JPS5848663B2 - 布を洗浄する方法および装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 繊維仕上げ操作において布を拡巾走行状態での洗浄を含
む液処理にさらすことは周知である。

布を拡巾状態で洗浄する初期の方法および装置では垂直
に走行する布を洗浄水に浸漬し、１た典型的に゛ぱ処理
中の布を洗浄するために相当な量の水を必要としていた
。

例えば、与えられた重さの布を洗浄するのにかかる方法
ち・よび装置が必要とする水の重量は布重量の３倍ない
し４倍程度である。

かかる方法お・よび装置の効率を向上するために迂曲経
路に沿って案内される布が洗浄室を通って一般に上方に
動くようにしこの間に液が布の運動と対流開係に一般に
下方へ流れるようにした対流装置が開発されている。

かかる方法釦よび装置は所要の水重量が処理される布重
量の２倍程度になる１で効率を向上するが、かかる装置
内の液流は制御されずそのため室内の各種走路における
布が流動液に不均一にさらされ、ある装置では、液に？
る負荷に起因して布が不都合に歪曲したり伸張されたり
することが判明している。

上記従来の開発例むよび欠点に鑑み、本発明の一目的は
、洗浄効率を最大ならしめる如き態様で布と液との接触
を制御するようにした方法むよび装置を用いて布を処理
することである。

本発明のこの目的を実現するにあたり、布が漸次洗浄さ
れるときに減少する量の漸次清浄な水に布を接触させる
。

これは、水を布へそして布走路の対応部分の下に位置す
る溢れ唇部分を有する漸次大きくなった容量の複数個の
垂直堆積カスケード・トレーの一つから他の一つへカス
ケード状に落下させ、各溢れ唇部分はその上方のカスケ
ード・トレーのかかる唇部分の下に位置しーたその下方
のカスケード・トレーのかかる唇部分の上に位置させる
ことにより達成される。

本発明の他の目的は洗浄中の走行布を拡巾状態に維持す
るのを容易ならしめることである。

本発明のこの目的を実現するにあたり、水平線に対して
ある角度で傾斜した複数個の実質的に平面状の走路を有
する迂曲経路に沿って布を案内することにより、カスケ
ード状に落下する水の重量に起因する布の伸張と膨脹を
回避している。

走路の傾斜は、走路内で移動する布にさもなければ形或
される脹らみやポケットに水が集積して布を歪曲させる
のと異なり カスケード状に落下した水の流出を容易な
らしめる如きものである。

本発明の目的釦よび利点を述べたが、他の目的と利点は
添付図面に関し考案すれば記述の進行につれて現われよ
う。

図面を参照するに、本発明の実施例が示されこれは本発
明の新規な方法を遂行するために特に構成されており、
布Ｆは室内の洗浄帯域を通って一般に上方に前進せしめ
られこの間布は水平線に対してある６角度で傾斜した複
数個の平面状走路を有する迂曲経路に沿って案内され、
１た同時に、洗浄水は布へそして複数個のトレーの垂直
堆積列の一トレーから他のトレーへカスケード状に落下
せしめられ、各トレーは溢れ唇部分を有しこの溢れ唇部
分は次の隣接する高位のトレーの溢れ唇部分の下に位置
すると共に次の隣接する下位のトレーの溢れ唇部分の上
に位置し、洗浄中の布は漸次洗浄されるにつれて減少す
る量の漸次清浄な水と接触する。

しかして、第１図と第３図に最もよく示された如く、こ
の装置は一般に長方形のハウジング千段１０を含み、こ
の内部には側方の実質的に垂直に配置された隔壁１１が
設けられ、この隔壁はハウジング手段の中央部分を横切
って延び、ノ・ウジング千段１０は順次配置された室Ａ
，Ａ’の形態の後方と前方の第一および第二の帯域を形
成している。

２個の洗浄室が示されているが、所望であれば装置内に
洗浄室を１個だけ設けてもよい１ 布支持兼案内ロール手段がハウジング手段１０の対向側
壁１０ａ，１０ｂに支承されかつ各洗浄室Ａ ， Ａ’
に位置しており、各室Ａ，Ａ’のかかるロール手段は垂
直な列１たは組の垂直に離間した実質的に水平な後方１
たは浸漬案内ロール１５および垂直な列捷たは組の垂直
に離間した実質的に水平な前方１たは補助案内ロール１
６の形態で示されている。

前方案内ロール１６は後方１たは浸漬案内ロール１５か
ら水平に相当な距離にわたって離間しており各対の案内
ロール１５，１６間を通る拡巾布Ｆの相当な長さ部分１
たは走路を与えるようになっている。

好１しくは、各室Ａ ， Ａ’内のすべての案内ロール
１５．１６は実質的に同じ直径とし、寸た後方ロール１
５は各室内の前方ロール１６と実質的に同じ距離だけ離
間させ、前方ロール１６は後方ロール１５に関して垂直
に食違わせ、この間を通る布Ｆは水平線に対して共通の
所定の浅い角、好１しくは約１０〜１５度の角度で傾斜
した実質的に平面状１たは真直な一般に平行な走路を有
する迂曲オたはジグザグ経路に沿って延びるようにする
。

各走路における布のかかる運動角は洗浄水が布と共に前
進せずに布走路上にパドル（ ｐｕｄｄｌｅ ） Ｌ
たり集積したりするのを阻止する。

ロール１５．１６を位置させるにあたり、その間を延び
る布の一般に平行な走路を水平線に対して約１４°の共
通な角で傾斜させることにより、非常に良い結果が得ら
れている。

説明の目的上、第一の洗浄室Ａ内の迂曲経路で布を拡巾
状態で上方へ案内するためのロール１５，１６はＲにて
犬１かに示した「第一ロール集合体」として総括的に識
別し、また第二の洗浄室Ａ′内の迂曲経路で布を上方に
案内するための案内ロール１５，１６はＲ′にて犬壕か
に示した「第二ロール集合体」として識別することにす
る。

洗浄される布Ｆは、ハウジング千段１０の後壁１０ｃの
下に設けた進入開口１７を通って第一の室Ａの下方部分
に入り、１たこの開口を通って第一の１たは後方の溜め
２０が延びている。

同様の開口筐たは通路が隔壁１１ち−よび・・ウジング
前壁１０ｄの下縁に設けられ、これらを通って第二釦よ
び第三の溜め２０’，２σ′が延びていることに注目さ
れよう。

第一釦よび第二の溜め２０．２０’は各洗浄室Ａ，Ａ’
へ前方に延入しかつ各案内ロール集合体Ｒ ， Ｒ’の
案内ロール１５．１６間に延びた布Ｆの走路の下に位置
するように構成されている。

しかして、各溜め２０．２０’は各案内ロール集合体の
下に位置する下方区域または帯域に位置している。

各第一と第二の溜め２０．２０’は溜め内に回転可能に
装着された一群の下方帯域布案内ロール２１，２２，２
３の形態をとりうる適当な布案内手段を有し、布Ｆを拡
巾状態で溜め２０，２０′の洗浄水に通し次いで各洗浄
室Ａ， Ａ’Ｍの案内ロール集合体Ｒ，Ｒ’へ一般に上
方に案内する。

各ロール２１は対応する室Ａ ， Ａ’に関して布進入
ロールとして役立ち、各溜めの洗浄水に完全に潜水して
図示されている。

他の下方帯域布案内ロール２２．２３も所望であれば溜
め２０．２０’の洗浄水に完全に潜水させてもよい。

しかし、ロール２２，２３は第３図に示す如く洗浄水に
一部だけ潜水させるのが望１しいかも知れない。

いずれにしても、対応する溜めに関して退出口−ルとし
て役立つ各ロール２３を位置させるに際しては、布Ｆが
ロールから第３図の矢印で示す方向に補助案内ロール１
６のうちの第一の最下位のものへ、次の如き角度、即ち
、各洗浄室における布の上向き運動全体にわたって布Ｆ
の走路がロール１５，１６間でそのコースに延びるとき
の角度と実質的に同じ角度、で傾斜した経路に沿って通
るようにするのが好１しい。

拡巾状態の布の洗浄を促進するために、本発明によれば
、布が各洗浄室を通って一般に上方へ移行する過程で漸
次洗浄されるにつれて漸次清浄な洗浄水に布をさらす手
段が設けられる。

この目的で、カスケード・トレ一手段がノ・ウジング１
０内に装着され、各室Ａ，Ａ’内の各集合体Ｒ ， Ｒ
’のロール手段と協働してロール手段にまとい掛けされ
た布を洗浄水にさらす。

かかるトレ一手段は複数個のカスケード・トレー３０の
垂直堆積列を含んで釦り、これらのトレーは、この場合
、各室Ａ，Ｘ内の浸漬ロール１５の下に延びている。

洗浄水のカスケード効果を与えるために、カスケード・
トレーは各ロール１５の下を通る布の下方走路の隣接部
分の下に位置する溢れ唇部分３１を有する。

溢れ唇部分３１０次の隣接する高位のカスケード・トレ
ー３０の下方唇部分の下に位置しており、かつ次の隣接
する下位のトレーの溢れ唇部分３１の上に位置している
ことに注目されよう。

各室Ａ，＆のカスケード・トレー３０の最上方部分へ洗
浄水を送出するために後述の水循環手段が設けられてむ
り、各カスケードートレ−３０は各浸漬ロール１５の下
に位置するのみならず洗浄水を保持し故にロール１５の
下を通る布の対応部分が各カスケード・トレー３０の洗
浄水に浸漬されるような形状である。

各洗浄室Ａ ， Ａ’のカスケード・トレー３０の溢れ
唇部３１についての上記説明から判る如く、各列のカス
ケード・トレーの溢れ唇部分３１により形成された対応
する内方に面する自由縁はその上方のカスケード・トレ
ーに関して内方へかつ各案内ロー／４合体Ｒ，πの垂直
中心の方へ偏倚している。

しかして、各列のトレー３０の最上位のものへ導入され
た洗浄水は各洗浄室のトレーからトレーへカスケード状
に落下し、これにより、洗浄中の布Ｆは漸次洗浄される
につれて漸次清浄な水と接触する。

各垂直トレー列のカスケード・トレー３０は各列の頂部
から底部へ巾が漸増するから、カスケード・トレーの水
深または容量はこれに対応して漸増するが、これは望１
しい。

各列のトレー３０の漸増する深さは各洗浄室にむける布
の一般に上向きの運動に対向し、故に、有利なことには
、布の相い続く部分は各案内ロール集合体Ｒ，Ｒ’によ
り形成される区域での布の移行中に洗浄処理の初期段階
（このとき布は最も汚れている）にかいては引き続く段
階番ハ釘るよりも長い期間６Ｑ丈り洗蒸水′に浸漬Ｍ。

布案内ロール集合体Ｒ，Ｒ’の補助ロール１６の下およ
びそのまわりを通る布から絞られた洗浄水を溜め２０，
２０ぺ指向するのを助けるために、シールド・トレー１
たは溢れトレー３２を各室Ａ，Ｘ内の各ロール１６およ
び布の隣接部分の下に設けるのが好１しい。

すべてのシールド・トレー３２の自由縁は内方に面しか
つ布走路の上方に延びているから、シールド・トレー３
２はその上方のロール１６から布走路へ水をそらせるこ
とが判る。

所望であれば、シールド・トレー３２はカスケード・ト
レー３０と同様に構成でき、洗浄室の対応側にカスケー
ド洗浄水効果が得られる。

洗浄操作を更に助けるために、隣接する浸漬案内ロール
１５と補助案内ロール１６との間のほぼ中間の点で各室
Ａ，Ａ′の布Ｆの各傾斜走路の下面にその全中にわたり
上方に彎曲したストリツパ・バー１たはワイパ・バー３
５と係合する。

好１しくは、各ストツパ・バー３５は上方に彎曲してい
るのみならず、洗浄操作中に布Ｆの走路が動く方向に彎
曲している。

換言すれば、各洗浄室Ａ，Ａ’にむける一つ置きのスト
リツパ・バーは、布Ｆの一つ置きの走路が各案内ロール
集合体Ｒ，πの区域で動いている方向に応じて第３図に
かいて右上方へ彎曲している。

逆に、各洗浄室Ａ，Ａ’に釦ける一つ置きのストリツパ
・バー間の介在するストリツパ・バー３５はやはり洗浄
操作中に布Ｆの介在走路が動いている方向に従って第３
図に釦いて左上方へ彎曲している。

ストリツパ・バー３５のかかる構成はその上方を通りか
つバーに係合する緊張した布を側方に伸張１たは緊張す
る傾向のあることが確認された。

更に、各ストリツパ・バー３５はこれに係合した布を通
じて洗浄水を下方に引く傾向があり、かかる水をその下
の布の走路の方へ下方に指向させることも確認されて於
り、前記走路は第３図に矢印で示した如くその真上の布
の走路と反対の方向に常時移行している。

しかして、洗浄水は各ス｝ ＩＪツパ・バー３５の下の
布の各走路の移行方向に対向して流動せしめられ、この
ことは布の洗浄効果を高める。

前記の如く、ス｝ ＩＪツパ・バー３５はその上方の布
の走路の移行方向に彎曲しているのが好筐しいのである
が、垂直方向にのみ上方に彎曲したストリツパ・バーを
利用しても良い結果が得られることが確認されている。

本発明の特定実施例はタンデムに配置された２個の洗浄
室Ａ，Ａ′を備えたものとして第３図に示されたから、
後方洗浄室Ａの前方部分には適当なスクイーズ・ロール
千段４０，４１を設けるのが好１しく、これにより、布
は洗浄室Ａのカスケード・トレ３０の最上位のものを通
った後に布から水を絞り出すために指向される。

第２図、第３図に示す如く、かかるスクイーズ・ロール
手段は、好二！シ＜はハウジング千段１０の対向壁によ
り適当に回転可能に支持された一対の上下両スクィーズ
・ロール４０，４１の形態をとる。

スクイーズ・ロール手段の構造は技術上周知であるから
、更に詳述する必要はないと考えられる。

布Ｆは洗浄室Ａにおける補助案内ロール１６の最上位の
ものの上方を前方に通過することが判る。

次いで布は適当な案内ローラ４２の上を通り、スクイー
ズ・ロール４０ ，４１のニツプを通って下方に行き、
第二の溜め２σへ入り、ここで布は下方帯域案内ロール
２１ ，２２，２３と係合して案内され、次いで一般に
上向きの迂曲経路に釦いて第二１たは前方洗浄室Ａ′の
案内ロール集合体Ｒ′の浸漬鮫よび補助案内ロール１５
．１６により案内される。

次いで、布は前方洗浄室Ａ′の上方前方部分から下方へ
適当に案内され、第三の洗浄水溜め２０“内で実質的に
水平に延びた布退出案内ロール４５の下をこれに係合し
た状態で通る。

溜め２０“は、溜め２０よりも容量が比較的にさいもの
として示されたこと以外は、溜め２０，２０′と実質的
に同じ構造である。

布退出口−ル４５は溜め２０“内の洗浄水に浸漬され、
ノ・ウジング手段１０の前壁１０ｂの下縁の下に形成さ
れた開口内に位置していることに注目されよう。

しかして、布Ｆはこの開口を通って溜め２０“から出て
上昇しハウジング１０の外へ出て適当な乾燥装置（図示
せず）の如き他の処理操作へ前進せしめられる。

洗浄中の布を動かしこれにより室Ａ，Ａ′を通って前進
させるために、布を１とい掛けしたスクィーズ・ロール
４０ ，４１および（１たは）他のロールは所望の１１
に適当な駆動手段により駆動してもよい。

！た、被駆動スクイーズ・ロール（図示せず）の如き適
当な手段により、または引き続く処理装置により、］布
を第二捷たは前方室Ａ′を通じて進行せしめて第三の溜
め２０“から前方へ進行させることができる。

例えば、第２図において、７個の補助ロール１６のうち
の３個はそれぞれの動力千段１６ａにより駆動され、壕
たスクイーズ・ロール４０．４１は動力手段４１ａによ
り駆動されることが観察されよう。

動力手段１６ａ，４１ａは流体操作モータ筐たは液圧モ
ータの形態をとることができ、その有効速度は動力千段
１６ａ，４１ａと圧力流体源４７との間で流体接続部に
挿入された各弁４６により制御できる。

第二オたは前方洗浄室Ａ′は第−１たぱ後方室Ａのこれ
らスクイーズ・ロール４０．４１と同様の一組のスクイ
ーズ・ロールを有するものとして示されていないが、室
Ａ′の補助ロール１６のうちのあるもの、および溜め２
０“の退出口−ル４５は、第２図に関してロール１ ６
， ４０ ， ４１について述べた如き手段により駆
動できる。

故に、ハウジング手段１０を通って布を前進させる手段
を更に説明し図示することは必要ないと考えられる。

一般に平行な傾斜走路を有する迂曲経路に沿って一般に
上方に布を通すように案内する如き各洗浄室Ａ，Ａ′内
における各種ロールの構戒は、ここに述べた如きカスケ
ード・トレーの構成と相俟って、布の相い続く部分がた
とえ共通源からの洗浄水に反復的にさらされても効果的
に洗浄されるということにかいて、洗浄水の有効利用に
寄与することが確認された。

故に、同じ水循環手段は好１しくは、両洗浄室Ａ，Ａ’
のカスケード・トレー３０の最上位のものへ洗浄水を送
出するように構成される。

この目的で、第３図の右側部分において、適当な洗浄水
フィード管５０は適当な源（図示せず）からの洗浄水を
頂部が開放した溜め２０“へ指向するように位置してお
り、故に最前方１たは退出溜め２０“はハウジング千段
１０全体で最も清浄な水を容していることは明らかであ
る。

溜め２０“からの水は退出溜め２０“の後壁の後方上方
縁より形成された堰を越流してトラフ５１へ流入し、こ
こから洗浄水は導管筐たは管千段５２（第１図）を通じ
てこれに連通した適当に駆動されるポンプ手段５３によ
り引き出される。

ポンプ千段５３は管千段５２からこれに受け取られた水
を上方に延びた管路５４を通じて上方へ圧送し、管路５
４の上方部分は自由端を閉じかつ長さにわたって穿孔咬
たはスリットを刻設しうる洗浄水分配管１たは導管５５
（第３図）の一端へ連通接続されている。

管５５は第二１たは前方洗浄室Ａ′の最上部の浸漬ロー
ル１５に沿って延びており、洗浄室Ａ′の最上部のカス
ケード・トレー３０の上に位置している。

しかして、溜め２０“から越流する水は第二または前方
洗浄室Ａ′に釦ける最上部のカスケード・トレー３０へ
送出され、次いでこの水は隣接布走路へそして室Ａ杓の
トレーからトレーへカスケード状に落下し遂に第二の溜
め２０′へ入る。

第二の溜め２０′の後方部分にもトラフ５１ａが設けら
れ、これへ第二の溜め２０′を越流した水が流入する。

トラフ５１ａに収容された洗浄水は、トラフ５１に収容
された洗浄水と同様に、管千段５２ａ（第１図）を通じ
て適当なポンプ手段５３ａ１ｃより外方へ圧送される。

このポンプ手段は分配管１たは導管５５ａの一端へ接続
された管ｆＪＩＦｚ ４ ａを通って洗浄水を上方へ圧
送する。

分配管５５ａは第一の洗浄室Ａにおけるカスケード・ト
レー１１５の最上部のものの上方に、第二の洗浄室Ａ′
の上方部分内の洗浄水分配管５５に関じて述べたのと実
質的に同じ態様でカスケード・トレー１５の最上部のも
のの上方に配置されている。

しかして、分配管５５ａから流れる水は第一または後方
の洗浄室Ａ内のトレー１５の列のトレーからトレーヘカ
スケード状に落下して第一の溜め２０へ入る。

最も汚れた洗浄水、即ち後方溜め２０に収容された水は
、溜め２０の後壁２０により形成された堰の上縁を越流
し、トラフ５１，５１ａと同様のトラフ５ｌｂへ入り、
このトラフには洗浄水をハウジング千段１０から排出す
るために適当な排出管５２ｂが接続されている。

洗浄水を加熱したい場合、第１図に見られる如く、ポン
プ手段５３ ．５３ａから上方へ延びた各管路５４，５
４ａには適当な源からの温水壕たは蒸気を、管路５４
，５４ａを通って圧送される洗浄水へ選択的に導入する
ための手動操作可能な弁千段５６が接続されている。

１た、各第一と第二の溜め２０．２０’の洗浄水は管千
段６０（第１図）および溜め２ ０ ， ２ ０’内で
実質的に水平に延びた穿孔管６１を通って源（図示せず
）から送られる蒸気１たは温水により加熱できる。

洗浄水を加熱しその温度を制御する態様は技術上周知で
あるから、これを更に詳述しない。

しかして、布を案内して水平線に対して共通の角度で傾
斜したて般に平行な走路を有する経路に沿って洗浄室に
通し、洗浄水を洗浄室内で布走路上にかつ複数個のトレ
ーの垂直堆積列の一トレーから他のトレーへカスケード
状に落下させ、各トレーは溢れ唇部分を有し、この溢れ
唇部分は次の隣接する高位のトレーのかかる部分の下に
位置すると共に次の隣接する低位のトレーのかかる部分
の上に位置し、これにより、布は漸次洗浄されるにつれ
て漸次清浄な水に接触するようにした、布を拡巾状態で
洗浄する進歩した方法ち−よび装置が提供されることが
判る。

図面および明細書には本発明の好適実施例が示され、１
た特定の用語を用いたが、これは一般的かつ説明的な目
的のものであって限定的な意味のものではない。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による布を拡巾状態で洗浄する装置の好
適実施例の斜面図、第２図は装置の布支持案内ロールの
いくつかを略示したものでその駆動方法を示す図、第３
図は実質的に第１図の３−３線に沿ってとった模式垂直
断面図であって本発明の布洗浄方法を実施する本発明の
装置におけるロールおよびカスケード・トレーの好適な
構成を示す図、第４図は隣接布支持ロール間の布の走路
から洗浄水を除去するためのストリッパ・バーまたはワ
イパ・バーの構成を特に示す断片斜面図、第５図は第３
図の左および中央部分に示した如きカスケード・トレ一
手段の斜面図であって垂直に堆積された列のトレーの溢
れ唇部分の偏倚関係を特に示し布が対応洗浄室内で一般
に上方へ通るときに洗浄水が各トレーから次の隣接する
下位のトレーの唇部分へカスケード状に落下するように
し布が漸次洗浄されるにつれて漸次清浄な水と接触する
ようにしたものを示す図である。 １０はハウジング手段、１１は隔壁、１５は浸漬案内ロ
ール、１６は補助案内ロール、２０，２０’，２０／／
は溜め、２１，２２，２３は案内ロール，３０はカスケ
ード・トレー、３１は溢れ唇部分、３２はシールド・ト
レー、３５はストリッパ・バー、４０．４１はスクイー
ズ．・ロール、・４５は退出案内ロール、５３．５３ａ
はポンプ手段、Ａ ， Ａ’は洗浄室、Ｆは布である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 洗浄帯域ＡｔたはＡ′１ を通ってほぼ上方に布Ｆ
   を前進させ、前記帯域内で洗浄水が各々溢れ唇部分３１
   を有する複数個の垂直に積み重ねたカスケード・トレー
   ３０の一つから他の一つへカスケード状に落下させ、漸
   次下方のトレーに増大する量の洗浄水を捕捉して維持し
   、前記の上方に進む布Ｆを前記洗浄水を通ってかつ水平
   線に対して傾斜した複数個の実質的に平面状の走路を有
   する迂曲状の経路に沿って案内し、しかして前記帯域を
   通って上方へ移動する間に布が漸次洗浄されるときに下
   方のトレーに耘けるほど布が洗浄水に浸漬される期間を
   長くシ、上方のトレーにおけるほど前記期間を短〈した
   ことを特徴とすろ布を拡布状態で洗浄する方法。 ２ 各洗浄帯域Ａ ， Ａ’にち・ける平面走路は実質
   的に相互に平行となした特許請求の範囲第１項に記載の
   布を拡布状態で洗浄する方法。 ３ 前記の上方に前進する布Ｆを案内する段階は前記の
   各洗浄帯域Ａ，Ａ′内に装着されたロール１５．１６の
   １わりに布を１とい掛けして実質的に平面状の走路を形
   成することを含む特許請求の範囲第１項または第２項に
   記載の布を拡布状態で洗浄する方法。 ４ 洗浄帯域Ａ１たはＡ′を通ってほぼ上方に布Ｆを前
   進させ、前記帯域内で洗浄水を各々溢れ唇部分３１を有
   する複数個の垂直に積み重ねたカスケード・トレー３０
   の一つから他の一つへカスケード状に落下させ、漸次下
   方のトレーに増大する量の洗浄水を捕捉して維持し，、
   前記の上方に進む布Ｆを前記洗浄水を通ってかつ水平線
   に対して傾斜した複数個の実質的に平面状の走路を有す
   る迂曲状の経路に沿って案内し、更に前記の前進する布
   から水を取り除きかつ前記走路に沿う中間にむいて前記
   布を拡布状態に維持し、しかして、前記帯域を通って上
   方へ移動する間に布が漸次洗浄されるときに下方のトレ
   ーにおけるほど布が洗浄水にー浸漬される期間を長くシ
   、上方のトレーにむけるほど前記期間を短くしたことを
   特徴とする布を拡布状態で洗浄する方法。 ５ 垂直に延びた第一の洗浄帯域Ａを通ってほぼ上方に
   布Ｆを前進させこの間に水平線に対してある角度で傾斜
   した複数個の実質的に平面状の走路を有する迂曲経路に
   沿って前記の上方に前進する布を案内し、前記の第一の
   帯域Ａから出た布Ｆを垂直に延びた第二の洗浄帯域Ａ′
   を通って前進させこの間に水平線に対してある角度で傾
   斜した複数個の実質的に平面状の走路を有する迂曲経路
   に沿って前記の上方に前進する布を案内し、前記の第二
   の帯域Ａ′に釦ける上方走路に隣接した点に洗浄水を供
   給しかつ第二帯域内の溢れ唇部分３１の縁を越えて洗浄
   水を下方へ溢流させそして帯域の頂部から底部に向かっ
   て布走路のうちの少なくとも一部のもの）、また複数個
   の垂直に積み重ねられたカスケード・トレー３０の一つ
   か嶋の一つへそして布走路の下の溜め２０′へ之カスケ
   ード状に落下するようにし、前記溜め２０′から洗浄水
   を前記の第一の帯域Ａ内の上方走路に隣接した点へクプ
   輸送しそして第一の帯域内の溢れ唇部分の縁を越えて洗
   浄水を下方へ溢流淘比して水がこの帯域の頂部から底部
   に向かって布走路のうちの少なくとも一部のものへ１た
   複数個の垂直に積み重ねられたカスケード・トレー３０
   の一つから他の一つへカスケード状に落下するようにし
   、しかして第一むよび第二の帯域Ａ，Ａ’を通って連続
   的に移動する間に布が漸次洗浄されるときにこの洗浄中
   の布は漸次清浄な水と接触するようにしたことを特徴と
   する布を拡布状態で洗浄する方法。 ６ 各洗浄帯域Ａ，Ａ“における平面走路は実質的に相
   互に平行となした特許請求の範囲第５項に記載の布を拡
   布状態で洗蒸する方法。 ７ 前記の上方に前進する布Ｆを案内する段階は前記の
   各洗浄帯域Ａ，Ａ’７に装着されたロール１５．１６の
   まわりに布を１とい掛けして実質的に平面状の走路を形
   成することを含む特許請求の範囲第５項１たは第６項に
   記載の布を拡布状態で洗浄する方法。 ８ 垂直に延びた第一の洗浄帯域Ａを通ってほぼ上方に
   布Ｆを前進させこの間に水平線に対してある角度で傾斜
   した複数個の実質的に平面状の走路を有する迂曲経路に
   沿って前記の上方に前進する布を案内し、前記の第一の
   帯域Ａから出た布Ｆを垂直に延びた第二の洗浄帯域Ａ′
   を通って前進させこの間に水平線に対してある角度で傾
   斜した複数個の実質的に平面状の走路を有する迂曲経路
   に沿って前記の上方に前進する布を案内し、前記の前進
   する布から水を取り除きかつ前記走路に沿う中間におい
   て前記布を拡布状態に維持し、前記の第二の帯域Ａ′に
   おける上方走路に隣接した点に洗浄水を供給しかつ前記
   第二帯域内の溢れ唇部分３１の縁を越えて洗浄水を下方
   へ溢流させそして水が帯域の頂部から底部に向かって布
   走路のうちの少なくとも一部のものへ、１た複数個の垂
   直に積み重ねられたカスケード・トレー３０の一つから
   他の一つへそして布走路の下の溜め２０物らカスケード
   状に落下するようにし、前記溜め２０′から洗浄水を前
   記の第一の帯域Ａ内の上方走路に隣接した点へポンプ輸
   送しそして第一の帯域内の溢れ唇部分の縁を越えて洗浄
   水を下方へ溢流させそして水がこの帯域の頂部から底部
   に向かって布走路のうちの少なくとも一部のものへ、１
   た複数個の垂直に積み重ねられたカスケード・トレー３
   ０の一つから他の一つへカスケード状に落下するように
   し、しかして第一および第二の帯域Ａ，Ａ’を通って連
   続的に移動する間に布が漸次洗浄されるときにこの洗浄
   中の布は漸次清浄な水と接触するようにしたことを特徴
   とする布を拡布状態で洗浄する方法。 ９ 垂直に延びた第一の洗浄帯域Ａを通ってほぼ上方に
   布Ｆを前進させこの間に水平線に対してある角度で傾斜
   した複数個の実質的に平面状の走路を有する迂曲経路に
   沿って前記の上方に前進する布を案内し、前記の第一の
   帯域Ａから出た布Ｆを垂直に延びた第二の洗浄帯域Ａ′
   を通って前進させこの間に水平線に対してある角度で傾
   斜した複数個の実質的に平面状の走路を有する迂曲経路
   に沿って前記の上方に前進する布を案内し、前記の第一
   の洗浄帯域ＡＫ釦ける迂曲状の経路から前記の第二の洗
   浄帯域Ａ′にかける迂曲状の経路の方へ向かう移行途中
   の一点で布から水を絞り出し、前記の第二の帯域Ａ′に
   むける上方走路に隣接した点に洗浄水を供給しかつ前記
   第二帯域内の溢れ唇部分３１の縁を越え１先浄水を下方
   へ溢流カエして水が帯域の頂部から底部に向かって布走
   路のう紳少なくとも一部のものへ、１た複数個の垂直に
   積み重ねられたカスケード・トレー３０の一つから他の
   一つへそして布走路の下の溜め２０′へとカスケード状
   に落下するようにし、前記溜め２０′から洗浄水を前記
   の第一の帯域Ａ内の上方走路に隣接した点へポンプ輸送
   しそして第一の帯域内の溢れ唇部分の縁を越えて洗浄水
   を下方へ溢流させそして水がこの帯域の頂部から底部に
   向かって布走路のうち少なくとも一部のものへ、１た複
   数個の垂直に積み重ねられたカスケード・トレー３０の
   一つから他の一つへカスケード状に落下するようにし、
   しかして第一ち・よび第二の帯域Ａ，Ａ’を通って連続
   的に移動する間に布が漸次洗浄されるときにこの洗浄中
   の布は漸次清浄な水と接触するようにしたことを特徴と
   する布を拡布状態で洗浄する方法。 １０ 洗浄室Ａ１たはＡ′を形或する・・ウジング装
   置１０、このノ・ウジング装置内に次の隣接した高位の
   トレーから溢れた洗浄水を各々捕捉すべく装着されかつ
   漸次下方のトレーに増加する量の洗浄水を維持するため
   に漸次大きくなる容量を有する垂直に積み重ねられたカ
   スケード・トレー３０、前記ハウジング装置内に装着さ
   れて前記室Ａ１たはＡ′を通ってほぼ上方へ布Ｆを前進
   させかつこの前進する布を前記トレー内の洗浄水に浸漬
   させると共に水平線に対して傾斜した複数個の実質的に
   平面状の走路を有する迂曲経路に沿って通過させるべく
   案内するための装置１５．１６、および前記の積み重ね
   られたトレーの上方のトレーに洗浄水を送出してトレー
   からトレーへかつ前記室内の前記走路にかける布の上へ
   カスケード状に落下せしめるための装置５５捷たは５．
   ５ａを具備したことを特徴とする布を拡布状態で洗浄す
   る装置。 １１ 各洗浄室における平面状の走路は実質的に相互
   に平行に配置した特許請求の範囲第１０項に記載の布を
   拡布状態で洗浄する装置。 １２ 前記の布前進むよび案内装置は布をまとい掛け
   するように前記ハウジング装置に装着されたロール１５
   ．１６からなる特許請求の範囲第１０項１たは第１１項
   に記載の布を拡布状態で洗浄する装置。