JPS5866027A - 光学的測定装置 - Google Patents
光学的測定装置Info
- Publication number
- JPS5866027A JPS5866027A JP56164061A JP16406181A JPS5866027A JP S5866027 A JPS5866027 A JP S5866027A JP 56164061 A JP56164061 A JP 56164061A JP 16406181 A JP16406181 A JP 16406181A JP S5866027 A JPS5866027 A JP S5866027A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- mirror
- light
- optical
- optical axis
- convex
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0859—Sighting arrangements, e.g. cameras
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0806—Focusing or collimating elements, e.g. lenses or concave mirrors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0808—Convex mirrors
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0846—Optical arrangements having multiple detectors for performing different types of detection, e.g. using radiometry and reflectometry channels
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J5/00—Radiation pyrometry, e.g. infrared or optical thermometry
- G01J5/02—Constructional details
- G01J5/08—Optical arrangements
- G01J5/0879—Optical elements not provided otherwise, e.g. optical manifolds, holograms, cubic beamsplitters, non-dispersive prisms or particular coatings
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
- Radiation Pyrometers (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
本発明はカセグレン式光学的測定装置に関するものであ
る。
る。
放射温度計等の光学的測定装置は、被測定体から発散さ
れる赤外光等の放射エネルギーを、光量−電気信号変換
素子上に集光させることにより非接触で測定を行うもの
である。従って、被測定体の測定箇所を定めるために測
定位置確認用のファインダを設けるか、測定箇所にスボ
地 ットライトを投典する投光器を設ける必要があり、従来
のこの種の光学的測定装置においては、ファインダある
いは投光器が測定光を導く光路上の障害物となっている
という問題点があった。
れる赤外光等の放射エネルギーを、光量−電気信号変換
素子上に集光させることにより非接触で測定を行うもの
である。従って、被測定体の測定箇所を定めるために測
定位置確認用のファインダを設けるか、測定箇所にスボ
地 ットライトを投典する投光器を設ける必要があり、従来
のこの種の光学的測定装置においては、ファインダある
いは投光器が測定光を導く光路上の障害物となっている
という問題点があった。
また、ファインダあるいは投光器を測定光を導く光路の
外に設けることも考えられるが、この場合は視差が生ず
ることになり、この視差を解消するためには非常に複雑
な装置を付加する必要があるという問題がある。
外に設けることも考えられるが、この場合は視差が生ず
ることになり、この視差を解消するためには非常に複雑
な装置を付加する必要があるという問題がある。
本発明は以上のような点に鑑み、且つカセグレン式光学
的測定装置は、凹面鏡より成る主鏡の光軸近辺の光路が
、主鏡の前方に設けられる凸面鏡の存在により生かされ
ていないということに層目して成されたものであり、測
定光を妨げることなく、且つ視差を生じさせるおそれの
ない光学的測定装置を提供することを目的とするもので
ある。
的測定装置は、凹面鏡より成る主鏡の光軸近辺の光路が
、主鏡の前方に設けられる凸面鏡の存在により生かされ
ていないということに層目して成されたものであり、測
定光を妨げることなく、且つ視差を生じさせるおそれの
ない光学的測定装置を提供することを目的とするもので
ある。
すなわち本発明は、凹面鏡が用いられ、中央部に小孔が
形成されている主鏡と、この主鏡の前方に取り付けられ
、主鏡より反射された光をさらに反射して上記小孔を通
して主鏡の背後に焦点を結ばせる凸面鏡と、を有する光
学的測定装置において、上記凸面鏡は主鏡の光軸上に設
けられ、さらに、この光軸上における凸面鏡の前方に、
上記光軸の近辺を通る光を該光軸と交差する方向に導く
、反射鏡が設けられており、上記主鏡の背部側における
上記光軸上と、上記反射鏡により反射された光の光路上
との少なくともいずれか一方には光量−電気信号変換素
子が設けられていることを特徴とするものである。
形成されている主鏡と、この主鏡の前方に取り付けられ
、主鏡より反射された光をさらに反射して上記小孔を通
して主鏡の背後に焦点を結ばせる凸面鏡と、を有する光
学的測定装置において、上記凸面鏡は主鏡の光軸上に設
けられ、さらに、この光軸上における凸面鏡の前方に、
上記光軸の近辺を通る光を該光軸と交差する方向に導く
、反射鏡が設けられており、上記主鏡の背部側における
上記光軸上と、上記反射鏡により反射された光の光路上
との少なくともいずれか一方には光量−電気信号変換素
子が設けられていることを特徴とするものである。
次に、本発明に係る装置の第１の実施例を第１図及び第
２図について説明する。
２図について説明する。
この第１の実施例は本発明に係る装置を放射温度計に用
いたものであり、第１図は放射温度計の断面図、第２図
は同光学系を示す斜視図である。
いたものであり、第１図は放射温度計の断面図、第２図
は同光学系を示す斜視図である。
図中１は放射温度計の本体である筒体であり、この筒体
１の一方は開放されて測定光導入口１ａとされている。
１の一方は開放されて測定光導入口１ａとされている。
上記筒体１内には凹面鏡による主鏡２がその鏡面２ａを
上記測定光導入口ｌａ側に向けて取り付けられており、
鏡面２ａは放物面または双曲面とされ、中央には小孔２
ｂが穿設されている。さらに、上記主鏡２の前方におけ
る該主鏡２の光軸り上には第２鏡体３が取り付けられて
おり、この第２鏡体３の主鏡２側には凸面鏡４が形成さ
れ、測定光導入口ｌａ側には反射鏡５が形成されている
。上記凸面鏡４は双曲面とされており、反射鏡５は平面
鏡とされ、光軸りに対して４５度の傾斜角を有している
。すなわち反射鏡５は、光軸りの近辺を通る光を光軸り
と交差する方向に導く光路変換用談として用いられてい
る。また、上記主鏡２の背゛・ 部側における光軸り
上には、サーミスタ・ボロメータ等による光量−電気信
号変換素子６が設けられており、その光軸り上の位置は
、主鏡２に反射され、さらに凸面鏡４で反射された光の
焦点を結ぶ位置に設定されている。一方、前記筒体１の
側面の一部には上記反射鏡５による反射光が導入される
反射光導入部７が形成されており、この導入部７の外方
側には筒体１内と連通状に小径筒体８が設けられ、該小
径筒体８は前記光路りと平行に取り付けられている。こ
の小径筒体８の前端には、上記反射鏡５がらの反射光を
さらに小径筒体８内に導くミラー９が取り付けられてお
り、小径筒体８の後端には接眼レンズ１０が取り付けら
れている。さらに上記ミラー９と接眼レンズ１０との間
には凸レンズ１１が取り付けられており、この凸レンズ
１１と該凸レンズ１１の結像点Ｐとの間にはハーフミラ
−１２が取り付けられ、このハーフミラ−１２により反
射された光の結像点Ｐ′には白熱ランプ等による光源１
３が取り付けられている。
上記測定光導入口ｌａ側に向けて取り付けられており、
鏡面２ａは放物面または双曲面とされ、中央には小孔２
ｂが穿設されている。さらに、上記主鏡２の前方におけ
る該主鏡２の光軸り上には第２鏡体３が取り付けられて
おり、この第２鏡体３の主鏡２側には凸面鏡４が形成さ
れ、測定光導入口ｌａ側には反射鏡５が形成されている
。上記凸面鏡４は双曲面とされており、反射鏡５は平面
鏡とされ、光軸りに対して４５度の傾斜角を有している
。すなわち反射鏡５は、光軸りの近辺を通る光を光軸り
と交差する方向に導く光路変換用談として用いられてい
る。また、上記主鏡２の背゛・ 部側における光軸り
上には、サーミスタ・ボロメータ等による光量−電気信
号変換素子６が設けられており、その光軸り上の位置は
、主鏡２に反射され、さらに凸面鏡４で反射された光の
焦点を結ぶ位置に設定されている。一方、前記筒体１の
側面の一部には上記反射鏡５による反射光が導入される
反射光導入部７が形成されており、この導入部７の外方
側には筒体１内と連通状に小径筒体８が設けられ、該小
径筒体８は前記光路りと平行に取り付けられている。こ
の小径筒体８の前端には、上記反射鏡５がらの反射光を
さらに小径筒体８内に導くミラー９が取り付けられてお
り、小径筒体８の後端には接眼レンズ１０が取り付けら
れている。さらに上記ミラー９と接眼レンズ１０との間
には凸レンズ１１が取り付けられており、この凸レンズ
１１と該凸レンズ１１の結像点Ｐとの間にはハーフミラ
−１２が取り付けられ、このハーフミラ−１２により反
射された光の結像点Ｐ′には白熱ランプ等による光源１
３が取り付けられている。
次に、上述した構成による放射温度計の作用を説明する
。
。
測定光導入口１ａから入射された光は、主鏡２により反
射されると共に集光されて第２鏡体３に至る。さらにこ
の第２鏡体３の凸面鏡４により反射されると共に集光さ
れ、主鏡２の小孔２ｂを゛通って変換素子６に至り、こ
こで焦点を結ぶ。従って、上記測定光導入口１ａを被測
定体に向ければ、その被測定体が発する赤外光が変換素
子６に至り、被測定体の温度を知ることができる。また
、光軸りの近辺を通過する光は、第２鏡体３があるため
主鏡２には到達しないが、第２鏡体３の反射鏡５により
反射光導入部７に導かれる。この反射光導入部７からの
光は、ミラー９で反鹸され、凸レンズ１１とノーーフミ
ラ−１２を介して接眼レンズ１０に至り、観察さべ れる。
射されると共に集光されて第２鏡体３に至る。さらにこ
の第２鏡体３の凸面鏡４により反射されると共に集光さ
れ、主鏡２の小孔２ｂを゛通って変換素子６に至り、こ
こで焦点を結ぶ。従って、上記測定光導入口１ａを被測
定体に向ければ、その被測定体が発する赤外光が変換素
子６に至り、被測定体の温度を知ることができる。また
、光軸りの近辺を通過する光は、第２鏡体３があるため
主鏡２には到達しないが、第２鏡体３の反射鏡５により
反射光導入部７に導かれる。この反射光導入部７からの
光は、ミラー９で反鹸され、凸レンズ１１とノーーフミ
ラ−１２を介して接眼レンズ１０に至り、観察さべ れる。
このように、温度測定に寄与しない光軸り近辺の光が、
現在測定している物体を視認するための光として有効に
利用されることになり、計測光と視認光の光軸が一致し
ているので測定箇所を正確に定めることができる。
現在測定している物体を視認するための光として有効に
利用されることになり、計測光と視認光の光軸が一致し
ているので測定箇所を正確に定めることができる。
また、光源１３を点灯すれば、この光源１３による光は
、ハーフミラ−１２→凸レンズ１１→ミラー９を介して
反射鏡５に至る。しかして反射鏡５から光軸りに沿って
可視光が投影され、測定箇所にスポットライトが当てら
れること４こ所における測定においても容易に測定箇所
を定めることができる。
、ハーフミラ−１２→凸レンズ１１→ミラー９を介して
反射鏡５に至る。しかして反射鏡５から光軸りに沿って
可視光が投影され、測定箇所にスポットライトが当てら
れること４こ所における測定においても容易に測定箇所
を定めることができる。
次に、本発明に係る装置の第２．第３の実施例を第３図
、第４図について説明する。尚、上述した第１の実施例
と同様の箇所には同等の符号を付し、その説明は省略す
る。
、第４図について説明する。尚、上述した第１の実施例
と同様の箇所には同等の符号を付し、その説明は省略す
る。
この第２．第３の実施例は本発明に係る装置を・互いに
異な−る二つの波長帯における熱放射の比率を計測する
、所謂二色形放射温度計に用いたものであり、第３図に
示す放射温度計は、反射光導入部７に反射鏡５からの光
を直接受ける凸レンズ１１０を設け、この凸レンズ１１
０の結像点に第２変−換素子６０が取り付けられている
。この第２変換素子６０は前記変換素子６と異なる波長
帯に感応するようにフィルタ等が組み込まれている。
異な−る二つの波長帯における熱放射の比率を計測する
、所謂二色形放射温度計に用いたものであり、第３図に
示す放射温度計は、反射光導入部７に反射鏡５からの光
を直接受ける凸レンズ１１０を設け、この凸レンズ１１
０の結像点に第２変−換素子６０が取り付けられている
。この第２変換素子６０は前記変換素子６と異なる波長
帯に感応するようにフィルタ等が組み込まれている。
一方、第４図に示す第３の実施例は、上記第２の実施例
に用いられている凸レンズ１１０の機能を第２鏡体３に
持たせた例を示しており、即ち、反射鏡５０として凹面
鏡を用いて直接変換素子６０に集光させたものである。
に用いられている凸レンズ１１０の機能を第２鏡体３に
持たせた例を示しており、即ち、反射鏡５０として凹面
鏡を用いて直接変換素子６０に集光させたものである。
以上説明したように、本発明によれば、カセグレン式光
学的測定装置において、凸面鏡の前方に、主鏡の光軸の
近辺を通る光をその光軸と交差する方向に導く反射鏡を
設けたので、従来のカセグレン式光学的測定装置では生
かされていなかった主鏡の光軸近辺の光路を測定箇所を
定めるファインダあるいは投光器の光路として用いるこ
とができる効果がある。従って、測定光を導く光路には
何ら′影響を与えるおそれがなく、然も視差を生ずるお
それがない効果がある。
学的測定装置において、凸面鏡の前方に、主鏡の光軸の
近辺を通る光をその光軸と交差する方向に導く反射鏡を
設けたので、従来のカセグレン式光学的測定装置では生
かされていなかった主鏡の光軸近辺の光路を測定箇所を
定めるファインダあるいは投光器の光路として用いるこ
とができる効果がある。従って、測定光を導く光路には
何ら′影響を与えるおそれがなく、然も視差を生ずるお
それがない効果がある。
また、本発明において、反射鏡として凹面鏡を用いれば
、反射鏡による光路上においてレンズを用いることなく
直接集光させることができる効果がある。
、反射鏡による光路上においてレンズを用いることなく
直接集光させることができる効果がある。
さらに、本発明において、光量−電気信号変換素子を主
鏡の背部側における光軸上と、反射鏡による光路上との
双方に設け、その各素子どして互いに異なる波長帯に感
応する素子を用いれば、測定物体の放射率の影響を軽減
できる所謂二色形放射温度計を構成でき、この場合も各
光路は同軸で導かれるため相互間の視差はなく、高精度
の計測を行うことができる効果がある。
鏡の背部側における光軸上と、反射鏡による光路上との
双方に設け、その各素子どして互いに異なる波長帯に感
応する素子を用いれば、測定物体の放射率の影響を軽減
できる所謂二色形放射温度計を構成でき、この場合も各
光路は同軸で導かれるため相互間の視差はなく、高精度
の計測を行うことができる効果がある。
第１図は本発明に係る装置の第１の実施例を放射温度計
に用いた例を示す断面図、第２図は同光学系を示す斜視
図、第３図及び第４図は本発明に係る装置の第２．第３
の実施例を示す断面図である。 ２・・・主鏡、４・・・凸面鏡、５，５０・・・反射鏡
、６．６０・・・光量−電気信号変換素子。 特許出願人 株式会社 千野製作所代理人 弁
理士 西 村 教 光 第１図 第２図
に用いた例を示す断面図、第２図は同光学系を示す斜視
図、第３図及び第４図は本発明に係る装置の第２．第３
の実施例を示す断面図である。 ２・・・主鏡、４・・・凸面鏡、５，５０・・・反射鏡
、６．６０・・・光量−電気信号変換素子。 特許出願人 株式会社 千野製作所代理人 弁
理士 西 村 教 光 第１図 第２図
Claims (5)
- （１） 凹面鏡が用いられ、中央部に小孔が形成され
ている主鏡と、この主鏡の前方に取り付けられ、主鏡よ
り反射された光をさらに反射して上記小孔を通して主鏡
の背後に焦点を結ばせる凸面鏡と、を有する光学的測定
装置において、上記凸面鏡は主鏡の光軸上に設けられ、
さらに、この先軸上における凸面鏡の前方に、上記先軸
の近辺を通る光を該光軸と交差する方向に導く反射鏡が
設けられており、上記主鏡の背部側における上記光軸上
と、上記反射鏡により反射された光の光路上との少なく
ともいずれか一方には光量−電気信号変換素子が設けら
れていることを特徴とする光学的測定装置。 - （２）前記反射鏡として平面鏡が用いられている特許請
求の範囲第１項記載による光学的測定装置。 - （３） 前記反射鏡として凹面鏡が用いられている特
許請求の範囲第１項記載による光学的測定装置。 - （４）前記凸面鏡と反射鏡は一体に形成されている特許
請求の範囲第１項記載による光学的測定装置。 - （５） 前記光量−電気信号変換素子は、前記主鏡の
背部側における光軸上と、前記反射鏡により反射された
光の光路上との双方に設けられ、各光量−電気信号変換
素子として互いに異なる波長帯に感応する素子が用いら
れている特許請求の範囲第１項記載による光学的測定装
置。
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56164061A JPS5866027A (ja) | 1981-10-16 | 1981-10-16 | 光学的測定装置 |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56164061A JPS5866027A (ja) | 1981-10-16 | 1981-10-16 | 光学的測定装置 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5866027A true JPS5866027A (ja) | 1983-04-20 |
| JPS6218848B2 JPS6218848B2 (ja) | 1987-04-24 |
Family
ID=15786032
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP56164061A Granted JPS5866027A (ja) | 1981-10-16 | 1981-10-16 | 光学的測定装置 |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5866027A (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2532763A1 (fr) * | 1982-09-08 | 1984-03-09 | Servo Corp Of America | Detecteur optique |
| US4770528A (en) * | 1983-07-26 | 1988-09-13 | Minolta Camera Kabushiki Kaisha | Optical system of a radiation thermometer |
| JPH02298765A (ja) * | 1988-11-09 | 1990-12-11 | Mitsubishi Electric Corp | 多段式蓄冷型冷凍機及びそれを組み込んだ冷却装置 |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4939469A (ja) * | 1972-08-12 | 1974-04-12 |
-
1981
- 1981-10-16 JP JP56164061A patent/JPS5866027A/ja active Granted
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS4939469A (ja) * | 1972-08-12 | 1974-04-12 |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2532763A1 (fr) * | 1982-09-08 | 1984-03-09 | Servo Corp Of America | Detecteur optique |
| US4770528A (en) * | 1983-07-26 | 1988-09-13 | Minolta Camera Kabushiki Kaisha | Optical system of a radiation thermometer |
| JPH02298765A (ja) * | 1988-11-09 | 1990-12-11 | Mitsubishi Electric Corp | 多段式蓄冷型冷凍機及びそれを組み込んだ冷却装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPS6218848B2 (ja) | 1987-04-24 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US5836694A (en) | Laser and scope aiming mechanism for a hand-held temperature measuring unit | |
| JPH081460Y2 (ja) | 放射温度計 | |
| US5820264A (en) | Tympanic thermometer arrangement | |
| US4664515A (en) | Optical system of a radiation thermometer | |
| KR100521616B1 (ko) | 분광 반사율 측정 장치 및 분광 반사율 측정 방법 | |
| JPH0815413A (ja) | 距離測定装置 | |
| US4801212A (en) | Optical system for radiation thermometer | |
| JPH0776745B2 (ja) | 顕微分光測定装置 | |
| CN107576394A (zh) | 用于限定对光谱仪的入射角的装置和运行该装置的方法 | |
| CN111579090B (zh) | 一种小型化高精度红外面阵测温热像仪 | |
| JPS5866027A (ja) | 光学的測定装置 | |
| JP3794137B2 (ja) | 赤外線検出器及びこれを用いた放射体温計 | |
| CN212300604U (zh) | 一种小型化高精度红外面阵测温热像仪 | |
| JPH07120379A (ja) | 高感度反射測定装置用の光学系 | |
| JP2605168Y2 (ja) | 内視鏡 | |
| RU2046303C1 (ru) | Оптический пирометр | |
| US5420723A (en) | Arrangement for transmission and reception of electro-magnetic radiation | |
| JP2766735B2 (ja) | 反射対物レンズを用いた光学系 | |
| JPH0361825A (ja) | 放射温度計の測定位置表示装置 | |
| JPS63145929A (ja) | 赤外温度測定装置 | |
| US3436964A (en) | Radiation measuring instrument | |
| JP2002333370A (ja) | 赤外線検出器およびこれを用いた放射体温計 | |
| JPS63138222A (ja) | 放射温度計 | |
| JPH11194052A (ja) | 赤外線検出器およびこれを用いた放射体温計 | |
| JP2002081994A (ja) | 赤外線集光レンズ及び該赤外線集光レンズを用いた携帯型放射温度計 |