JPS5814968A - 爆発被覆用の装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、高温噴霧技術を用いて被覆を行なう装置に関
し、特に爆発被覆用の装置に関する。木発明は、航空機
工業、宇宙クラフト工業、機械組立工業、造船工業等に
最も有利に使用することができる。

これらの装置が商業的に用いられるようになったのは、
比較的最近のととＫすぎないけれども、機械組立工業の
成る分野には既に用途を見出している。このような装Ｌ
ＩＥ（例えば、米国特許第３、ｇｇ’ｌ、９７５号参照
）を開発する際に、被覆材料−とガスの混合物の質的な
計量に信頼性があり、混合物の点火に信頼性がある装置
に対し最も注意が払われてきた。然しなから、時間の経
過と共Ｋ、装置と加工片の相対的移動のための駆動装置
に関する若干の問題を解決すべき必ＩＰが生じた、これ
らの装量が、被覆を行なうために商業的に使用されるよ
うＫなった尚初において、舗装用装置に使用されている
゛従来のマニピュレーターが、このような駆動装置とし
て役立つように容易に適合させうるものと信じられた。

特Ｋ、放電装置を備え九バレルを上に装着した本体を包
含する装置が開発された。前記バレルは１．粉末パッチ
計量器と連通される。この装置は、前記装置と加工片と
を相対的に移動させるように適合された駆動装置をも包
含する（セミノフ・アー・シー。

Ｄｅｔｏｎａｔｓｉｏｎｎｙｅ　ｐｏｋｒｙｔｉｙａ　
ｉ　ｉｈ　ｐｒｉｍｅｎｅｎｉｙａ。

”ＮＩＩＭＡＳＨ’、　　−ＥＸ／７　、　／　９７７
年、、３１Ｉ頁参照）。この装置に組み込まれた前記駆
動装置は、本体上に装着され且つ出力軸を有する電動モ
ーターの形に構成される。出力軸は、加工片を保持する
ための面板と移動可能に結合される。装置の操作の間、
面板は、その中に加工片を固定させたまま、放電装置の
各操作の後、指定された角度を通して電動モーターによ
り回転される。

上述の装置が、構造が簡単で且つ操作に信頼性があるよ
うに思われるという事実にも拘らず、それは、種々の理
由のために広い応用を見出していない、このよう和して
、ある場合には、この装量の使用により得られた被覆の
厚さが均一でないということ例証明された。この欠点は
、爆発を利用する装置に不可避の不点！ｋ（ｍｉｘ−ｆ
ｉｒ＠ｓ）　Ｋよシ引き起される。以下、′不点火（ｍ
ｉｓｆｌｒｅ）’　　という用語は、被覆材料と爆発性
ガスとの混合物がバレルへ供給され且つ放電装置が作動
したとき、爆発作用が起らず、それ故被覆工程が生じな
い、という場合を意味するために用いられる。不点火は
種々の理由で生じうるが、そのうち最も頻繁に生ずるも
のは：供給管内を不活性ガスで清掃する結果として、放
電装置が不活性ガスで充満されること；スフ９−クギヤ
ツプが、被覆粉末で詰まるとと；及び放電装置の電極の
腐蝕摩耗である。

被覆中の加工片を上述の装置内で指定された角度を通し
て回転させることは、被覆が加工片の先行する位置で行
なわれるかどうかには無関係になされる。装置は毎秒ｇ
ショットの割合で作動するので、工程を目で見て制御す
るととＫよりこの欠点を除去することは不可能であるこ
とが、この関連において注意されるべきである。

本発明の目的は、被覆が各位置で行なわれ死後にのみ位
置決め駆動装置が作動し、それによって形成される被覆
の品質を改善する、爆発被覆用装置を提供するととＫあ
る。

本発明の目的は、放電装置を備えたバレルを支持する本
体と二粉末パッチ計量器と、ガス混合装置と、を包含し
、前記粉末パッチ計量器とガス混合装置とが前記ノ譬し
ルと連通されていること、及び装置と加工片とを相対的
に移動させるように適合され且つ出力軸を有する位置決
め駆動装置を包含する、爆発被覆用装置において、本発
明に従って、位置決め駆動装置は、バレルの出口の所で
軸上に装着されたばね負荷されたフラップの形に構成さ
れ、前記フラッグは、バレルの出口に対向する孔を有し
、前記軸は、一方向クラッチを介して前記出力軸と結合
されていること、を特徴とする爆発被覆装置によって達
成される。

爆発波の作用に基いて、フラノｆｆｌ、与えられた角度
を通して旋回し、それによってそれが装着されている軸
を回転させるが、この場合、出力軸が休止している間、
被覆材料は、被覆中の加工片の方へ前記孔を通して押し
やられる。ばねの作用に基いて、７ラツノは、その最初
の位置へ押し戻さ′れて一方向クラッチを働かせ、それ
ｋよって出力軸を回転させ、出力軸は、装置又は加工片
の伺れかを移動させることＫよってそれらの相対的位置
をｌピッチの長さだけ変化させる１位置決め駆動装置は
爆発波のエネルギを利用しているので、不点火の場合に
は、その作動が起シ得ない。同時に、これは、不点火が
起るときでさえも、均一な被覆を保証する。

被覆が、軸、８棒、スリーブ等のような比較的小さくて
丸い加工片上に行なわれる場合１ｃｔｊ、歯車を介して
前記出力軸を面板の軸と連結することが好都合である。

この場合に＃′ｉ、各ショットの捩、フラッグは、その
最初の位置へ押しやられている間、加工片を上に固定し
た面板な新たな位置へ回転させる。

大きくて重い加工片上に被覆を施す場合には、本発明の
好ましい実施態様は１本発明の装置がホイール上に装着
され、ホイールのう′ち少くとも１つが出力軸と移動可
能に結合されているものである。この場合、７ラツプが
、その最初の位置へ復帰ばねｋよシ駆動されるとき、そ
れは、固定位置にとどまっている加工片に関して、装置
を７ピツチの長さだけ変位させる。

前記フラップが、回転可能のレバー上に装着された一つ
の半円筒形パッ７−ルの形に構成され、これらのし／４
−　Ｆｉ、弾性部材によって相互に結合され、こめ２つ
のバッフルは、−緒にされるときバレルの孔と同軸線で
且つこれに対向する通路を形成するように配列され、こ
の通路が、実質的に前記ブラッグ内の前記孔であること
、も赤灯都合である。このような配列は、爆発波のエネ
ルギを最もよく利用することを可能とする。

前記回転可能のレノ４−は、伝動装置を介してその間で
移動可能に結合されることが望ましく、これは、／？フ
ッフル上爆発波の動圧を有利にすると共に、出力軸のト
ルク１が増大される仁とを可能とする。

以下、本発明の実施態様について、更に詳細に説明する
。パ 爆発被覆用装置は、放電装置８を有するバレル２が上に
装着される本体ｌ（第１図）と、粉末パッチ計量器４と
、ガス混合装置５と、を包含する。

粉末ノヤツチ計量器４とガス混合装＃５とは５分岐管６
と７を介して／＋レル２と連通されている。こ／　　　
　　゛ の装置は、また、装置と加工片９とを相対的に移動させ
るように適合され且つ本体ｌ上に装着された位置決め駆
動装置８をも包含する０位置決め駆動装置８は、出力軸
ｌＯを有し、本発明に従って、バレル２の出口に装着さ
れたばね負荷されたフランｆ１１の形に構成されている
。フラッグ１１は、軸１２上に固定され、ばねｌＢによ
シその最初の位置に保持される。フラッグ１１の端部位
置を定める端部ストツノダ−１４と１５が１本体ｌ上の
フラッグ１１から両側に装着される。ばね１８は、スト
ツノ臂−１５に対抗してフラッフ”ｌｌを保持する。フ
ラップｌ　’ｌ内には、バレル２の出口に対向する孔が
設けられ、この孔１６の後方には、加工片９が位置決゛
めされる。位置決め駆動装置８は。

一方向クラッチ１７をも有し、この一方向クラッチ１７
を介して軸１２が出力軸ＩＯと連結されている。一方向
クラッチ１７は、種々の他の方法で構成することができ
るが、但し、７ラツデ１１が゛その最初の位置即ちスト
ツノ母−１５の位ヤヘ駆動されたときにのみ、軸１２か
ら出力軸ｌＯへ回転運動を伝達し得ることを条件とする
。

加工片又は装置の何れかを移動させるために、出力軸ｌ
Ｏを使用し得ることは、全く明らかである。第７図忙示
されている本装置の変更−態様において、装置の本体ｌ
上に装着された軸１９を有する面板１８上Ｋ、加工片９
が固定されている。出力軸ＩＯは、伝動装置２０を介し
て軸１９と移動可能に結合されている。

第一・図に示す本装置の変更態様は、大きくて重い加工
片、例えば船舶の胴体部又は航空機の外皮部の一部に被
覆を施すように意図されている。本体ｌはホイール２１
上に装着されている。本発明に従って、これらのホイー
ル２１のうちの少くとも７つは、出力軸ＩＯと移動可動
に結合されている。この変更態様において、軸ｌＢは、
一対のベベルピニオン２Ｂを介して一方向クラッチ１７
と結合されている。出力軸ｌＯは、可撓性部材２８を介
してホイール２１と結合されている。可撓性部材２８と
して、ケーブル、チェーン、ベルト（好ましくはＶ型ベ
ルト）を使用することができる。

第３図に示す本装置の変更態様によれば、フラッフ’ｌ
ｌは、２つの半円筒形バッフル２４と２５の形に構成さ
れている（第ダ図をも参照）。半円筒形パラフケ２４と
２５は、−緒にされると、バレル２の孔と同軸線の通路
を形成し、実質的にフラッグ１１内に設けられた孔１６
である。バックル２４と２５は、回転可能のレバー２６
と２７上に夫々装着され、これらのレバーは、弾性部材
２８を介して相互に結合され、弾性部材２８は、第１因
忙示す変更態様におけるばね１８と同一の機能を達成す
る。従って、レバー２７の軸１２は、軸ＩＯへ回転運動
を伝達するように装着される。

本発明の好ましい実施態様（第Ｓ図）において、回転可
能のレバー２６と２７は、相互に移動可能に結合されて
いるが、これは、軸１２と２９が相互に噛み合う扇形歯
車８０と８１を備えることＫよシ達成される。

加工片９へ付着させるべき粉末の被覆材料の計量された
量が、パッチ計量器４から分岐管６を通してバレル２の
中へ供給され、ガス混合物も亦、分岐管７を通してガス
混合装［５からバレル２の中へ供給されるとき、放゛電
装置８が、作動して前記バレル２内のガス混合物に点火
する。爆発の結果として、爆発生成物は、粉末被覆材ｉ
と一緒に加工片９の方へ移動する。爆発波の前面がフラ
ッグＩＩＫ達すると、フラップ１ｌＦｉ、ガスの流れの
作用の下にストツ／臂−１４の方へ押しやられる。

出力軸１０は、停止したままである。粉末被覆材料を運
ぶガスの流れは、孔１６を通過して、加工片９０表面に
衝突し、それＫよって粒子をそこへ付着させ、その上に
被覆を形成する。その後、フラッグ１１は、ばね１８の
作用に基いて回転し、その最初の位置即ちストン／＃　
−１５の所の端部位負をとる。ばねｌＢの作用に基いて
回転している間、フラッグ１１は軸１２を回転させ、軸
１２は、一方向クラッチ１７を介して出力軸ｌＯへ回転
運勢を与え、′出力軸ｌＯは、伝動装置２０を介して軸
１９を回転させる。軸１９は、回転している間、加工片
９を固定した面板１８をｌピッチの長さだけ回転させ、
それ故、加工片９の次の引続く部分がバレル２に対向し
て位置決めされる。同様にして、次の引続くショットの
間１位置決め駆動装置が作動する。

第一図に示す装置は、上述と同様に作動するが、ただ相
違点は、フラッフ”ｌｌがばね１８によりその最初の位
置へ駆動されるとき、回転運動が、刊力軸１０から可゛
撓性結合部２Ｂを介してホイール２１へ伝達され、ホイ
ール２１は、装置全体が加工片９に沿って移動するよう
圧することである。

第３図において、そこに示されている装置の変更態様は
、上述の変更態様と実質的に同様に作用する。爆発の間
、爆発波のエネルギの一部は、バッフル２４と２５によ
シ受入れられ、その結果、バッフルは相互Ｋ１１ｌｌｌ
れる方へ動かされ、それによって、回転可能のレバー２
Ｂと２７をそれに応じて回転させる（それらがそこへ動
かされる位置は、一点鎖線で示されている）１弾性部材
の作用に基いて、これらのレバーが逆に移動していると
き、レバーは軸１２と２９を回転させる。軸１２から、
回転運動は、一方向クラッチ１７を介して出力軸ＩＯへ
伝達される。

この変更態様の好ましい実施態様において、これらのレ
バーの回転運動は、扇形歯車８０と９１によって同時性
を与えられ（第Ｓ図）、これが、バッフル２４と２４に
よシ受入れられるエネルギの最も効率的な利用を可能と
する。

第３図及び第３図に示されている変更態様における出力
軸１００回転は１面板（第１図）を動かすため又はホイ
ール２１（第一図）を駆動するためＫ、使用されること
ができる。

本発明は、特許請求の範囲内において、種々の異なる方
法で具体化することができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は、本発明の爆発被覆用装置を示す。 第２図は、本装置の自動的な変更態様を示す。 第３因は、一つの半円筒形バッフルの形に構成されたフ
ラッグを備・えた、本発明の装置の変更態様を示す。 第ダ崗は、第３図のＥＶ　−■線に沿うバッフルの断面
図である。 第Ｓ図は９回転しうるし・々−の可動結合部を示す。 ｌ・・・・・・・・・本体 ２・・・・・・・・・バレル ８・・・・・・・・・放電装置 ４・・・・・・・・・粉末−ｆツチ計量器５・−・・・
・・・・ガス混合装置 ８・・・・・・・・・位置決め駆動製電ＩＯ・・・・・
・・・・出力軸 １１・・・・・・・・・フラッグ １２・・・・・・・・・７ラツグ軸 １６・・・・・・・・・フラッグ内の孔１７・・・・・
・・・・一方向クラッチ１８・・・・・・・・・面板 １９・・・・・・・・・面板の軸 ２０・・・・・・・・・歯車列 ２１・・・・・・・・・ホイール ２４．２５・・・・朔・・半円筒形・９ツフル２６．２
７・・・・・・・・・回転しうるレバー２８・・・・・
・・・・弾性部材 ８２・・・・・・・・・伝動装置 ｎＨす 第１頁の続き ０発　明　者　アナトリー・イワノヴイツチ・ズヴエレ
フ ソヴイエト連邦キエフ・ウリツ サ・スヴエルドロヴア１３ケーヴ イ２１ ０発　明　者　セルゲイ・アナトリエヴイツチークレブ
ニコフ ソヴイエト連邦キエフ・ウリツ サ・メトロストロエフスカヤ １−３５ケーヴイ２ ０発　明　者　ウラデミール・ヴアシリエヴイツチ・ガ
フリレンコ ソヴイエト連邦キエフ・ウリッ サ・ヴエルナドスコゴ２９ケーヴ イ２ ０発　明　者　アラ・ルキニチナ・ポリソヴアソヴイエ
ト連邦キエフ・ウリツ サ・ドブ口ホトヴア１４ケーヴイ

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、放電装置８を備え九バレル２を支持する本体と、粉
   末パッチ計量器４と、ガス混合装置５と、を包含する爆
   発被覆用装置であって、粉末パッチ計量器とガス混合装
   置とが前記・ぐレル２と連通していること、及び前記装
   置と加工片とを相互に移動させるように適合され且つ出
   力軸ＩＯを有する駆動装置１′８を包含する爆発被覆用
   装置に於て、駆動装置８が、バレル２の出口の所で軸１
   ２上に装着されたフラッグ１１の形に構成され、前記フ
   ラッグ１１は、バレル２の出口に対向する孔１６を有し
   、前記軸１２は、一方向クラッチ１７を介して出力軸１
   ０と結合されていること、を特徴とする爆発被覆用装置
   。 ２、加工片を固定するだめの面板１８を有し、出力軸ｌ
   Ｏが、歯車列２０を介して面板１８の軸１９と結合され
   ていること、を特徴とする特許請求の範囲第１項に記載
   の爆発被覆用装置。 ３、本体ｌがホイール２１上に装着され、これらのホイ
   ールの少くとも１つが、前記出力軸１０と移動しうるよ
   うに結合されていること、を特徴とする特許請求の範囲
   第１項に記載の装置。 ４、前記７２ツグ１１が、弾性部材２８を介して相互に
   結合された回転しうるレバー２６と２７上に装着、され
   た半円筒形バッフル２４と２５の形に構成され、前記バ
   ッフルは、それらが−緒にされるときバレル２の孔に対
   向し且つこれと同軸線の通路を形成するように配列され
   、この通路が、実質的に７ラツ７’ｌｌの前記孔１６で
   あること、を特徴とする特許請求の範囲第１項に記載の
   装置。 ５・　前記レバー２４と２５が、伝動装置の助けによシ
   、その間を移動可能に結合されそいること、を特徴とす
   る特許請求の範囲第１項に記載の装置。