JPS583665A - 吹付け装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明線吹付け装置に関するもので、更に詳細には、吹
付けられた材料に対して鋭い縁を境界するための１対の
しやへい装置を含んでいる吹付け装置に関するものであ
る。

本発明は、本出願人の所有する米国特許第１亭を息λ０
４；１フＯＱ／ダダ；１ツｑ４ｓｚｙ；、ｉｆ／ｌ’Ｊ
？；Ｊ＃ツ４ｚｚり；儒ｌコ４コクＪ　及び４１コ４ユ
ｇａｌＪ＃に＃３職されている取付は機械の変形に関す
るものである。

英ｌｌ特＄１１１４ダｊ４参／／号は、塗料を軟付けし
。

この場合、すじを境界するために吹付は器の軸の上に取
付ゆられる７対のたてを含んでいる塗料吹付は装置を記
載している。しかしながら、これらのたての上に段々と
塗料が歌付けられるにつれ、塗料は、塗料がたてから吹
付けられつつある表面の上に滴下する点まで蓄−するこ
とがあり得る。また、えては１円板の軸の上に直接的に
取付けられるので、たては、円板が石や。

１ＩＩｒｉｊＩの不平ｉｓｔ領域、あるいは、園内に一
一を生じさ誓る他の物体に係合する一韓上下に−＜。

本発明は、円板の繊の上に吹付けられた塗料を保持すゐ
ための７ツンジを含んでいる改良され九しやへい円［ｔ
ＪＩ供するものである。この７ランジは、鼓射方内内方
に延びている保持くちびるに終っているが、このくちび
るは、７ランジの内部に塗料を保持するためのくぼみを
与　・える、７テンジの−は、７ランジのへりによって
、吹付けられつつある面から間■を置針れる１゜しやへ
い円板は、はぼ―直遍動をするように軟、　　付は装置
によって支持されていゐ軸の上に取付けられている、取
付は装置の車輪は、別個の軸の上に取付けられており、
また、しゃへい円板は、車輪と円板とが欽＃けられつつ
ある面の中の変化に出★う時に、＊々に上下に動くこと
ができるようになっている。

以下１本発明をその実施例を示す５ＷＩＩｉ１面に基づ
いて説明する。

まず、錦ｌ及び６図を参履する。吹付は装置１０は、ハ
ウジング又はわ＜／／と、ｌ対の前車軸ｌコと、ｉ＊ｔ
＃）＊車輪ｉｓとを含んでいる。

吹付は装置１０は、米国特許第、１り０４／参ダ；２ｔ
ｖ＆Ｊ！ｒＪ及び４２４４１２１号の中に記載されてい
る装置と共通のいくつかの特長を有している。ハウジン
グｌ／は、ｌ対の個ｍｌ／４’及びノｊ、前層１４及び
後層／７ｆｉびに傾斜され九頂ｍｌｌを含んでいる。頂
層／ｌの一部分は、カバー又はドアｌデによって形成さ
れているが、カバー又はドア／ｆは、側ｍｉａ＊ｉｚを
貫いて延びているｌ対のりベラトコＯ（第１図）によっ
て旋闘自在に支持されている。若しも、希望されるなら
ば、ドア／９゛は、透明材から作られ、これによって、
すじがドアｌ！を透して見られることができるようにす
ることもできる。

前車軸ｌコは、個Ｉｌｌ／４９１にの間に延びている軸
Ｊ／によって支持されており、また、螢車輪／Ｊは、測
置ｔｅａ／１の間に延びている軸ココによって支持され
ている。車輪／Ｊ及び／Ｊは、　＊＊ゆられるべきＩｉ
８の上を転がる。

矩形の風防ガラスコＪが軸Ｊ／ｅＪＪによって支持され
ると共にハウジング／／の膨部の輪の下方に＠８の方に
延びている。前部の矢印コ参及びＩＩｍの矢印コＩが、
それぞれ、俸Ｊダａ及び−ｊ＆の上に取付けられている
が、これらの俸Ｊ参ａａＪｚ龜　は、風防ガラス−Ｊの
傭−の閏を延びている。矢印コ＃、コＩは、ＷＩＣ＃け
装置が希望された纏絡に沿って勅かされることをＩ＆け
る。

ハンドル組立体Ｊ６が、吹付は装置の内部に、ｌ対のみ
ぞ層材コク及びコｌ（第６図）によって支持されている
が、これらのみぞ層材コク。

コｔは、傭＠／＃、／！の間に延びると共にｌ対の内方
に湾曲された７ランジー！によって、側壁ｌダｔ／ｊの
膨部に支持されている。ハンドル組立体Ｊ６は、米国特
許第傷コ４２１２／号の中に記載されているハンドル組
立体と同様である。

下方管Ｊ０がみぞ層材コク及びコｌのそれぞれの中の関
口を貫通して延びて１おり、また、ねじ３０ａ及び３０
ｂによって固着されている。

中間管３／が下方管３ｏの上に入れ子犬に受取られてお
り、また、ちょうねじＪコによって固着されている。上
警管３３（嬉１図）が１．中間管Ｊ／の上ＩＩＩＩＩ６
の中に差し込まれており、また、ハンドルにぎり、７１
及び引き金３３が、上方管３Ｊの上端部の上に取付けら
れている。

缶保持−３４が、中間管Ｊ３の上に取付けられており、
工享ゾル吹付は缶Ｊりを保持している１章ａｌＩ善牌嬉
有−ｂａｔＪ１号の中に記載されているように、ニアゾ
ル缶Ｊりは、ノズル３Ｋ（ｆｌｌＪｒｌｌ）を倉んでい
るが、このノズルＪｉは、缶保持器３４の底部の中の関
口の内部に置かれており、また、引き金棒３９が引き金
ｓｒによって下方に動かされ、ニアゾル缶４，１　？を
缶保持９３４の膨部の方に動かすことができるようにな
っている。ニアゾル缶Ｊツの弁が、こ゛れによって躇款
され、缶Ｊりの内容物がｍｓの方、に吹付けられる。

吹付け２られるすじの輻は、中間管Ｊｌを下方管３０に
関して上方又は下方に−かすことによって、変えられる
ことができる。すじ調ｗＩ＠盛りが、下方管３ｏの上に
数字を−くこと及び−ロＪ６龜（第６図）を缶保持器３
６の中において申屑管Ｊ／の下層部の下方に作ることに
よって、・設けられることができるが、この−口ＪＡ＆
を通して歇字が見られることができる。中間管Ｊ／及び
缶保持４１１１３４が下方管３０に沿って上方に動かさ
れる時は、ニアゾル缶Ｊフは、［ｉ８からより遠く離れ
て動かされ、すしはより広くなる。

すじは、軸参Ｊの上に取付けられたｌ対のしゃへ−ＰＩ
板＃Ｉ及び参−によって鋭い縁をＩｌｌけられる、第Ｊ
及び参図に示すように、各円板参ｌ、ダコは１円形のＩ
ｌダダと、他方の円板の方に砥びている軸方向に延びて
いる７フンジ４Ｉｊとを含んでいる。７テンジダｊの外
方の―は、麓射方向内方に延びている保持くちびるｌＬ
４に終っている。この場合、くちびるｌＩ６及び７ラン
ジダＩは、円＃ｉ参ｌ、グーの７ランジダＳの上に吹付
けられた塗料を保持する几めの保持くぼみを形成する０
円層方向に延びているへりダツが、７ランジダ！の外側
の回りに延びており、吹付けられつつあるＩＩＳに係合
する。

へり参テは、７ランジダＩの外縁から閏■を置かれてお
り、これによって、外縁が１ｌ１８から間隔を置かれる
ようにする。へりダ７は、７ランジ亭！の外Ｉ！＠の上
に流れるＤ）も知れないとのよ５１臆科をも１円板参ｌ
、ダ１がｒＩｒＩ８の上を勅かされる時に、Ｉ［Ｉ８に
接触しないことを確実にすることを駒ける１図示された
％別のへり亭ツは、−８と接触する丸めに平滑な表面を
有しているが、へりダクは、ヘリ参りと、面８との間に
おける接触を最少にするためにのこぎり歯状とされるこ
ともできる。

軸亨Ｊは、非円形断面を有しており、これによって、円
板＃／＋＃コが軸ＩＪの上に回転不能に取付けられるよ
うにする１図示された特殊な実施例においては、軸ダ３
は、　−毅的ニ、Ｈ形の横断面Ｃ％に、第７図を参ＩＩ
）を有しており、−擦を少なくするために丸められ九層
部を有している７対の円筒形の端部品分参デに終ってい
る。軸ダＪのＨｌｌｌＩの部分は、円板＃／−−のそれ
ぞれの中の矩形の開口にはまっている。

円筒形の端部部分ダデは、鋳造されたプラスチツタ■の
り屡のプテケツ）７１７の内部に置かれている（第−ｅ
　４　ｅ　Ｉ及びツＩＩ）、各ブラケット！０は、一般
的に、Ｌ形の取付は指ｊ／（＃Ｉｔ図）を含んでいるが
、この指！ｌは、側壁／ダｅｔａの中のかぎ穴状の縦穴
！コを貫いて砥びている。ブラケット！０は、軸１１Ｊ
の円筒形の端Ｓ部分ダｔが、吹付は装置がレベル表面の
上にある時に、ブラケット！Ｏの麿の上方にあるように
置かれる。吹付は装置がｗＪ８の上を麹かされる時は１
円＠４＋１．ダ一もＩｉ８の上において回転する６着し
も、ｆＩＪ８がでこばこ又は不平坦であるならば、しや
へい板ダ／＊Ｑコは、ｒＩＪ８と保合のままであるよう
にするために、車輪ｌコ及び１３とは独立して上下に自
由に動かなければならない。

各しゃへい板参／、グーの円形！４Ｉ亭の上の多数のリ
プｊＪが、しやへい板ダ／、４１１Ｊのハブｊ４１（第
３図）から延びている。リプＺＳは。

円板参Ｉ、ダ一が回転する時に、円形−面亭参の上を横
切って織れる塗料を補え、過剰の塗料がｒＭＢに隣接し
ている保持ａダ！の部分の中に蓄−することを阻止する
ことを助ける。

リプ１３の他の形状が、第５図に示されている。リプｊ
ｊは、コツプ体の５ＳＶＳ分ｊ６に終っており、これら
の部分ｊｊは、塗料が保持壁４！Ｓの中に滴下すること
を阻止する。

次ぎに、１１７図を参照する。軸４１ＪのＨ形状は、ｌ
財のくぼまされた表面！ツ及び２１を与えるが、これら
の表面５り、Ｓｔは、各円板Ｑ／、亭コに財して、１組
の数字を打ち出され、又は、はり付けられることができ
る。数字は、円板４１７．参コの間の間隔を示し、吹付
けられるべきすしの輻は、円板４Ｉ／＃ダコを軸に沿っ
て相互の方に又は相互から離れるように動かすことによ
って、希望のように調節されることができる。

しやへい円板ダｌ、参コの作用が、嬉−図に示されてい
る０円板４１／、４１コの間の間隔は、円板亭／、ＩＩ
−の内縁が吹付は模様の縁のちょうど上にあるように調
節される。円板＃／、参コの内縁は、歌付けをしやへい
し、鋭い、良好に境界され良縁を有するすじを与える。

しやへい円板４１／、Ｉｔコに接触する塗料又は他の吹
付は材料は、１１１Ｉ４１の内部に保持される。

保持＠＋２が塗料を充満された時には１円板ダｌ、ダ一
は１円板１／、ダコ及び軸ヂ３を、嬉７図に示されるよ
うに、カバーｌデ七・で取去ることによって、迅速に置
換えられることができる、軸参３は、Ｕ字形の支持ブラ
ケットＳ０の内部に自由に職ってい、るので、軸ダ３は
容墨に取置られ、再び差し込まれることができる。すじ
のために鋭（境界された縁が必要とされない時には１円
板４Ｉ／、ダコは、除来されることもでき、また、すじ
の幅は、ニアゾル缶保持−／４ｔ−、ハンドル組立体コ
４の下方管３０に沿って上下に−かすことによって調節
されることができる。

着しも、希望されるならば、各しゃへい円板亭／、ダコ
は、／９１８の保持Ｉｌｌを設けられ、それぞれを、円
Ｍ１１４Ｉ４Ｉ−の各個の上に、円板１ｉＩＩ亭の各個
の上の上に７ツ／ジを設けることによって設けられるこ
ともできる。ｌ儒の保持麿が塗料を充満される時には１
円板！Ｉ／＃ダ一は軸４ＩＪから取りはずされ、−遂に
されることができる。

前記の説明の中においては、本発明の特定の実施例の詳
細な説明が例示のために説明されたが、ここに説明され
九詳細の多くが、本発明の５要旨から離れること無しに
、当業者によって変更されることのできることを理解さ
れたい。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明の１実施例の一部分を分解して示す斜視
図、第２図はその断面図、第３図は第２図の３−３線に
よる拡大側面図、第４図は嬉３図の４−４線による部分
断面図、第３図は変形したしゃへい円板を示す嬉３図と
同様の側面図、１８４図は一部破断して示す本発明のｌ
実施例の断面図、第７図はしゃへい円板に対する・軸の
拡大斜視図、Ｈｚ図は、第６図の一部分の拡大図、第７
図はｌｌｆ図のデータ線による断面図である。 １０・、吠付は装置；ｌｌ−・ハウジング；ｌコ、／Ｊ
・ゆ車輪；１９・・ドア；コロ１１＠ハンドル組立体；
Ｊｏ・・下方管；Ｊｌ・・中間管；ＪＪ・・上方管；Ｊ
６・・缶保持−；、ｙ４ａ・・開口；４（／、＄コ・−
しゃへい円板；ＩＩＪ・・軸；’Ｉ亭−・円形の壁；ダ
！・・７ランジ°ＩＩｔ・・へり；ダブ・・円曽彫端酩
酩分；ＳＯ・・ブラケット。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、吹付けられるべき園の上に材料を吹付けるための手
   段を有している吹付け装置において、吹付け呼吸の上に
   ｌＩ＠自在に取付けられてｌ対の聞■を置かれた円板が
   設けられ、これらの円板はｌ付けられるべき一件係金可
   能とされており、この巻金１内櫃は吹付は装置が面の上
   を論かさ・れる時に簡のキを一転し、また、各円板は、
   軸方向に延びていると共に他の円板の方に延びている７
   テンジを有しており、これによって、吹付けされる材料
   が１円板によってしやへいきれるようにし九ことを特徴
   とする吹付け―置。 １　番円板のフランジが、款射方向内方に鷺びている保
   持くちびるに終ってお口、この巻金。 ７テンジ１びくちびるが７ランジの上に吹付けられる材
   料の丸めのくば４を与えて−る譬ＷＩＩＦＷ求の糖■１
   １１Ｉ１項記載の吹付は装置。 ユ　各円板の７ランジが、外方の縁と、前記外方の縁か
   ら間隔【置かれている款射方向外方に、延びているヘリ
   とを含んでおり、前記ヘリが吹付けられるべき面と係会
   し、この場合。 前記外方の輪が前記間かも前記へりによって闘■を置か
   れている畳許請求の範■嬉１項記載の取付は装置。 参　前記ヘリが、のこｆｆり書状とされている特許請求
   の肩麿ｇＪ項記職の吹付は装置。 １・番円櫃が１円形の壁と、ｌｊｌの軸方向に延びてい
   るフランジとを含んでおり１．各７ランジが８膠の−か
   ら２ｍ方向に延びている轡胛請求の範麿ＩＩ／頂１ａ戦
   の吹付は装置、　　　　感　番円櫃が１８拳のａｔ倉ん
   でおり、この−からフラン、ジが延びており４＊え、円
   板の上に吹付けられる材料を艙える゛えめに８廖の―の
   上に一鍾的に款射方向に延びている多験のリプを會Ａ、
   −ｅＡる＊＊請求ノ１ｌｌｌｔｚｌｌ記１１１の吹付曖
   装置。 り　前記円板が、その上に取付けられる軸と、軸を一般
   的に―直運−するように支持するために吹付は装置の上
   のｌ対の取付は装置とを含んでおり、この場合、軸及び
   円板が吹付は装置の内部において上下に動くことができ
   るようになっている特許請求の範２！＃／項記載の吹付
   は装置。 １＠記取付は装置が、はぼＵ字形の支持ブラケットから
   成立っている特許請求の範囲第り項記載の取付は装置。 ９　軸が、非円形の横断面を有していると共に各円板の
   中の非円形の開口を貫通しており。 この場合、円板及び軸が一諸に回転するようになってい
   る特許請求の範囲第フ項記職の吹付は装置。 ｉａ　　軸が、円板の閣の間１ｉＩＩを指示する友めの
   標示を含んｆいる４Ｉ許請求の範Ｂ嬉り項記載の吹付は
   位置。 ／ｌ　吹付は装置が、ｌＩｍを有しているわく及びｌｌ
   １重位置と閉鎖位置との間を動くことのできるカバーと
   を含んでおり、これによって、円板が取り去られること
   ができ、あるいは、吹付けされつつある材料が、カバー
   を開放することによって見られることができるようにし
   、ま九、カバーがすじに対して風からの保Ｓを与えるよ
   うにした特許請求の糖−嬉１項記載の吹付は装置。 ／１　カバーが透明である特許請求の範囲第１／項記職
   の吹付は装置。 ／１　吹付は装置が、ｌ対の入れ子犬の管及びニアゾル
   缶を保持するための前記管の一つの上に取付けられた缶
   保持器を含んでおり１缶保持響は、ニアゾル缶によって
   取付けられるすじの輻【示すために前記管の他方のもの
   の上の標議を見るための開口を１２けもたている特許請
   求のＩＩＨ嬉／項記戦の吹付は装置。 ／偶　取付けされるべき面の上に吹付は材料に財する手
   段を有している歌付は装置において、軸と、軟付は装置
   に対して一般的に一直運動をするように軸を支持するえ
   めの歌付は装置の上の支持手段と、軸の上に取付けられ
   九ｌ対の間隔を置かれた円板とを有しており、円板が吹
   付けられるべき面と保合可能であり、これによって、取
   付けられる材料が円板によってしやへいされるようにし
   たことｔ特徴とする吹付は装置。 １５　支持手段が、取付け装置の上の１対の一般にＵ字
   形の支持プラケットから成立っている特許請求の範囲１
   ４項記載の吹付け装置。