
に、機能、用途に応じた硬さを与えるとともに熱処理歪
みの発生を抑制することができる。したがって、歪み取
りの工程が不要となり、ワークの処理工程の削減が可能
となる。
焼入れのように薄板部品に付着した液体を洗浄する工程
が不要となり、洗浄工程を削減することもできる。
気体を用いて焼入れした場合と液体を用いて焼入れした
場合との双方でワークに生ずる熱処理歪みの程度を調べ
た。その実験の方法および結果について以下に説明す
る。
を準備し、その試料に浸炭直後に塩浴焼入れしたものを
従来例とし、加圧ガスによる焼入れを行なったものを本
発明例とした。本発明例での加圧ガスによる焼入れは、
ガス圧力を5.5kgf/cm2 (絶対圧力)とした窒
素ガスを用いて行なった。そして従来例と本発明例との
各試料(ワーク)の反り量(熱処理歪み量)を測定し
た。
料を挟み、その平板の間に300kgfの荷重をかけた
ときの平行平板の間隔Hを1/100ダイヤルゲージで
測定し、その間隔Hから試料の板厚を引いた値とした。
このようにして複数の試料について反り量を測定した結
果を表1に示す。
た数値は、その反り量となった試料の個数を比で表わし
たものである。
り焼入れを行なった本発明例は、塩浴焼入れを行なった
比較例よりも、ワークに生ずる熱処理歪みを大幅に少な
くできることがわかった。
類などを変えることにより、液体の場合よりも容易にワ
ークの硬さおよび熱処理歪みを制御できることも判明し
た。
焼入れにおける加圧冷却室内の圧力と熱処理歪みとの関
係についても調べた。その実験の結果および方法につい
て説明する。
し、この試料に冷却用ガスとして窒素ガスを用いて焼入
れを行なった。この際、窒素ガスの圧力を各試料ごとに
変化させ、その各試料ごとの反り量を測定した。この反
り量の測定は、上述した平行平板を用いた反り量の測定
と同様に行なった。その結果を図7に示す。
ガスの圧力を高くするほど、反り量が大きくなることが
判明した。また、窒素のガス圧力が2kgf/cm2 未
満の場合には、反り量は小さくなるが、十分な焼入れの
効果が得られないことが判明した。また、窒素のガス圧
力が5kgf/cm2 を超えると、反り量が大きくなり
過ぎ、軸受特性の劣化を招くことが判明した。
たとえばニードル軸受部品を焼入れする場合には、加圧
冷却室のガス圧は2〜5kgf/cm2 が好ましいこと
が判明した。
すべての点で例示であって制限的なものではないと考え
られるべきである。本発明の範囲は上記した説明ではな
くて特許請求の範囲によって示され、特許請求の範囲と
均等の意味および範囲内でのすべての変更が含まれるこ
とが意図される。
体により薄板部品が焼入れされる。気体は液体よりも薄
板部品の冷却速度が遅く、また気体の圧力や種類の調整
により液体よりも容易に薄板部品の冷却速度を制御でき
るため、薄板部品に機能、用途に応じた硬さを与えると
ともに熱処理歪みの発生を抑制することができる。この
ため、歪み取りが不要となり、薄板部品の処理工程の削
減が可能となる。
入れのように薄板部品に付着した液体を洗浄する工程は
不要であり、薄板部品の洗浄工程を削減することもでき
る。
薄板部品の処理工程を示すブロック図である。
成を示す平面図(a)、断面図(b)である。
を示す概略斜視図である。
をバスケットおよびトレイと合わせて示す概略斜視図で
ある。
ための概略断面図である。
めの図である。
ガス圧力とワークの反り量との関係を示すグラフであ
る。
Claims (6)
- 【請求項1】 薄板部品が、少なくとも浸炭室と冷却室
とを連続的に移動可能な連続炉において、前記浸炭室に
て浸炭された後、速やかに前記冷却室にて焼入れされる
薄板部品の焼入れ方法であって、 前記焼入れは、気体により前記薄板部品を冷却すること
により行なわれる、薄板部品の焼入れ方法。 - 【請求項2】 前記冷却室内の前記気体の圧力を調整
し、加圧下で前記薄板部品を冷却する、請求項1に記載
の薄板部品の焼入れ方法。 - 【請求項3】 前記焼入れの際に、前記冷却室内の前記
気体を攪拌し、その攪拌の速度および時間を調節する、
請求項1に記載の薄板部品の焼入れ方法。 - 【請求項4】 前記薄板部品の主面に対して前記気体は
略平行に整流で衝てられる、請求項1に記載の薄板部品
の焼入れ方法。 - 【請求項5】 前記薄板部品はリング形状である、請求
項1に記載の薄板部品の焼入れ方法。 - 【請求項6】 前記薄板部品はスラスト軸受軌道輪であ
る、請求項1に記載の薄板部品の焼入れ方法。
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18140297A JP3926431B2 (ja) | 1997-07-07 | 1997-07-07 | 薄板部品の焼入れ方法 |
| DE19829825A DE19829825C2 (de) | 1997-07-07 | 1998-07-03 | Karburierungs- und Abschreckungsvorrichtung und Verfahren zum Abschrecken dünner Plattenteile |
| US09/110,328 US6149860A (en) | 1997-07-07 | 1998-07-06 | Carburization and quenching apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP18140297A JP3926431B2 (ja) | 1997-07-07 | 1997-07-07 | 薄板部品の焼入れ方法 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH1121631A true JPH1121631A (ja) | 1999-01-26 |
| JP3926431B2 JP3926431B2 (ja) | 2007-06-06 |
Family
ID=16100135
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP18140297A Expired - Lifetime JP3926431B2 (ja) | 1997-07-07 | 1997-07-07 | 薄板部品の焼入れ方法 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP3926431B2 (ja) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005330511A (ja) * | 2004-05-18 | 2005-12-02 | Nisshin Steel Co Ltd | 熱処理歪の小さい高炭素鋼部品の製造法 |
| JP2006200028A (ja) * | 2005-01-24 | 2006-08-03 | Ntn Corp | スラスト軸受の軌道盤の製造方法およびスラスト軸受の製造方法 |
| JP2006200019A (ja) * | 2005-01-21 | 2006-08-03 | Ntn Corp | スラスト軸受の軌道盤の製造方法およびスラスト軸受の製造方法 |
| JP2007297664A (ja) * | 2006-04-28 | 2007-11-15 | Aisin Aw Co Ltd | 減圧徐冷装置及び鋼部材の熱処理装置 |
| JP2009287085A (ja) * | 2008-05-29 | 2009-12-10 | Ihi Corp | 熱処理装置および熱処理方法 |
| CN103074478A (zh) * | 2013-01-16 | 2013-05-01 | 江西樟树市福铃内燃机配件有限公司 | 铸造合金气门座圈“两控温一控时淬火”热处理工艺 |
| JP2017535671A (ja) * | 2014-11-14 | 2017-11-30 | プジョー シトロエン オートモビル エス アー | 低圧かつ高温で1つ以上の鋼部品を浸炭窒化する方法および設備 |
| JP2019014945A (ja) * | 2017-07-07 | 2019-01-31 | 日産自動車株式会社 | 鋼材部品の焼入れ方法及び焼入れ装置 |
| WO2019044768A1 (ja) * | 2017-08-28 | 2019-03-07 | Ntn株式会社 | 熱処理システムおよび熱処理方法 |
-
1997
- 1997-07-07 JP JP18140297A patent/JP3926431B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2005330511A (ja) * | 2004-05-18 | 2005-12-02 | Nisshin Steel Co Ltd | 熱処理歪の小さい高炭素鋼部品の製造法 |
| JP2006200019A (ja) * | 2005-01-21 | 2006-08-03 | Ntn Corp | スラスト軸受の軌道盤の製造方法およびスラスト軸受の製造方法 |
| JP2006200028A (ja) * | 2005-01-24 | 2006-08-03 | Ntn Corp | スラスト軸受の軌道盤の製造方法およびスラスト軸受の製造方法 |
| JP2007297664A (ja) * | 2006-04-28 | 2007-11-15 | Aisin Aw Co Ltd | 減圧徐冷装置及び鋼部材の熱処理装置 |
| JP2009287085A (ja) * | 2008-05-29 | 2009-12-10 | Ihi Corp | 熱処理装置および熱処理方法 |
| CN103074478A (zh) * | 2013-01-16 | 2013-05-01 | 江西樟树市福铃内燃机配件有限公司 | 铸造合金气门座圈“两控温一控时淬火”热处理工艺 |
| JP2017535671A (ja) * | 2014-11-14 | 2017-11-30 | プジョー シトロエン オートモビル エス アー | 低圧かつ高温で1つ以上の鋼部品を浸炭窒化する方法および設備 |
| US11512381B2 (en) | 2014-11-14 | 2022-11-29 | Ecm Technologies Sas | Method and facility for carbonitriding one or more steel parts under low pressure and at a high temperature |
| JP2019014945A (ja) * | 2017-07-07 | 2019-01-31 | 日産自動車株式会社 | 鋼材部品の焼入れ方法及び焼入れ装置 |
| WO2019044768A1 (ja) * | 2017-08-28 | 2019-03-07 | Ntn株式会社 | 熱処理システムおよび熱処理方法 |
| JP2019039053A (ja) * | 2017-08-28 | 2019-03-14 | Ntn株式会社 | 熱処理システムおよび熱処理方法 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JP3926431B2 (ja) | 2007-06-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPH1121631A (ja) | 薄板部品の焼入れ方法 | |
| US20110081106A1 (en) | Manufacturing method of thin component, bearing ring, thrust needle roller bearing, manufacturing method of rolling bearing ring, rolling bearing ring, and rolling bearing | |
| US20020166610A1 (en) | Steel workpiece oil quenching method | |
| JP2005113186A (ja) | 転がり軸受軌道輪およびその製造方法ならびに転がり軸受 | |
| JP5152832B2 (ja) | 高炭素クロム軸受鋼の焼入方法および高炭素クロム軸受鋼ならびに軸受部品および転がり軸受 | |
| US6149860A (en) | Carburization and quenching apparatus | |
| CN106755911A (zh) | 一种主动齿轮轴螺纹及r角热处理工艺及设备 | |
| KR950032693A (ko) | 침탄 열처리방법 및 침탄열처리한 동력전달부재 | |
| CN116200591B (zh) | 一种铝硅镀层热成形钢热处理的方法 | |
| Yagita et al. | Plasma nitriding treatment of high alloy steel for bearing components | |
| EP1291445B1 (en) | Steel material production method | |
| JP4627981B2 (ja) | 薄肉軸受軌道輪の製造方法 | |
| JP2009084635A (ja) | 連続焼入れ炉を用いた環状体の焼入れ方法 | |
| JPH09235618A (ja) | 環状体の変形矯正熱処理装置 | |
| EP0943693B1 (en) | A method of soft annealing high carbon steel | |
| JP2005113213A (ja) | 熱処理システム | |
| JP5742214B2 (ja) | 連続焼入れ炉を用いた環状体の焼入れ方法 | |
| KR102309003B1 (ko) | 대형 철강재의 침탄 열처리 방법과 이 방법으로 제조된 대형 철강재 | |
| CN103732784A (zh) | 用于冷却已经在熔盐浴中经历氮化/氮碳共渗处理的金属零件的方法,用于实施所述方法的设备及处理过的金属零件 | |
| JP2013091818A (ja) | 被処理物の焼入装置 | |
| JP2005133214A (ja) | 熱処理システム | |
| Todo et al. | Development of application technology for vacuum carburizing | |
| CN223983686U (zh) | 一种用于热处理的载具 | |
| JP2005133212A (ja) | 熱処理システム | |
| JP7625814B2 (ja) | 軸受軌道輪の製造方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20051003 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20060718 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060913 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20061212 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20070111 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20070206 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20070228 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100309 Year of fee payment: 3 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110309 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110309 Year of fee payment: 4 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120309 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120309 Year of fee payment: 5 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130309 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130309 Year of fee payment: 6 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140309 Year of fee payment: 7 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |