JPH11514934A - 固体−液体懸濁液脱水装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 本発明は、２つの脱水ベルト（４、５）の間でウエッジ（楔形）ゾーン（１０、１１）の形で形成されている脱水ゾーンで懸濁液が脱水される、固体液体懸濁液、特にパルプ懸濁液を脱水する装置に関する。装置は出口に近い終端でベルトの略全幅にわったて、ウエッジ高さが、自動的に、とりわけ弾性的に、調整装置（１４）により調節されることにより特徴付けられる

Description

【発明の詳細な説明】 固体‐液体懸濁液脱水装置 本発明は、２つのベルトの間でウエッジ（楔形）ゾーンの形で形成されている 脱水ゾーンで懸濁液が脱水される、固体液体懸濁液、特にパルプ懸濁液を脱水す る装置に関する。 このような装置は、ＡＴ３８５，７９３から知られるように、例えば、それら の製造スペクトルがひどく限定されており、そして異なったベーススウエイトで マットを作り出すとき、乾燥した生成物を獲得する能力が劣っている。ウエッジ の端部のギャップが固定されているので、基本ウエイトのレンジは狭く限定され ている。ここで、高いベースウエイトは生成物の乾燥度を高めるが、低いベース ウエイトでは低乾燥度しか得られない。特に脱水が難しいパルプでは、終端部で 圧力が過大であると、パルプが側方に押し出される。さらに高圧力のために、ウ ェッジゾーンの縁のシールが破損することがある。ベースウエイトが上昇すると 、圧力はより高くなる。そして、その結果、機械を停止させるほど大きな摩擦力 のために、機械が必要とする駆動力が増大する。 本発明の目的は、脱水することが難しいパルプが側方へはみ出したり、縁のシ ールが破損したりすることがなく、高いベースウエイトにおいて高い乾燥成分レ ベルが得られ、立ち往生するリスクが極めて低い脱水装置を提供することにある 。本発明によれば、これはウェッジ出口に於いて、ベルトの略全幅にわたってウ ェッジの高さを自動的に、例えば弾力的に、調整可能とすることによって達成さ れる。出口端部でのウェッジの高さが調整可能になると、正しいギャップは常に 適切なベースウエイトが得られるようにセットされる。 本発明の更なる利点は、自動的に、例えば弾性的に調節されるウェッジのトッ プセクション又はボトムセクションによって特徴づけられる。 これらの改良に より、ウェッジはその機械の他の部分の構造的な特徴に適合する最適な高さにセ ットされるようになる。 本発明の望ましい構成は、一つまたは複数の柔軟なチューブあるいはニューマ チックシリンダーのようなニューマチックエレメントを、機械の略全幅にわたっ て配置して成る調整装置により特徴づけられる。変更例では、この調整装置は、 ハイドロリックエレメントとして提供され、機械の全幅にわたって設けられた一 つまたは複数のベローズ、柔軟なチューブあるいはハイドロリックシリンダーを 用いて構成される。出口側でウェッジ高さをセットするために、ニューマチック またはハイドロリックエレメントを用いることによって、ギャップは発生した圧 力に応じてそれ自身自動的にセットされる。特に機械の全幅にわたって設けられ ている柔軟なチューブあるいはベローズを有する実施例では、例えばウェッジプ レートが湾曲していて、パルプが均一に押し出されないようなときでも、このよ うにしてベースウエイトに適合するようにウェッジ高さが調整される。パルプに 短周期の圧力変動が生じたり、あるいはマットがより厚くなったり、あるいは所 々アーチ形になっりしても、機械は一般的に生じ得る状態に順応して、稼動を継 続する。それで、サービスの信頼性が高められる。 本発明の更に好ましい実施例は、バネによって支持されたウェッジのトップセ クションあるいはボトムセクションによって特徴づけられる。 本発明の好ましい構成では、ヘッドボックスの側面で、特に機械的に調節自在 に結合されたウェッジのトップ及びボトムセクションによって特徴づけられる。 ヘッドボックスの側面におけるウェッジのトップセクションとボトムセクション の間の機械な結合は、生成するフィルターケーキの厚さに影響を与え、ウェッジ ゾーンの適切な長さはマットの脱水に影響を及ぼす。 本発明の更に好ましいい実施例は、リミットストップを具備する最大・最小ギ ャップ調整装置によって特徴づけられる。最大調整値を限定することによって、 原料の脱水が常に保証され、最小調整値を制限することにより、無負荷運転によ る機械の破損が防止される。ギャップは常に有功に作動するように、定められた シーリングの変化に応じてセットされる。 本発明の好ましい構成は、後段の最初のロール、特にＳロールの中心を超えて 続くウエッジゾーンにより特徴づけられ、そこでは、トップ又はボトムのセクシ ョンがロールセンターを越えて延び、その対をなすウエッジセクションが、脱水 ベルトとローラーの間の空間に突出している。このデザインで、ベルトの間のパ ルプウェブは最初のＳロールまで安定させられ、そしてパルプがＳモジュールの 上流で詰まること及び脱水ベルトの側方に押し出されることが防止される。加え て、フィルターケーキはその後膨張しない、そして再度吸水することもない。結 果として、脱水装置のスループット、特に、自由度が低いパルプのような脱水す ることが困難なパルプが増加する。 本発明の主要な利点は、ウエッジ圧力を変えることによって、ベースウエイト に無関係に、ウェッジ脱水を速やかにパルプグレードに適応させることが可能な ことである。何故ならば、ウエッジの終端の圧力は常に一定に保たれるにもかか わらず、圧力はたとえば、ベースウエイトや脱水性などのオペレーティングパラ メーターの変化に応じて自動的に変動するからである。 ウェッジの終端においてパルプが漏れるのを阻止することによって、特に最初 のＳロールの中心を通って伸びるウェッジゾーンによって、脱水ユニットはパル プの品質の変動によってはあまり影響されず、ベースウエイトが変動しても、伸 縮自在のウェッジ開口はジャミングすることがない。 本発明は今、ウェッジゾーンを備えた脱水装置の断面を示す図１、図１のII-I I断面を示す図２、図２のIII-III断面を示す図３を参照して実施例によって記述 されるであろう。 ウエッジゾーンと脱水ゾーン特にＳゾーン３を備えた脱水装置１が図１に示さ れている。ここでトップワイヤーまたはフィルターベルト４は、その位置が調整 および修正可能なトップデフレクションロール６と、デフレクションロール７の 上を通って、プレート１０及び１１によって形成されたウエッジの中を通ってい る。第二ワイヤーあるいはフィルターベルト５が同じく適切なデフレクションロ ール８とデフレクションロール９を通って、ウエッジを通る。脱水される材料、 例えば、パルプ、はヘッドボックス１２を通ってウェッジに送られる。ウェッジ のトップ１０とボトム１１の部分は、ヘッドボックスの側面でネジ付きスピンド ル１３により、機械的に結合され、そして２つのセクションの間の間隔は調整可 能である。ベルト４および５はそれらの間にパルプウエブを挟み、Ｓロール２１ と２２を回って変形され、脱水が行われる。トップウエッジセクション １０の高さは、空気圧または油圧のチューブ１４により調節される。圧縮空気あ るいは加圧された液体が接続部１５を通して供給される。停止ねじ１６が調節距 離の最小及び最大を限定する。軸方向の力を吸収するためにスライドプレート１ ７が設けられられる。更に、エンドレスに織られたベルトを交換するためにサポ ート１８がカンチレバーとして設けられる。可能な限り影響を局部に限定するた めに、ボンネット１９がトップウェッジセクション１０に、濾液トレー２０が下 部ウェッジセクション１１に一体的に設けられている。 ウェッジの終端において、トップウェッジセクション１０はＳロール２１の中 心を越えて延びる延長ピース２３を有する。このようにして、一方では脱水ゾー ンが延び、そして他の一方では、繊維はＳゾーンの上流では固まらず、それでパ ルプは側方に押し出されないようになる。 図２は調整要素１４’を通る断面を示す。この図は、フレームの側面セクショ ン２５、２５’と共に、トップフレームセクションのための梁２４を示す。梁２ ４はボトムフレームセクション２８にしっかりと置かれるボトムプロフィール２ ７を越えてと突出するアッパープロフィール２６の上に置かれる。トッププロフ ィール２６とボトムプロフィール２７の間にニューマチック又は液圧チューブ１ ４があり、接続ポイント１５を通してそこに圧縮空気または加圧液体が供給され る。しっかりとトップウェッジセクション１０に接続したフレームセクション２ ８は、チューブ１４の圧力によってトップフレームセクション２４を押し上げる 。ウェッジ高さは、ウェッジの圧力とチューブ１４の圧力とによって調節される 。 図３は、トッププロフィール２６とボトムプロフィール２７、両者の間のチュ ーブ１４の詳細な構成を、ウエッジセクション１０に接続されたトップフレーム ２４との適切な結合と共に、図２中のIII-IIIで示した切断線に沿った断面を示 す。 本発明は図示された実施例に限定されるものでなく、例えば、本発明はスェッ ジスラッジ脱水に使われるベルトプレスにおいても使用し得るものである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項 【提出日】１９９７年９月１９日 【補正内容】 明細書 固体‐液体懸濁液脱水装置 本発明は、２つのベルトの間でウエッジ（楔形）ゾーンの形で形成されている 脱水ゾーンで懸濁液が脱水される、固体液体懸濁液、特にパルプ懸濁液を脱水す る装置に関する。 このような装置は、ＡＴ３８５，７９３から知られるように、例えば、それら の製造スペクトルがひどく限定されており、そして異なったベーススウエイトで マットを作り出すとき、乾燥した生成物を獲得する能力が劣っている。ウエッジ の端部のギャップが固定されているので、基本ウエイトのレンジは狭く限定され ている。ここで、高いベースウエイトは生成物の乾燥度を高めるが、低いベース ウエイトでは低乾燥度しか得られない。特に脱水が難しいパルプでは、終端部で 圧力が過大であると、パルプが側方に押し出される。ベースウエイトが上昇する と、圧力はより高くなる。そして、その結果、機械を停止させるほど大きな摩擦 力のために、機械が必要とする駆動力が増大する。 ＥＰ−Ａ−００３１４５８から、調節可能なウエッジゾーンを備えた脱水装置 が知られる。この装置では側方へのパルプのはみ出しを阻止できない。同じよう にウエッジゾーンの終端で弾性的に調節されるギャップを備えたぞゾーンがある ＤＥ−Ａ−２４６０５５が出願されている。 本発明の目的は、脱水することが難しいパルプが側方へはみ出したり、縁のシ ールが破損したりすることがなく、高いベースウエイトにおいて高い乾燥成分レ ベルが得られ、立ち往生するリスクが極めて低い脱水装置を提供することにある 。 本発明によれば、これはウェッジ出口に於いて、ベルトの略全幅にわたってウェ ッジの高さを自動的に、例えば弾力的に、調整可能とすることによって達成され る。出口端部でのウェッジの高さが調整可能になると、正しいギャップは常に適 切なベースウエイトが得られるようにセットされる。 本発明の更なる利点は、自動的に、例えば弾性的に調節されるウェッジのトッ プセクション又はボトムセクションによって特徴づけられる。 これらの改良に より、ウェッジはその機械の他の部分の構造的な特徴に適合する最適な高さに 請求の範囲 １．脱水ゾーンがウエッジゾーンとして形成され、懸濁液、特にパルプ懸濁液が ２つのベルトの間で脱水される固体液体懸濁液を脱水する装置において、トップ およびボトムプレートにより形成され、ギャップがベルトの略全幅にわったてウ エッジの出口において自動的、特に弾性的に調節可能であり、ウエッジゾーンは 後段の最初のロールのセンターを超えて続き、そして、対を成すウエッジセクシ ョンは脱水ベルトとロールの間のスペース内に突出するウエッジを特徴とする 上 記の固体液体脱水装置。 ２．固定されたウェッジに対向して設けられ、特に自動的、例えば弾力的に、調 整可能の構成されたトップウェッジセクションを特徴とする特許請求の範囲１に 記載の装置。 ３．固定されたウェッジに対向して設けられ、特に自動的、例えば弾力的に、調 整可能の構成されたボトムウェッジセクションを特徴とする特許請求の範囲１に 記載の装置。 ４．機械の略全幅にわったて設けられた１あるいはそれ以上のニューマチックエ レメントによって構成された調整装置によって特徴づけられる特許請求の範囲１ ないし３の何れか１に記載の装置。 ５．ニューマチックエレメントとして提供される少なくとも１つのチューブによ って特徴づけられる特許請求の範囲４に記載の装置。 ６．ニューマチックエレメントとして提供される少なくとも１つのニューマチッ クシリンダーによって特徴づけられる特許請求の範囲４に記載の装置。 ７．機械の略全幅にわたって設けられた１あるいはそれ以上のハイドロリックエ レメントによって構成された調整装置によって特徴づけられる特許請求の範囲１ ないし３の何れか１に記載の装置。 ８．ハイドロリックエレメントとして提供される少なくとも１つのハイドロリッ クシリンダーによって特徴づけられる特許請求の範囲７に記載の装置。 ９．ハイドロリックエレメントとして提供される少なくとも１つのベロー又はチ ューブによって特徴づけられる特許請求の範囲７に記載の装置。 １０．バネによって支持されたウェッジのトップセクションあるいはのボトムセ クションによって特徴づけられる特許請求の範囲１ないし３の何れか１に記載の 装置。 １１．ヘッドボックスの側面において特に調節自在に機械的に結合されたウェッ ジのトップ及びボトムセクションによって特徴づけられた特許請求の範囲１ない し１０の何れか１に記載の装置。 １２．リミットストップによって最大及び最小ギャップを限定する調整装置を特 徴とする特許請求の範囲１から１１までの何れか１に記載の装置。 １３．後段の最初のローラー、特にＳローラーの間を通って連続するウエッジゾ ーンと、脱水ベルトとローラーの間のスペース中に対をなして突出するウェッジ セクションによって特徴づけられた特許請求の範囲１から１２までの何れか１に 記載の装置。 １４．ロールセンターを通過して延びるトップウエッジ゛セクションと、脱水ベ ルトとロールの間に突出するその反対側のウエッジセクションによって特許請求 の範囲１３に記載の装置。 １５．ロールセンターを過ぎて存在するボトムウェッジセクションによって特徴 づけられている、特許請求の範囲１３に記載の装置。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ， ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ， ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，Ｓ Ｚ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ， ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，Ｇ Ｅ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ， ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，Ｐ Ｌ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ， ＶＮ (72)発明者 レック，ジョージ オーストリア国，Ａ−8045 グラーツ，ア ンドリツッエル レイヒェシュトラーセ 79

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．脱水ゾーンがウエッジゾーンとして形成され、懸濁液、特にパルプ懸濁液が ２つのベルトの間で脱水される固体液体懸濁液を脱水する装置において、ウエッ ジ高さがベルトの略全幅にわたって、ウエッジ出口において、自動的に、即ち弾 力的に調整可能であることを特徴とする上記の固体液体脱水装置。 ２．固定されたウェッジに対向して設けられ、特に自動的、例えば弾力的に、調 整可能の構成されたトップウェッジセクションを特徴とする特許請求の範囲１に 記載の装置。 ３．固定されたウェッジに対向して設けられ、特に自動的、例えば弾力的に、調 整可能の構成されたボトムウェッジセクションを特徴とする特許請求の範囲１に 記載の装置。 ４．機械の略全幅にわったて設けられた１あるいはそれ以上のニューマチックエ レメントによって構成された調整装置によって特徴づけられる特許請求の範囲１ ないし３の何れか１に記載の装置。 ５．ニューマチックエレメントとして提供される少なくとも１つのチューブによ って特徴づけられる特許請求の範囲４に記載の装置。 ６．ニューマチックエレメントとして提供される少なくとも１つのニューマチッ クシリンダーによって特徴づけられる特許請求の範囲４に記載の装置。 ７．機械の略全幅にわたって設けられた１あるいはそれ以上のハイドロリックエ レメントによって構成された調整装置によって特徴づけられる特許請求の範囲 １ないし３の何れか１に記載の装置。 ８．ハイドロリックエレメントとして提供される少なくとも１つのハイドロリッ クシリンダーによって特徴づけられる特許請求の範囲７に記載の装置。 ９．ハイドロリックエレメントとして提供される少なくとも１つのベロー又はチ ューブによって特徴づけられる特許請求の範囲７に記載の装置。 １０．バネによって支持されたウェッジのトップセクションあるいはのボトムセ クションによって特徴づけられる特許請求の範囲１ないし３の何れか１に記載の 装置。 １１．ヘッドボックスの側面において特に調節自在に機械的に結合されたウェッ ジのトップ及びボトムセクションによって特徴づけられた特許請求の範囲１ない し１０の何れか１に記載の装置。 １２．リミットストップによって最大及び最小ギャップを限定する調整装置を特 徴とする特許請求の範囲１から１１までの何れか１に記載の装置。 １３．後段の最初のローラー、特にＳローラーの間を通って連続するウエッジゾ ーンと、脱水ベルトとローラーの間のスペース中に対をなして突出するウェッジ セクションによって特徴づけられた特許請求の範囲１から１２までの何れか１に 記載の装置。 １４．ロールセンターを通過して延びるトップウエッジ゛セクションと、脱水ベ ルトとロールの間に突出するその反対側のウエッジセクションによって特許請求 の範囲１３に記載の装置。 １５．ロールセンターを過ぎて存在するボトムウェッジセクションによって特徴 づけられている、特許請求の範囲１３に記載の装置。