JPS5851378A - 振り仮名付漢字まじり文作成装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、カナ漢字変換機能を有する情報処理装置に用
いられる振多仮名付漢字まじり文作成装置に関するもの
である。

最近、正式な書類の文章作成事務においてもデータ処理
技術を導入した日本語ワードプロセッサが使用され始め
てきた。この日本語ワードプロセッサは、カナ、アルフ
ァベット、数字、記号、制御などのキーが−ドを備え、
入力原文のうち日本語部についてはその読みをカナで入
力し、他の部分については直接、数字、アルファベット
、記号等で入力するように構成されている。そして、カ
ナで入力された部分は、データ処理装置によってカナ漢
字ましシ文に変換してから、表示もしくは印字装置に出
力するようになっている。

次に、このような日本語ワードプロセッサのカナ漢字変
換装置の一例を第１図に基づいて説明する。鍵盤１から
入力されたカナ入力データ９は、検索部２によシ第２図
に示すようなデータを有する辞書３内を検索して、入力
されたカナ入力デーゑ りに対応するカナ漢字変換データ１０を出力する。

このカナ漢字変換データ１０は、第３図に示すよＩＦ うにご久カデータ９に対応する単語の読みガナ列情報と
、その読み長さを示す読み長さ情報と、漢字コードに変
換された単語を示す漢字コード列と、この漢字コードに
対応する読み長さを示す送りガナ情報とを含んでいる。

送りガナ付加部４は、上記カナ漢字変換データ１０に基
づいて入力カナデータより送シガナを付加したカナ漢字
まじり文データ１１を出力する。

この出力されたデータは、表示制御部５および印刷制御
部７によｐ　ＣＲＴおよびプリンタで表示されるように
構成されている。

しかし、このような装置において振りガナを付加した場
合、それぞれの漢字−字一字との対応する情報が存在し
ないため、第４図に示されるように漢字と振りガナとの
対応がとれないので、振りガナ文をその漢字に対応させ
て別途、鍵盤から入力しなければならないという問題が
あった。

本発明の目的は、このような問題を解決するため、カナ
漢字変換された漢字まじり文の漢字部分に対応して自動
的に正しい振りガナを付して表示もしくは印字するため
の文書データを出力できる振多仮名付漢字まじり文作成
装置を提供することである。

次に、本発明を実施例に基づいて説明する。第５図は、
本発明に係る振り仮名付漢字まじり文作成装置の−、実
施例を示すブロック（２）であって、入力する文書が、
′その読み通シにカナで鍵盤１２から入力され、この入
力されたデータは、入力カナデータ１９となり、検索部
１３によって入力カナデータ１９に対応する単語を辞書
２１の中から検索され、変換データ２０として出力され
る。

この変換データ２０は、第６図に示されるように、単語
の読みを示すカナ列Ｈと、そのカナ列の長さｔと、カナ
列のうち漢字コードに変換されたカナ、すなわち送りガ
ナではないカナを示す情報Ｉにと、漢字コードに変換さ
れたカナの漢字ごとの区切、すなわち漢字情報ｒＨと、
単語の漢字の部分のみのコード列ＫＪとで構成されてい
る。

１４は、本発明の特徴点である振多仮名・送りガナ付加
部で、前述の変換データ２０に基づいて、第７図に示さ
れるような振９ガナ付テキストデータを作成するもので
ある。この振りガナ付テキストデータは、〔制御コード
１〕（図においては［有］■として示されている）から
初まり〔制御コード２〕で挾まれた漢字コードは、振り
ガナを付加される漢字であシ、〔制御コード２〕と〔制
御コード３〕とで挾まれたコードが振多ガナ文字である
。ちなみに、ＪＩＳ規格によると、この制御コードｌｉ
ｌ″ｌ５ＲＢ（ルビ開始）、制御コード２はＩＳ＋（分
離）、制御コード３はＦＲＢ　（ルビ終了）を示す０ このように、それぞれの漢字に対応した振りガナを振り
ガナ付テキストデータとして作成し、表示装置もしくは
印字装置に与えれば、その振多ガナを漢字に対応して表
示もしくは印字することができる。

次に、振りガナ・送シガナ付加部１４の動作について、
第９図のフローチャートを参照しながらテキストに第６
図の（ｂ）の「フリガナ」を例に採って説明する。

（１）送りガナ対応情報ＩＫの最初のビットをチェック
する工程夏において、ｒＫの最初のビットをチェックす
る。この場合、ＩＫ＝１となる。

（２）振りガナ区切情報ＩＨの最初のビットをチェック
する工程Ｈにおいて、ＩＨの最初のビットをチェックす
る。この場合、存在するのでＩｎ−］となる。このこと
は、漢字１つにカナ１つが対応すること、すなわち「フ
」と「振」が対応していることを示している。

（３）工程■によシ、〔制御コード１〕と単語の漢字の
部分のみのコード列ＫＪの最初の漢字コードと、〔制御
コーード２〕とを出力する。この場合、「振」の漢字コ
ードが出力される。

（４）工程■により、引き続き振りガナとして最初のカ
ナＨと〔制御コード３〕を出力する。「フ」が出力され
る。

（５）工程■によシ、次のカナが存在するかどうかをチ
ェックする。もしカナが存在すれば、工程Ｉと同様なチ
ェックを行なう。この例では存在しないのでＩＫ”０が
出力される。このことは、漢字に変換されないこと、す
なわち送９ガナであることを示している。

（６）上述のステップによシ送シガナとして次のカナコ
ードＨ１この例では「す」を出力すると共に、工程■に
より、次の振りガナがあるかどうかをチェックする。こ
の例では、次のフリガナは存在しない。

（７）　　前述ステップ（１）　、　（２）と同様に工
程１．ｆｆにより、送りガナ対応情報ＩＫと振り仮名区
切り情報１．のチェックをすると、この例ではＩＫ　＝
　１％ＩＨ＝０となる。すなわち漢字１字に対して振９
ガナ２字以上であることが解る。

（８）　　前述のステップ（３）と同様にして〔制御コ
ード１〕と漢字コードＫＪと、〔制御コード２〕を工程
■によシ出力する。

（９）　　引き続き、工程■によりカナＨを出力する。

００　　次のカナＨが振多ガナであるかどうかのチェッ
クヲ、工程ｆＫで振りガナ区切り情報１．でチェッ列“
る。この場合ｌｎ＝１であシ、ｉ字１字「仮」について
振りゴナ２字「力゛Ｊ　（ｒ、、Ｊも１字とする）であ
る。もし、振多ガナ区切シ情報Ｉ　ｎ　＝　０であれば
、振りガナを１字出力し、さらに次のカナＨが振りガナ
かどうかをチェックする。

０υ　工程Ｘにより漢字１字についての最後の振多ガナ
Ｈを出力し、続けて〔制御コード３〕を出力する。

Ｑ埠　　ステ、ゾ（５）と同様に、次の平ガナがあるの
かを工程■でチェックする。この例では最後の文字とな
るが、ステップ（１）にもどシ漢字コード「名」と、そ
の損少ガナ「す」をすでに述べたように〔制御コード１
〕、〔制御コード２〕および〔制御コード３〕と共に出
力して完了する。

次に、表示制御部１５およびＣＲＴで振多ガナ付テキス
トデータを表示すると共に、印刷制御部１７によりプリ
ンタＩ８にも出力する。

これら日本語の読みであるカナ文字は７ビツトで、また
漢字には１４ビ、ト程度、一般に必要であるが、本発明
の単語辞書内の送シガナ情報と振多ガナ区切り情報は単
語の読み長さに等しいピット数だけでよいので、全体と
しての単語辞書の記憶容量の増加率は極めて小さく、し
かも正確な振りガナ付漢字まじり文が作成できるという
効果がある。

【図面の簡単な説明】

第１図は、仮名漢字変換装置の従来例の構成図、第２図
は、従来例の辞書内のデータ、第３ｅＦｉ、従来例の振
多仮名付変換データ、第４図は、従来例の出力結果、第
５図は、本発明の振り仮名付仮名漢字ましシ文作成装置
の一例を示すブロック歯、第６図は、本発明における辞
書白情報の一例、第７図は、本発明における振多仮名付
変換テキストデータの一例、第８図は、本発明における
振り仮名付出力結果の一例、第９図は、本発明の振りガ
ナ付仮名漢字ましシ文作成装置における振り仮名・送り
仮名付加の動作フローチャートである。 １３：　　検索部、　１４：　　振りガナ送りガナ付加
部、　１５：　表示制御部、１５：ＣＲＴ、　１７：　
印刷制御部、　１８：　プリンタ、　１９：入力カナデ
ータ、　２０：変換データ、　２２：　　振しガナ付テ
キストデータ。 第１図 （０）　　イライ　　　　　　ロロココ　依頼　５ｐｌ
ｂ）　　フリ力゛す　　　　［坂　リ　４艮　ル　５ｐ
（ｃｌ　へシル　　　　　ロロ］口　支５Ｐ（ｄ）Ｊ＋
＼うわ＼１つ　　［ｒ工７コ　　御　払　い　楠　ＳＰ
第３図 （０）　　■　厳　　頼　（リ　４ライ　　（）（ｂ）
　　■　振　　リ　　４Ｌ　　　ル　＠　フリ力（Ｃ）
　　■　柳払へ１１ｊｒｉｌ（）才１、う（ｄ）■　友
　■　　　八−／（■　　るｔｅ）−ｊ　　　　＜　　
　を 第４図 （ｃ）　、ｌｊｙ払い瘉 （ｄ）　　　走　　う （ｅ）　　　す　　　べ　　て 第５図 ２ 第 （０）　　イライ　　　　　３　１１１０００（ｂ）　
　フリ力”す　　　５　１０１１１０（Ｃ）　　へシル
　　　　３　１１００００（ｄ）　　傳パライハ゛コ　
７　１１１０１１１０１Ｌ軍民情屯ｔ １都、） ＨＫＪ １０１ｘｘｘｘｘ　　成核ジ ｌＸ０Ｉ　ＩＸＸＸ　　ｌ　＆　　％　　ＳＰＯｌ　ｘ
　ｘ　ｘ　ｘ　ｘ　Ｘ　　Ｌ　５ＰＩ０１ｘＯＯｌｘ　
　彎瓢　瘤、２ ｘｘｘｘｘ　　　　　　ＳＰ 孤す〜（ｂ区慣ηす々１４−〔１１チ 第７図 （Ｑ）■　威　（）イＯ（リ　蛾□□□シラ（ｂ）　　
　■　　　　　坂　　（穀［煙）　　フ　　（豐［≦）
　　リ　　（曇＠　　　Ａ枳、　（シＹ≧）　　力（ｃ
）　　■　　柳　（リ　オ　（巨χＫ）拭（セリ２、う
（すｌｄ）　　■　　友（リ　へシ　（）　う（ｅ）１
ベマ （ｄ）えろ （＠）　１　　＜　　＜ ４［有］） −（（ｐ（（）名　（本りす（〔り い■嫡（多１＼゛つ（）

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. 漢字まし９日本文を、その日本語の読み通シに仮名で入
   力するための鍵盤と、単語の読みと、読み長さと、単語
   を構成する漢字コード列と、前記読みが漢字にされたこ
   とを示す送シ仮名情報と、前記読みと前記漢字コードと
   を対応づけする振り仮名情報とをもつ単語辞書と、前記
   鍵盤によシ入力された仮名列に対応する単語を前記単語
   辞書の中より検索する検索部と、前記検索部により得ら
   れた単語の情報よ多制御コードにより表示される振多仮
   名付漢字まじシ文を作成する振多仮名・送シ仮名付加部
   と、前記損少仮名付漢字ましシ文を表示又は印刷する表
   示部又は印刷部とを有することを特徴とする振多仮名付
   漢字まじり文作成装置。