JPS5845760A

JPS5845760A - 押出式遠心分離機

Info

Publication number: JPS5845760A
Application number: JP57106258A
Authority: JP
Inventors: ブル−ノ・ミユ−ルハウプト
Original assignee: Escher Wyss AG
Current assignee: Sulzer Escher Wyss AG
Priority date: 1981-06-25
Filing date: 1982-06-22
Publication date: 1983-03-17
Also published as: EP0068095A3; EP0068095A2; CH653573A5; US4434052A; CA1169831A; EP0068095B1; DE3269565D1

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】本発明は、ケーシング内で回転可能に支承されている少
なくと・も１つのノンスヶットと、このノ々スケット内
に同軸的に配置されている押出盤とを備えた押出式遠心
分離機であって、押出盤は回転゛可能であるとともに、
転向点の間で・′々スケットに対して相対的に軸方向に
往復に移動４能であって、？タスヶットのろ過面の軸方
向の１区分をこすってケーキを・々スケットに沿ってケ
ーキ排出孔に向かって押しずらすようにな１っている形
式のものに関する。

一押出式遠心分離機は一般に分離能力が大きく。

残留液分がわずかであるという利点を有しているが、原
液の固形分が比較的に多くなければならないという欠点
も有している。すなわち供給される原液の濃度が低いて
、「フローティング」の危険が生じる。フローティング
とは、押出盤の２回のスＦＪＯ−り゛の間の脱水時間が
不十分で。

ケーキを−押しずらし得る程度にまで押出盤の前方の１
プール」を脱水することができないような運転状態を指
す。この場合プールとは、押出盤によってこすられる・
々スヶットの軸方向区分を指す。脱水が不十分な場合に
は、押出盤の戻りストロークの際に、ケーキとして押し
ずらすことのできない被分離物がプール、内に常にあっ
゛て、前述のフローティングが生ずる。

この問題を解決して、プール内で十分な脱水が行われる
ようにするために、原液がプールに達する経路上で付加
的なろ過面を遠心分離機内に組込む一々？試みがなされ
ている。しかしながらこのような手段によっては、濃度
の低い原液に対しても押出式遠心分離機を使用し得るよ
固形分力１比較的に沈殿しやすい原液の場合には、まず
静的な沈殿によって原液を濃厚にしてから、押出式遠心
分離機にかける。固形分が沈殿しにくい原液の場合には
、懸濁液を処理することのできる別の機械例えば遠心沈
降機で前処理する。しかしながらこれらの分離形式は極
めて複雑であって、高価な費用を必要とし、また処理作
業が困難である。

そこで本発明の目的は、ａ度の低い原液でも処理するこ
とのできる押出式遠心分離機を提供することである。

この目的を達成するために本発−〇構成では。

最初に述べた形式の押出式遠心分離機において。

給液管の給液孔は半径方向で外方に向いていて。

押出盤の転向点の間の中心に位置しており、押出盤は給
液管を貫通さ〜せる中央開口を有していて、押出盤が給
液孔に対して相対的に往復移動する際に、給液孔が交互
に押出盤の一方又は他方の側に位置するようになってお
り、ノ々スケットの両端にそれぞれケーキ排出孔が設け
られているようにした。

この構成によって、押出盤の移動によりプール区分が露
出せしめられてから原液流をプール内に供給して、露出
せしめられたろ過面を通って原液の液分を通過させるこ
とが可能である。

両方のノ々スケット区分に原液を分配させることは自動
的に行われ、その場合給液管からの原液の連続的な供給
は維持されるので、原液を導く導管内に圧力衝撃が生ず
ることはない。

本発明の１実施例では、ノ々スケットのろ退園のケーキ
を洗う洗浄装置が設けられている。

本発明の別の実施例では、押出式遠心分離、機は２段遠
心分離機として構成されている。

以下においては図面を参照しながら本発明の構成を具体
的に説明する。　　　　　　−押出型遠心分離機のケー
シング１内に・２スケツ）ｆが回転可能に支承されてい
る。・セスケラト２内には押出盤４が同軸的に配置され
て、おり。

との押出盤は回転可能であるとともに、２つの転向点５
（第１図）及び６（第２図）゛の間でノζスケット２に
対して相対的に軸方向に往復移動可能である。この往復
運動の際に押出盤４はノ々スケット２のろ退園の１、転
向点５と６との間の転方向区分をこすって、バスケット
２に沿ってケーキを排出孔７に向−かつて押しずらす。

押出盤が一方の転向点にまで移動してケーキを排出孔に
向か２て押しずらすごとに、ケーキと押−出盤との間に
空スペース（プール）２８が生ずる。

転向点５・６はノ々スケット２の仮想中心線３（第１図
）の両側に位置しており、押出盤４は、・９スケツトの
、この仮想中、心線３を中心とする軸方向区分内で往復
に移動する。原液を・々バケット２内に供給する給液管
８は・々スケットに対して同軸的に配置されている。給
液管８の給液孔９は押出盤４の両方の転向点５及び６０
間の中心に位置していて、原液流を半径方向で外方に、
・々スタット２のろ退園に向かって導く。この場合押出
盤４は中央開口１０を有しており。

押出盤が給液孔に対して相対的に往復運動する際に給液
管が該中央開口ｌＯを貫通するようになっている。この
よ−うにして給液管８の給液孔９は、押出盤４が往復運
動を行うと、交互に押出盤４の一方又は他方の側に位置
することになる。したがって原液は、押出盤４がケーキ
を押しずらして次の転向点にまで動いて、ろ退園の軸方
向区分を露出させるごとに、この空きスペース２８内に
導かれ、原液の液分はケーキ層によって妨げられること
なしに・々スタット２のろ退園を通して排出される。こ
のようにしてケーキはノζスケット２に沿って両方の軸
方向に押しずらされる。ケーキを排出するために、ノス
ケット２の両端に排出孔７が設けられている。

給液管８は原液流を半径方向で外方に向かって導くため
に邪魔板を端部に有している（第１図及び第２図参照）
。しかし第３図に示すように、給液管８の端部を力・々
−によって閉じ不。

、円周に沿って多数の給６液孔９を形成しておいて特に
第４図から分かるように、押出盤４の中央開口１０を仕
切っている周壁は半径方向に向いたくさび形横断面１１
を有していて、原液流を分配するた、めに役立つ。

１２・１３が同軸的にかつ押出盤４に対して平行に取付
けられている。この場合取付けためにロツｒｚ４が押出
盤と案内円板１２・１３との閘に配置されている。これ
により、押出盤４．と案内円板１２・工３との間に、原
液を・々スタット２のろ退園に向かって導く案内スペー
スが形成されている押出盤４の、給液管８の方の側に取
付けられている案内円板１３は給液管を貫通させるため
の中央開口１４を有している。このようにして案内円板
１２及び１３は原液流を空きスペース２８内に導き、原
液がノ々スケット２の内室全体にス゛シレーされること
を阻止する。案内円板１２・１３と押出盤４の壁面とは
原液を半径方向に加速する。

押出盤４と案内円板１２・１３とより成る構造体は、案
内円板１２に固定されている軸２５によって支承され９
回転せしめられかつ移動せしめられる。

第１図及び第２図に示した実−施例においては、ノぐス
ケット２はケーシング１内で片持式に軸受けされている
のに対し、第６図に示した実施例ではノ々スケット２は
両端部をケーシング１内で軸受〜けされている。

第７図に示した実施例では、ノ々スケットは中央に円筒
区分１５を有しており、・その両側に。

・ζスケット両端の排出孔７の方向に拡大している円す
い区分１６が接続している。この・々スケットも両端部
を軸受けされている。押出盤４は円筒区分１５に沿って
移動可能−に配置されている。このようなノ々スケット
により、ノ々スヶットのろ通函を延長できるとともに、
長いろ通函に沿？てのケーキの押しずらし及び排出が容
易になる。

第１図・第、２図及び第５図に示した押出式遠心分離機
は・々ラケット２のろ通函のケーキを洗う洗浄装置１７
・１８を備えている。洗浄装置１７は基体２１を有して
おり、この基体２１は・々ラケット２の内部でノ々スケ
ットの壁に固定されている。基体２１内には、ノズル２
３に通じル通路２２が形成されており、ノズル２３を通
って洗浄液体がノ々スケット２のろ退園上のケーキに向
かってスプレーされる。洗浄液体は導管１９を通って、
ノ々スケット２の壁に設けられたトラフ２０内に供給さ
れる。このトラフから通路２２がノズル２３に通じてい
る。特に第５図から分かるように、基体２１は、押出盤
４と２つの梁軸２５を付加的に軸受けするのに役立つ。

押出式遠心分離機の他方の端部のところｉ設けられてい
る洗浄装置１８はケーシング１のｉ壁を貫゛通して突入
している簡単なノズル付き管とｑて第８図には２段遠心
分離機が概竺的に示されている。この場合互いに入り組
ませた２つのノ々か設けられている。外側（第２段）のノ々スケット２２は、その端壁に固定された
軸２６によって回転可能である。この端壁には、押出盤
４と案内円板１２・１３とより成る構゛造体もロッＰ２
９によって固定されている。このようにして押出盤４は
Δスタット２２の中央に配置されている。第１段の・々
スタット２１は第２段の・ζスタット２２の内側に配置
さ些てぃて、・ぐスケット２２に対して相対的に軸方向
に帯動可能である。この軸方向の往復移動′はロッｒ２
７によって行われ、この場合ロッド２７はノ々スヶット
２２のスリット３ｏを通って／ぐスヶット２１に結合さ
れている。押出盤と案内円板１２・１３−とより成る構
造体は・々スタット２２と一緒に回転し、軸方向では不
動である。押出盤４と第１段のノ々スケット２ｍとの軸
方向相対移動はノ々スヶット２′がロツｒ２７によって
移動せしめられることによって行われる。・２スケツト
２１の軸方向往復移動によって、ノ々スケット２ｍのろ
退園上のケーキが押しずらされて、第２段の・セスケラ
ト２２のろ退園上に達するとともに、・々スタット２２
のろ退園上のケーキが排出孔７に向かって押しずらされ
て排出される。

給液管８１の給液孔９と軸方向で不動な押出盤４との相
対移動のために、給液管８１が軸方、向に些復移動せし
められる。押出盤４に対するノ々スケット２１の移動と
給液管８１の移動とは同期的に行われる。

同じようにして３段以上の遠心分離機を構成することも
可能である。

【図面の簡単な説明】

第１図は、押出盤が一方の転向点に位置している状態で
の第１実施例の縦断面図、第２図は。押出盤が他方の転向点に位置している状態での一第１実
施例の縦断面図、第３図は給液管の縦断面図並びにＩ−
Ｉ線に沿った横断面図、第４図は遠心分離機の一部分の
拡大図、第５図は遠心分離機の別の一部分の拡大図、第
６図は第２実施例の縦断面図、第７図は第３実施例の・
々スケットの縦断面図、第８図は第４実施例の縦断面図
である。ｌ・・・ケーシング、２・２１及び２２・・すζスヶッ
ト。３・・・仮想中心線、４・−・押出盤、５及び６・・・
転向点、７・・・排出孔、８．及び１　、／、・給液管
、９・・・給液孔、１０・・・中央開口、１１・・・く
さび形横断面。１２及び１３・・・案内円板、１４・、・−中央開口、
１５・・・円筒区分、１６・・・円すい区分、１７及び
１８・・・洗浄装置、１９・・・導管、２０・・・トラ
フ、２１・・・基体、２２・・・通路、２３・・・ノズ
ル、２４・・・ロッド、２５及び２６・・・軸、２７・
・・ロッド、２８・・・空ＦＩＧ、５４３２７− ＦＩＧ、８手続補正書（方式）１．事件の表示　昭和５７年特許願第１０６２５８号２
、発明の名称押出式遠心分離機 □３．−’％７′″、′、、−％□４カ名　称　エラシ
ャーライス・ア）チェンゲゼルシャフト　　　　　・４
、代　理　人６、補正の対象図面７、補正の内容別紙の通り

Claims

【特許請求の範囲】１、　ケーシング内で回転可能に支承されている少なく
とも１つのノ々スケットと、このノ々スケット内に同軸
的に配置されている押出盤とを備えた押出式遠心分離機
であって、押出盤は回転可能であるとともに、転向点の
間でノ々スケットに対して相対的に軸方向に往復に移動
て、ノセスケットのろ過面の軸方向の１区分をこすってケーキなノ々スケットに沿ってケー
キ排出孔に向かって押しずらすようになっている形式の
ものにおいて、給液管（８・８１）がノ々スケット（２
）内に同軸的に配置されており、給液管の給液孔（９）
は半径方向で外方に向いていて、押出盤（４）の転向点
（５・６）の間の中心に位置しており、押出盤は給液管
を貫通させる中央開口（１０）を有していて。押出盤（４）が給液孔（９）に対して相対的に往復移動
する際に、給液孔が交互に押出盤の一方又は他方の側に
位置するようになっており。 □ノ々スケット（２）の両端にそれぞれケーキ排出孔（
７）が設けられていることを特徴とする押出式遠心分離
機。　　　　□ ２、　押出盤（４）の中央開口（１０）を仕切っている
周壁が、半径方向に流出子る原液流を分配するために、
半径方向に向いたくさび形横断面（１１）を有している
特許請求の範囲第１項記載の押出式遠心分離機。３、　押出盤（４）の両側に、押出盤に対して同軸的か
つ平行に配置されたそれぞれ１つの案内円板（１２・１
３）が固定されていて、各案内円板と押出盤（４）との
間に、原液を・々スケット（２）のろ過面に向かって導
くスペースが形成されており、給液管側の案つ円板（１
３）は給液管を貫通させる中央開口（１４）を有してい
る特許請求の範囲第１項記載の押出式遠心分離機。４、ノ々スケットが円筒区分（１５）を有しており。この円筒区分の両端部は、排出孔（７）の方向に拡大し
ている円すい区分（１６）に移行してほり、・々スケッ
トが両端をケーシング内で軸受けされており、押出盤（
４）が円筒区分（１５）に沿”って移動可能である特許
請求の範囲第１項記載の押出式遠心分離機。５、ノζスケット（２）のろ過面のケーキを洗う洗てい
る特許請求の範囲第１項記載の押出式遠心分離機。６、　互いに入組ませた２つのノセスヶット（２１・２
２）を備えた２段遠心分離機として構成されており、第
１段のノ々スケッ）（２’）が押出盤（４）及び第２段
の・々スケッ）　（２’）に対して相対的に軸方向で移
動可能であり、この軸方向相対移動によって第２段のノ
々スケットに沿ってもケーキが押しずらされ、給液管（
８１）が軸方向で不動の押出盤（４）に対して軸方向に
移動可能である特許請求の範囲第１項記載の押出式遠心
分離機。