JPH11226018A - 消毒及び電気的安全性試験装置 - Google Patents
消毒及び電気的安全性試験装置Info
- Publication number
- JPH11226018A JPH11226018A JP10305792A JP30579298A JPH11226018A JP H11226018 A JPH11226018 A JP H11226018A JP 10305792 A JP10305792 A JP 10305792A JP 30579298 A JP30579298 A JP 30579298A JP H11226018 A JPH11226018 A JP H11226018A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- receptacle
- disinfection
- tee probe
- tee
- probe
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/00002—Operational features of endoscopes
- A61B1/00057—Operational features of endoscopes provided with means for testing or calibration
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B1/00—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor
- A61B1/12—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements
- A61B1/121—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use
- A61B1/123—Instruments for performing medical examinations of the interior of cavities or tubes of the body by visual or photographical inspection, e.g. endoscopes; Illuminating arrangements therefor with cooling or rinsing arrangements provided with means for cleaning post-use using washing machines
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
- A61B8/00—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves
- A61B8/12—Diagnosis using ultrasonic, sonic or infrasonic waves in body cavities or body tracts, e.g. by using catheters
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Surgery (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Medical Informatics (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pathology (AREA)
- Radiology & Medical Imaging (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Public Health (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Ultra Sonic Daignosis Equipment (AREA)
Abstract
(57)【要約】
【課題】 ＴＥＥプローブ・テスタによって消毒プロセ
ス時間を短縮し、ＴＥＥプローブの寿命を延長する。 【解決手段】 ＴＥＥプローブ・テスタ５のレセプタク
ル２０は第１の入口３０と第２の入口４０と第１の出口
５０を備え、絶縁テスタ６０に結合されている。コント
ローラ１００，１２０，１４０はレセプタクル２０に対
する液体の供給及び／またはレセプタクル２０からの液
体の除去を制御する。ＴＥＥプローブ１０はレセプタク
ル２０に挿入され、レセプタクル２０に第１の入口３０
から消毒液が充填されＴＥＥプローブ１０が消毒され
る。消毒後消毒液が第１の出口５０へ送り出され、次い
で第２の入口４０からすすぎ液が充填されＴＥＥプロー
ブ１０の残留消毒液をすすぎ落とす。すすぎがある程度
まで済むと絶縁テスタ６０はすすぎ液を用いてＴＥＥプ
ローブ１０に関する電気的安全性試験を実行する。
ス時間を短縮し、ＴＥＥプローブの寿命を延長する。 【解決手段】 ＴＥＥプローブ・テスタ５のレセプタク
ル２０は第１の入口３０と第２の入口４０と第１の出口
５０を備え、絶縁テスタ６０に結合されている。コント
ローラ１００，１２０，１４０はレセプタクル２０に対
する液体の供給及び／またはレセプタクル２０からの液
体の除去を制御する。ＴＥＥプローブ１０はレセプタク
ル２０に挿入され、レセプタクル２０に第１の入口３０
から消毒液が充填されＴＥＥプローブ１０が消毒され
る。消毒後消毒液が第１の出口５０へ送り出され、次い
で第２の入口４０からすすぎ液が充填されＴＥＥプロー
ブ１０の残留消毒液をすすぎ落とす。すすぎがある程度
まで済むと絶縁テスタ６０はすすぎ液を用いてＴＥＥプ
ローブ１０に関する電気的安全性試験を実行する。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、一般に、経食道エ
コー（ transesophageal echo ）・プローブの消毒及び
電気的安全性試験装置に関するものである。
コー（ transesophageal echo ）・プローブの消毒及び
電気的安全性試験装置に関するものである。
【０００２】
【従来の技術】経食道エコー（transesophageal echo，
ＴＥＥ）心拍記録法は、噴門イメージングの分野におい
て確立された技法であり、超音波ＴＥＥプローブを被検
者の食道に挿入し、食道の内部から心臓を走査すること
を必要とする。超音波ＴＥＥプローブは、内視鏡の遠位
端に超音波トランスデューサアレイを固定し内視鏡を修
正することによって、形成可能である。一般に、ＴＥＥ
プローブは、周知のように、前記アレイを遠隔励起し
て、さまざまな走査平面に沿った心臓の断面像を得るた
めの電子装置を備えた、超音波イメージング・システム
に用いられる。
ＴＥＥ）心拍記録法は、噴門イメージングの分野におい
て確立された技法であり、超音波ＴＥＥプローブを被検
者の食道に挿入し、食道の内部から心臓を走査すること
を必要とする。超音波ＴＥＥプローブは、内視鏡の遠位
端に超音波トランスデューサアレイを固定し内視鏡を修
正することによって、形成可能である。一般に、ＴＥＥ
プローブは、周知のように、前記アレイを遠隔励起し
て、さまざまな走査平面に沿った心臓の断面像を得るた
めの電子装置を備えた、超音波イメージング・システム
に用いられる。
【０００３】例えば、左心室形態の査定が改善されるよ
うに回転可能アレイを備えた超音波ＴＥＥプローブが提
案されているSchluter他による「Transesophageal Cross
-Section Echo cardiography With a Phased Array Tra
nsducer System」、または回転可能アレイを備えた超音波
ＴＥＥプローブについて説明したHarui他による米国特
許第4,543,960号、またはMasonによる米国特許第5,176,1
42号、またはFearnside他による米国特許第5,176,142号
のように、当該技術において、いくつかのＴＥＥプロー
ブ関する記載がある。
うに回転可能アレイを備えた超音波ＴＥＥプローブが提
案されているSchluter他による「Transesophageal Cross
-Section Echo cardiography With a Phased Array Tra
nsducer System」、または回転可能アレイを備えた超音波
ＴＥＥプローブについて説明したHarui他による米国特
許第4,543,960号、またはMasonによる米国特許第5,176,1
42号、またはFearnside他による米国特許第5,176,142号
のように、当該技術において、いくつかのＴＥＥプロー
ブ関する記載がある。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】ＴＥＥプローブは、使
用する前に、消毒しなければならない。ＴＥＥプローブ
の消毒プロセスは、それぞれの消毒液に応じて極めて時
間のかかるものである（一般に、２０分〜６０分）。Ｔ
ＥＥプローブは必要とされるより長い時間消毒液内に漬
けておくと、ＴＥＥプローブの寿命が大幅に短縮する。
用する前に、消毒しなければならない。ＴＥＥプローブ
の消毒プロセスは、それぞれの消毒液に応じて極めて時
間のかかるものである（一般に、２０分〜６０分）。Ｔ
ＥＥプローブは必要とされるより長い時間消毒液内に漬
けておくと、ＴＥＥプローブの寿命が大幅に短縮する。
【０００５】例えば、欧州特許公開００３８１６８号
と、フランス特許公開２７０５８９６号と、ドイツ特許
公開３３３４９９９号とには、内視鏡用の清浄装置が開
示されている。米国特許第５，５５８，８４１号には、
内視鏡を受け入れるようになっているレセプタクルと、
レセプタクルに消毒液を供給するための手段と、レセプ
タクルにすすぎ液を供給するための手段と、レセプタク
ルから液体を除去するための除去手段とを含む、洗浄／
殺菌装置が開示されている。
と、フランス特許公開２７０５８９６号と、ドイツ特許
公開３３３４９９９号とには、内視鏡用の清浄装置が開
示されている。米国特許第５，５５８，８４１号には、
内視鏡を受け入れるようになっているレセプタクルと、
レセプタクルに消毒液を供給するための手段と、レセプ
タクルにすすぎ液を供給するための手段と、レセプタク
ルから液体を除去するための除去手段とを含む、洗浄／
殺菌装置が開示されている。
【０００６】さらに、患者の安全のため、ＩＥＣ６０１
またはそれに基づく試験のように、ＴＥＥプローブを用
いる前に絶縁試験を実施することが重要である。絶縁試
験では、一般に、基準電位とＴＥＥプローブのシールド
（ shielding）との間の漏洩電流が測定される。ＴＥＥ
プローブのシールディングは、通常、ＴＥＥプローブを
機械的に包囲して、電気的にシールドし、絶縁層のコー
ティングが施される。
またはそれに基づく試験のように、ＴＥＥプローブを用
いる前に絶縁試験を実施することが重要である。絶縁試
験では、一般に、基準電位とＴＥＥプローブのシールド
（ shielding）との間の漏洩電流が測定される。ＴＥＥ
プローブのシールディングは、通常、ＴＥＥプローブを
機械的に包囲して、電気的にシールドし、絶縁層のコー
ティングが施される。
【０００７】ＴＥＥプローブの正確な働きを保ち、長寿
命を確保するには、かなりの手入れがかかり、保守、及
び、少なくとも、時々の安全性チェックが必要になる。
必要な手入れを施して、ＴＥＥプローブを取り扱う場
合、寿命を１２カ月まで延長することが可能である。し
たがって、早期ＴＥＥプローブ交換による追加コストを
低減することが望ましい。
命を確保するには、かなりの手入れがかかり、保守、及
び、少なくとも、時々の安全性チェックが必要になる。
必要な手入れを施して、ＴＥＥプローブを取り扱う場
合、寿命を１２カ月まで延長することが可能である。し
たがって、早期ＴＥＥプローブ交換による追加コストを
低減することが望ましい。
【０００８】スウェーデン、マルメーのＳｖｅｎｓｋａ
による技術情報小冊子には、ＴＥＥプローブの消毒及び
電気試験装置が提案されている。開示のＴＥＥプローブ
・テスタは、床から約３０ｃｍ離して取り付けなければ
ならない、１つは消毒用で、もう１つはすすぎ用の、２
つのアクリル管を備えた、積層ボードから構成される。
ＴＥＥプローブ・テスタは、ＴＥＥプローブを消毒し、
同時に、電気的安全性を試験して、資格を有する技術員
によるＴＥＥプローブの漏電試験が必要か否かを指示す
るために用いられる。電気的安全性試験の場合、ＴＥＥ
プローブ・テスタの測定部分は、ＴＥＥプローブの消毒
時に利用可能な消毒液を電気接触媒体として利用する。
消毒後、ＴＥＥプローブは、ＴＥＥプローブ・テスタか
ら取り出し、すすぎ管に挿入して、消毒液をすすぎ落と
さなければならない。しかし、この開示のＴＥＥプロー
ブ・テスタは、臨床用途にとっては十分に安全ではな
く、確実な消毒及び電気試験は行えない。
による技術情報小冊子には、ＴＥＥプローブの消毒及び
電気試験装置が提案されている。開示のＴＥＥプローブ
・テスタは、床から約３０ｃｍ離して取り付けなければ
ならない、１つは消毒用で、もう１つはすすぎ用の、２
つのアクリル管を備えた、積層ボードから構成される。
ＴＥＥプローブ・テスタは、ＴＥＥプローブを消毒し、
同時に、電気的安全性を試験して、資格を有する技術員
によるＴＥＥプローブの漏電試験が必要か否かを指示す
るために用いられる。電気的安全性試験の場合、ＴＥＥ
プローブ・テスタの測定部分は、ＴＥＥプローブの消毒
時に利用可能な消毒液を電気接触媒体として利用する。
消毒後、ＴＥＥプローブは、ＴＥＥプローブ・テスタか
ら取り出し、すすぎ管に挿入して、消毒液をすすぎ落と
さなければならない。しかし、この開示のＴＥＥプロー
ブ・テスタは、臨床用途にとっては十分に安全ではな
く、確実な消毒及び電気試験は行えない。
【０００９】オランダ特許公開８８００７５５号には、
診断を目的とした超音波プローブの殺菌及び電気的安全
性試験を行うための装置が開示されている。この超音波
プローブは、殺菌液を収容したホルダに挿入される。超
音波プローブの殺菌と同時に、超音波プローブの漏電試
験が実行される。
診断を目的とした超音波プローブの殺菌及び電気的安全
性試験を行うための装置が開示されている。この超音波
プローブは、殺菌液を収容したホルダに挿入される。超
音波プローブの殺菌と同時に、超音波プローブの漏電試
験が実行される。
【００１０】本発明の目的は、ＴＥＥプローブ用の改良
された消毒及び電気試験装置を提供することにある。ま
た、本発明は、この消毒及び電気試験装置であるＴＥＥ
プローブ・テスタによって、技術員が消毒プロセスを実
行するのに必要とする時間を短縮し、さらに、消毒プロ
セスの制御によって、ＴＥＥプローブの寿命を延長する
ことを目的とする。
された消毒及び電気試験装置を提供することにある。ま
た、本発明は、この消毒及び電気試験装置であるＴＥＥ
プローブ・テスタによって、技術員が消毒プロセスを実
行するのに必要とする時間を短縮し、さらに、消毒プロ
セスの制御によって、ＴＥＥプローブの寿命を延長する
ことを目的とする。
【００１１】
【課題を解決するための手段】本発明によれば、ＴＥＥ
プローブの消毒、及び、電気的安全性試験を行うための
装置には、ＴＥＥプローブを受け入れるようになってい
るレセプタクルと、レセプタクルに消毒液を供給するた
めの第１の手段と、レセプタクルにすすぎ液を供給する
ための第２の手段と、レセプタクルから液体を除去する
ための除去手段と、レセプタクル内の第１の接点及びＴ
ＥＥプローブに接続可能な第２の接点を備えた絶縁テス
タとが含まれている。
プローブの消毒、及び、電気的安全性試験を行うための
装置には、ＴＥＥプローブを受け入れるようになってい
るレセプタクルと、レセプタクルに消毒液を供給するた
めの第１の手段と、レセプタクルにすすぎ液を供給する
ための第２の手段と、レセプタクルから液体を除去する
ための除去手段と、レセプタクル内の第１の接点及びＴ
ＥＥプローブに接続可能な第２の接点を備えた絶縁テス
タとが含まれている。
【００１２】ＴＥＥプローブの消毒及び電気的安全性試
験は、レセプタクルに消毒液を供給し、ＴＥＥプローブ
を消毒し、レセプタクルから消毒液を除去することによ
って実行される。次に、レセプタクルには、すすぎ液が
供給され、ＴＥＥプローブから残りの消毒液がほぼすす
ぎ落とされる。ＴＥＥプローブのすすぎが所定の程度ま
で済むと、レセプタクルからすすぎ液を除去する前に、
すすぎ液を用いて、ＴＥＥプローブの電気的安全性試験
が実行される。
験は、レセプタクルに消毒液を供給し、ＴＥＥプローブ
を消毒し、レセプタクルから消毒液を除去することによ
って実行される。次に、レセプタクルには、すすぎ液が
供給され、ＴＥＥプローブから残りの消毒液がほぼすす
ぎ落とされる。ＴＥＥプローブのすすぎが所定の程度ま
で済むと、レセプタクルからすすぎ液を除去する前に、
すすぎ液を用いて、ＴＥＥプローブの電気的安全性試験
が実行される。
【００１３】ＴＥＥプローブ・テスタは、再現可能で、
ＴＥＥプローブの節約（ save ）消毒を可能にし、ＴＥ
Ｅプローブの電気的要件が守られることも保証する。本
発明によれば、消毒に関して質的に一定のプロセスが保
証され、従って、ＴＥＥプローブの使用毎に、患者の安
全が保証される。本発明によるＴＥＥプローブ・テスタ
によれば、技術員が消毒プロセスを実行するのに必要と
する時間も短縮され、さらに、消毒プロセスの実行を制
御するために、ＴＥＥプローブの寿命も延長される。
ＴＥＥプローブの節約（ save ）消毒を可能にし、ＴＥ
Ｅプローブの電気的要件が守られることも保証する。本
発明によれば、消毒に関して質的に一定のプロセスが保
証され、従って、ＴＥＥプローブの使用毎に、患者の安
全が保証される。本発明によるＴＥＥプローブ・テスタ
によれば、技術員が消毒プロセスを実行するのに必要と
する時間も短縮され、さらに、消毒プロセスの実行を制
御するために、ＴＥＥプローブの寿命も延長される。
【００１４】ＴＥＥプローブ・テスタは、完全自動装置
として設けることができるので、全プロセス・ステップ
が、自動的に実施され、手動による補助を必要としな
い。
として設けることができるので、全プロセス・ステップ
が、自動的に実施され、手動による補助を必要としな
い。
【００１５】好適な実施形態において、ＴＥＥプローブ
の清浄化には、複数のすすぎサイクルが適用されるの
で、各すすぎサイクル毎に、同じかまたは異なるすすぎ
液を用いることが可能であり、各すすぎサイクル間で、
すすぎ液を交換することも可能である。その場合、電気
的安全性試験は、最後のすすぎサイクルに実行するのが
望ましい。これによって、消毒液は、確実に、除去され
最大限洗い落とされるので、電気的安全性試験は、ほぼ
純粋なすすぎ液中において実施される。これにより、電
気的安全性試験の結果の再現性及び信頼性を高めること
が可能になる。
の清浄化には、複数のすすぎサイクルが適用されるの
で、各すすぎサイクル毎に、同じかまたは異なるすすぎ
液を用いることが可能であり、各すすぎサイクル間で、
すすぎ液を交換することも可能である。その場合、電気
的安全性試験は、最後のすすぎサイクルに実行するのが
望ましい。これによって、消毒液は、確実に、除去され
最大限洗い落とされるので、電気的安全性試験は、ほぼ
純粋なすすぎ液中において実施される。これにより、電
気的安全性試験の結果の再現性及び信頼性を高めること
が可能になる。
【００１６】もう１つの好適な実施形態において、レセ
プタクル内の液体のコンダクタンスは、電気的安全性試
験の実行前に測定される。この結果、例えば、電気的安
全性試験の測定パラメータを求まったコンダクタンスに
適応させることが可能になる。すすぎ液のコンダクタン
スは、残留消毒液の量によって、あるいは、例えば、水
道水がすすぎ液として用いられる場合のような、すすぎ
液の質の相違によって異なる可能性があるので、この実
行前の液体のコンダクタンス測定によって、測定結果の
信頼性が高くなる。また、求まったコンダクタンスが既
定の値を超えるためにレセプタクル内に残っている消毒
液が多すぎると推測できる場合、さらなるすすぎサイク
ルを開始することも可能である。
プタクル内の液体のコンダクタンスは、電気的安全性試
験の実行前に測定される。この結果、例えば、電気的安
全性試験の測定パラメータを求まったコンダクタンスに
適応させることが可能になる。すすぎ液のコンダクタン
スは、残留消毒液の量によって、あるいは、例えば、水
道水がすすぎ液として用いられる場合のような、すすぎ
液の質の相違によって異なる可能性があるので、この実
行前の液体のコンダクタンス測定によって、測定結果の
信頼性が高くなる。また、求まったコンダクタンスが既
定の値を超えるためにレセプタクル内に残っている消毒
液が多すぎると推測できる場合、さらなるすすぎサイク
ルを開始することも可能である。
【００１７】もう１つの好適な実施形態において、自己
試験が実行され、また自己試験は、各消毒及び絶縁チェ
ック前に、あるいは、実行される消毒及び絶縁チェック
回数または固定タイム・ベースに従って、実施するのが
望ましい。
試験が実行され、また自己試験は、各消毒及び絶縁チェ
ック前に、あるいは、実行される消毒及び絶縁チェック
回数または固定タイム・ベースに従って、実施するのが
望ましい。
【００１８】もう１つの好適な実施形態において、消毒
液の濃度が求められ、求まった濃度に応じて、消毒時間
が設定されるか、あるいは、設定可能になる。これによ
って、十分に自動化された、信頼に足るプロセスが維持
される。
液の濃度が求められ、求まった濃度に応じて、消毒時間
が設定されるか、あるいは、設定可能になる。これによ
って、十分に自動化された、信頼に足るプロセスが維持
される。
【００１９】
【発明の実施の形態】図１は、本発明によるＴＥＥプロ
ーブの消毒及び電気的試験装置を示す図であり、本発明
によるＴＥＥプローブのための消毒及び電気的安全性試
験装置５（今後は、ＴＥＥプローブ・テスタ５と呼ぶこ
とにする）が示されている。ＴＥＥプローブ１０は、Ｔ
ＥＥプローブ・テスタ５における管のようなレセプタク
ル２０に挿入される。レセプタクル２０には、レセプタ
クル２０に消毒液を供給するための第１の入口３０と、
レセプタクル２０にすすぎ液を供給するための第２の入
口４０と、レセプタクル２０から液体を除去するための
第１の出口５０とが設けられている。レセプタクル２０
は、さらに、レセプタクル２０内の第１の接点７０と、
ＴＥＥプローブ１０の電気シールド９０と接続可能な第
２の接点８０とを備えた絶縁テスタ６０に結合されてい
る。
ーブの消毒及び電気的試験装置を示す図であり、本発明
によるＴＥＥプローブのための消毒及び電気的安全性試
験装置５（今後は、ＴＥＥプローブ・テスタ５と呼ぶこ
とにする）が示されている。ＴＥＥプローブ１０は、Ｔ
ＥＥプローブ・テスタ５における管のようなレセプタク
ル２０に挿入される。レセプタクル２０には、レセプタ
クル２０に消毒液を供給するための第１の入口３０と、
レセプタクル２０にすすぎ液を供給するための第２の入
口４０と、レセプタクル２０から液体を除去するための
第１の出口５０とが設けられている。レセプタクル２０
は、さらに、レセプタクル２０内の第１の接点７０と、
ＴＥＥプローブ１０の電気シールド９０と接続可能な第
２の接点８０とを備えた絶縁テスタ６０に結合されてい
る。
【００２０】好適な実施形態において、第１の入口３０
は、第１のコントローラ１００を介して、消毒液を納め
た第１のタンク１１０に結合され、第２の入口４０は、
第２のコントローラ１２０を介して、すすぎ液を納めた
第２のタンク１３０に結合され、第１の出口５０は、第
３のコントローラ１４０を介して、消毒液及び／または
すすぎ液を受ける第３のタンク１５０に結合されてい
る。もう１つの好適な実施形態において、第３のタンク
１５０は、すすぎ液を受けるだけで、消毒液は、第１の
タンク１１０に戻され、例えば、１０日後といったよう
に、随時交換することが可能である。レセプタクル２０
は、使用後に消毒液を受ける第４のタンクに結合された
第４の出口を備えることも可能である。入口または出口
は、レセプタクル２０の下側に配置するのが望ましい。
しかし、言うまでもなく、全ての入口及び出口は、タン
クとして、例えば、液体システムのような他の保管手段
に結合することが可能である。もう１つの好適な実施形
態において、レセプタクル２０は、それぞれの入口及び
出口を介して、例えば、病院の通常の給水源及び消毒液
供給源に直接接続される。
は、第１のコントローラ１００を介して、消毒液を納め
た第１のタンク１１０に結合され、第２の入口４０は、
第２のコントローラ１２０を介して、すすぎ液を納めた
第２のタンク１３０に結合され、第１の出口５０は、第
３のコントローラ１４０を介して、消毒液及び／または
すすぎ液を受ける第３のタンク１５０に結合されてい
る。もう１つの好適な実施形態において、第３のタンク
１５０は、すすぎ液を受けるだけで、消毒液は、第１の
タンク１１０に戻され、例えば、１０日後といったよう
に、随時交換することが可能である。レセプタクル２０
は、使用後に消毒液を受ける第４のタンクに結合された
第４の出口を備えることも可能である。入口または出口
は、レセプタクル２０の下側に配置するのが望ましい。
しかし、言うまでもなく、全ての入口及び出口は、タン
クとして、例えば、液体システムのような他の保管手段
に結合することが可能である。もう１つの好適な実施形
態において、レセプタクル２０は、それぞれの入口及び
出口を介して、例えば、病院の通常の給水源及び消毒液
供給源に直接接続される。
【００２１】消毒液は、Aseptisol、Helipur H plus、Sek
usept Extra N、Gigasept FF、または、当該技術におい
て既知の別の同等の消毒液が望ましい。すすぎ液は、水
道水が望ましく、Ｍｉｃｒｏｐｕｒ ＭＴ５または当該
技術において既知の別の同等のすすぎ液のような添加物
を含むことも可能である。
usept Extra N、Gigasept FF、または、当該技術におい
て既知の別の同等の消毒液が望ましい。すすぎ液は、水
道水が望ましく、Ｍｉｃｒｏｐｕｒ ＭＴ５または当該
技術において既知の別の同等のすすぎ液のような添加物
を含むことも可能である。
【００２２】コントローラ１００，１２０，１４０は、
ポンプまたは弁として実施されるのが望ましく、レセプ
タクル２０に対する液体の供給及び／またはレセプタク
ル２０からの液体の除去を制御する。コントローラ１０
０，１２０，１４０は、当該技術において既知のよう
に、中央コンピュータ（図１には不図示）によって制御
し、調整することが可能である。
ポンプまたは弁として実施されるのが望ましく、レセプ
タクル２０に対する液体の供給及び／またはレセプタク
ル２０からの液体の除去を制御する。コントローラ１０
０，１２０，１４０は、当該技術において既知のよう
に、中央コンピュータ（図１には不図示）によって制御
し、調整することが可能である。
【００２３】動作時において、ＴＥＥプローブ１０は、
消毒及び絶縁チェックを実行するため、レセプタクル２
０内に配置される。ＴＥＥプローブ・テスタ５が消毒プ
ロセスを開始する前に、自己試験が実行される。自己試
験は、各消毒及び絶縁チェック前に実行するのが望まし
いが、例えば、実行される消毒及び絶縁チェック回数ま
たは固定タイム・ベースに従って、時折実行するだけと
いうのも可能である。自己試験では、コントローラ１０
０，１２０，１４０のような、入口及び出口に関連した
全ての機械部品の機械的機能性をチェックするのが望ま
しい。さらに、自己試験では、絶縁テスタ６０、及び、
コントローラ１００，１２０，１４０の電気コンポーネ
ントのような、ＴＥＥテスタの他の電気部品の電気的機
能性をチェックするのが望ましい。オプションのエラー
・インジケータは、自己試験中に確認される、あるい
は、生じる故障を表示する。
消毒及び絶縁チェックを実行するため、レセプタクル２
０内に配置される。ＴＥＥプローブ・テスタ５が消毒プ
ロセスを開始する前に、自己試験が実行される。自己試
験は、各消毒及び絶縁チェック前に実行するのが望まし
いが、例えば、実行される消毒及び絶縁チェック回数ま
たは固定タイム・ベースに従って、時折実行するだけと
いうのも可能である。自己試験では、コントローラ１０
０，１２０，１４０のような、入口及び出口に関連した
全ての機械部品の機械的機能性をチェックするのが望ま
しい。さらに、自己試験では、絶縁テスタ６０、及び、
コントローラ１００，１２０，１４０の電気コンポーネ
ントのような、ＴＥＥテスタの他の電気部品の電気的機
能性をチェックするのが望ましい。オプションのエラー
・インジケータは、自己試験中に確認される、あるい
は、生じる故障を表示する。
【００２４】次のステップにおいて、ＴＥＥプローブ・
テスタ５は、ＴＥＥプローブ１０の消毒を実施する。レ
セプタクル２０に、第１の入口３０を介して消毒液が充
填される。ＴＥＥプローブ１０は、所定の時間期間、で
きれば、５〜１００分間にわたって消毒液中に漬けられ
るが、消毒時間は、用いられる消毒液によって決まる。
好適な実施形態において、消毒時間は、１５、３０、及
び、６０分に設定することが可能である。もう１つの好
適な実施形態において、ＴＥＥプローブ・テスタ５は、
消毒液の濃度を求め、求まった濃度に従って消毒時間を
自動的に設定する手段をもたらす。
テスタ５は、ＴＥＥプローブ１０の消毒を実施する。レ
セプタクル２０に、第１の入口３０を介して消毒液が充
填される。ＴＥＥプローブ１０は、所定の時間期間、で
きれば、５〜１００分間にわたって消毒液中に漬けられ
るが、消毒時間は、用いられる消毒液によって決まる。
好適な実施形態において、消毒時間は、１５、３０、及
び、６０分に設定することが可能である。もう１つの好
適な実施形態において、ＴＥＥプローブ・テスタ５は、
消毒液の濃度を求め、求まった濃度に従って消毒時間を
自動的に設定する手段をもたらす。
【００２５】消毒後、消毒液の大部分は、有害で、侵攻
性のため、残留消毒液が患者に危害を及ぼす可能性があ
るので、ＴＥＥプローブ１０から残留消毒液を一掃する
ことが必要になる。消毒液は、レセプタクル２０から除
去されて、例えば、第１の出口５０を介して、第３のタ
ンク（廃液タンク）１５０に送り込まれるか、あるい
は、第１のタンク１１０に戻される。レセプタクル２０
には、第２の入口４０を介して、すすぎ液が充填される
か、または、すすぎ液が流され、これによって、ＴＥＥ
プローブ１０の残留消毒液がすすぎ落とされる。すすぎ
プロセスは、数回にわたって繰り返すことが可能であり
（すすぎサイクル）、各すすぎサイクル毎に、同じかま
たは異なるすすぎ液を用いることが可能である。
性のため、残留消毒液が患者に危害を及ぼす可能性があ
るので、ＴＥＥプローブ１０から残留消毒液を一掃する
ことが必要になる。消毒液は、レセプタクル２０から除
去されて、例えば、第１の出口５０を介して、第３のタ
ンク（廃液タンク）１５０に送り込まれるか、あるい
は、第１のタンク１１０に戻される。レセプタクル２０
には、第２の入口４０を介して、すすぎ液が充填される
か、または、すすぎ液が流され、これによって、ＴＥＥ
プローブ１０の残留消毒液がすすぎ落とされる。すすぎ
プロセスは、数回にわたって繰り返すことが可能であり
（すすぎサイクル）、各すすぎサイクル毎に、同じかま
たは異なるすすぎ液を用いることが可能である。
【００２６】ＴＥＥプローブ１０のすすぎがある程度ま
で済むと、絶縁テスタ６０は、ＴＥＥプローブ１０に関
する電気的安全性試験を実行する。絶縁テスタ６０の第
１の接点７０は、レセプタクル２０内のすすぎ液と接触
させられ、その第２の接点８０が、ＴＥＥプローブ１０
の電気シールド９０に接続される。第１の接点７０と第
２の接点８０の間のインピーダンス、または、他の電気
的パラメータが求められ、ＴＥＥプローブ１０の電気シ
ールド９０をチェックするための基礎としての働きをす
る。絶縁チェックは、ＩＥＣ６０１ガイドラインに従う
か、あるいは、それに基づくことが望ましい。
で済むと、絶縁テスタ６０は、ＴＥＥプローブ１０に関
する電気的安全性試験を実行する。絶縁テスタ６０の第
１の接点７０は、レセプタクル２０内のすすぎ液と接触
させられ、その第２の接点８０が、ＴＥＥプローブ１０
の電気シールド９０に接続される。第１の接点７０と第
２の接点８０の間のインピーダンス、または、他の電気
的パラメータが求められ、ＴＥＥプローブ１０の電気シ
ールド９０をチェックするための基礎としての働きをす
る。絶縁チェックは、ＩＥＣ６０１ガイドラインに従う
か、あるいは、それに基づくことが望ましい。
【００２７】電気的安全性試験は、複数のすすぎサイク
ルのうち最後のすすぎサイクルにおいて実行するのが望
ましく、すすぎ液は、各すすぎサイクル間に交換され
る。
ルのうち最後のすすぎサイクルにおいて実行するのが望
ましく、すすぎ液は、各すすぎサイクル間に交換され
る。
【００２８】好適な実施形態において、絶縁テスタ６０
によって、電気的安全性試験の前に、レセプタクル２０
内の利用可能なすすぎ液のコンダクタンスが測定され、
測定電圧のような測定パラメータが、求まったコンダク
タンスに適応させられる。求まったコンダクタンスが既
定の値を超える場合、もう１つの好適な実施形態におい
てＴＥＥプローブ・テスタ５は、信号の表示及び／また
はさらなるすすぎサイクルの開始を行う。
によって、電気的安全性試験の前に、レセプタクル２０
内の利用可能なすすぎ液のコンダクタンスが測定され、
測定電圧のような測定パラメータが、求まったコンダク
タンスに適応させられる。求まったコンダクタンスが既
定の値を超える場合、もう１つの好適な実施形態におい
てＴＥＥプローブ・テスタ５は、信号の表示及び／また
はさらなるすすぎサイクルの開始を行う。
【００２９】電気的安全性試験が済むと、レセプタクル
２０からすすぎ液を除去することが可能になり、ＴＥＥ
プローブ１０は、後続の使用準備が整う。しかし、ＴＥ
Ｅプローブ１０は、レセプタクル２０のすすぎ液中に漬
けておくことも可能である。
２０からすすぎ液を除去することが可能になり、ＴＥＥ
プローブ１０は、後続の使用準備が整う。しかし、ＴＥ
Ｅプローブ１０は、レセプタクル２０のすすぎ液中に漬
けておくことも可能である。
【００３０】以下に本発明の実施の形態を要約する。
【００３１】１． 経食道エコー（ＴＥＥ）プローブ
（１０）を消毒し、電気的安全性を試験するための消毒
及び電気的安全性試験装置（５）であって、前記ＴＥＥ
プローブ（１０）を受け入れるようになっているレセプ
タクル（２０）と、 前記レセプタクル（２０）に消毒
液を供給するための第１の供給手段（３０，１００、１
１０）と、前記レセプタクル（２０）にすすぎ液を供給
するための第２の供給手段（４０，１２０，１３０）
と、前記レセプタクル（２０）から液体を除去するため
の除去手段（５０，１４０，１５０）と、前記レセプタ
クル（２０）内の第１の接点（７０）及びＴＥＥプロー
ブ（１０）に接続可能な第２の接点（８０）を備え、す
すぎ液を用いて前記ＴＥＥプローブ（１０）に関する電
気的安全性試験を実行するようになっている、絶縁テス
タ（６０）とが含まれている消毒及び電気的安全性試験
装置（５）。
（１０）を消毒し、電気的安全性を試験するための消毒
及び電気的安全性試験装置（５）であって、前記ＴＥＥ
プローブ（１０）を受け入れるようになっているレセプ
タクル（２０）と、 前記レセプタクル（２０）に消毒
液を供給するための第１の供給手段（３０，１００、１
１０）と、前記レセプタクル（２０）にすすぎ液を供給
するための第２の供給手段（４０，１２０，１３０）
と、前記レセプタクル（２０）から液体を除去するため
の除去手段（５０，１４０，１５０）と、前記レセプタ
クル（２０）内の第１の接点（７０）及びＴＥＥプロー
ブ（１０）に接続可能な第２の接点（８０）を備え、す
すぎ液を用いて前記ＴＥＥプローブ（１０）に関する電
気的安全性試験を実行するようになっている、絶縁テス
タ（６０）とが含まれている消毒及び電気的安全性試験
装置（５）。
【００３２】２． 前記第１の供給手段（３０，１０
０，１１０）が、第１のコントローラ（１００）を介し
て消毒液を納めた第１のタンク（１１０）に結合された
第１の入口（３０）を含み、前記第２の供給手段（４
０，２０，１３０）が、第２のコントローラ（１２０）
を介してすすぎ液を納めた第２のタンク（１３０）に結
合された第２の入口（４０）を含み、前記除去手段（５
０，１４０，１５０）が、第３のコントローラ（１４
０）を介して第３のタンク（１５０）に結合され、消毒
液及び／またはすすぎ液を受ける第１の出口（５０）を
含んでいる上記１に記載の消毒及び電気的安全性試験装
置（５）。
０，１１０）が、第１のコントローラ（１００）を介し
て消毒液を納めた第１のタンク（１１０）に結合された
第１の入口（３０）を含み、前記第２の供給手段（４
０，２０，１３０）が、第２のコントローラ（１２０）
を介してすすぎ液を納めた第２のタンク（１３０）に結
合された第２の入口（４０）を含み、前記除去手段（５
０，１４０，１５０）が、第３のコントローラ（１４
０）を介して第３のタンク（１５０）に結合され、消毒
液及び／またはすすぎ液を受ける第１の出口（５０）を
含んでいる上記１に記載の消毒及び電気的安全性試験装
置（５）。
【００３３】３． 前記第１の供給手段（３０，１０
０，１１０）と、前記第２の供給手段（４０，１２０，
１３０）と、前記除去手段（５０，１４０，１５０）
が、レセプタクル（２０）の下側に結合するように構成
されている上記１または２に記載の消毒及び電気的安全
性試験装置（５）。
０，１１０）と、前記第２の供給手段（４０，１２０，
１３０）と、前記除去手段（５０，１４０，１５０）
が、レセプタクル（２０）の下側に結合するように構成
されている上記１または２に記載の消毒及び電気的安全
性試験装置（５）。
【００３４】４． さらに、レセプタクル（２０）内の
液体のコンダクタンスを測定するための手段が含まれて
いる上記１または２に記載の消毒及び電気的安全性試験
装置（５）。
液体のコンダクタンスを測定するための手段が含まれて
いる上記１または２に記載の消毒及び電気的安全性試験
装置（５）。
【００３５】５． さらに、求まった前記コンダクタン
スに対して、前記電気的安全性試験の測定パラメータを
適応させるための手段が含まれている上記１または２に
記載の消毒及び電気的安全性試験装置（５）。
スに対して、前記電気的安全性試験の測定パラメータを
適応させるための手段が含まれている上記１または２に
記載の消毒及び電気的安全性試験装置（５）。
【００３６】６． さらに、自己試験を実行するための
手段が含まれている上記１または２に記載の消毒及び電
気的安全性試験装置（５）。
手段が含まれている上記１または２に記載の消毒及び電
気的安全性試験装置（５）。
【００３７】７． さらに、消毒液の濃度を求め、この
求まった濃度に基づいて消毒時間を設定するための手段
が含まれている上記１または２に記載の消毒及び電気的
安全性試験装置（５）。
求まった濃度に基づいて消毒時間を設定するための手段
が含まれている上記１または２に記載の消毒及び電気的
安全性試験装置（５）。
【００３８】８． 経食道エコー（ＴＥＥ）プローブ
（１０）を受け入れるようになっているレセプタクル
（２０）におけるＴＥＥプローブ（１０）を消毒し、電
気的安全性を試験するための消毒及び電気的安全性試験
方法であって、前記レセプタクル（２０）に消毒液を供
給し、前記ＴＥＥプローブ（１０）を消毒し、前記レセ
プタクル（２０）から消毒液を除去する第１のステップ
と、当該レセプタクル（２０）にすすぎ液を供給し、前
記ＴＥＥプローブ（１０）から残っている消毒液をほぼ
すすぎ落とす第２のステップと、前記ＴＥＥプローブ
（１０）のすすぎがある程度まで済むと、前記レセプタ
クル（２０）からすすぎ液を除去する前に、すすぎ液を
利用して、前記ＴＥＥプローブ（１０）に関する電気的
安全性試験を実行する第３のステップとが含まれている
消毒及び電気的安全性試験方法。
（１０）を受け入れるようになっているレセプタクル
（２０）におけるＴＥＥプローブ（１０）を消毒し、電
気的安全性を試験するための消毒及び電気的安全性試験
方法であって、前記レセプタクル（２０）に消毒液を供
給し、前記ＴＥＥプローブ（１０）を消毒し、前記レセ
プタクル（２０）から消毒液を除去する第１のステップ
と、当該レセプタクル（２０）にすすぎ液を供給し、前
記ＴＥＥプローブ（１０）から残っている消毒液をほぼ
すすぎ落とす第２のステップと、前記ＴＥＥプローブ
（１０）のすすぎがある程度まで済むと、前記レセプタ
クル（２０）からすすぎ液を除去する前に、すすぎ液を
利用して、前記ＴＥＥプローブ（１０）に関する電気的
安全性試験を実行する第３のステップとが含まれている
消毒及び電気的安全性試験方法。
【００３９】９． 前記第２のステップに、複数のすす
ぎサイクルを適用し、各すすぎサイクル毎に、同じか、
または、異なるすすぎ液が用いられるようにするステッ
プが含まれている上記８に記載の消毒及び電気的安全性
試験方法。
ぎサイクルを適用し、各すすぎサイクル毎に、同じか、
または、異なるすすぎ液が用いられるようにするステッ
プが含まれている上記８に記載の消毒及び電気的安全性
試験方法。
【００４０】１０．前記第３のステップが、複数のすす
ぎサイクルの最終すすぎサイクルにおいて実行される上
記９に記載の消毒及び電気的安全性試験方法。
ぎサイクルの最終すすぎサイクルにおいて実行される上
記９に記載の消毒及び電気的安全性試験方法。
【００４１】１１．さらに、前記第３のステップの前
に、レセプタクル（２０）における液体のコンダクタン
スを測定するステップが含まれている上記８に記載の消
毒及び電気的安全性試験方法。
に、レセプタクル（２０）における液体のコンダクタン
スを測定するステップが含まれている上記８に記載の消
毒及び電気的安全性試験方法。
【００４２】１２．さらに、求まったコンダクタンスに
対して測定パラメータを適応させるステップが含まれる
上記１１に記載の消毒及び電気的安全性試験方法。
対して測定パラメータを適応させるステップが含まれる
上記１１に記載の消毒及び電気的安全性試験方法。
【００４３】１３．さらに、前記求まったコンダクタン
スが既定の値を超えると、さらなるすすぎサイクルを開
始するステップが含まれる上記１１に記載の消毒及び電
気的安全性試験方法。
スが既定の値を超えると、さらなるすすぎサイクルを開
始するステップが含まれる上記１１に記載の消毒及び電
気的安全性試験方法。
【００４４】１４．さらに、前記第１のステップの前
に、好適には、各消毒及び絶縁チェック前に、あるい
は、実行される消毒及び絶縁チェック数または固定タイ
ム・ベースに従って、自己試験を実行するステップが含
まれる上記８に記載の消毒及び電気的安全性試験方法。
に、好適には、各消毒及び絶縁チェック前に、あるい
は、実行される消毒及び絶縁チェック数または固定タイ
ム・ベースに従って、自己試験を実行するステップが含
まれる上記８に記載の消毒及び電気的安全性試験方法。
【００４５】１５． 前記第１のステップに、さらに、
消毒液の濃度を求めるステップと、求まった濃度に従っ
て消毒時間を設定するステップが含まれる上記８に記載
の消毒及び電気的安全性試験方法。
消毒液の濃度を求めるステップと、求まった濃度に従っ
て消毒時間を設定するステップが含まれる上記８に記載
の消毒及び電気的安全性試験方法。
【００４６】
【発明の効果】本発明によれば、消毒及び電気試験装置
であるＴＥＥプローブ・テスタによって、技術員が消毒
プロセスを実行するのに必要とする時間を短縮でき、さ
らに、消毒プロセスの制御によって、ＴＥＥプローブの
寿命を延長することが可能である。
であるＴＥＥプローブ・テスタによって、技術員が消毒
プロセスを実行するのに必要とする時間を短縮でき、さ
らに、消毒プロセスの制御によって、ＴＥＥプローブの
寿命を延長することが可能である。
【図１】本発明によるＴＥＥプローブの消毒及び電気的
試験装置を示す図である。
試験装置を示す図である。
５ ＴＥＥプローブ・テスタ １０ ＴＥＥプローブ ２０ レセプタクル ３０ 第１の入口 ４０ 第２の入口 ５０ 第１の出口 ６０ 絶縁テスタ ７０ 第１の接点 ８０ 第２の接点 ９０ 電気シールド １００ 第１のコントローラ １１０ 第１のタンク １２０ 第２のコントローラ １３０ 第２のタンク １４０ 第３のコントローラ １５０ 第３のタンク
Claims (1)
- 【請求項１】 経食道エコー（ＴＥＥ）プローブ（１
０）を消毒し、電気的安全性を試験するための消毒及び
電気的安全性試験装置（５）であって、 前記ＴＥＥプローブ（１０）を受け入れるようになって
いるレセプタクル（２０）と、 前記レセプタクル（２
０）に消毒液を供給するための第１の供給手段（３０，
１００、１１０）と、 前記レセプタクル（２０）にすすぎ液を供給するための
第２の供給手段（４０，１２０，１３０）と、 前記レセプタクル（２０）から液体を除去するための除
去手段（５０，１４０，１５０）と、 前記レセプタクル（２０）内の第１の接点（７０）及び
ＴＥＥプローブ（１０）に接続可能な第２の接点（８
０）を備え、すすぎ液を用いて前記ＴＥＥプローブ（１
０）に関する電気的安全性試験を実行するようになって
いる、絶縁テスタ（６０）とが含まれている消毒及び電
気的安全性試験装置（５）。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP97119135A EP0862894B1 (en) | 1997-11-03 | 1997-11-03 | Disinfection and electrical safety test of a transesophageal echo (TEE) probe |
| DE97119135-8 | 1997-11-03 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPH11226018A true JPH11226018A (ja) | 1999-08-24 |
Family
ID=8227561
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10305792A Pending JPH11226018A (ja) | 1997-11-03 | 1998-10-27 | 消毒及び電気的安全性試験装置 |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6406665B1 (ja) |
| EP (1) | EP0862894B1 (ja) |
| JP (1) | JPH11226018A (ja) |
| DE (1) | DE69701380T2 (ja) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004130137A (ja) * | 2002-10-11 | 2004-04-30 | Koninkl Philips Electronics Nv | Ｒｆｉ保護された超音波プローブ |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AU2003247611A1 (en) * | 2002-07-01 | 2004-02-16 | Philip Robert Coles | Transesophageal ultrasonic probe disinfectant systems |
| US8562535B2 (en) | 2011-06-14 | 2013-10-22 | Daniel Richard Driedger | Probe holder |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS56144785A (en) * | 1980-04-11 | 1981-11-11 | Olympus Optical Co | Washer for endoscope |
| US4543960A (en) | 1983-04-11 | 1985-10-01 | Advanced Technology Laboratories, Inc. | Transesophageal echo cardiography scanhead |
| DE3334999C2 (de) * | 1983-09-28 | 1986-10-30 | Harald 8671 Issigau Albrecht | Vorrichtung für die Schlußdesinfektion von Endoskopen |
| NL8800755A (nl) * | 1988-03-25 | 1989-05-01 | Optische Ind De Oude Delft Nv | Werkwijze en inrichting voor het gebruiksgereedmaken van een voor diagnostiek dienende ultrageluid aftastinrichting. |
| NL9001755A (nl) * | 1990-08-02 | 1992-03-02 | Optische Ind De Oude Delft Nv | Endoscopische aftastinrichting. |
| US5176142A (en) | 1991-04-16 | 1993-01-05 | Hewlett-Packard Company | Endoscopic ultrasound probe with take-up cable mechanism |
| US5558841A (en) * | 1993-04-26 | 1996-09-24 | Olympus Optical Co., Ltd. | Washing/sterilizing apparatus for an endoscope and method for washing/sterilizing its water supplying system |
| FR2705896B3 (fr) * | 1993-06-03 | 1995-08-18 | Mariotti Bernard | Dispositif de décontamination, désinfection et séchage des endoscopes étanches. |
| US5489849A (en) * | 1994-03-14 | 1996-02-06 | Massachusetts Institute Of Technology | High accuracy calibration-free electrical parameter measurements using differential measurement with respect to immersion depth |
-
1997
- 1997-11-03 EP EP97119135A patent/EP0862894B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-11-03 DE DE69701380T patent/DE69701380T2/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-10-16 US US09/173,928 patent/US6406665B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-10-27 JP JP10305792A patent/JPH11226018A/ja active Pending
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2004130137A (ja) * | 2002-10-11 | 2004-04-30 | Koninkl Philips Electronics Nv | Ｒｆｉ保護された超音波プローブ |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69701380D1 (de) | 2000-04-13 |
| EP0862894A1 (en) | 1998-09-09 |
| DE69701380T2 (de) | 2000-11-30 |
| US6406665B1 (en) | 2002-06-18 |
| EP0862894B1 (en) | 2000-03-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2720022B2 (ja) | 体腔を最小侵襲手術又は最小侵襲検査する器械を検査洗浄する方法 | |
| US6412334B1 (en) | Leak detector for endoscopes | |
| EP3456239B1 (en) | Apparatus and method to repeatedly fill and purge channels of endoscope | |
| US7879289B2 (en) | Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection | |
| US8753580B2 (en) | Intracavity ultrasound probe disinfectant system | |
| JP5295493B2 (ja) | 内視鏡内の流路に流動を与えるための装置および方法 | |
| AU2008296521B2 (en) | Automated endoscope reprocessor | |
| US8246909B2 (en) | Automated endoscope reprocessor germicide concentration monitoring system and method | |
| EP1433410B1 (en) | Endoscope connection integrity testing | |
| US20010032494A1 (en) | Leak detection method for endoscopes | |
| JP2007098129A (ja) | 内視鏡にある検査用ポートの接続状態を検出する方法 | |
| JP2001198086A (ja) | 医療機器用コネクター装置 | |
| US6083755A (en) | Method for determining the cleaning action on a cleaned object | |
| US12023414B2 (en) | Apparatus and method for disinfecting an endoscope | |
| US7641873B2 (en) | Transesophageal ultrasonic probe disinfectant systems | |
| US6406665B1 (en) | Transesophageal echo (TEE) probe disinfection and electrical safety test | |
| JP4175687B2 (ja) | 内視鏡洗滌消毒装置 | |
| US20240049957A1 (en) | System And Method For Mirroring Conditions Associated With A Medical Device Reprocessor | |
| JPS58157443A (ja) | 内視鏡の洗浄装置 | |
| US20240016375A1 (en) | Medical Device Reprocessor With Multi-Source Dispenser | |
| JP4789561B2 (ja) | 内視鏡用洗浄消毒装置 | |
| JP2009072273A (ja) | 内視鏡洗浄機 | |
| DE29724114U1 (de) | Desinfektion und elektrische Sicherheitsprüfung für einen Transösophagischen Echowandler | |
| JPS58159721A (ja) | 内視鏡用洗浄装置 | |
| AU2012211468A1 (en) | Automated endoscope reprocessor self-disinfection connection |