JPS585113Y2 - 回転ピストン機械用分配弁 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本考案は回転ピストン機械用分配弁であって、定置の弁
部分として役立つ側板と、ロータに対して相対回動不能
に該ロータに連結された回転する弁円板とを有しており
、前記側板が、ねじによって互いに締付けられたケーシ
ング部分の間に保持されている形式のものに関する。

公知の回転ピストン機械（ドイツ国特許出願公開明細書
第１９３１１４４号）では、円板状の締付はケーシング
部分と、弁内板を取囲むリングと、側板と、別の中間円
板と、外側ステータとが緊締ねじを介してひとまとめに
されている。

弁円板は締付はケーシング部分内へそう人された中央ピ
ン上で回転する。

このばあい、側板は緊締ねじを介し、弁円板はピンを介
してそれぞれ定心される。

本考案の課題は、簡単な形式で極めて正確な定心が可能
となるような、最初に記載した形式の分配弁を提供する
ことにある。

この課題を解決する本考案の要旨とするところは、前記
側板が中央孔内に軸受はブツシュを有しており、かつ、
前記回転゛する弁円板が前記軸受はブツシュ上に支承さ
れｔおり、かつ、側板及びこれと隣合うステータが同じ
直径を有しており、かつ側板及びステータの外周面が一
方の前記ケーシング部分の軸方向で突出した１つの共通
の定心ウェブによって取囲まれており、かつ、前記側板
及び弁円板の少なくとも一方が、２つの互いにろう接さ
れたリングプレートから成り、これらリングプレートの
うち、側板及び弁円板の少なくとも一方に面した方のリ
ングプレートが、前記軸受はブツシュの受容のために比
較的大きな内容を有している点にある。

この構成では、弁円板は軸受はブツシュを介してしか側
板に保持されない。

これによって弁円板と側板とは互いに正確に定心される
。

軸受はブツシュは、ロータと弁円板とを連結させる部材
例えば関節軸のための孔が弁円板および側板内に設けら
れている位置に配置されている。

このばあい、この軸受はブツシュは実際に付加的な場所
を必要としない。

それのみならず、この軸受はブツシュ上の弁円板の周速
度は軸受はブツシュの円周が小さいために比較的わずか
である。

周速度がわずかなことは、軸受はブツシュが弁円板内に
固定的に圧入されていて側板内で回転する逆の構造のば
あいでも同様である。

本考案によれば、側板及び該側板に隣合ったステータと
が同じ直径を有しており、このステータの外周面と側板
の外周面とが一方の締付はケーシング部分の軸方向に突
出している共通の定心ウェブによって取囲まれており、
これによってこの定心ウェブを介してステータと側板と
が直接互いに定心されている。

それ故、３つの協働する部分のすべて、要するにステー
タと、側板と、弁円板とは互いに好都合な位置を占めて
いる。

さらに、側板とは逆の側の弁円板端面には圧力ビストン
が当て付けられており、この圧力ビストンは機械的にお
よび（または）液力的に弁円板の方向へ負荷されている
。

この圧力ビストンによって弁円板は側板に密着させられ
、この結果、申し分のない弁機能が確実に生じゃ。

圧力ビストンが加圧に関連して液力的に負荷されるので
、圧着力はシールすべき圧力に適合される。

圧力ヒストンは有利には一方の締付はケーシング部分の
定心ウェブに対して同軸的な内周面によって定心される
。

それ故、弁円板と圧力ビストンとは締付はケーシング部
分を介して正確に互いに定心される。

本考案の有利な別の実施例では、弁円板は、弁円板の外
周面に開口した第１組の弁開口と、側板とは逆の側の弁
円板端面に開口した第２組の弁開口とを交互に備えてお
ジ、かつ、前記外周面に接した分配室と前記端面に接し
た分配室とが、側板とは逆の側の弁円板端面のと、（ろ
に形成された環状密着面によって仕切られている。

側板に面した弁円板端面に環状みぞが設けられていると
効果的であり、この環状みぞは側板とは逆の側に位置す
る弁円板端面に開口している方の弁開口に接続される。

この環状みぞを設けたことによって、側板とは逆の側の
弁円板端面と圧力ビストンの有効面とを増大させること
ができ、このことによって、相応して大きな従って抵抗
力の少ない横断面を有する接続孔を設けることができる
。

一方の接続部に接続された環状室が、圧力ビストンの一
方の締付はケーシング部分との間に設けられ、この環状
室が圧力ビストン内の孔を介して圧力ビストンと弁円板
との間の環状みぞへ連通され、この環状みぞが弁円板内
の通路を介して第１組の弁開口に接続されていると特に
有利である。

さらに、他方の接続部に接続された環状室を弁円板の外
周面に接して設け、この環状室を弁円板内の別の通路を
介して第２組の弁開口に接続することができる。

このようにすれば極めてコンパクトな構成が得られる。

本考案によれば、側板及び弁円板の少なくとも一方が、
２つの互いにろう接されたリングプレートから戊ってお
り、これらのリングプレートのうち、側板及び弁円板の
少なくとも一方に面した側の一方のリングプレートが軸
受はブツシュを受容するために比較的大きな内径を有し
ている。

２つのリングプレートを使用したことによって、複雑な
通路をも当該側板または弁円板内に形成することができ
る。

軸受はブツシュのための正確に規定された受容室が形成
されると特別効果的である。

さらに、弁円板が２つの互いにろう接されたリングプレ
ートから戊り、これらのうちの一方が、半径方向に長い
スロワぶの形状の弁開口を有しており、さらに前記スロ
ットの周方向の幅に比して大きな直径を有する孔が、交
互に他方のリングプレートの外周面と端面、とから前記
スロットに連通ずるように他方のリングプレートに設け
られると有利である。

このばあい、側板及び弁円板の少なくとも一方をそれぞ
れ別々の厚・さの２つのリングプレートから製作し、薄
い方のリングプレートを、側板及び弁円板の少なくとも
一方に面して配置するのがよい。

側板のアキシアル通路の開口もしくは弁円板の弁開口は
薄い方のリングプレート内に極めて正確に精密打抜き加
工によって製作できる。

次に図示の実施例につき本考案を説明する。

図示の回転ピストン機械をモータと仮定すれば、この回
転ピストン機械には選択的に接続部１またば２を介して
加圧液が供給され、゛この回転ピストン機械から他方の
接続部を介して低圧液が排出され、゛軸部に駆動出力が
伝達され□゛る。

軸３の方を駆動すれば、この回転ピストン機械はポンプ
としても使用される。

ケーシングは２つの締付はケーシング部分４および５を
有しており、これら両締付はケーシング部分４，５の間
には１つの外側ステータ６ならびに２つの側板７および
８が設けられている。

両締付はケーシング部分４および５が４つの緊締ねじ９
を介して互いに締付けられると、これらの締付はケーシ
ング部分４，５は端面１０および１１で側板７，８およ
び外側ステータ６に作用してこれら側板７．８および外
側ステータ６を緊締する。

外側ステータ６は円筒状の外周面１２を有している。

外側ステータ６の直径と側板７および８の直径とは互い
に等しい。

締付はケーシング部分４の定心ウェブ１３は滑り摩擦に
よって側板７の外周面全体と外側ステータ６の外周面１
２の二部とにかぶされている。

締付はケーシング部分５の定心ウェブ１４は滑り摩擦に
よって側板８の外周面全体と外側ステータ６の外周面１
２の一部とにかぶされている。

外側ステータ６め外周面１２上には該ステータ６に比し
て狭幅のフランジ１５が設けられており、この７ランジ
１５は両定心ウェブ１３と１４との間のギャップをほぼ
充たしている。

緊締ねじ９の軸部は外側ステータ６の円筒状の外周面１
２の外方で延在している。

フランジ１５にはこれら緊締ねじ９を貫通させるための
孔または凹設部が設けられている。

締付はケーシング部分４は外端面側でカバー１７によっ
て閉鎖されている。

締付はケーシング部分４は２重ころがり軸受け１８を有
しており、この２重ころがり軸受け１８を介して、軸３
の軸中空部１９が支承されている。

この軸中空部１９の歯２０は第１関節軸２２の一端に設
けた歯付きヘッド２１と噛み合っており、他端に位置す
る歯付きヘッド２３は、歯環として形成されたロータ２
５の内歯２４と噛み合っている。

このロータの外歯２７と外側ステータ６の内歯２６とが
押除は室を形成しており、これらの押除は室は分配弁を
介して正しい順序で接続部１もしくは２に接続される。

分配弁を形成させるために、側板８は内孔内に軸受はブ
ツシュ２８を有しており、この軸受はブツシュ２８上に
、回転する弁円板２９が支承されている。

この弁円板２９は第２関節軸３０を介してロータ２Ｓに
対して和動回動不能に該ロータ２５に結合されており、
しかもこの′第２関節軸３０の第１の歯付きヘッド３１
はロータ２５の内歯と、第２の歯付きヘッド３２は弁円
板２９の内歯３３と噛み合っている。

圧力ビストン３４が弁円板２９を緊密に側板８に圧着さ
せるために設けられている。

中央のピン３５は第２関節軸３０のための軸方向ストッ
パとして役立っていて、弁円板２９または圧力ビストン
３４への軸方向負荷の伝達を妨げている。

側板８はアキシャル通路３６を有しており、こえらアキ
シャル通路３６はそれぞれ外側ステータ６の１つの内歯
の歯みぞに配属されている。

正確な角位置はピン６６によって確実にされている。

弁円板２９は交互に、接続部１に接続される弁開口３７
とＸ′接続部□２に接続される弁開口３８とを有してい
る。

これらの弁開口３７．３８はそれぞれロータ２５の歯の
数だけ設けられている。

各弁開口３７からは１つの通路３９が環状みぞ４０に達
している。

この環状みぞ４０は、アキシャル通路３６と同じ数だけ
圧力ビストン３４内に設けられた通路４１を介して環状
室４２と接続している。

この環状室４２は締付はケーシング部分５と圧力ビスト
ン３４との間に形成されている。

この環状室４２は接続部１にじかに接続されている。

弁開口３・８はそれぞれ１つの傾斜通路４３を介して環
状室４４と接続されており、この環状室４４は弁円板２
９を取囲んでいる。

この環状室４４は接続部２にじかに接続されている。

圧力ビストン３４は締付はケーシング部分５の径の違う
２つの同心的な内周面４５および４６によって案内され
ていてピン４７によって回転不能にされている。

この圧力ビストン３４は単数または複数のばね４８によ
って、かつ環状室４２内もしくは環状室４４の環状ギャ
ップ６５内に負荷される圧力によって、弁円板２９に圧
着され、これによって弁円板２９は緊密に側板８に圧着
される。

両方の側板７および８はロータ２５に同した側の端壁に
、外周面を起点とするみぞ４９，５０を有しており、こ
れらのみぞ４９，５０内にはそれぞれ１つのシールリン
グ５１．５２がそう人されている。

これらのシールリングは加圧液を外側ステータ６と側板
７，８との間の境界面を介して外方へ述かさないように
働いている。

しかしこれらのシールリング５１．５２自体は液体によ
って外方へは圧着されない。

第２図および第３図から明らかなように、側板８は厚内
のリングプレート５３と薄肉のリングプレート５４とか
ら構成されている。

これら両リングプレート５３，５４はピン５５によって
互いに固定されていてかつ銅ろう接によって互いに結合
されている。

リングプレート５４の内径５６はリングプレート５３の
内径５７に比して大きい。

この結果、軸受はブツシュ２８のための制限された受容
室が生じる。

そのつと隣り合う２つのアキシャル通路３６間には同一
横断面を有するそれぞれ１つのめくらみぞ６７が設けら
れており、これらのめくらみぞ６７、は圧力バラン、ス
場を形成する。

第４図および第５図に示す弁円板２９では、同様に薄肉
のリングプレート５８と厚内のリングプレート５９とが
ピン６０を介して互いに固定されていてかつ銅ろう接に
よって互いに固定的に結合されている。

リングプレート５８の内径６１は歯環３３の内径に比し
て大きい。

さらに明らかなように、リングプレート５８内には弁開
口３７および３８が打抜き形成されている。

これらの弁開口３７．３８は、内側および外側端部のと
ころで円弧部によって結合されている。

平行な側壁を有する半径方向スロットの形状を有してい
る。

厚肉のリングプレート５９はろう接前には環状みぞ４０
しか備えていない。

ろう液抜に通路３９，４３が形成されるが、これらの孔
の直径は弁開口３７．３８の周方向の幅に比して大きく
、かつこれらの孔は弁開口３７．３８内へ深く切下げら
れており、これによって可能な限り抵抗力の少ない流動
通路が生じる。

リングプレート５９の端面の環状面６２は環状みぞ４０
と環状室４４との間のシール部材として役立つ。

環状面５３は環状みぞ４０と内側の中空室との間のシー
ル部材として役立つ。

側板８に面した弁円板端面に設けた環状みぞ６４は弁開
口３７に接続されている。

このことが、環状室４２の有効圧力面の増大をもたらし
ている。

通路３９および４１の横断面を相応して大きくかつ抵抗
力士なくすることができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本考案の回転ピストン機械の縦断面図、第２図
は本考案の回転ピストン機械の側板の詳細断面図、第３
図は第２図の平面図、第４図は本考案の回転ピストン機
械の弁円板の詳細横断面図、及び第５図は第４図の端面
図である。 １．２・・・・・・接続部、３・・・・・・軸、４，５
・・・・・・締付はケーシング部分、６・・・・・・外
側ステータ、７，８・・・・・側板、９・・・・・・緊
締ねじ、１３．１４・・・・・・定心ウェブ、１５・・
・・・・７ランジ、２２・・・・・・第１関節軸、２３
・・・・・・歯付きヘッド、２５・・・・・・ロータ、
２８・・・・・・軸受はブツシュ、２９・・・・・・弁
円板、４５，４６・・・・・・内周面、５３・・・・・
・厚肉のリンクプレート、５４・・・・・・薄肉のリン
グプレート。

Claims (1)

1. 【実用新案登録請求の範囲】 回転ピストン機械用分配弁であって、定量の弁部分とし
   て役立つ側板と、ロータに対して相対回動不能に該ロー
   タに連結された自転する弁円板とを有しており、前記側
   板が、□ねじ１こよって互いに締付けられたケーシング
   部分め間に保持されている形式のものにおいて、前記側
   板８が中央孔内に軸受はブツシュ２８を有しでお□ｂ１
   かつ、前記回転する弁円板２９が前記軸受はブツシュ２
   ８上に支承されており、かつ、側板す及びこれと隣合う
   ステータ６が同じ直径を有しモおり、かつ側板８及びス
   テータ６の外周面が一方の前記ケーシング部分５の軸方
   向で突出した１つの共通の定心ウェブ１４によって取囲
   まれており、かつ、□前□記側板８及び弁円板２９の少
   なくとも□一方が、２つの互いにろう接されたリングプ
   レート５３，５４；５Ｂ。 ５９から成り、これらリングプレートのうち、側板及び
   弁円板の少なくとも一方に面した方のリングプレートが
   、前記軸受はブツシュ２８の受容のために比較的大きな
   内径を有していることを特徴とする回転ピストン機械用
   分配弁。