JPS5847559B2 - 管押進工法用、特にトンネル内において管保護板を建込むための前押し装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、管の外方で側方に設けられたジャッキと押し
リングとの間に押進力を伝達する引張り部材が間挿され
ている様式の、反力部に支持されていて押進力を押しリ
ングを介して押進されるべき管に伝達する液圧゛ジャッ
キを備えている管押進工法用前押し、特にトンネル内に
おいて管保護板を建込むための装置に関する。

この様式の押進装置は本出願人のドイツ公開特許公報第
１６３４３７７号から公知である。

この公知装置にあっては液圧ジャッキは、これが管に端
面で当接する押しリングに引張り力を加えるように働く
位置から、押しリングに押圧力を加えるように働く押し
リングの他の側面の位置へと置換えられなければならな
い。

上記の引張り力を加える位置においてジャッキは押しリ
ングの管側面に存在し、押しリングと引張りロツドを介
して結合されている。

もちろん、重いジャッキを引張力を加える位置から押圧
力を加える位置へと置換えること訃よびこの置換えに必
要な構造的な処置のために余分な作業労力と構造上の費
用を要する。

更にドイツ公開特許公報第２２４１ ６９５号から、ジ
ャッキ並びに押しリングを押進される管の内部に設け、
かつ押進作業の際押進力を伝達するため押しリングを押
進される管と結合する旋回可能な支持機構を液圧調節シ
リンダ等を介して押しリングに設けることは公知である
。

この場合全押進装置は管列内を走行可能な１つの構造単
位をなす。

押進装置のこの構成にあっても同様に附加的な構造上の
経費を要する。

更に、管横断面が管内部に押進装置が設けられることに
より少くとも部分的に縮少される。

このことば管直径が小さい場合於よび管内部に搬送装置
を設ける際不利である。

１た、ドイツ公開特許公報１９２７８７０号から、液圧
によって吐出可能な管状の内部プランジャーの内部にプ
ランジャー延長部を備えたジャッキが公知である。

この場合プランジャー延長部は環状の溝内に係入する多
部分から或る皿状部材によって種々の吐出位置において
固定可能である。

本発明の課題は、上記した様式の押進装置を比較的僅か
な構造上経費で以下のように構成することである。

即ち、この装置が比較的僅かなスペースしか要せず、し
たがって一一般に管押進工法にあっては必須のことであ
るが一一この装置を特に管保護板を建込む際に掘削され
るべき小さな横断面の坑道内でも有利に使用できるよう
に構成することである。

この場合、比較的短いジャッキで以ってより大きな押進
ストロークを達成することが可能であり、しかもジャッ
キを引張り力を加える位置から押圧力を加える位置へと
置換することも捷たこの逆の置換作業も必要としない。

本発明の装置の特徴とするところは、ジャッキの引張り
部材がこのジャッキを取囲む管から戒りかつそれぞれ外
面に、押しリングと解離可能な結合を形成するための多
数の、押進方向でほぼシリンダの１ストローク分だけ位
置ずれして形成された結合機構を備えていることである
。

特にこの装置は、押進方向で押進される管の後方に設け
られた反力部に支持されているジャッキがその引張り部
材で押しリング釦よびその後方に設けられている結合部
材を捉らえるように構成されている。

このような押進装置により、管保護板を建込む際一般に
鋼管から成り、管列に端部で接合される管区分は２押進
ストロークで完全に全長にわたって押進される。

この場合、この２押進ストローク工程の間でのみ引張り
部材の結合機構を位置変えすればよいにすぎず、ジャッ
キを引張り力を加える位置から押圧力を加える位置へと
於よびこの反対の順序で置換える必要がない。

引張り部材は外側面に連結機構を備えているジャッキを
取巻いている管から成るのが有利である。

これらの連結機構は簡単な様式では引張り部材にもしく
は管に形成された溝から或っていてもよく、この溝内に
押しリングに設けられた相応する連結部材が嵌入する。

押しリングの連結部材には貝状部材、特に２つの相反方
向に旋回可能でありかつ閉鎖した状態にあって迅速連結
部材で錠止可能な貝状半部分から或る多部分貝状部材が
使用される。

一般に、弓張り部材にもしくはジャッキを全長にわたっ
て収納している管にほぼジャッキのストロークに相応す
る間隔で２つの結合機構を設ければ十分である。

ジャッキは公知のように坑道等内で、既に押進された管
列に後方で接合される管区分の側方に設けられる。

この場合ジャッキは坑道もしくはじ坑等内に設けられて
いて、例えば剛性の担持形材から成る反力部に支持され
ている。

一方、引張り部材を管で形成することにより、シリンダ
に剛性が与えられシリンダ単個による作業にむけるより
もより大きな力をシリンダに負荷することが可能となり
、オたその中に収容されるシリンダが不都合な外力、例
えばシールドへの局所的な過負荷から保護され、更にシ
リンダが土砂等の汚物から保護される。

本発明の他の特徴ｋよれば、少くとも１つのジャッキが
押進される管区分から旋回離脱することが可能にかつこ
の管区分方向に旋回接近可能であるように反力部に設け
られている。

この構成によって、反力部に，リンク状に接続されてい
る１つのジャッキもしくは多数のジャッキを側方で反力
部方向に反跳させて１管区分の長さだけ管列の押進が終
了した後新しい管区分を押進位置へと建込み、かつこの
位置でこの管区分を既に押進された管列の後端部に接続
することが可能となる。

次いでこの管区分を押進位置に建込んだ後、旋回離脱し
た状態にあったジャッキが再び押進位置に旋回して戻さ
れ、この位置でジャッキは押しリングに取付くかもしく
はこの押しリングと連結される。

特に、管保護板を建付けるために使用される前押し装置
の場合、押進されるべき管区分の両側に少くとも１つの
押進ジャッキを設け、少くともこの管区分の１方の側に
存在するこの押進ジャッキを側方へと管区分から旋回離
脱可能にかつ管区分方向に旋回接近可能であるように構
成するのが有利である。

この場合、接合される管区分はジャッキが反力部方向に
旋回した際、側面から前押し装置内に導入される。

管区分の両側方にもしくは押しリングの両側方に存在す
るジャッキが側方へと旋回離脱可能である際、新しく接
続される管区分は選択的にその位置する側から前押し装
置へと建込才れる。

したがってこのような前押し装置の構或により、個々の
管区分を坑道横断面が僅かであっても迅速に前押し位置
に建込むことが可能となる。

更に、ジャッキをその引張り部材と共にもしくは引張り
部材として使用した保護管と共に旋回可能であるように
構成するのが有利である。

本発明の他の特徴により、上記反力部はジャッキと共に
１つの構造単位として側方へ位置ずれもしくは摺動可能
であり、これによって１つの管列を押進した後次の管列
を管保護板に平行に既に押進された管列の傍らに押込む
ことが可能となる。

この場合反力部が、押しリングが摺動可能に案内されか
つ支持される、自体押進方向に対して横方向に側方へ位
置ずれもしくは摺動可能である押圧砕組であるのが有利
である。

以下に添付図面に図示した実施例につき本発明を詳説す
る。

符号１０で坑道を示した。

この坑道からトンネルの管保護板を建込むための鋼管１
１が密接に並べられて地山内に貫入される。

建込捷れる管保護板は大きな横断面をもつトンネル、例
えば地下鉄道用のトンネルの覆いを形成する。

天盤範囲内で側方へと指向している坑道１０から、管押
進工法により管が平行に指向している第２の坑道方向に
押進される。

地山は貫入された管から離れ、その後この管にコンクリ
ートが注入される。

最終のトンネル横断面が開削された後、コンクリートが
注入された管が下方からコンクリート打ちされる。

したがって密閉された、トンネル空洞を保護する管保護
板が得られる。

符号１２で坑道１０から管を押進する前押し装置を示し
た。

この前押し装置はこの実施例では２重のＴ形一担持体と
して形威されていて互いに平行に並べて設けられている
底部担持体１３から成る。

この底部担持体１３上を案内シュー１４で押しリング１
５が押進方向Ｐで摺動可能に案内されている。

押しリング１５ぱ耐ねじれ性の函形形材から製造されて
いる。

符号１６で２方向に働く液圧ジャッキを示した。

このジャッキは押進される管の両側にもしくは押しリン
グの両側に設けられており、反力部１７に釦いて坑道側
壁に支持されている。

ジャッキ１６の各々には円筒形の管１８の形状の引張り
部材が設けられてトリ、この引張り部材は本質的にジャ
ッキの全長にわたって延びている。

ジャッキ１６のピストンロツド１９は引張り部材１８の
底部２０にリンク状に接続している。

両ジャッキ１６はその引張り部材１８を介して色々な結
合位置で押しリング１５と結合可能である。

この目的のため、引張り部材１８は環状溝２１．２１’
の形状の結合機構を備えている。

この結合機構はほぼジャッキのシリンダストロークの長
さ分だけ押進方向Ｐで位置ずれして引張り部材套面に加
工されている。

押しリング１５は適当な結合部材、この実施例では多部
分から成る管状の貝状部材２２を備えている。

この貝状部材は押しリングの直径方向で相対している側
に設けられており、それぞれリンク部２５内で旋回可能
に結合されている２つの貝状半部分２３および２４から
或る。

貝状部材２２の第２図に図示した閉じた状態にあっては
、貝状半部分２３お−よび２４はリンク部２５に対して
直径方向で相対している側で位置２６において（図示し
ていない）迅速結合部材で錠止されている。

これらの迅速結合部材は、例えば貝状半部分の１つに旋
回可能に設けられているねじボルトから或り、とのねじ
ボルトは貝状部材が閉じられた際他の貝状半部分の縁部
が開いている切欠き内に旋回して入込み、ナットを締付
けることにより両貝状部材半部分がこの切欠き内で緊結
される。

第３図および第４図の水平断面図にむいて、新に結合さ
れる管区分を符号１１′で、敷設された最後方の管区分
を符号１１で示した。

押しリング１５ぱ管列１１′の後方端面に当接している
。

押しリング１５の両貝状部材２２は引張り部材１８の後
方の環状溝２１内に係合してトリ、上記の迅速結合部材
で錠止されている。

液圧ジャッキ１６が圧力負荷された際、そのピストンロ
ツド１９が吐出し、引張り部材１８が帯行される。

引張り部材１８が環状溝２１内に係人している貝状部材
２２を介して押しリング１５と形状一体的にかつ力一体
的に結合されているので、ジャッキ１６が吐出した際管
区分１１′がジャッキのストローク分だけ、即ちほぼ管
区分の半分の長さだけ地山内に貫入される。

引続き引張り部材１８と押しリング１５との間の結合が
貝状部材２２を開くことによって解放され、其後ジャッ
キ１６は引張り部材と共に再び戻される。

この状態は第４図に図示した。ここで貝状部材２２は引
張り部材１８の前方の環状溝２１′内に係入され、錠止
される。

次いでジャッキ１６が新めで吐出方向に圧力負荷される
と、引張り部材１８と連結されている押しリング１５を
介して管区分１１′がジャッキの１ストローク分タケ更
に地山内に貫入される。

管区分１１′はジャッキのストローク運動終期において
実際に完全に貫入される。

引続き、貝状結合部材が再び開かれ、更に押進方向で導
入される管区分の押進が可能となる。

第１図むよび第４図に図示したように、押しリングと管
区分の１つの側に設けられたジャッキは後方の反力部１
７に耘いてリンク部２６に旋回可能に保持されている。

したがってジャッキは図示した押進位置からＳで示した
矢印方向へと、側方の方向で反力部１７方向へと旋回離
脱することが可能となる。

ジャッキ１６が外方へと旋回した際、新しい管区分を側
方から、即ち坑道１０の縦軸線方向で押進装置内にお・
よび押進位置に建込むことが可能となる。

管区分１１′は図に釦いてこの位置にある。

次いで引続き外方に旋回されているジャッキ１６が引張
り部材１８と共に再び図示した押進位置に旋回して戻さ
れ、この位置でジャッキは管区分に平行に位置し、迅速
結合部材で押しリング１５と連結される。

押しリングの他の側に存在するジャッキも側方に旋回可
能に反力部１７に設けることができることはもちろんで
ある。

この場合、押進される管区分を選択的にこちら側から或
いはそちら側から押進装置内に導入することができる。

捷た押しリングの両側にその都度多数のジャッキを設け
、これらのうちの少くとも１つのジャッキを１方の側で
上記した方法で側方へ旋回離脱可能に反力部１７に設け
ることも可能である。

全管列の歩進的な押進が終了した後、押進装置は坑道１
０内を矢印Ｒの方向に位置をずらされ、押進された管列
に対して平行な状態で管保護板に新しい管区分が押込１
れる。

全押進装置を坑道の縦方向で、即ち矢印Ｒの方向で摺動
かつ位置ずれ可能な１つの構造単位に１とめるのが有利
である。

この場合、ジャッキ１６を備えている反力部１７は底部
担持体１３と共に１と１つた押進枠組に組立てられ、こ
の枠組は底部担持体１３に支持されていて、かつこの担
持体上を案内されている押しリング１５と共に坑道１０
内で側方へと位置ずれ可能である。

引張り部材１８の代りに、押進力を押しリング１５に伝
達するための引張り部材も使用することができる。

同様なことは押しリングと管区分もしくは引張り部材間
の結合装置用一一 これにも他の構造の解離可能な結合
機構も使用できる一にも妥当する。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による前押し装置を坑道断面で示した図
、第２図は第１図による前押し装置の正面図、第３図お
よび第４図は第１図釦よび第２図の前押し装置の２つの
異った押進位置での図。 図中符号 １５・・・押しリング、１６・・・ジャッキ
、１８・・・引張り部材、２Ｌ２１′−・・結合機構。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 管の外方で側方に設けられたジャッキと押えリング
   との間に押進力を伝達する引張り部材が間挿されている
   様式の、反力部に支持されていて押進力を押しリングを
   介して押進されるべき管区分に伝達する液圧ジャッキを
   備えている管押進工法用前押し装置、特にトンネル内に
   おいて管保護板を建込むための装置に於いて、ジテツキ
   １６の引張り部材１８がこのジャッキを取囲む管から成
   りかつそれぞれ外面に、押しリング１５との解離可能な
   結合を形成するための多数の、押進方向でほぼシリンダ
   の１ストローク分だけ位置ずれして形成された結合機構
   ２１．２１’を備えていることを特徴とする上記装置。