JPH11500329A - 窓カーテン吊下げ装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 窓カーテン吊下げ装置で、この吊下げ装置はプラスチックの帯片で構成され、この帯片は両端がカーテンの頂部に取付けられ、帯片の中央部分（３，３ａ）はカーテン・ロッドに合う形状にされる。そしてその帯片は装飾ループを支持する。

Description

【発明の詳細な説明】 窓カーテン吊下げ装置 本発明は、従来はリングが摺動する所のカーテン・ポール（curtain pole）の 役をする、円形、長円形、または四角形のカーテン・ロッド（curtain rod）（ 以下、単に「ロッド」と称す）と共に使用するための窓カーテン吊下げ装置に関 する。 ＵＳ−Ａ−２ ９８８ ３１４号は、カーテンに固定するための留め具（fast ener）を含むプラスチック材料の要素を記載する。この要素はＩ形の断面を有し 、その両端が一緒にクリップ留めされて、使用時に相互に平行な剛性の「吊り帯 （strap）」を形成する。 カーテンをロッドに取付けるためにより普及している方式は、従来のリングに 代って、カーテンの布地と同様またはマッチする布地で作ったタブ（tab）を使 用するものになっている。そのようなタブは、多少とも幅のある布の帯片（stri p）により構成され、折返して開き端（open end）がカーテンに縫付けられてル ープを形成するか、あるいはまた、カーテンに固定されたカーテンひだ寄せテー プに取り付けられるかまたはカーテンの頂部に直接縫付けられるフックと係合す る手段を備える。しかしそのような取付け方式には少なくとも２つの欠点がある 。その１つはタブがカーテンの頂部の一方の側に固定されることによるもので、 これによりカーテンの頂部がわずかに前方または後方へ傾くのである。この傾き は特にカーテンが重い布地の裏打ちされたカーテンである場合大きくなる。しか しより重大な欠点は、カーテンが引かれるときロッド上を摺動するタブの滑りが 悪いことである。 本発明はその問題点を解決するために、窓カーテン吊下げ装置であって、プラ スチック材料の帯片で作られ、この帯片の両端がカーテンの頂部に固定され、帯 片の中央部分がカーテン・ロッドの形状に合うものにされ、そしてその帯片が装 飾タブの支持として働くように構成された窓カーテン吊下げ装置を提供する。 第１の変化形（variant）において、帯片はプラスチック材料の２つの可撓性 の吊り帯で構成され、これら吊り帯は剛性のプラスチック材料の湾曲された要素 の両端から延出し、そして装飾タブを保持するタブ保持手段を備える。剛性プラ スチック材料の湾曲要素はカーテン・ロッドが円形、四角形、または長円形のい ずれであってもロッド上をよく滑り、従ってそれ自体の上にタブを使用する場合 よりもカーテンの引きを容易に行うことができる。 湾曲要素（curved element）の剛性（stiffness）は、可撓性吊り帯に使用さ れるものと同じプラスチック材料の厚さを厚くして使用したり、あるいは補強リ ブ（stiffening ribs）、例えば１つの中央リブと２つの側面リブまたは複数個 の等間隔のリブ（regularly spaced-apart ribs）を備えたり、あるいは湾曲要 素により剛性の大きいプラスチック材料を使用したりすることによって得られる 。コストの理由から好適な解決法は補強リブを使用することである。 有利なのは、本発明の装置は、カーテンに直接固定するための留め具を含み、 そしてこの留め具は好適にカーテンを本発明の装置の２つの可撓性吊り帯の間に おくことができる。本発明の装置とタブがカーテンの片側だけに固定される場合 様々な固定方法が考えられ、特に、その場合本発明の装置とタブに形成されたフ ック係合手段と協働する２つのフックをもつクリップを使用することができる。 カーテンが２つの可撓性吊り帯の間におかれる場合、各吊り帯の自由端部に雄 プッシュボタン要素（male pushbutton element）を内向きにして備えることを 心に描いて、そしてカーテンの頂部の適当な数個所に雌プッシュボタン要素を縫 付けることができる。特に好適な装置は平らなヘッド付きの２つのピンを使用す るもので、その一方のピンは中空で他方のピンを受入れるようにし、これら２つ のピンはスナップ固定（snap-fastening）またはネジ係合により相互に固定され る。一方のピンが一方の吊り帯の底部に設けた孔に通され、他方のピンは他方の 吊り帯の自由端に設けた孔に通されて、そしてそれらピンはカーテンの頂部に設 けられたオリフィスを通った後一体にされる。そのオリフィスは有利にはアイレ ットの形状にされている。 本発明の装置から装飾タブが滑り落ちないようにするため、湾曲要素の頂部に タブ保持要素が設けられる。このタブ保持要素は有利には湾曲要素の両側部から 突出するリムで構成される。また湾曲要素の頂（外）面に布を滑り止めする織り 方（texture）を与えることを心に描いたり、あるいはその上にループまたはフ ックを有するテープを取付けて、装飾タブに別の形状をもつテープを取付けるこ とも可能である。湾曲部は正確に半円形である必要はなく、重要なのはその湾曲 の半径が、本発明の装置が使用されるロッドの半径より大きいことである。当然 、湾曲要素の幅は使用されるタブの幅に対応しており、そして吊り帯はそれより 狭い幅でもよい。タブが取付けられると本発明の吊り装置は見えなくなる。 第２の変化形において、帯片は舌片（tongue）で結合された２つの可撓性吊り 帯を有する。この舌片は横断方向のリブを備え、これらリブは、帯片が折返され るとき舌片に湾曲形状を与える。そうした状況において、この変化形の装置は所 定位置に設置される以前は平らになっている。 本発明の装置と協働して使用されるタブが従来のタブと異なる点として、本発 明のタブはそれの両端に、布地のフラップ（flap）を折返して形成される二つの 小さなポケットを備える。これらポケットの中に装置の２つの可撓性吊り帯の自 由端が滑り込まされ、タブの長さは本発明の装置の高さの２倍になる。 本発明の装置は、有利には無色製品を作るプラスチック材料を使って加熱成形 または型込め成形により単一部品として製作される。本発明の装置が木材、金属 、またはプラスチックのロッド上を滑るようにするためには内側面が平滑でなけ ればならない。第２変化形において、その平滑な内側面は、少なくとも湾曲部分 の上部分に配置されるこれらのリブを閉じるプラスチック材料の薄いフィルムに 、有利には付着防止特性（anti-adhesion properties）を有するフィルムを接着 することによって得られる。上記の特性はシリコン基材物質（silicone-based s ubstance）を使用することで得られる。 本発明の装置のその他の特徴と長所は、添付図面を参照に以下の詳細な記述か ら明らかになろう。 第１図は本発明の吊下げ装置の１つの実施形態の前面図である。 第２図は第１図の装置の側面図である。 第３図は第２実施形態の装置の側面図である。 第４図は第１図から第３図までの装置と共に使用されるタブの平面図である。 本発明の吊下げ装置は、湾曲要素３により一緒に結合される２つの可撓性の吊 り帯１と２によって構成される。湾曲要素３は、吊り帯１と２より少し厚くする ことにより、そして特に１つまたはそれ以上の補強リブ４を備えることによって 補強される。第１図と第２図の実施形態において２個のリブ４が要素３の両側部 近くに備えられる。湾曲要素は半円形要素を作るに十分な範囲で延在するが、カ ーテン・ロッド上で要素の滑りを容易にするためにそれ以上にはされない。要素 ３の湾曲の半径は、それが一緒に使用される所のロッドの断面より大きくされる 。要素３の補強の程度は、その要素が布地の重量によって挟み付け作用（pinchi ng effect）を行うことがないようなものにされる。このことは特に、両方の吊 り帯がカーテンの同じ側に取付けられるといった好ましくない固定が行われる場 合についていえる。 湾曲要素３の両縁部に直立して突出するリム５が形成されて、タブを本発明の 装置上の所定位置に保持する。有利には、それらリム５は湾曲要素を規定する円 弧の頂部分だけに延在し、円弧全体には延在しない。 各吊り帯１と２の自由端に孔６が設けられ、そしてカーテンの頂部に固定する ための留め具がその孔に通される。留め具は２つのピン７と８で構成され、これ らピンはそれぞれヘッド９をもっている。一方のピン、例えばピン７は雌ねじを 切られ、より小径のネジ条付きピン（threaded pin）８を受入れる。それら２つ のピンの相互の固定はまたスナップ固定で行うようにもできる。カーテンの頂部 に取付けられるとき、２つのピンは相互に離され、カーテンの頂部に例えばアイ レットを使って形成された孔に通され、それから再び相互に係合される。こうし てカーテンは本発明の吊下げ装置の内側に保持され、その結果垂直に垂下する。 本発明の装置の別の実施形態が第３図の側面図に示される。この装置は、舌片 ３ａで連結された二つの吊り帯１ａと２ａを備える。これら吊り帯１ａと２ａは 第１図と第２図の吊り帯１と２と同様である。 リブ４ａ，４ｂ、および４ｃが舌片３ａを横断する方向に備えられる。リブ４ ａは舌片３ａと吊り帯１ａ，２ａとの間の連結部を形成する。リブ４ｂと４ｃは 舌片３ａが規則的に湾曲できるようにする。それらリブは全て相互に等間隔で設 置してもよいし、あるいはリブは２つの別々のグループに、中央部分で分け、こ の中央部分を各グループのリブ間の幅より大きくするようにして設置してもよい 。 第３図は２つのグループに分けた配置を示す。 リブは、舌片の余分な厚さによって形成できるが、またリブの位置に対応する 線にそって舌片材料を打出すことによっても形成できる。この場合リブは実質的 に中空で丸い形状になる。 湾曲部分の内側面に薄いフィルム４ｄが接着され、少なくともリブ４ｂと４ｃ を閉じる働きをする。理解を容易にするためフィルム４ｄはリブ４ａから少し剥 離された状態で図示されている。必要であればそれらリブ４ａも閉じられてよい 。 リブの全個数は舌片３ａの長さに応じて変わり、そしてその舌片の長さはカー テン・ロッドの直径の関数である。舌片３ａは、湾曲にされたら、第１実施形態 の剛性の湾曲要素と同じ条件を満たさなければならない。 留め具７，８，９（第１図と第２図のものと同じ）が取外されると、舌片３ａ と２つの吊り帯１ａ，２ａとで成る組立体は通常のタブと同様に平らな形状にな る。 第１実施形態の剛性湾曲要素３の場合と同様に舌片３ａの外部分も布の滑り止 めの織り方を備えることができる。 第４図は第１図から第３図までの装置と共に使用されるタブ１０を示す。この タブ１０は、長さ２ｈ、即ち第１図の装置の高さｈの２倍に相当する長さと、湾 曲要素３の寸法１に等しい幅１とを有する、一般的には二重厚さ(double thickn ess)の布の帯片（strip）で作られる。タブ１０の一方の面でその両端にそれぞ れ浅いポケット１１が形成され、タブのステッチ１２によって保持される。それ らポケットは、カーテン固定装置（curtain-fixing device）の下方で吊り帯１ と２の自由端を受入れる。こうしてタブは本発明の装置を完全に覆い隠す。 ヘッド９はピンをネジ回しで締付けたり緩めたりできるようにするためのスロ ットか、またはそれらピンを係合させたり外したりすることのできるその他の手 段を備えることができる。 それらはまた、装飾品、例えばいろいろな形状のヘッドを有するスタッドを取 り付けるための要素を、タブの布地を通して受入れるためのオリフィスを備える ことができる。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，Ｍ Ｃ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＡＵ，ＣＡ，ＣＺ，ＦＩ，Ｈ Ｕ，ＪＰ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＵＳ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．カーテン・ロッド上にのるようにされた中央部分（３，３ａ）とカーテン に固定するための２つの吊り帯（１，２，１ａ，２ａ）とで構成される帯片の形 のプラスチック材料のカーテン吊下げ装置において、前記吊り帯が可撓性であり 、前記中央部分が補強リブ（４，４ａ，４ｂ，４ｃ）を備え、該吊下げ装置が装 飾タブ（１０）を支持する働きをすることを特徴とするカーテン吊下げ装置。 ２．装飾タブを保持するタブ保持手段（５）を備える剛性プラスチック材料の 湾曲要素（３）の両端から延在するプラスチック材料の２つの可撓性吊り帯（１ ，２）で構成されることを特徴とする請求の範囲第１項のカーテン吊下げ装置。 ３．前記湾曲要素（３）の剛性がその湾曲要素（３）と同じ曲率を有する１つ またはそれ以上のリブ（４）の存在によって得られることを特徴とする請求の範 囲第２項の吊下げ装置。 ４．前記帯片が、舌片（３ａ）によって連結される２つの可撓性の吊り帯（１ ａ，２ａ）によって構成され、前記舌片は横断方向のリブ（４ａ，４ｂ，４ｃ） を備え、前記帯片が折返されるとき前記リブが前記舌片（３ａ）に湾曲形状を与 えることを特徴とする請求の範囲第１項の吊下げ装置。 ５．前記２つの可撓性吊り帯（１，２，１ａ，２ａ）の自由端に、該吊下げ装 置をカーテンに固定するための留め具が備えられることを特徴とする請求の範囲 第１項から第４項までのいずれか１項の吊下げ装置。 ６．前記留め具が、前記吊り帯（１，２，１ａ，２ａ）の自由端の対応する孔 （６）に通されかつヘッド（９）で保持されるシャフト（７，８）によって構成 されることを特徴とする請求の範囲第５項の吊下げ装置。 ７．前記シャフトが、雌ねじを切られたピン（７）内に係合するネジ条付きピ ン（８）で構成されることを特徴とする請求の範囲第６項の吊下げ装置。 ８．前記タブ保持手段が、前記湾曲要素（３）の両側部から上方へ突出するリ ム（５）で形成されることを特徴とする請求の範囲第２項の吊下げ装置。 ９．前記湾曲部分（３，３ａ）の頂面が布の滑り止めの織り方を備えることを 特徴とする請求の範囲第１項から第７項までのいずれか１項の吊下げ装置。 10．請求の範囲第１項から第９項までのいずれか１項の吊下げ装置と共に使用 するためのタブにおいて、前記可撓性吊り帯（１，２，１ａ，２ａ）の自由端が 係合されるそれぞれのポケット（１１）をその両端に備えることを特徴とするタ ブ。