JPH11289951A - 装飾フレームマウントを有する飛ぶ昆虫の捕獲器 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 （修正有） 【課題】 視覚的に心地よい外観を有する、昆虫を引き
付ける光源と光源に引き付けられた昆虫を捕獲するため
の接着性表面とを用いたタイプの、飛ぶ昆虫の捕獲器を
提供する。 【解決手段】 飛ぶ昆虫の捕獲器１の囲い２の前部は、
デザインが形成された前面パネルによって覆われてい
る。該前面パネル３は囲いの内部への接近を可能にする
開口部を含み、それにより、前面パネルの開口部を通し
て光りを発する光源６に引き付けられた昆虫は、付着性
表面の上に降りて止まり、そこに付着する。デザインパ
ネルもまた囲いの中に配置され、前面パネルの開口部を
通して見ることができる。囲いは、その前部がその背部
よりも面積が小さくなるように角度づけることができ、
それにより光源を底側面のような囲いの側面の一つの後
ろに配置する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【産業上の利用分野】本発明は飛ぶ昆虫の捕獲器に関す
るもので、特に、飛ぶ昆虫を引き付ける照明源及び照明
源に引き付けられた昆虫が付着する接着物質を有する表
面を持つタイプの捕獲器に関する。

【０００２】

【従来の技術】多くのタイプの飛ぶ昆虫の捕獲器、特に
ハエを捕るための捕獲器が知られているが、それらは、
飛ぶ昆虫を捕獲器の内部に引き付けるために照明源を用
い、少なくとも捕獲器の内部の一表面が接着物質で覆わ
れており、そこに昆虫が降りてとまると接着される。た
いてい接着物質は、通常接着板と言われる取外し可能な
裏打材に塗布され、それは、捕獲器の内部に取り外しで
きるように取り付けられ、それにより定期的に取り替え
ることができる。

【０００３】このタイプの飛ぶ昆虫の捕獲器に関する共
通の問題は、飛ぶ昆虫を捕獲する最大の能力を得るため
には、通常比較的目立つ場所に置かなければならないと
いうことであり、それはまた捕獲器のそばの人の目にも
入ってしまう。このタイプの従来の捕獲器は、昆虫を捕
獲するのに有効ではあるが、外見はとりわけ心地のよい
ものではない。もし、このタイプの捕獲器が、例えば、
工場もしくは他のタイプの産業設備に設置されるなら、
心地よい外見の欠如は重大な要素ではない。しかしなが
ら、心地よい外見を有するこのタイプの飛ぶ昆虫の捕獲
器が市場にないことは、レストランや他の現場のような
商業的施設でのこのタイプの飛ぶ昆虫の捕獲器の受け入
れと使用を妨げている。それらの施設では、飛ぶ昆虫を
捕獲することは重要だが、施設の常連客にできるだけ目
立たないように捕獲することもまた重要である。昆虫を
引き付けるための照明源を採用した従来の飛ぶ昆虫の捕
獲器は、常に、装飾的配慮を具体化するよりも、むし
ろ、捕獲器としての有用性のみを意図した外見を有して
いるので、このような従来の捕獲器を、それを使用する
施設の顧客や常連客に目につかないように使用するのは
とても困難であった。

【０００４】一般的に上記のように記述されるタイプの
飛ぶ昆虫の捕獲器は、例えば、米国特許第５３６５６９
０で知られ、角度のついた側面と、照明源と接着板のた
めの角度のついた囲いとを有する壁面取り付けユニット
が提供される。照明源と接着板とが取り付けられた囲い
は、ユニットの頭頂部で開いており、照明源に引き付け
られた飛ぶ昆虫の接近を可能にする。このユニットの外
装はプラスティック製で、きれいなレストランのような
施設での使用に際し、まだとりわけ視覚的に魅力的なも
のではない。

【０００５】照明源と接着板を有するこのタイプのもう
一つの飛ぶ昆虫の捕獲器は、米国特許第Ｎｏ．Ｄｅｓ．
３６４４７９に開示される。このユニットは、より一層
心地よい外観を有しており、一般的にＶ字型の壁面燭台
の形状をしている。このユニットの外装は金属で、例え
ば、黄銅艶消し仕上げ又は黄銅艶出し仕上げにすること
ができる。このユニットもまた、照明源に引き付けられ
た飛ぶ昆虫の接近を可能にするために、頭頂部で開いて
おり、昆虫はユニット頭頂部の直線的な囲いの内部に含
まれる接着板上に降りて止まる。ユニットの前面パネル
にはちょうつがいが付いており、ユニットの内装への接
近を可能にする。

【０００６】

【発明が解決しようとする問題点】本発明の目的は、昆
虫を引き付ける光源と光源に引き付けられた昆虫を捕獲
するための接着性表面を用いたタイプの飛ぶ昆虫の捕獲
器を提供することである。この捕獲器は、視覚的に心地
よい外観を有し、これにより、ユニットを営業施設にお
いて、施設の顧客又は常連客の完全に見えるところに置
いても、目立たないように使用することが可能となる。

【０００７】

【問題点を解決するための手段】上記の目的は、光源と
昆虫を捕獲するための接着性表面とを有する壁面取り付
け型の飛ぶ昆虫の捕獲器における本発明の原理に従うこ
とにより、達成される。該捕獲器には、光源と接着性表
面とが額縁状の囲いの内部に取り付けられ、選ばれた装
飾的又は広告的デザインを持つ前面パネル、囲いの内部
への接近を可能にする開口部、および前面パネルと調和
したデザイン又は広告を持つ背面パネルを有し、前面パ
ネルの開口部を通して見ることができる。前面パネル
は、額縁状の囲いに永久的にもしくは取り外し可能なよ
うに取り付けることができ、それにより、このタイプの
飛ぶ昆虫の捕獲器をたくさん購入する施設の所有者は、
全てのユニットに同じデザインを繰り返すよりも、たく
さんの様々なデザインを持つことができる。さらに、背
面パネルもまた取り替えることができ、それにより様々
な背景や広告に取り替えることができる。

【０００８】前面パネルは、もし額縁状の囲いに永久的
に取り付けられているなら、ちょうつがいなどによって
取り付けて、光源と接着板を取り替えるために囲いの内
部に接近できるように、開けることができる。しかしな
がら、ちょうつがいで額縁状の囲いに前面パネルを取り
付ける代わりに、磁気マウントもしくは囲いの頭頂部及
び底部に設けられた溝のような、一時的な手段で前面パ
ネルを囲いに取り付けることが可能であり、前面パネル
は、該溝上を囲いの前部を覆う位置まで滑ることができ
る。

【０００９】額縁状の囲いは、背面パネルに対して内側
に角度づけられている、すなわち、前面パネルはいくら
か背面パネルよりも面積が小さい、のが好ましい。これ
により、光源を、例えば、囲いの角度づけられた側面の
一つの中の囲いの底部に配置することが可能になり、そ
れにより、飛ぶ昆虫の捕獲器が壁に従来の高さで取り付
けられても、顧客や常連客の直視から実質的に隠れるよ
うになる。しかしながら、前面パネルの開口部は、光が
囲いから漏れるようになっており、それにより、飛ぶ昆
虫を引き付け、そして昆虫が捕獲器の内部に達して、接
着性表面上に降りてそこに接着されることを可能にす
る。接着性表面は囲いの底部の角度づけられた側面に取
り付けることも可能で、それにより顧客や常連客の視界
から隠れる。

【００１０】

【好ましい態様の記述】本発明の原理に従って組み立て
られた飛ぶ昆虫の捕獲器１は、図１に示される。捕獲器
１は、装飾的もしくは広告的デザインカットを有する前
面パネル３を囲み且つ保持する額縁状の囲い２を有す
る。捕獲器１の内部には、蛍光灯のような光源６があ
り、それは電源コード１２から供給される標準的な交流
電力を使用することにより作動する。

【００１１】囲い２及び前面パネル３は、シート状金属
製であることが好ましく、前面パネル３に打ち抜きによ
ってカットされた装飾的または広告的デザインもしくは
パターンを有する。

【００１２】図１及び他の図に示された例示的な態様に
おいて、「強烈な日光」 のデザインが採用されているが、
囲い２の内部に接近するのに適した開口部を収容する限
り、いかなる装飾的または広告的デザインも用いること
ができる。 それにより、捕獲器１の内部への飛ぶ昆虫の
接近とともに、捕獲器１の内部から光源６からの十分な
光が漏れ出すことが可能となる。

【００１３】図２の分解図で示されるように、囲い２は
側壁２ａ及び上下の壁面２ｂにより形成されている。そ
れらすべては、囲い２がその前部と比べて背部において
面積が大きくなるように、角度づけられている。前面パ
ネル３は、ピアノヒンジ４のようなあらゆる適切な手段
でも、囲い２に取り付けられる。図３に示されるよう
に、該ピアノヒンジは、囲い２の前部を開けてその内部
が露出するように、前面パネル３を上方に持ち上げるこ
とを可能にする。しかしながら、前面パネル３は、いか
なる適切な方法でも囲い２に取り付けることができる。
それには、マグネティック式取付け部材または、上方及
び下方側面２ｂの前端部に設けられた溝のように、囲い
２から容易に完全に除去（分離）できるような取り付け
方法が含まれる。該溝により、前面パネル３が囲い２の
いずれか一方の側面から溝に滑ることが可能となる。こ
れにより、製造業者は、それぞれ異なるデザインをもつ
たくさんの様々な前面パネル３を作ることが可能とな
り、もし施設がたくさんのこのような捕獲器を購入して
も、それらが同一である必要はなくなる。また、捕獲器
１を購入する顧客が、たくさんの様々なデザインの中か
ら選ぶことも可能となる。様々なデザインは最終製品に
容易に含ませることができる。

【００１４】囲い２の内部には、三つの側面を持ち直線
的形状を有する電子サポートユニット５が取り付けられ
ている。電子サポートユニット５は、囲い２の内側にぴ
ったり合っており、またその反対側の側面に、公知の方
法で光源６の端子を受け入れるためのソケットを有す
る。電子サポートユニット５は、標準的な蛍光灯回路に
必要な電気部品の全てもまた有する。それには、オン／
オフスイッチ、バラスト、変圧器及び適切な配線が含ま
れる。これらの電気部品は標準的でよく知られており、
それゆえ一般的にオペレーティングエレクトロニクス８
と言われている。光源６を適切な位置に配置して、電子
サポートユニット５を囲い２に挿入すると、光源６は囲
い２の下方側面２ｂの背後に配置される。捕獲器１が従
来の高さで部屋の壁面に取り付けられると、光源６から
の光は前面パネル３の開口部を通して投光して飛ぶ昆虫
を引き付けるが、光源６は人の視界から一般に隠れるで
あろう。

【００１５】内部に付着性表面７ａを有する細長いボー
ル紙片７は、下方側面２ｂと平行な折り目にそって折る
などして、囲い２の下方側面２ｂにぴったりと入る。そ
れにより、ボール紙片７の裏面はほぼ垂直で且つ下記の
捕獲器１の後方部品にもたれかかっているが、付着性表
面７ａは、下方側面２ｂの傾斜した内部に適合する。こ
の方法で細長いボール紙片７を折ることは、組み立てら
れた捕獲器１の内部でボール紙片７を適切な位置に保持
するのに十分であり、また、これにより、他の部品にい
かなる永久的な方法によっても取り付ける必要はない。
細長いボール紙片７の付着性表面７ａは定期的に捕獲さ
れた昆虫でいっぱいになり、それゆえに細長いボール紙
片７は定期的に取り替えねばならない。それゆえに、い
かなる永久的な取り付け具を用いずに単に捕獲器１の内
側に設置すればよいことが、細長いボール紙片７の利点
であり、従って、取り替えが容易となる。

【００１６】捕獲器１は、内部に取り付け用開口部１１
を有する背面パネル１０によってその背部で閉じられ
る。電子サポートユニット５と背面パネルとの間にはデ
ザインパネル９がある。ここではデザインパネル９と呼
んでいるが、このパネルは、広告を含むいかなるタイプ
の表示も有することができるし、もしくは簡単に内部色
であることもできる。デザインパネル９にのせられた表
示は前面パネル３のデザインと調和させるのが好まし
い。それゆえに図２に示された態様例では、空と雲のデ
ザインが、前面パネル３に示された日光のデザインと調
和するように示されている。明らかなことではあるが、
無限のデザインや色の組み合わせ及び広告の組み合わせ
を前面パネル３上やデザインパネル９上で行うことがで
きる。

【００１７】デザインパネル９は、例えば背面パネル１
０に、永久的にもしくは一時的に取り付けること、もし
くは電子サポートユニット５と背面パネル１０との間に
いかなる適切な方法でも保持することができる。デザイ
ンパネル９はこのように、前面パネル３のデザインが変
更される場合、定期的に取り替えられるような方法で取
り付けることができる。

【００１８】図３に示されるように、態様例において、
前面パネル３はヒンジ（蝶番）４によって持ち上げるこ
とができ、それにより、細長いボール紙片７及び／又は
光源６の取り替えのために、捕獲器１の内部に接近でき
る。もしデザインパネル９が除去可能なように一時的に
取り付けられているなら、デザインパネル９への接近も
またこの方法でなされる。

【００１９】描かれた態様では、一つの光源６だけが使
用されているが、もし望むなら、囲い２の上方側面２ｂ
の下に第二の光源を収容する余地がある。このような第
二の光源は、両方の光源を作動させるために、運転回路
８を適切に修正して、電子サポートユニット５上へ取り
付けられるであろう。しかしながら、蝿の捕獲器１が従
来のように取り付けられたときは、捕獲器１の上方部に
配置されたこのような第二の光源は、光源６より人の目
につきやすく、従って、昆虫をより引き付ける必要がな
い限りは、このような第二の光源の存在は、ある状況下
では美的視点からは望ましくない。

【００２０】また、囲い２はここでは背部から前部にか
けて内側に角度づけられているように示されているが、
もし、前面パネル３に採用されたデザインが、前面パネ
ル３の下方部に光源６が隠れるように、その下方部に開
口部を持たないならば、完全に長方形的な囲いも同様に
使用することができる。さらに、囲いは四側面である必
要はない。従来の直線状の光源６を使用しながら、三角
形や他の外形が可能である。円形や他の曲がった外形で
さえも使用できるが、そのとき光源６も適切な方法で湾
曲していなければならないであろう。

【００２１】この技術に熟練した人からは他の修正及び
変更が提案されるかもしれないが、発明者の意図は、こ
こで認可された特許内で全ての変更及び修正を合理的な
ものとして具体化し、適切にその技術への貢献の範囲内
とすることである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の原理に従って組み立てられた飛ぶ昆虫
の捕獲器の前面斜視図である。

【図２】図１の飛ぶ昆虫の捕獲器の基本部品の分解図で
ある。

【図３】前面パネルが開かれ且つ背面パネルが部分的に
取り除かれた状態の、図１及び図２の飛ぶ昆虫の捕獲器
の背面図である。

【符号の説明】

１ 捕獲器 ２ 囲い ３ 前面パネル ４ ヒンジ（蝶番） ５ 電子サポートユニット ６ 光源 ７ ボール紙片 ７ａ 付着性表面 ８ 運転回路 ９ デザインパネル １０ 背面パネル

Claims (14)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 下記を含む飛ぶ昆虫の捕獲器： ａ．前部、後部及び内部を有する囲い； ｂ．該囲いの中に飛ぶ昆虫を引き付けるために、該囲い
   の該内部に配置された光源、及び該光源を電気で作動さ
   せる手段； ｃ．該光源により該囲いの内部に引き付けられた昆虫を
   捕獲するための、該囲い内の付着性表面； ｄ．該囲いの内部への接近を可能にする開口部を有す
   る、デザインを有する前面パネル； ｅ．該前面パネルを該囲いの該前部に取り付けるための
   手段；および ｆ．該囲いの背部に取り付けられた背面パネル、ここ
   で、該囲い、該前面パネル、及び該背面パネルは、該前
   面パネルの該開口部を除いて、該囲いの内部を閉じる。
2. 【請求項２】 さらに、該前面パネルの該開口部を通し
   て見えるように、該背面パネルの前に、該囲いの該内部
   に配置されたデザインパネルを含む、請求項１記載の飛
   ぶ昆虫の捕獲器。
3. 【請求項３】 該囲いが四側面のフレームを含む、請求
   項２記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
4. 【請求項４】 該囲いの該前部が該囲いの該背部よりも
   面積が小さくなるように、該フレームが内側に角度づけ
   られた隅部を含む、請求項３記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
5. 【請求項５】 該フレームが底面を含み、さらに該光源
   を該フレームの該底面の後ろに取り付ける手段を含む、
   請求項４記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
6. 【請求項６】 該前面パネルを該囲いに取り付ける該手
   段が蝶番からなる、請求項１記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
7. 【請求項７】 該前面パネルを該囲いに取り付ける該手
   段が、該前面パネルを該囲いに取り外し可能なように取
   り付ける手段からなる、請求項１記載の飛ぶ昆虫の捕獲
   器。
8. 【請求項８】 さらに、該光源が取り付けられそして該
   光源を作動させる手段が取り付けられた該囲い内に配置
   された電子サポートユニットを含む、請求項１記載の飛
   ぶ昆虫の捕獲器。
9. 【請求項９】 さらに、該囲い内に除去可能に配置され
   そして該付着性表面を含む表面を有する細長いボール紙
   片を含む、請求項１記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
10. 【請求項１０】 該囲いが、該フレームの各側面が該前
    面パネルと該背面パネルとの間で角度で配置されるよう
    に角度づけられた隅部を有する四側面のフレーム、そし
    てさらに、該付着性表面を含む表面を有する細長いボー
    ル紙片を含み、該細長いボール紙片は、該付着性表面と
    隣接して該細長いボール紙片の垂直な表面をつくりだす
    折り目を有し、該細長いボール紙片はまた、該付着性表
    面を該囲いの該側面の一つと隣接しそして該垂直表面を
    該背面パネルと平行にして、該囲いの該内部に配置され
    る、請求項１記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
11. 【請求項１１】 下記を含む飛ぶ昆虫の捕獲器： ａ．前部、背部及び内部を有するフレーム状の囲い； ｂ．開口部を有する第一のデザインを有する前面パネ
    ル； ｃ．該囲いの内部に配置された光源； ｄ．該囲いの内部に配置された付着性表面； ｅ．該光源からの光を該前面パネル内の該開口部を通し
    て該囲いから出せるように、該前面パネルを該囲いの該
    前部に取り付けるための手段； ｆ．該囲いの背部に取り付けられた背面パネル；および ｇ．該前面パネルの該開口部を通して見えるように該囲
    い内に配置されたデザインパネルであって、該前面パネ
    ルの該第一のデザインと調和するような第二のデザイン
    を持つ該デザインパネル。
12. 【請求項１２】 該フレーム状の囲いが、該囲いの該前
    部の面積が該囲いの該背部の面積よりも小さくなるよう
    に角度づけられた隅部を有する四側面フレームを含む、
    請求項１１記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
13. 【請求項１３】 該四側面フレームが底面を含み、さら
    に該囲い内の該光源を該底面の後ろに取り付ける手段を
    含む、請求項１２記載の飛ぶ昆虫の捕獲器。
14. 【請求項１４】 下記を含む飛ぶ昆虫の捕獲器： ａ．開いた前部、背部及び内部を有するフレーム状の囲
    い； ｂ．該囲いの内部に配置された光源； ｃ．該囲いの内部に配置された付着性表面； ｄ．該囲いの背部に取り付けられた背面パネル；および ｅ．該前面パネルの該開口部を通して見えるように該囲
    い内に配置されたデザインパネルであって、該前面パネ
    ルの該第一のデザインと調和するような第二のデザイン
    を持つ該デザインパネル。