JPH1156247A - 冷菓製造機内の撹拌混合装置 - Google Patents

冷菓製造機内の撹拌混合装置

Info

Publication number
JPH1156247A
JPH1156247A JP9223816A JP22381697A JPH1156247A JP H1156247 A JPH1156247 A JP H1156247A JP 9223816 A JP9223816 A JP 9223816A JP 22381697 A JP22381697 A JP 22381697A JP H1156247 A JPH1156247 A JP H1156247A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fixed
shaped
stirring blade
comb
basket
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP9223816A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3112438B2 (ja
Inventor
Muneyoshi Tada
宗儀 多田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Izumi Food Machinery Co Ltd
Original Assignee
Izumi Food Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Izumi Food Machinery Co Ltd filed Critical Izumi Food Machinery Co Ltd
Priority to JP09223816A priority Critical patent/JP3112438B2/ja
Publication of JPH1156247A publication Critical patent/JPH1156247A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3112438B2 publication Critical patent/JP3112438B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Mixers With Rotating Receptacles And Mixers With Vibration Mechanisms (AREA)
  • Mixers Of The Rotary Stirring Type (AREA)
  • Confectionery (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 強撹拌部とかき取り冷却部とを同一シリンダ
−内で併設することにより、きめが細かく、かつ低温
で、やわらかい冷菓を製造することができるようにす
る。 【解決手段】 冷媒入口8と冷媒出口9を備えた外筒1
と、該外筒1内に固着され、一端を原料供給口5を備え
た後部ヘッダ4で、他端をアイスクリ−ム出口7を備え
た前部ヘッダ3で密閉した冷却シリンダ2と、駆動軸1
6によって回転可能に設けた篭形ロ−タリ−ダッシャ6
と、一端を前記前部ヘッダ3に固定され他端を駆動軸1
6に設けた突出軸16Aに回動自在に支持された固定円
筒軸10とからなり、前記篭形ロ−タリ−ダッシャ6に
はその外周に、冷却シリンダ2の内面を掻取るスクレ−
パ13と、篭形ロ−タリ−ダッシャ6内に向け設けた櫛
歯状の内部撹拌羽根15を有し、前記固定円筒軸10は
その周面に前記櫛歯状の内部撹拌羽根15と交錯し合う
複数の櫛歯状固定羽根11を固設してなることを特徴と
する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】この発明は、アイスクリ−
ム,シャ−ベットその他の冷菓製造装置における冷却シ
リンダ内に装備される撹拌混合装置に関するものであ
る。
【0002】
【従来の技術】本出願人が先に開示したアイスクリ−ム
・ダッシャとして、実公昭57−53177号が知られ
ている。これは図6に示すように、シリンダ−aの内筒
bによって仕切られた環状空間cに冷媒液を循環するシ
リンダ−aと、内筒b内にあって、ピン付ロ−タ−dと
その外側をとりまくスクレ−パe付篭状筒fとからなる
撹拌冷却域Aと、筒体gで構成される冷却主体域Bから
なっている。
【0003】この装置により、アイスクリ−ム原料は最
初撹拌冷却域Aで冷却されてオ−バ−ラン組成をつく
る。そして後半の冷却主体域Bにおいては、スクレ−パ
−eと撹拌ピンhと篭状筒fからなるダッシャ−によっ
てうけた摩擦熱と撹拌による熱を奪われてより冷却さ
れ、製品は従来より−2℃〜−3℃低いものが得られる
ようになっている。
【0004】しかし、ピン付ロ−タdと篭状筒fとは一
体的に回転するので、両者間に相対回転がない。この為
ピン付ロ−タdに取付けられた撹拌ピンhによる撹拌の
効果が不十分であった。
【0005】又、特開平7−115910号公報には、
図7に示す如く、軸方向の一端部に冷菓原料の供給口i
を、他端部に冷菓の排出口jを有する円筒状冷却シリン
ダ−kの内部に撹拌装置mを備える冷菓製造装置におい
て、複数の撹拌部材nとシリンダ−の内周面に摺接する
スクレ−パoとを、冷却シリンダ−k内において、適宜
駆動手段によりシリンダ−中心部に配された中心軸pを
基軸として回転運動させるように設けるとともに、各撹
拌部材nを各々前記中心軸pとシリンダ−k内周面との
間で回転させるように設けている。
【0006】撹拌部材nが遊星歯車駆動機構により自転
しながら公転するので、撹拌効果は得られるが、そのた
めに歯車機構q,rを必要とし、駆動歯車系の摩耗粉の
混入等サニタリ−性に問題がある。
【0007】
【発明が解決しようとする課題】以上説明したような従
来技術の問題点に鑑み、 (1)アイスクリ−ム・シャ−ベットを生産する場合、
安定剤等の添加を少くしても安定したエア−の混合が出
来、かつ又、製品出口温度を低くしても柔かいクリ−ム
を製造できるようにする。 (2)強撹拌部とかき取り冷却部とを同一シリンダ−内
で併設することにより、きめが細かく、かつ低温で、保
形性の良い冷菓を製造することができるようにする。 以上の点を可能にする撹拌混合装置を提供することを目
的とする。
【0008】
【課題を解決するための手段】
(1) 冷媒入口8と冷媒出口9を備えた外筒1と、該
外筒1内に固着され、一端を原料供給口5を備えた後部
ヘッダ4で、他端をアイスクリ−ム出口7を備えた前部
ヘッダ3で密閉した冷却シリンダ2と、冷却シリンダ2
内にあって駆動軸16によって回転可能に設けた篭形ロ
−タリ−ダッシャ6と、篭形ロ−タリ−ダッシャ6の中
心に設けられ、一端を前記前部ヘッダ3に固定され他端
を駆動軸16に設けた突出軸16Aに回動自在に支持さ
れた固定円筒軸10とからなり、前記篭形ロ−タリ−ダ
ッシャ6にはその外周に、冷却シリンダ2の内面を掻取
るスクレ−パ13と、篭形ロ−タリ−ダッシャ6内に向
け設けた櫛歯状の内部撹拌羽根15を有し、前記固定円
筒軸10はその周面に前記櫛歯状の内部撹拌羽根15と
交錯し合う複数の櫛歯状固定羽根11を固設してなるこ
とを特徴とする。 (2) 内部撹拌羽根15は篭形ロ−タリ−ダッシャ6
の外周面に設けた内部撹拌羽根取付具14に対し着脱可
能である。 (3) 内部撹拌羽根15が板状の撹拌羽根15aと棒
状の撹拌羽根15bの2種類を有し、前記内部撹拌羽根
取付具14に対し取替可能にした。 (4) 冷媒入口8と冷媒出口9を備えた外筒1と、該
外筒1内に固着され、一端を原料供給口5を備えた後部
ヘッダ4で、他端をアイスクリ−ム出口7を備えた前部
ヘッダ3とで密閉した冷却シリンダ2と、冷却シリンダ
2内にあって駆動軸16によって回転可能に設けた篭形
ロ−タリ−ダッシャ6と、篭形ロ−タリ−ダッシャ6の
中心に設けられ一端を前記前部ヘッダ3に固定され、他
端を駆動軸16に設けた突出軸16Aに回動自在に支持
された固定円筒軸10とからなり、前記篭形ロ−タリ−
ダッシャ6にはその外周に、冷却シリンダ2の内面を掻
取るスクレ−パ13と、篭形ロ−タリ−ダッシャ6内に
向け設けた内部撹拌羽根15を有し、前記固定円筒軸1
0はその周面に前記櫛歯状内部撹拌羽根15と噛み合う
複数の櫛歯状固定羽根11を固設してなる撹拌混合装置
において、前記固定円筒軸10のアイスクリ−ム出口7
側の半部を篭形ロ−タリ−ダッシャ6に対し偏心させ、
かつ櫛歯状固定羽根11を有しない大径偏心円筒部1
0′にした。
【0009】
【発明の実施の形態】図1〜図3に基いて撹拌混合装置
の第1実施形態につき説明する。図1は撹拌混合装置の
縦断面図、図2は図1のA−A断面図、図3は内部撹拌
羽根を示す。
【0010】図1で、1は外筒、2は外筒1内に固定さ
れた冷却シリンダである。冷却シリンダ2の両端は前部
ヘッダ3と後部ヘッダ4で密閉されている。後部ヘッダ
4にはアイスクリ−ム原料供給口5が設けられ、こゝか
ら供給された原料は以下に示す篭形ロ−タリ−ダッシャ
6で撹拌されて、前部ヘッダ3側に設けたアイスクリ−
ム出口7から排出される。
【0011】外筒1にはNH3またはR22等の冷媒入
口8が、反対側には冷媒出口9が設けられている。冷却
シリンダ2内には回転する篭形ロ−タリ−ダッシャ6
が、又その中心部には固定円筒軸10が設けられてい
る。
【0012】固定円筒軸10は一端が前部ヘッダ3に固
定され、他端は駆動軸16の内側端に設けた突出軸16
Aに対し回動可能に嵌挿されている。固定円筒軸の円筒
パイプ部10Aには櫛歯状固定羽根11が取付けられて
いる。固定羽根11は平板よりなり、円筒パイプ部10
Aに対しその端部からみて図2の如く円周上に等配さ
れ、かつ一定の角度、たとえば接線方向に固設されてい
る。
【0013】篭形ロ−タリ−ダッシャ6にはスクレ−パ
取付具12が溶接等で取付けられ、これにスクレ−パ1
3が揺動自在に取付けられている。スクレ−パ13は冷
却シリンダ2の内周壁を掻き取る目的で設けられてい
る。篭形ロ−タリ−ダッシャ6の外周部には、また内部
撹拌羽根取付具14も円周上に等間隔でとりつけられ、
これに着脱可能な櫛歯状内部撹拌羽根15が取付けられ
前記櫛歯状固定羽根11と交錯し合っている。内部撹拌
羽根15は用途により図3の(a)と(b)の2種類のもの
を選択使用する。即ち、図3(a)は強撹拌可能な板状の
内部撹拌羽根15aで、シャ−ベット又はジエラ−ド等
に適している。他方図3(b)はソフトな均一撹拌が可能
なタイプの棒状の内部撹拌羽根15bで、高脂肪アイス
等に適している。
【0014】スクレ−パ13で掻取った氷の結晶は、内
部撹拌羽根15によって中心部へと誘導され、固定円筒
軸10に固設した櫛歯状固定羽根11と交錯し、こゝで
剪断作用をうけ、強力に撹拌混合される。又固定円筒軸
10に固設の固定羽根11が円筒パイプ部10Aに対し
接線状に設けられているので、中心部の液は外に向って
の拡散作用をうける。
【0015】図4〜図5は本発明の別の実施形態であ
る。これは、前記固定円筒軸10のアイスクリ−ム出口
側半部に大径偏心円筒部10′を設けたものであって、
アイスクリ−ムのきめが細く、かつ硬く保形性のあるも
のを生産したい場合に好適である。この場合には、同時
にアイスクリ−ム出口7側の内部撹拌羽根15を取外
し、原料供給口5側の半分で、原料の撹拌を強く行い、
しかもこゝでの滞溜時間を長くとり、きめの細いアイス
クリ−ムを先ずつくる。次にアイスクリ−ム出口側半部
即ち若干偏心δ(図5)した大径偏心円筒部10′の部
分では滞溜時間を短くし、急速に凍結させることによ
り、保形性の良い硬質のアイスクリ−ムを生産すること
ができる。
【0016】
【発明の効果】
(1)篭形ダッシャに着脱可能な内部撹拌羽根を、又中
心部の固定円筒軸に櫛歯状固定羽根を配設し、これらが
相互に交錯しながら相対的に回転するようにしたので、
強くアイスクリ−ムを撹拌混合させることができる。 (2)又内部撹拌羽根の形状を平板型と、丸棒型の2種
類用意し、取替可能にした。そして丸棒型の場合には、
相互の羽根による剪断効果が弱くなるので、チャ−ニン
グを起こしやすい高脂肪アイスクリ−ムが生産できる。 (3)さらに、固定円筒軸の出口側半分を大径偏心円筒
部とすることで、きめが細かく、且つ硬い保形性の良い
アイスクリ−ムを生産することができるようになった。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明撹拌装置の第1例断面図。
【図2】図1のA−A断面図。
【図3】図1の内部撹拌羽根の2例を示す。
【図4】本発明の撹拌装置の第2例断面図。
【図5】図4のB−B断面図。
【図6】公知撹拌装置の第1例。
【図7】同じく第2例を示す。
【符号の説明】
1 外筒 2 冷却シリンダ 3 前部ヘッダ 4 後部ヘッダ 5 (アイスクリ−ムの)原料供給口 6 篭形ロ−タリ−ダッシャ 7 アイスクリ−ム
出口 8 冷媒入口 9 冷媒出口 10 固定円筒軸 10′ 大径偏心円筒
部 11 櫛歯状固定羽根 12 スクレ−パ取付
具 13 スクレ−パ 14 内部撹拌羽根取
付具 15 櫛歯状内部撹拌羽根 15a 平板型撹拌羽
根 15b 棒型撹拌羽根 16 駆動軸 16A 突出軸

Claims (4)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 冷媒入口(8)と冷媒出口(9)を備えた外
    筒(1)と、該外筒(1)内に固着され、一端を原料供給口
    (5)を備えた後部ヘッダ(4)で、他端をアイスクリ−ム
    出口(7)を備えた前部ヘッダ(3)で密閉した冷却シリン
    ダ(2)と、冷却シリンダ(2)内にあって駆動軸(16)によ
    って回転可能に設けた篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)と、
    篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)の中心に設けられ、一端を
    前記前部ヘッダ(3)に固定され他端を駆動軸(16)に設け
    た突出軸(16A)に回動自在に支持された固定円筒軸(10)
    とからなり、前記篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)にはその
    外周に、冷却シリンダ(2)の内面を掻取るスクレ−パ(1
    3)と、篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)内に向け設けた櫛歯
    状の内部撹拌羽根(15)を有し、前記固定円筒軸(10)はそ
    の周面に前記櫛歯状の内部撹拌羽根(15)と交錯し合う複
    数の櫛歯状固定羽根(11)を固設してなることを特徴とす
    る冷菓製造機内の撹拌混合装置。
  2. 【請求項2】 内部撹拌羽根(15)は篭形ロ−タリ−ダッ
    シャ(6)の外周面に設けた内部撹拌羽根取付具(14)に対
    し着脱可能である請求項1記載の冷菓製造機内の撹拌混
    合装置。
  3. 【請求項3】 内部撹拌羽根(15)が板状の撹拌羽根(15
    a)と棒状の撹拌羽根(15b)の2種類を有し、前記内部
    撹拌羽根取付具(14)に対し取替可能にした請求項2記載
    の冷菓製造機内の撹拌混合装置。
  4. 【請求項4】 冷媒入口(8)と冷媒出口(9)を備えた外
    筒(1)と、該外筒(1)内に固着され、一端を原料供給口
    (5)を備えた後部ヘッダ(4)で、他端をアイスクリ−ム
    出口(7)を備えた前部ヘッダ(3)とで密閉した冷却シリ
    ンダ(2)と、冷却シリンダ(2)内にあって駆動軸(16)に
    よって回転可能に設けた篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)
    と、篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)の中心に設けられ一端
    を前記前部ヘッダ(3)に固定され、他端を駆動軸(16)に
    設けた突出軸(16A)に回動自在に支持された固定円筒軸
    (10)とからなり、前記篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)には
    その外周に、冷却シリンダ(2)の内面を掻取るスクレ−
    パ(13)と、篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)内に向け設けた
    内部撹拌羽根(15)を有し、前記固定円筒軸(10)はその周
    面に前記櫛歯状内部撹拌羽根(15)と交錯し合う複数の櫛
    歯状固定羽根(11)を固設してなる撹拌混合装置におい
    て、前記固定円筒軸(10)のアイスクリ−ム出口(7)側の
    半部を篭形ロ−タリ−ダッシャ(6)に対し偏心させ、か
    つ櫛歯状固定羽根(11)を有しない大径偏心円筒部(10′)
    にしたことを特徴とする冷菓製造機内の撹拌混合装置。
JP09223816A 1997-08-20 1997-08-20 冷菓製造機内の撹拌混合装置 Expired - Lifetime JP3112438B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09223816A JP3112438B2 (ja) 1997-08-20 1997-08-20 冷菓製造機内の撹拌混合装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09223816A JP3112438B2 (ja) 1997-08-20 1997-08-20 冷菓製造機内の撹拌混合装置

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH1156247A true JPH1156247A (ja) 1999-03-02
JP3112438B2 JP3112438B2 (ja) 2000-11-27

Family

ID=16804178

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP09223816A Expired - Lifetime JP3112438B2 (ja) 1997-08-20 1997-08-20 冷菓製造機内の撹拌混合装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3112438B2 (ja)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003509304A (ja) * 1999-09-23 2003-03-11 ザ・コカ−コーラ・カンパニー 冷凍炭酸飲料分配装置
JP2005270955A (ja) * 2004-02-23 2005-10-06 Hosokawa Funtai Gijutsu Kenkyusho:Kk 処理装置及び粉体処理方法
KR100749530B1 (ko) 2006-05-23 2007-08-16 이익재 아이스크림 제조장치의 첨가물 공급장치
JP2009124985A (ja) * 2007-11-22 2009-06-11 Morinaga & Co Ltd チョコレートアイスクリームの製造方法
JP2012055176A (ja) * 2010-09-06 2012-03-22 Izumi Food Machinery Co Ltd 冷菓製造装置
WO2013128708A1 (ja) * 2012-02-28 2013-09-06 麒麟麦酒株式会社 冷却泡立て器
CN108716795A (zh) * 2018-07-25 2018-10-30 广州高野能源科技有限公司 多筒制冰机
CN115487714A (zh) * 2021-06-18 2022-12-20 中国石油化工股份有限公司 行星搅拌装置
CN119771224A (zh) * 2025-03-11 2025-04-08 浙江中曼制冰系统有限公司 一种多层分段式冰淇淋搅拌装置

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003509304A (ja) * 1999-09-23 2003-03-11 ザ・コカ−コーラ・カンパニー 冷凍炭酸飲料分配装置
JP2005270955A (ja) * 2004-02-23 2005-10-06 Hosokawa Funtai Gijutsu Kenkyusho:Kk 処理装置及び粉体処理方法
KR100749530B1 (ko) 2006-05-23 2007-08-16 이익재 아이스크림 제조장치의 첨가물 공급장치
JP2009124985A (ja) * 2007-11-22 2009-06-11 Morinaga & Co Ltd チョコレートアイスクリームの製造方法
JP2012055176A (ja) * 2010-09-06 2012-03-22 Izumi Food Machinery Co Ltd 冷菓製造装置
WO2013128708A1 (ja) * 2012-02-28 2013-09-06 麒麟麦酒株式会社 冷却泡立て器
JP2013176326A (ja) * 2012-02-28 2013-09-09 Kirin Brewery Co Ltd 冷却泡立て器
CN108716795A (zh) * 2018-07-25 2018-10-30 广州高野能源科技有限公司 多筒制冰机
CN115487714A (zh) * 2021-06-18 2022-12-20 中国石油化工股份有限公司 行星搅拌装置
CN115487714B (zh) * 2021-06-18 2024-05-28 中国石油化工股份有限公司 行星搅拌装置
CN119771224A (zh) * 2025-03-11 2025-04-08 浙江中曼制冰系统有限公司 一种多层分段式冰淇淋搅拌装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP3112438B2 (ja) 2000-11-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN111434235B (zh) 用于制作液体或半液体食品的机器的搅拌装置
EP3735834B1 (en) Stirring unit for a machine for batch freezing and dispensing ice cream products, machine comprising the stirring unit and method for making ice cream products
JP7025840B2 (ja) アイスクリーム製品の製造および供給用機械の撹拌機
JP3112438B2 (ja) 冷菓製造機内の撹拌混合装置
US6047631A (en) Apparatus for mixing and refining a chocolate mass
US2810557A (en) Freezer mechanism
CN218981160U (zh) 用于冰淇淋或酸奶机的直接膨胀蒸发器的搅拌装置
US5644926A (en) Two-piece scraping blade construction
US2538716A (en) Ice-cream freezer
US5845512A (en) Low temperature composition preparation device, and methods of constructing and utilizing same
CN210385678U (zh) 一种制备水性漆用卧式搅拌装置
JPS5821529B2 (ja) 撹拌器
US3051456A (en) Agitating device
US3214147A (en) Freezer construction
JP2997842B2 (ja) 冷菓製造装置における撹拌装置
JP2002051705A (ja) 冷菓製造装置における攪拌装置
US2309424A (en) Apparatus for freezing ice cream
JP3040532U (ja) 冷却シリンダの攪拌装置
JP5397914B2 (ja) 冷菓製造装置
JPH0733668Y2 (ja) 冷菓製造装置
US3214146A (en) Agitator and dasher assembly for ice cream freezers
CN116744798B (zh) 冰淇淋冷冻机
RU207756U1 (ru) Смеситель для производства мороженого
JP2521648B2 (ja) 冷菓製造装置における撹拌装置
JPS5865799A (ja) 連続式浮き石けん製造装置

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070922

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080922

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080922

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090922

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100922

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110922

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120922

Year of fee payment: 12

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120922

Year of fee payment: 12

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120922

Year of fee payment: 12

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130922

Year of fee payment: 13

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term