JPS5887618A - Kana-kanji conversion processing method - Google Patents
Kana-kanji conversion processing methodInfo
- Publication number
- JPS5887618A JPS5887618A JP56186628A JP18662881A JPS5887618A JP S5887618 A JPS5887618 A JP S5887618A JP 56186628 A JP56186628 A JP 56186628A JP 18662881 A JP18662881 A JP 18662881A JP S5887618 A JPS5887618 A JP S5887618A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- conversion
- kana
- stage
- candidate
- operator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING OR CALCULATING; COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
Description
【発明の詳細な説明】
漢字変換処理方式に関し、特に文節区切り情報を与える
カナ漢字変換処理方式における丈書作威作業の処理速度
を向上させ得るカナ漢字蛮換処理方式に関する。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION The present invention relates to a kanji conversion processing method, and particularly relates to a kana-kanji/banji conversion processing method that can improve the processing speed of a long calligraphy work in a kana-kanji conversion processing method that provides phrase break information.
カナ漠字蜜換(以下単に「変換」とも一う)処理方式に
関しては従来から種々の方式が提案されている。 従来
の変換方式において祉、文節指定、単語指定等の差はあ
っても、一般には、入力仮名文字列に対する可能な変換
文字列を全て探索して変換結果を出力表示するものであ
った。 そして、同音異字語(以下「同音語」という)
がある場合には最有力候補から変換文字列を表示してオ
ペレータに選択,確認を求め、オペレータの意図しない
変換文字列のと!1社次候補キーを押すことによ抄、別
の変換文字列が替って表示される。 このP!!1mで
オペレータの意図したものがあればオペレータが選択キ
ーを押すことによ染変換文字列が確定するというもので
あった。Various methods have been proposed in the past for processing methods for converting Japanese characters into Japanese characters (hereinafter simply referred to as "conversion"). Although there are differences in conventional conversion methods in terms of text, clause designation, word designation, etc., in general, all possible conversion character strings for an input kana character string are searched and the conversion results are output and displayed. and homophones (hereinafter referred to as "homonyms")
If there is a conversion string that is not intended by the operator, it displays the conversion string from the most likely candidates and asks the operator to select and confirm. By pressing the first candidate key, the excerpt and another converted character string are alternately displayed. This P! ! If there is something the operator intended at 1m, the operator presses the selection key and the dyed conversion character string is determined.
しかしながら、上述の如き方式は、常に可能な変換文字
列を全て探索するため、処理時rI11が憂くな抄、最
初に変換候補が表示されるまでに長時間を要するという
重大な欠点があった。However, the above-mentioned method always searches for all possible conversion strings, so it has the serious drawback that it takes a long time to display conversion candidates for the first time. .
本発明は上記事情に錬みてなされたもので、その目的と
するところは一従来の変換方式における上述の如き欠点
を除去して、最初の変換表示までの時間をi縮し、オペ
レータの使い鯵手を良くし、文書作成作業の処理速度向
上を可能とするカナ漢字変換処理方式を提供することに
ある。The present invention has been made in consideration of the above-mentioned circumstances, and its purpose is to eliminate the above-mentioned drawbacks of conventional conversion methods, shorten the time required to display the first conversion, and improve user-friendliness for operators. The purpose of the present invention is to provide a kana-kanji conversion processing method that improves handwriting and improves the processing speed of document creation work.
本発明の上記目的社、入力文を、自立語を中心とする分
かち書き単位に分解して仮名文字で入力し、これに対応
する漢字カナ混じり文を逐次得る力す漢字変換処理方式
において、少Aくと賜2段階の変換候補探索範囲を般社
て、第1の変換候補探索範囲における最有力変換候補と
して出力表示された変換文字列がオペレータの意図しな
い文字列である場合に、次点となる振袖を第1の次候補
キーにより次層に出力表示させるとともに、上記次点と
なる候補の中にオペレータの意図する文字列がな一場合
に、第2の次候補キーにより変換候補探索範囲を次位の
変換候補探索範囲に拡大して再び変換操作を行うことを
特徴とするカナ漢字変換処理方式によって達成される。The purpose of the present invention is to provide a kanji conversion processing method in which an input sentence is broken down into division units centered on independent words, input as kana characters, and corresponding sentences containing kanji and kana are sequentially obtained. By using the two-stage conversion candidate search range, if the converted character string output and displayed as the most likely conversion candidate in the first conversion candidate search range is a character string that the operator did not intend, the runner-up The first next candidate key outputs and displays the long-sleeved kimono in the next layer, and if the character string that the operator intends is not found among the second candidate keys, the second next candidate key is used to display the conversion candidate search range. This is achieved by a kana-kanji conversion processing method characterized by expanding the search range to the next conversion candidate search range and performing the conversion operation again.
以下、本発明の実施例を図面に基づいて詳細に説明する
。Embodiments of the present invention will be described in detail below with reference to the drawings.
第1図は本発明の一実施例であるカナ漢字変換処理のプ
田ツタ図である。 図において、1は入力前処理部、2
は単語抽出部、3は同音飴判別部、番は出力制御部そし
て心は変換制御部である。FIG. 1 is a diagram showing kana-kanji conversion processing according to an embodiment of the present invention. In the figure, 1 is an input preprocessing unit, 2
is a word extraction section, 3 is a homophone candy discrimination section, number is an output control section, and heart is a conversion control section.
日本語文が仮名文で入力されると、以下の如き処理を経
て漢字カナ混じり文として出力される。When a Japanese sentence is input as a kana sentence, it is output as a mixed kanji/kana sentence through the following processing.
人力前処理部1は、入力仮名文中の英数字、文節区切)
情報部を¥gIIIIIして政換対象となる仮名文字列
を抽出し、変換制御部6の制御の下に単語抽出部2に、
変換単位となる仮名文字列を波ず。The human preprocessing unit 1 separates alphanumeric characters and phrases in the input kana sentence)
The information section is processed by ¥gIII to extract the kana character string that is subject to political conversion, and is sent to the word extraction section 2 under the control of the conversion control section 6.
Waves the kana character string that is the conversion unit.
単語抽出部2ti前記仮名文字列から、カナを見出しと
する単語辞書および該単語辞書に付加されて−る劃の品
詞情報、晶胴別の接続情報を納めた辞書等を参照し1前
記仮名文字列と辞書見出しとの一致を試み、文法的に許
容される単關列の候補を抽出す、る。 同音飴判別部3
社、上記単語列の候補が複数個存在する場合に、単語の
持つ頻度情報等を用いて最有力単飴夕iを決定する。
出力1lIJ141部4Fi、上述の如く決定された文
節の対応文字を出力表示装置に表示する。その後、人力
前処理部lが髄御キーの次候補を指示する馴−イ目号を
受けると、初めに表示した敞有力鉄補の代りに次点とな
った候補を表示する。The word extraction unit 2ti extracts the kana characters from the kana character string by referring to a word dictionary with kana as heading, a dictionary containing part of speech information of the part of speech added to the word dictionary, connection information for each crystal body, etc. Attempts to match columns and dictionary entries, and extracts grammatically acceptable single column candidates. Homophone candy discrimination part 3
When there are multiple candidates for the word string, the most likely single candy i is determined using frequency information of the words.
Output 1lIJ141 section 4Fi displays the corresponding characters of the phrase determined as described above on the output display device. Thereafter, when the manual preprocessing section 1 receives a familiar number designating the next candidate for the master control key, the runner-up candidate is displayed instead of the most likely iron assistant that was initially displayed.
以下、本発明の要点である単語抽出bli2について説
明する。Word extraction bli2, which is the main point of the present invention, will be explained below.
単飴抽出部F′1通常は、いわゆる最長一致法による自
立語の照合を基本とする単1列の抽出を行っている。槌
って、一旦、ある長6の自立曲のLt合により、その文
節から抽出特走された変換麩袖群の中には、その自立i
uより短い自立語を一成餐素とする変換文字列は与えら
れない。 最m−に法は上述の如く、全ての可能性のあ
る候−が必ずしも抽出されないという点でマイナス面も
ありが、別の先方をすれtfa換候袖探氷軛−を絞り、
k換候補を減らすことができるというプラス面もあり、
また、Sk際に大部分の貧換にはこの方法で一足すべき
結果が得られ、また妹案時閲も短くてすむので、第1次
の蛮換候補探ffi f、囲としては最適の方決である
。Single candy extraction unit F'1 Usually extracts single strings based on independent word matching using the so-called longest match method. Once, by Lt combination of a certain major 6 independent song, among the converted fusode group extracted from that clause, its independent i
A conversion string whose constituent element is an independent word shorter than u cannot be given. As mentioned above, the maximum method has a downside in that it does not necessarily extract all possible cases, but it narrows down the TFA conversion arm ice detection yoke by passing through another destination.
There is also the positive side of being able to reduce the number of k-replacement candidates.
In addition, this method can yield results for most of the poor exchanges in Sk, and the review time for sister plans can be shortened, so it is the best choice for the first search for barbaric exchange candidates ffi f. It's a matter of choice.
そこで、本実線側のカナ漢字変換処理においては、第1
図に示した入力処理部に入力されるIII御キーにより
、前記次候補を指示する次候補キーと社則に、変換候補
探索kifl更新キー(以下「z1範關キー」という)
を設けて、前記最長一致法による、いわば第1次の変換
候補採索範囲内の探索によって得られた候補の中にオペ
レータの欲するM補がない場合、前記新範囲キー全押す
こと番こより、第2次の変挾候補探索範H&:探索範囲
を切換えて更に探索を行わせるようにしている。Therefore, in the kana-kanji conversion process on the side of this solid line, the first
By pressing the III key input to the input processing unit shown in the figure, a conversion candidate search kifl update key (hereinafter referred to as "z1 category key") is added to the next candidate key that specifies the next candidate and company regulations.
If there is no M-complement desired by the operator among the candidates obtained by searching within the so-called first conversion candidate search range using the longest match method, press the new range key all the way; Second modified candidate search range H&: The search range is changed and further search is performed.
この場合、第2次の変換候補探索範囲としては、いわゆ
る総当り法と呼ばれる単語抽出方法をJIJいている。In this case, a word extraction method called a so-called brute force method is used as the second conversion candidate search range.
この抽出方法は、探索の過程で一旦照合が成功しても、
更に探索を続けて、全て” ”T n’Q性のある候補
を抽出する方法である。 そのため、探索の始めの方で
オペレータの欲する候補力;出ていた場合には、それ以
後社余分な探索を行ってVすることになり、全体として
みると最初番こ変換候補が表示されるまでに時間がかか
るが、これを−%最長−教法による掃紫と組合わぜて、
I&長−教法による探索でオペレータの欲する候補が得
られなかった場合に、その吹の1点からの探索を行わ破
ゐための方法として用いる場合には、非常に有効な方法
である。With this extraction method, even if matching is successful during the search process,
This method continues the search and extracts candidates that all have "T n'Q properties." Therefore, if the candidate power desired by the operator is found at the beginning of the search, the operator will perform an extra search and perform V after that, until the first conversion candidate is displayed. It takes time to do this, but if you combine this with the -% longest - teaching method,
This is a very effective method when used as a method to search from one point of the blow when the operator cannot obtain the candidate desired by the search using the I&L teaching method.
また、上記実施例の変換処理において、次候補キーとは
別に新範囲キーを設けたの社、次の如自利点があるため
である。 すなわち、通常、次候補キーを押すと、次々
に新たな変換候補が表示されるが、全ての変換候補が出
つくした状態で、更に次候補キーを押すと最初の変換候
補が再び表示されるようになっている。 これは、オペ
レータがこの段階で選択を誤っても、すぐに全ての変換
候補の見直しが実行できるという点で便利なので1これ
をこのまま残し、第1次のf&挟候補探索範囲内の探索
によって得られた候補の中にオペレータの欲するものが
ないことが確認でもだ状態で、第2次の変換候補探索範
囲での探索に移行することを可能にするものである。In addition, in the conversion process of the above embodiment, providing a new range key separately from the next candidate key has the following advantages. In other words, normally when you press the next candidate key, new conversion candidates are displayed one after another, but if you press the next candidate key again when all the conversion candidates have been found, the first conversion candidate is displayed again. It looks like this. This is convenient in that even if the operator makes a mistake in selection at this stage, all conversion candidates can be immediately reviewed. This makes it possible to proceed to the search in the second conversion candidate search range even after confirming that the operator does not have the desired one among the searched candidates.
上記実施例におψてけ、第1次、第2次の変換候補探索
範囲として、それぞれ最長−教法による&1索および総
当り法による探索を用いる例を示したが、これに限らず
、他の探索範囲切換方式を利用しても良いこと#′i言
うまでもない。In the above embodiment, the first and second conversion candidate search ranges are an example of using the &1 search using the longest-teaching method and the search using the brute force method, respectively, but this is not limited to this. It goes without saying that the search range switching method #'i may also be used.
以上述べた如く、本閥明によれば、入力文を、自立語を
中心とする分かち書き単位に分解して仮名文字で入力し
、これに対応する漢字カナ混じり文を逐次得るカナ漢字
変換処理方式において、少なくとも2段階の変換候補探
索範囲を設けて、第1の変換候補探索範囲における最有
力候補として出力表示された変換文字列がオペレータの
意図しない文字列である場合に、次点となる候補を第1
の次候補キーにより次々と出力表示させるとともに、上
記次点となる候補の中にオペレータの意図する文字列が
ない場合に、第2の次候補キーにより製換候袖探索範囲
を次位の変換候補探索範囲に拡大して揶び変換操作を行
わせるようにしたので、蔽初の変換候補表示までの時間
を短縮し、オペレータの使い勝手を改善し、文書作成作
業の処理速る・As mentioned above, according to Honbatsu Mei, an input sentence is broken down into separate units centered on independent words, input as kana characters, and the corresponding sentences containing kanji and kana are sequentially obtained using a kana-kanji conversion processing method. , a conversion candidate search range of at least two stages is provided, and when the converted character string output and displayed as the most likely candidate in the first conversion candidate search range is a character string not intended by the operator, the runner-up candidate is determined. The first
The next candidate key is used to output and display one after another, and if the character string intended by the operator is not among the runner-up candidates, the second candidate key is used to convert the conversion candidate sleeve search range to the next candidate. Since the conversion operation is performed by expanding the candidate search range, the time until the first conversion candidate is displayed is shortened, improving usability for the operator and speeding up the processing of document creation tasks.
結1図は本発明の一実施例であるカナ漢字変換処理のプ
ロッタ図である。
1:入力前処lJ部、2:単語抽出部、3=同音關判別
部、4:出力制御部、ろ:変換か制御部。
特許出願人 株式会社 1) コ 二5.。
代 理 人 弄理士 磯 村 雅 −・ −1、″lFigure 1 is a plotter diagram of kana-kanji conversion processing, which is an embodiment of the present invention. 1: Input preprocessing section, 2: Word extraction section, 3: Homophone discrimination section, 4: Output control section, ro: Conversion control section. Patent applicant: Co., Ltd. 1) 25. . Agent Masaru Isomura −・ −1, ″l
Claims (1)
て仮名文字で入力し、これに対応する漢字カナ混じり文
を逐次得るカナ漢字変換処理方式において、少なくとも
2段階の変換候補探索範囲を設けて、第1の変換候補探
索範囲における最有力変換候補として出力表示された変
換文字列がオペレータの意図しない文字列である場合に
、次点となる候補を第1の次候補キーにより次々に出力
表示させるとともに、上記次点となる候補の中にオペレ
ータの意図する文字列がない場合に、第2の次候補キ・
−により変換候補探索範囲を次位の変換候補探索範囲に
拡大して再び変換掃作を行うことを特徴とするカナ漢字
変換処理方式。In the kana-kanji conversion processing method, an input sentence is broken down into division units centered on independent words and input in kana characters, and corresponding sentences containing kanji and kana are sequentially obtained. At least two stages of conversion candidate search range are established. If the converted character string output and displayed as the most likely conversion candidate in the first conversion candidate search range is a character string not intended by the operator, the next candidates are output one after another using the first next candidate key. In addition, if the character string intended by the operator is not among the runner-up candidates, a second candidate key is displayed.
A kana-kanji conversion processing method characterized in that the conversion candidate search range is expanded to the next conversion candidate search range by - and the conversion sweep is performed again.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56186628A JPS5887618A (en) | 1981-11-20 | 1981-11-20 | Kana-kanji conversion processing method |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP56186628A JPS5887618A (en) | 1981-11-20 | 1981-11-20 | Kana-kanji conversion processing method |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS5887618A true JPS5887618A (en) | 1983-05-25 |
Family
ID=16191902
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP56186628A Pending JPS5887618A (en) | 1981-11-20 | 1981-11-20 | Kana-kanji conversion processing method |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS5887618A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS58115528A (en) * | 1981-12-29 | 1983-07-09 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Input device for sentence with kana (japanese syllabary) and kanji (chinese character) mixed |
| US5285387A (en) * | 1989-10-31 | 1994-02-08 | Hewlett-Packard Company | Method for linking an applications program and a conversion program |
-
1981
- 1981-11-20 JP JP56186628A patent/JPS5887618A/en active Pending
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS58115528A (en) * | 1981-12-29 | 1983-07-09 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | Input device for sentence with kana (japanese syllabary) and kanji (chinese character) mixed |
| US5285387A (en) * | 1989-10-31 | 1994-02-08 | Hewlett-Packard Company | Method for linking an applications program and a conversion program |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JPS5887618A (en) | Kana-kanji conversion processing method | |
| JPS5821287B2 (en) | Kana-Kanji conversion device | |
| JPH1011431A (en) | Kanji retrieval device and method | |
| JPH0630052B2 (en) | Voice recognition display | |
| JPH05282360A (en) | Multilingual input device | |
| JPH09153044A (en) | Character processor and device for kana and english letter conversion | |
| JPS5932031A (en) | Processor of japanese word information | |
| JPS5887656A (en) | Kana-kanji conversion processing method | |
| JP3194529B2 (en) | Machine translation equipment | |
| JPS61156365A (en) | Automatic new word registering system in word processor | |
| JPS5887658A (en) | Kana-kanji conversion process main formula | |
| JPS63316162A (en) | Document preparing device | |
| JPH07104863B2 (en) | Kana-Kanji converter | |
| JPH08171568A (en) | Multiple language input method | |
| JPS5827268A (en) | Japanese word processing device | |
| JPS5887657A (en) | Kana-kanji conversion processing method | |
| JPS61198361A (en) | Kana-Kanji conversion device | |
| JPH0217568A (en) | Kana-kanji conversion system for clauses mixed with Katakana words | |
| JPS60207948A (en) | Kana-kanji conversion processing device | |
| JPS5927338A (en) | "kana" (japanese syllabary) and "kanji" (chinese character) conversion and processing system | |
| JPH0384658A (en) | Document processor | |
| JPH0981555A (en) | Document processing apparatus and method | |
| JPS61156465A (en) | Document preparing system | |
| JPS58225428A (en) | Kana-kanji conversion processing method | |
| JPH0115105B2 (en) |