JPS585348Y2 - 水中における電線接続装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 本案は水中にある電機機器を水中で電源に接続するよう
な場合に好適な電線接続装置に関するものである。

今後ますます海洋開発の要求は弾くなるか、これに伴っ
て水中で使用する機器モ多くなる。

水中機器にはこれを駆動するための電源への接続作業や
機器の匍脚信号源）の接続作業が必要であるが、この保
業を空中で行なう場合には長い電線を付けたまま機器を
空中から水中へ文は水中から空中へ移動させなければな
らないので作業能率が悪く、特に機器の保守作業に際し
ては、附帝作業に時間と人手を要していた。

従来この種の考案としては、プラグ及びコンセントの□
接続金具を水密カバーで覆い、カバー内に絶縁油を満し
ておいて、このカッ゛−を両者の金具で突き破りながら
接続するものがある。

しかし、この案では絶縁性に断層があり、特に水中で両
者の切離しを行なう場合非常に危険で、例え電源を切っ
た後に切離しを行なっても、絶縁低下のため再度の使用
時にはカバー等の整備が必要である等実用上の欠点があ
る。

本案は、接続作業を絶縁油を満した基地内で行なうこと
により上述の欠点を除くものである。

以下本案を実施例に従って説明する。

第１図において、１は上部が閉塞され下部が開放された
容器で、船腹や船底の水中側に取付けられる。

容器１の上部側面には脱気孔２が又下部側面には給油孔
３が設けられ２Ａ、３Ａはそれぞれの栓である。

容器内上部には一方の接続栓圭が取付けられている。

５はプラグピンで極数に応じて複数本が絶縁板６に固定
されている。

絶縁板６は絶縁材で形成された中空支持台７＆と固定さ
れ、支持台の基部は容器１の上面に固定されている。

支持台Ｔの先端側面には他方の接続栓を係合保持する保
持金具８゜８が固定されている。

又支持台の側壁及び容器上面角部には貫通金物９，１０
が水密的に取付けられている。

これら金物を介して船内電源（図示せず）からのケーブ
ル１１が水密的に支持台７の内部に導入され、プラグピ
ン５．′５に接続きれている。

１２．１３は締付グランド、１４．１５はガスケットで
ある。

第２図は第１図の接続栓亙に対応する他の接続栓を示す
。

１６．１６はソケット金具で絶縁板１７に固定されてい
る。

絶縁板１７は絶縁材で作られた筒体１Ｂの中空部に固定
されている。

この場合ソケット金具の先端が筒体の先端部から突出し
ないように考慮される。

筒体先端部端面には環状溝が設けられ、Ｏリング１９が
１．；４まれている。

２０は筒体１８の後方から中空部に水密的に貫入された
ケーブルでその基端は水中機器に接続され、先端はソケ
ット金具１６．１６に接続されている。

２１は座金、２２はガスケット、２３は締付グランドで
あって、締付グランド２３を締め付けることによってガ
スケット２２がケーブル２０を水密的に保持する。

２４は筒体１８の先端部を水密的に閉塞する水密覆であ
って側面「Ｔ」字型（第２図口）正面「叩」（まきかま
え）型に成形されている。

水密覆の両足下部中央には縦方向；こ長孔２５゜２５が
設けられ、前述した筒体の外壁下部両側面（こ植立され
たピン２６．２６がこの長孔から列部へ突出せしめられ
ている。

長孔２５．２５の上方にはピン２γ、２１が植立されて
いてピン２６゜２６との間に常に張力が働いているバネ
２８゜２８がかけられている。

ピン２７．２７の足ハ水密覆の側壁を貫通して筒体仰原
上端に設けられた長溝２９，２９内に延びている。

筒体先端部周面には第１図の接続栓の保持金具８，８が
係合する凹部３０が設けられている。

第１図に示す一方の接続栓の内部空間及び第２図に示す
他の接続栓の内部空間には絶縁グリース３１が充填され
ている。

次に本案装置の使用状態を説明する。

容器内部は完全に乾喋しているものとする。

先ず空気中で容器内に絶縁油を満すのであるが、第１図
に示すように下部開放端を下蓋３２で閉塞する。

下蓋３２には排油孔３３が設けられていて栓３４で閉塞
されている。

３５．３５はボルトである。

さて、下蓋を施こした後脱気孔２又は給油孔３から絶縁
油を注入し、容器内部を充満した後脱気孔を閉塞して準
備は完了する。

次に水中に於ける接続作業につき説明する。

水中機器を水中へ沈下させる前（こ、第２図のソケット
側ケーブル２０を第３図に示すケーブル付下蓋３６の貫
通金物３７に通し、グランド３８を締めてガスケット３
９で水密を保つ。

ケーブル基端は水中機器に接続される。

次に、第２図側の接続栓のソケット金具１６が位置する
凹部に絶縁油４０を充填する。

そして、水密覆２４を被せて第２図の状態とし、バネ２
８゜２８の弾力で水密を保持する。

この状態で水中機器共々水中へ沈められる。

潜水夫は第１図に示す状態の容器の下蓋３２を開ける。

しかし、内部の絶縁油の比重は海水のそれよりも軽いの
で浮き、下方へ洩れ出て来ることはない。

次に第２図に示す接続栓をこの絶縁油中に持ち込み、油
中で第２図口に矢線で示す如く、水密覆２４を最初は持
ち上げピン２７が筒体１８の長溝２９からはずれた時点
すなわちピン２６の位置が長孔２５の最下端に達した位
置で、矢印方向に回動させて筒体から離脱させる。

この作業は絶縁油中で行なわれるのでピンの絶縁低下の
恐れは全く無い。

後は第３図に示すように両接続栓のピンとソゲットとを
接続し、接続栓４の保持金具８，８が第２図の接続栓の
凹部３０に係合するまで両者を接近せしめれば接続作業
は完了する。

最後に容器１の下蓋３６を閉めて絶縁油の流出（例えば
船の動揺による）を防止する。

なお、接続栓の引離し作業は上述と全く逆の順序で作業
を行なえば良い。

なお、また水中で脱着作業を行なう際、万が一容器１内
の絶縁油が少なくなった場合には、栓３Ａ又は３４を外
して絶縁油を補給してから作業を行なうようにする。

絶縁油量は電極によって海水との抵抗の差を検知するこ
とによって確認するようにすれば便利である。

以上説明したように、本案によれば、接続栓の接続及び
引離し作業は全て絶縁油中で行なわれるので絶縁不良に
なる危険性は全くなく、−回の接続毎に部品を整備、交
換する必要がないので接続引離し作業の頻度の多少にか
かわらずそのまま使用できる。

なお、各接続栓中のグリースは、使用生方が一絶縁油が
容器から抜け、ざら（こケーブル側の水密性が甘くなっ
た場合の水の浸入を防ぐため（こ有効である。

なお、上述の実施例では空中で容器内に絶縁油を入れた
が、作業直前に水中で油を注入することも可能である。

もちろんこの場合は、ピン側接続栓に水密覆が必要であ
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本案装置に使用される一方の接続栓を示し、第
２図は他方の接続栓を示す縦断面図イと側面図口を示し
、第３図は本案装置の接続状態を示す縦断面図である。 ２・・・・・・脱気孔、３・・・・・・給油孔、Ｉ・・
・・・・中空支持台、１８・・・・・・筒体、１９・・
・・・・ＯＩＪソング２４・・・・・・水密覆、２５・
・・・・・長孔、２Ｂ・・・・・・張力バネ、２９・・
・・・・長溝、３１・・・・・・絶縁グリース、３３・
・・・・・排油孔、 ４０・・・・・・絶縁油。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 上部か閉塞され下部が開口され且つ水中で内部に絶縁油
   が満されている容器と、該容器の内部に設置された一方
   ？接続性と、着脱可能な水密覆を有する相手男接続栓と
   からなる水中における電線接続装置。