JPS59196112A - 携帯式動力工具 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は撃発または衝撃手持ち工具に関し且つ特に操作
を容易にするのに必要であり且つ樹木、潅木またはつる
植物およびそれに類似したものの剪定の際のごとき切断
作動に利用されることのできる；あるいは動力釦打ち、
ステープル留め、鋲打ち、動物の耳札付けおよびそれに
類似した作業の場合における衝撃／駆動作動に利用され
ることのできるポータプルまたは手持ち式の工具、装置
および仕掛げに特に関係している。本発明がこれ等の作
動のみに制限されないでその他の用途をも有することが
できることは理解されるべきである。

本発明の一目的は使用者により容易に操作され且つ有効
且つ迅速にまた繰返えして作動するようにされたポータ
プル型の動力で作動される切断且つ／あるいは衝撃工具
、仕掛けあるいは装置（「工具」なる術語により包含さ
れる）を提供することである。

その他のまたきわめて特定した本発明の目的および利点
は以下の説明から明らかとなるであろう。

本発明の第１の面によれば、往復動ピストンを収容する
円筒状の室を画定している本体で、膨張流体の圧力を上
記案内に、したがって前記ピストンに加えられるや上記
室の内方端部がら部分的に先導外方端部に向けて上記ピ
ストンが迅速に動かされることができるようにされた本
体と、前記先導端部内に且つこれを貫通して往復動自在
に装架されて前記ピストンの運動により作動さねる衝撃
部材で、外方の切刃または衝撃駆動装置を作動するよう
にされた衝撃部材とを含んで成る切断および／あるいは
衝撃工具が提供される。

本発明のさらに他の面によれは、燃焼室を画定し且つ往
復動ピストンユニットを収容する本体で、前記室が主導
口を有し、この主導口はポペット弁により閉鎖自在であ
り且つ片側においては圧力状態で導入される未燃焼ガス
または蒸気化された燃料のだめの入口として、また反対
側においては費消されたガスのための出口として役立つ
ようにされた本体と、前記ポペット弁の閉鎖と同期され
た、前記室内の未燃焼燃料を点火するための点火装置と
を含み、前記燃焼室とポペット弁とは前記導口と室の一
方の側にて導入ｇｈた未燃焼燃料が先行の点火サイクル
の費消された燃料を前記室から前記導口の前記他方の側
を通して掃き出すように定められた形にされ且つ配列さ
れて成る爆発装置またはエンジングが提供される。

本発明の他の面によれば、切断および／あるいは衝撃工
具で、内方端壁と先導外方端部との間で運動自在な往復
動ピストンを収容する円筒状の内腔を画定している本体
と、前記ピストンにより往復動するように前記ピストン
に連結され且つ前記外方端部分にある案内装置内に且つ
この案内装置を貫通して滑動自在に位置決めされ且つ切
刃または衝撃駆動装置としてまたはこれを作動するよう
に配列された外方端部分を有する衝撃部材と、前記本体
とピストンとにより画定さねて圧力で膨張する流体のた
めの圧力室を形成する室と、前記ピスト／と内方端壁と
の間の前記圧力室に流体を導入するように引金機構によ
り作動される弁装置で、流体の容積を迅速に増大して前
記ピストンを第１の内方位置から迅速に外力に動かすよ
うに配列さねた弁装置と、前記ピストンを前記第１の内
方位置から迅速に外方に動かすように配列さねた弁装置
と、前記ピストンを前記第１の内方位置へ戻すだめの復
帰装置と、前記弁装置を閉鎖し且つ前記引金機構をリセ
ツトするだめの装置とを含んで成る切断および／あるい
は衝撃工具が提供される。

できれば、前の節に従った工具内の圧力呈内でのηＬ体
の膨張はガス状のあるいは蒸気状の燃料の点火と爆発に
よることが好ましく、シたがって本発明のさｒ：：）Ｖ
Ｃ他の面によれは、往往動ピストンを収容する円筒状の
内腔な画定する本体で、前記ピストンの内方の側と本体
の内方端部分とでさらに爆発室を画定し、爆発力が前記
爆発室内に生成されるやピストンの外方の側が切刃まだ
は衝撃駆動部材を迅速に作動するように接続さね且つ配
列されて成る本体と、燃料を前記爆発室に尋人するよう
に引金装置により作動可能である弁装置と、燃料の点火
のため閉じた前記弁装置と同期される点火装置と、この
工具の作動後に、費消されたがスな排出するだめの装置
とを含んで成る切削または衝撃工具が提供される。

本発明の２〜３の好ましい面を以下添付図面について説
明する。

特に添付図面の第１図から第６図までの図において、本
発明の原理を具体化した装置が図示されている。この装
置はできれば片手または両手作動型（できれば片手作動
温であるを可とする）の手持ちガンの形で全体的に配列
きねることが好ましく、したがって全体を符号１で示さ
れている細長い主不体部分を含み、またこの主本体部分
は円筒状の内腔を画定する前方円筒状部分１ａと、全体
を符号４で示されて、適当なハンドルまたは握りとして
配列されあるいはこれを備えた後端部分とを含んでいる
。この例示の形式のものは縮径された円筒状の握り部分
を示しているがある配列に対してはピストルの握りまた
は台尻のためのごとき握り部分が形成されることが好ま
しいことは理解されるであろう。いずれの場合において
も、ハンドルまたは握り部分が引金機構９と緻密に関連
される。

動力で作動されるこの装置または工具は強力な構造を有
することを必要とされ、また他方において持ち運びの便
宜上できるたけ軽量であることが望ましいがこの装置は
本文に述べられているように枝またはつる植物およびそ
れに類似したものに打撃を与えてこれを切りはたつ際に
おける切刃の作動での反動効果を吸収するのに十分な重
さを有すべきであることが望ましいのはもちろんである
。

したがって、この本体１は鋼、黄銅、アルミ合金または
その他の適当な金属、あるいは金属と剛同なプラスチッ
クとの組合わせまたはその他の適当な材料から作くらね
ることができる。またしたがって本体１の前方部分１ａ
は少くとも１つの流体の漏れ止めピストンシール３ｂた
とえばピストン部材３の適当な猿状みそ内に位置決めさ
れた○形すングを組込むことが好ましいピストン部材３
を往復動自在に収容する円筒状の内腔を画定する円筒状
のチューブの形をなしている。ピストン３と円筒状の本
体部分１ａの内、方密封端部との間に密封された圧力ま
たは爆発室２が形成される、本発明のこの剪定（刈り込
み）工具においては、円筒状の本体部分１ａの前端部は
内方端部分１８ａをピストン部材３の外方または前方の
側の装架体３ａに固定された細長く平たい切刃部材１８
のための支持兼案内１７として形成されあるいはこれを
配備さねている０切刃部材１８はピストン部材３から同
軸をなして延び且つこのピストン部材との連結によりこ
のピストン部材とともに往復動するように装架される。

切刃１８の外方端部分１８ｂは先導切削エンジ１８ｂを
有している。支持兼案内配列１７は１対の案内板部分１
７ａ、１７ｂを含むことができる。上記１対の案内板部
分は互いに緻密に離隔された関係をなして固定されて相
互間における前記刃部材の滑り運動を許し且つ刃切断エ
ンジ１８ｂ′が最内方位置にある場合に露出されないよ
うに成形されている。案内兼支持体１７はさらに枝また
はつる植物のごときものの位置の選定を容易ならしめる
ように成形されることができまたさらにその上にその外
方端部分１７ｃがフック、アノビルまたは不動のカッタ
一部分として配列されて、圧力室２内での流体の迅速な
膨張の結果としてピストン３により前方に発射された場
合に上記外方端部分に向けであるいはこれと関連して作
用することができるようにされることができる。

本発明の好ましい形式においては、この工具は圧力また
は爆発室２に導入されてその室内で点火されるがスの爆
発により作動される。さらにその上に、本発明の好まし
い形式は圧縮天然ガス、ブタン、液化石油ガスおよびそ
れに類似したもののカートリッジまたはシリンダまたは
そねに類似した容器のオＵ用を企図している。こね等の
容器はこの工具により担持されてもよいしあるいはでき
れば使用者により容易に且つ便利に別個に担持されるこ
とが好ましい。上記の本発明の好ましい面および構造は
３０，０．００から４０．０００回の切断作用を得るこ
とができると見積られている小型の８オンス（２２０グ
ラム）缶のごとき市場にて容易に入手できる使い棄て可
能な（空になった場合）ブタンがス燃料の缶または容器
の使用を企図している。

本体１の後端部分４は工具のハンドルまたは握りを画定
する形状に（必ずしも必要ではないが）されることがで
き、したがってこれ等の例で示されているように縮径さ
れた円筒状の形をなしてもよいしあるいはこのような本
体後端部分４はピストル型の銃の台尻またはその他の握
りの配列のごときものに合う形状にされあるいは他機に
配列されることもできる。だが、本体後端部分４の第１
の目的はピストン３から遠方の爆発または燃焼室端部分
の所望の形状を画定し且つ本装置まｆｃは工具のだめの
弁装置を収容することにある。したがって、この本体後
端部分４はピストン３を往復動自在に収容する本体の円
筒状部分と分離自在に保合可能である前部分４ａを有し
、またこの本体後端部分の上記前部分４ａは本体後部分
４とシリンダ１ａと同軸に位置決めされた単一の往復動
ポペット弁６のきのこ状のヘンドロａにより閉鎖可能な
弁座を画定しあるいはこれを備えた単一の同軸導口５に
向けて前記円筒状の壁から延びた内側截頭円錐形状を有
することができる。

第７図から第１２図までの図に明瞭に図示されているよ
うに、導口５はマニホルド室７と連通しておりまたこの
マニホルド室はきのこ状のヘッド６ａの背後において弁
部材６の特殊な形状にされた前端部分６ｂにより分割さ
れて、室１の一方の側部分１ａが爆発室２へ導入するた
めの新鮮なガス状のあるいは蒸気状の燃料を受は入れる
ようにさね、また前記室の他方の側部分子すが爆発室２
からの費消ガスを受領して上記ガスを連通した排気開口
またはダクト８を通して排出されるようにされている。

ポペット弁６のヘンドロａは代表的な截頭円錐形状を有
し且つきのこ状ヘッド６ａとの丹前部分６ｂの接合点の
ガス入口側において丸められて、弁部材６が導口５を開
口するように前記シリンダ内へと前方に動かされた場合
に、ガス状または蒸気状の燃料が大体において矢印Ａの
方向に爆発室２の入口側の周りに導かれて、爆発室２内
の前に燃焼ｇｈだガスを導口５を通って反対側の２炭室
７の排気側１ｂへ掃き出し次で連通している出口導口ま
たはダクト８を通して排出される。

本発明が特に適用される図示されているようなこの手持
ち衝撃または撃発工具に関しては開放位置への弁部材６
の作動はヘッド６ａの背後で且つその排気側にある弁６
の前部分６ｂに設けられた凹所６ｂ″内に内方端部分９
ａを枢動自在に位置決めされている枢着された引金部材
９のごとき指動引金により直接に達成される。枢着され
た引金部材９の外方部分９ｂの後方運動により、本体後
部分４内にて弁棒６ｃの周りに位置決めされた戻しはね
１０の押し付は力に逆らい弁部材６が前方に動かされて
弁を開放するであろう。弁棒６Ｃの中間部分６ｃ′は本
体後部分４の中間円筒状内腔および弁案内部分４ｂ内に
滑動自在に位置決めされ且つ密封される。戻しはね１０
は゛弁案内部分４ｂにおける本体の前方衝接体と５たと
えば弁棒６Ｃの後端部分上のカラー６ｄのごとき後方衝
接体との間の弁棒６Ｃの後方または外方端部分の周りに
位置決めされた圧ゐばねである。圧縮ばね１０と弁ａ６
Ｃの後端部分とを内部に位置決めさねている区域または
凹所１１もまた燃料のための入口継手１２と関連さね且
つ調節自在な抽気弁配列を介して最初に述べられた入口
燃料室７ａとさらに連通し、ているル「鮮な未燃焼のガ
′ス状または蒸気状の燃料のだめの第１の入口室１１を
画定してもよい。

例示され且つ記述ざ牙１つつあるこの配列はたとえば入
手が容易であり且つこの手持ち工具の従業者により容易
に担持される携帯用の円筒体または容器から供給される
、圧縮天然ガス、液化石油ガス、ブタンまたはそれに類
似したもののごときガス状の燃料の使用に特に適してい
る。このガス給送配列は第１の入口室１１と連通し且つ
ガス供給量の微調節のための７７１］減ねじ１５と関連
されている供給膣口１４と連通している細い内腔のジェ
ット１４ａ（その内腔１４ａ′は燃料と〃口えもれる圧
力に適するように選択される）を含むことができる。

本発明においては、以上で示されているようなガスの使
用でピストン３を動かして工具を作動するのに十分であ
るが極端には高くな（ミ爆発が提供されるので、エンジ
ンを爆発するのに用いられる従来の点火栓配列をなしで
すますことができる。

本発明においては点火は捉方本体部分４を貫通して延び
且つ内方端部分１３ａを爆発または燃焼室２を画定して
いる本体１０便利な内方表面部分に向けて屈曲さね且つ
この表面部分から離隔されている絶縁電極１３により提
供されてよい。電極１３の外方端部分は新鮮なガスの一
回の供給量が爆発室２に導入された後にボペント弁６が
閉鎖された場合に電極１３に電気のチャージを提供する
ように同期される従来の代表的な点火系統（図示されて
いない）へ任意の適当な装置により接続される。比較的
に低い温度を加えることが可能でありまた前のごときガ
スが使用されているならば、通請はほとんどあるいは全
く電極１３は焼損されずまたこの爆発室２を画定してい
る本体１の内側表面の燃焼による損傷が生じないであろ
う。この点火系統の着火は任意の適当な装置により行わ
れることができる。たとえば適当なスイッチまたは接触
装置と関連さねた引金部材９により作動可能であっても
よい。例示の一例においては、長手方向に延びて本体後
部分４の内腔内にて滑動自在である接触ビン１６が配備
さねて、その内方端部１６ａを閉鎖位置への弁の復帰で
弁の前方部分６ｂの後方または内方の端部により接触さ
れる配列にされている。外方後端部分１６ｂはこの点火
系統のだめの電気接触子またはスイッチ（図示されてい
ない）を備え、あるいはこれと関連されている。代りと
なる他の一配列においては引金部材９により直接的か間
接的に作動されるマイクロスインチの使用が企図されて
いる。すなわち、引金部材の初運動で上記マイクロスイ
ンチが入れられて電力がこの点火系統のコンデンサへ供
給され且つ前記引金部材９の解放と前記弁部材の閉鎖と
で再び切り換わって、電極１３（または代りとして点火
栓が提供されていれば点火栓）へ放電、すせるようにさ
ねている。

内燃装置を作動するには一般的に燃料と空気との混合物
が必要であるので、この混合物は、後方本体部分４に設
けられて大気へ開口しまた圧力状態のガスがジェット１
４ａを通される際のベンチュリ作用により空気が入口室
７ａに導入され且つこの入口室を通り抜けるように、ガ
ス入口ジェット１４ａ近くの単数または複数の点でマニ
フオルド入口室７ａと連通している１つまたはそれ以上
のさらに他のダクト８ａを介して上記の混合物が導入さ
れることができる。入口室７ａへの開は放しダクト８ａ
が配備されている場合はジェット１４ａおよび室７ａへ
のガス供給は作動の合１’ＪＪで密封されねばならずま
た一配列（例示されているよるな、）においてはがス入
口または給送膣口またはダクト１４の補助部分を画定す
る長手方向の凹所１４′が弁棒６Ｃ上に設けられ且つ第
１の入口室１１へ開口しているが弁部材６が閉鎖位置に
ある間は主給送ダクト１４からたとえば弁棒６Ｃの環状
みそ内の○形すングシール６Ｃ“′により密封される。

またこの種の凹所１４′は弁部材６の開放で第１の入口
室１１と主給送膣口またはダクトとの間のがスの通過の
ため必要とさねる連通を提供するように取り計られてい
る。

排気ダクト８は燃焼サイクルからの全ての費消ガスを完
全には処理せず、したがって、付加的に最も高温のガス
が室２への燃料／空気混合物の新鮮な１回の分量の導入
に先立って燃焼室２から除去されることが望ましい。し
たがって、ピストン３の前方のあるいは外方の０１１１
の前記シリンダーの一部分は複数のさらに他の排気ダク
トまたは導口２１を設けられ、これらの排気ダクトまた
は導口２１は燃料／空気混合物の燃焼または爆発と燃焼
ガスの膨張とに続いて、ピストン３が作動行程の終りに
向けて進行している際に燃焼室２へ開放゛されるように
さねている。かくして、ピストン３がその活動行程の終
りに到達すると、圧力状態の最高温のガスは排気導口２
１を通って逸出し、次に到来する装入量で一掃されるよ
うに排気ダクト８で残留物を処置させる。ガス状の燃料
（前記のごとき）の使用で比較的に低い温度が関連され
、また最高温のガスが導口２１を通って逸出するのに続
いて、費消ガスの残留物が爆発と作動サイクルの実行後
に迅速に冷え、その結果導口２１を通り過ぎ且つ原位置
に向けてのピストン３の復帰の際に燃焼または爆発室２
は再び大気から密封され、その結果収縮し且つ冷えたガ
スは燃焼室２内に負圧力を生成し、かくしてピストン３
とこれに取付げられた切刃１８は後退されて、次の作動
の準備のためホーム位置に保持される。ピストン３とこ
れに取付けられた切断部材１８との内方運動は任意の適
当な装置またはストップ装置により制御されることが可
能である。第６図に例示されているー配列においては、
同軸の、ねじ山を切られたストップ部材２２（調節可能
）が第１のあるいはホーム位置へのピストン３の復帰の
際に内方端部２２ａを弁ヘンドロの内面６　ａ／に接触
させるようにピストン３との連結部から爆発室２内へ同
軸をなして延びてりる。

爆発室内でのガスの点火は任意の適当な既知の点火シス
テムにより行われまたあり米つの点火栓装置を使用する
ことができる。だが本発明の好ましい一配列で、且つ高
温度が伴われない限り、本発明における簡単な火花点火
装置は、本体後部分４に設”けられている絶縁された通
路を通して延びた細長い電極■１３で内方端部分１３ａ
を爆発室２における本体１の内方側壁部分に向けて屈曲
さね且つ上記壁部分から離隔され、また外方端部分１３
ｂを任意９適当な装置により従来の小型コンデンサ点火
装置に接続された、細長い電極棒１３を含んでいる。弁
部材６の閉鎖と火花を同期させるための点火系統の撃発
もまた任意の遇描な装置によ、り行わ・ねることもでき
る。本発明の一配列によりは１４．弁棒６Ｃと平行をな
して配置された後部本体部分４に設けられた膣口内に滑
動自在に位置決めされた接触ビンまたはロノド１６の使
用が企図さねている。すなわち、この接触ビン１６はそ
の内方端部分１６ａを弁６の閉鎖と同時に弁の前方部分
６ｂに接触されるようにされ°、また上記ビン１６の外
方端部分１６ｂはこの点火系統のための電気的接触装置
またはスイッチ装置として作用しあるいは上記装置を作
動するように接続されあるいは配列されて、引金部材９
の解放に続いての閉鎖位置への弁部材６の復帰で火花放
電が自動的に与えられるようにされている。

本工具と弁６の作動は後部本体部分を通り抜は且つ弁６
の運動と平行な平面内で運動するように上記部分に枢動
自在に連結された一部分を有する引金部材９により達成
されることができる。この配列における引金部材９は内
方端部９ａを弁前方部分６ｂ内の適当に形成された凹所
６ｂ“内に枢動自在に位置決めされて排気側１ｂを貫通
して延びた内方部分を有するようにマニホルド室７の排
気側７ｂに隣接した開口４Ｃを通り抜けている。したが
ってこの配列により、従業者の指による引金部材９の外
方部分９ｂの後方運動で、内方端部分６ｂが前方へ動か
され、前記弁部材６が前記はねの押し付は力に逆らって
弁座から持上げられ、その結果ガスはマニホルド室７の
内側７ａから燃焼室２へ導入されて、矢印Ａの方向にぐ
るりとかすめ通り、先行の点火サイクルからの前に費消
されたがスの残留物を爆発室２から一掃する。弁部材６
を閉鎖位置へ復帰させる原位置への引金部材９の復帰で
、爆発室２内に収容されているガス状の燃料は点−火さ
れることができ且つその結果としての爆発でピストン３
とそれに連結された切刃１８が前方に押し進められて所
要の切断作動を行う。

次で添付図面の第８図にはピストルの台尻型のシリンダ
４″を有する剪定工具の代りとなる他の配列が図示され
ている。外観はさておきこの工具は構造と作動との点で
第１図から第７図までの図について前に述べられた工具
に実質上類似している。

したがって、同様な部分は同じか同等の符号を有してい
る。ある程度の変化はピストン３の内方運動あるいは復
帰連動を制限するための、部分１′と４′との間の接続
点に固定された猿状体の形の内方ストップ部材２３を有
している単一の本体後端部分４′へ便利にねじ出で取付
けあるいはこれから（手入れ等のため）分離するための
単一の前端部本体部分１ａの形成（たとえば鋳造または
成形）を含んでいる。

前記の構造を有する非復帰圧縮ばね１０は弁棒６ｃの後
端部分に第１のがス入ロ室１１内に・滑動自在に且つ密
封するように位置決めされた小型のピストン６ａ″を提
供することでなくて済まされる（あるいは望ましいと考
えられる場合はかなり弱いばねが用いられる）ことがで
きる。したがって上記第１のガス入口室１１は円筒形状
を有しその結果がス入ロ継手１２と連通膣口１１ａとを
介して室１１に導入された圧力ガスは弁部材６を後方に
押し付は且つ大気から筺封きれている燃焼または爆発室
２が空気入ロダク）　３　ａ’：Ｍよび排気ダクト８′
および２１から密封されている間、上記弁部材６を閉鎖
位置に保持するようにされている。

ピストル恕の台尻型の握り４“はガス人口接手のため且
つまたこの工具用の点火系統を起動するたメツマイクロ
スインチ配列のだめの便利な位置を提供するように中空
であってもよい。蓄電池５、コンデンサおよびキャパシ
タ等のごとき点火系統の基本的成分は、がス供給カート
リッジまたはシリンダとともに、たとえ、ば従業者のベ
ルト上に担持される小型のバンクとして便利に提供され
あるいは配列されることができ、したがってこの工具自
体は使用に便利であるように軽量に維持される。

この点火装置は三路マイクロスイッチ２４を含み、また
このマイクロスインチはコンデンサ系統に電流を供給す
るため引金外方部分９ｂに加えられる握りしめ圧力（弁
部材６を持上ける）によりスイッチを入れらハ、引金圧
力の解放と弁部材６の閉鎖とで再びスイッチを入れられ
また燃焼または爆発室２内に保持さねでいる１回分のガ
ス量の燃焼のため火花提供装置にコンデンサの電荷を放
電させるようにされてもよい。前例のごとく、点火火花
は別個に形成された小型の点火栓かまたは最初に述べら
れた工具の電極１３に類似した造りつけの点火用電極に
より提供されることができる。

引金部材の外方部分９ｂから内方に延びて（・る調節自
在な突起２５（たとえばねじ山を切られたビン）と接触
するかこの突起により接触されるようにされた内方端部
分を有するように握り４″の内部に延びた作動はね腕２
４ａにより上記マイクロスインチは作動されることがで
きる。ばね腕２４ａとねじで調節自在な突起２５とは必
要に応じてスイッチの作動と火花発射時期との調節を提
供し且つまたスイッチ２４に対する損害と、引金９に作
用する過大な指の圧力とを防止する。

次に特に第１４図および第１５図において、本発明の原
理にしたがって構成されて、全体を符号３０で示されて
いるボータプル型のファスナ打込み工具が図示されてい
る。この工具３０は前記の剪定工具内に具体化された作
動原理に忠実に従っているかだソ、燃焼室が内部にてピ
ストンが往復動するシリンダ室を取り囲んだ関係をなし
て提供さねまたピストンを駆動するようにこのピストン
と完全に連通されるに先立って圧力が蓄積する機会を有
するように、点火が生じた後にピストンとの燃焼室の連
通を遅延するだめの遅延機構が配備されている点で異っ
ている。この工具３０はまた改善された引金作動機構を
も含みまたファスナのパンケツジを含むとともにファス
ナ打込み要素により上記バンケツジから工作物に打込ま
れるようにこれ等のファスナを打込みトランクへ給送す
るだめのファスナ取扱い構体を含んだファスナ打込み装
置では普通の性力Ｏ的成分を・備えている。

以上を心に留めて次に移る。さて装＃３０は全体を符号
３２で示されているハウジング構体を含み、この構体は
円筒状の室３６を画定するシリンダ３４を含み、上記室
内にはピストン３８が装架され”Ｃいる。ピストン３８
は１対をなして互いに軸線方向に離隔されたピストンリ
ングシールな含み、このシールは２ストア３８を打込み
行程を通じ第１４図に図示されているような第１の位置
から下向きに第２の位置へまた戻り行程を通じ第２の位
置から上向きに第１の位置へ、前記７リンダの内部に対
し密封した関係をなしてこのシリンダに関し滑動させる
のに役立っている。

ピストン３８の中心部分に一方の端部な取付は固定さね
たファスナ打込み要素４２が７１ウジング構体３２の一
部をなしているノーズピース（鼻尚て）構造体４６内に
配備されている打込みトランク４４内へ上記ピストンか
ら下向きに延びている。

ノーズピース構造体４６は複数の細長いボルト４８によ
りシリンダ３４の下端部に堅固に固定されている。これ
等のボルト４８はノーズピース構造体４Ｇの上端部に形
成されている方形の２ランジ５０の隅部を貫通して上向
きに延びている。ボルト、４８の上端部はハウジング構
造体３２の一部をなしている環状の壁５２内にねじ出で
係合されている。壁５２はシリンダ３４を受は入れるだ
めの開口５４を設けられ、またこの開口５４は０形のリ
ングシール５゛６を受は入れるみそを設けられている。

周壁５８が／リンダ３４の上端部分に対し互いに離隔さ
れた関係をなして壁５２の周囲から上向きに延びている
。周壁５８の上端部分はキャンプ部材６０の雄ねじを切
られた下端部を受は入れるための雌ねじを切られている
。キャンプ部材６０はシリンダ部材３４の上端部分を受
は入れるだめの環状凹所６２を下方の表面に有している
。

キャンプ部材６０と、周壁５８と、環状の壁５２との内
側表面は、シリンダ３４の間延の外側表面とともに、円
筒状の室３６の上端部分を取り囲む環状の燃焼室６４を
画定する。

第１４図に示されているようにピストンの上表。

面に係合して上記ピストンの上方の制限位置を決定する
リング形状にされたバンパ（緩衝器）６６が凹所６２内
のシリンダ３６の内部に装架されている。燃焼室６４は
逆止め弁構体７０き直列をなしている抽気通路６８を通
して円筒状の室３６の上端部と作動上で関連されている
。図示されているように、抽気通路６８がキャップ部材
６０に形成され且つ一方の端部をバンパリング６６の内
部と連通させまた他方の端部を逆止弁構体７０の一方の
側と連通させまた上記逆止弁構体の他方の側は燃焼室６
４と連通されている。さらにその上に、ピストン３８が
パンパリング６０と係合される上方制限付装置にある場
合にピストンシール４０の相互間に配置されるレベルに
おいて燃焼室６４を円筒状の室３６と連通ずるように１
列の開ロア２がシリンダ３４に形成されている。

周壁５８は後方に延びた環状のボス７４を形成されてい
る。ハウジング構体３２の一部をなしている中空のハン
ドル部材７８の雄ねじを切られた前端部を分離自在に密
封するように受は入れるための雌ねじを切られた開口ア
ロが周壁５８とボス７４とを貫通して延びている。中空
ハンドル部材７８の内部の前端部は環状の截頭円錐形の
弁座８０により画定される燃焼室゛６４への入口となり
また出口となる開口装置を提供する。全体を符号８２で
示されているポペット弁構体か中壁ハンドル部材７８円
に装架されている。ポペット弁構体８２は弁！８０に関
して閉鎖状態にてこの弁座８０に保合する形状にされた
截頭円錐形弁要素８４をその前端部に形成されている。

ハウジング構体３２の一部をなしている管状延長部８８
が中をハンドル部材７８の後端部にたとえはボルト８６
またはそれに類似したものにより分−Ｖ自在に固定され
ている。管状の延長部８８はポペット弁構体８８の中間
の弁棒部分９２を滑動自在に受は入れる軸線方向の膣口
９０をその前端部に形成されている。中間の弁棒部分９
２は１対の○形すングシール９６を受は入れる１対の互
いに軸線方向に離隔された環状みぞ９４を形成されてい
る。前記シール相互間の弁棒部分９２の部分は後にきわ
めて完全に説明される目的で腟口９０内の環状の流れ空
所を提供するよつ縮径されている。

拡大された握り１００を受は入れるため最後方端部に適
尚に雄ねじを切られた縮径された後端部分９８が中間の
弁棒部分９２から後方に延びている。管状の延長部８８
の後方部分が座金１０４を受は入れるための後方に面し
た環状肩部を腔゛口９０とともに画定する端ぐり孔１０
２を形成されている。コイルはね１０６が後部弁棒部分
９８を取り囲んだ関係をなして配置され且つその両端部
を座金１０４と拡大された握り１００とに係合されて、
ポペット弁構体８２を、弁要素８４が弁座８０により画
定される開口に関して閉鎖された状態にある制限位置へ
と、後方に弾力的に押し付けるようにされている。

握り１１０の後端部は作動部材１０８により係合される
ようにされ、また作動部材１０８はコイルばね１１０に
より後方制限位置に押し付けられる。すなわち、上記コ
イルはね１１０は一方の端部を座金１０４と係合させ才
だ他方の端部を作動部材１０８内に形成された内部の肩
部と係合させて前記コイルは゛ね１０６に対しこれを取
囲む関係をなして配置されている。作動部拐１０８の周
面は円筒形状を有し且つ作動部材１０８が第１４図に図
示されているような後方制限位置から第１５図に図示さ
れているような前方作動位置へ移動されることができる
ように管状延長部８８の端ぐり孔１０２内に滑動自在に
保合する大きさを竹している。上記の運動は全体を符号
１１２で示されている手動型の引金構体により達成され
る。

図示されているように、引金構体１１２は１対の腕１１
４を含み、また上記１対の腕はそれぞれの一方の端部ζ
こおいてたとえはピボットビン１１６により中空ハンド
ル部材７８の拡大後端部分の対向両側に枢着されている
。図示のごとく、ピボットビン１１６は互いに同心をな
し且つ腕１１４が上記ピボットビンから下向きに延び且
つ引金部材１１８の後端部にたとえば浴接またはそれに
類似した手段により剛固に相互に連結され、丈だ前記引
金部材はハンドル部材７８を掴持した使用者により指で
作動されるように便利な位置丈で前方に延びている。腕
１１４はつめ部材１２０の前端部を相互間に受は入れる
ように引金１１８の後端部との°それぞれの固定連結点
より下方に下向きに延びている。図示されているように
、つめ部材１２０の前端部は１対のピボットビン１２２
に劣り腕１１４の相互間に枢着されている。つめ部材１
２０を弾力的に押し付けてピボットビン１２２の共有軸
線の周りに第１４図における反時計方向に動かすように
つめ部材１２０の前方延長部と引金１１８との間に圧縮
コイルばね１２４が装架されている。腕１１４と引金１
１８とはつめ部材１２０の前端部と、管状延長部８８の
後端部分との間に延びている引張りコイルばね１２６に
より後方制限位置へ第１４図における反時計方向に移動
するように押し付けられている。

つめ部材１２０はフック形状の後端部１３０を含みこの
フック形状の後端部は周表面に瞬接して作動部材１０８
の後端部に形成された浅い截頭円錐形の表面１３４と解
放自在に係合するための管状延長部８８に設けられてい
る適当なみぞ孔１３２を貫通して延在する。先行技術の
圧電結晶構体１３８のプランシャーに係合するための突
起１３６が作動部材１０８の後方表面の中心部分に形成
されている。図示されているよう？こ圧電結晶構体１３
８は着脱自在なキャップ要素１４０の端ぐり孔１０２の
後端部内に保持される。圧電結晶構体１３８は出力リー
ドを含み才たこの出力リードはたとえばリード、腺１４
２により壁５２内に装架された点火栓１４４に接続され
、火花接点が燃焼室６４内へ延びている。

次に、特に第１５図において、圧力状！訓の燃焼ガス源
と接続されるようにされた燃焼ガス入口通路１４６が管
状延長部８８に形成されている。前例どおり、圧力状態
の燃焼ガス源は工具３０とは別個に取り扱われるように
された、圧力状態のブタンの容器であってもよい。この
容器は入口通路１４６へ通じている出口管路１４８を含
んでいる。

入口通路１４６の円方端部はポペット弁構体１８２が閉
じられた位置にある場合にはＯ形すングシール９６の相
互間に配置される位置に設けられている脇目９０内へ延
びている。腟口９０に関して牛後方向に喰違った関係を
なして管状延長部８８の前端部分内に適当に装架されて
軸線方向に延びた出口ノズル１５２に達している通路１
５０が最前方のＯ形すングシールの前方の位置１こおい
て前記腟口と連通している。

燃焼ガス出口ノズル１５２の直ぐ前方の位置にてハンド
ル部材７８の内部と連通している新鮮な空気の入口通路
１５４がハンドル部材７８の後方拡大部分内に形成され
ている。ポペット弁構体８２が主弁棒部分１５６を含み
、また上記主弁棒部分１５６は中間の弁棒部分９２との
後方接続点における半円形状のランド部分１５８と、前
方ポペット弁要素８４から後方に離隔された前号半円形
ランド部分１６０とを有している。排出ガス抜き通路１
６２が前方ランド部分１８６の前方の位置にハンドル部
材７８の前方部分に形成されている０ 第１５図から判るが、ポペット弁構体８２が開放された
状態？こある場合、通路１４６カ）らの可燃ガスはＯ形
すングシール９６の相互＋ｉ、、’］の環状通路を通っ
て通路１５０に流入し且つ弁座８０により画定される開
口の片側に向けて延びた出口ノズル１５２を通って外方
に流れることができる。圧力状態にある可燃ガスが新鮮
な空気の入口１５４を通り過ぎて流れるＷｉｔと、新鮮
な空気の流れが通路１５４を通って誘発され、この新鮮
な空気の流れはハンドル部材７８の内部に進入して可燃
ガスの流れと混合する。この可燃ガスの混合気は開口８
００片側を通り抜けて燃焼室６４に流入する。

燃焼室８６内へのり燃ガス混合気の流れの効果は燃焼室
内の十分な残留ガスをして上記流れにより弁座８０で画
定される開口の反対側から外方に移動せしめられること
である。燃焼室から弁座開口８０の反対側を通り抜ける
残留ガスはランド部分１６０により導かれて排出ガス抜
き通路１６２を通って外方へ流出する。したがって、ポ
ペット弁構体８２の開放の効果は、第１５図に矢印で代
表されている前記の流れで、点火され且つ燃焼されるこ
とができるガス装入量を燃焼室５４内に確立する結果を
有している前記の流れを生成することであることが理解
される。

ポペット弁構体８２が閉鎖状態に戻された後に点火が生
ずる。燃焼が進むにつれて燃焼室内の圧力が増大し且つ
この圧力増大の初効果は逆止弁１０を通って、抽気通路
６８に流入する高圧ガスの流れを確立することである。

燃焼室内の圧力が笑買上最適の最大限の値ｌこ到達する
ことを可能ならしめる時間内にて、開ロア２を露出する
に足る範囲までｔストン３８の下向きの運動を開始させ
るに十分な圧力を円筒状の室３６の上端部内に蓄積させ
かくしてピストンが開ロア２を露出した場合にこの最適
の高圧力がピストンの打込み行程の大部分を達成するよ
う直ちにピストン３８に加えられるごとく抽気通路６８
が補正されている。

前記ピストンが打込み行程の終りに到達した場合にこの
ピストンにより係合される弾力性のパンパ１６４がシリ
ンダゞ３４の下端部内に装架されている。この位置ζζ
て、上方の局面シール４ｏはシリンダ３４１１こ設けら
れている１連の排気開口１６６より下方に配置される。

その結果、打込み行程の終り（ごおいてこのピストンよ
り上方の圧力が排気開口　６６そ通し大気へ迅速に放出
される。弾力性のバンパ１６４が押し下げられ且つピス
トン３８を開口１６６より上方の位ＩＩｆまで上向きに
はねかえらせる。円筒状の室３６と、開ロア２を通して
上記室と連通されている燃規室６４内の残留ガスは温度
を急速に減じて内部に負の圧カ状悪を生成する。このピ
ストンの上面に作用する負の圧力状態に起因してこのピ
ストンの下側（こ作用子ル大気圧力によりこのピストン
は１復帰行程だけ上向きζこ動かされる。ピストンの復
帰行桂の運動量はこのピストンを開ロア２を過ぎて第１
４図（こ図示されている制限位置へ移動する働きをする
。

ハウジング３２のノーズピース構造体４６が任意の先行
技術のファスナー取扱いｄ　楕盆取付けられることがで
きることは理解されるであろう。図示されているように
、ノーズピース構造体４６は、米国特許第３，９４５，
５５１号の明細書記載の原理にしたがって構成されたフ
ァスナー取扱い機構１６８を担持している。このファス
ナ取扱い機構の詳細な説明が本発明の残りの成分に関す
る上記機構の作動を理解するのに必要とは限らない。こ
のファスナ取扱い機構が隣接の釘が相互に関して平行関
係にあるアレイをなして釘の軸部を横切り浴接された１
対のワイヤｔこより相互に連結されている普通の釘のフ
ァスナの巻付けられたパツケッゾを受は入れる型式のも
のであると云えば十分である。このファスナ取扱い機構
１６８はファスナノハツケツゾを含むのみでなく、ピス
トン３８といっしょのファスナ打込み要素４２の復帰行
程中（こファスナパツケフジの先導部分に係合し且つ先
導部分の光等ファスナを打込みトラック４６に送り込む
のに役立ち、その結果１つのファスナがファスナ打込み
要素４２により係合されるように、打込みトラック４４
内に提供され且つその打込み行程中にファスナー打込み
要素により工作物内へと打込みトラックの後方に、駆動
されるであろう。

ファスナ取扱い機構１６８の給送装置は圧力状態のガス
により作動され且つこのガスはＡｆＪ　Ｈｅ　ノ特許の
教えに従ってピストンの打込み行程中に円筒状の室３６
から得られる。図示されているように、開・口１６６よ
り上方の位置ｌこおいてシリンダ３４に開口１７０が形
成されている。開口１７０の外方端部は管状部材１７４
に形成された細長い電路１７２の一方の端部に通じてい
る。管状部材１７４がシリンダ３４と平行関係をなして
滑動自在に装架され且つその上端部を壁５２の隣接部分
に形成されている腔ロ１７６内に滑動自在に係合させて
いる。コイルはね１γ８が管状部材１７４の中空の上端
部内に装架され且つ上記管状部材を下向きに弾力的に押
し付けるのに役立っている。０形リングシール１８０が
開口１７０を通路７２の上端部さ連通させるための滑動
シールを提供するのに役立っている。管状部月１７４の
下端部は、通路１７２の下端部が前記給送装置のピスト
ンとシリンダと連通されることができるように、前記の
ノーズピース構造体内に密封状態で滑動可能にされて収
容されている。

ファスナ打込み工具３０の作動を以下に再検討する。使
用者はハンドル部分７８を掴持し且つこの工具を軽便に
取り扱ってノーズピーズ構造体４６の下端部を′締着さ
れるべき工作物に係合させる。各部分は打込みトラック
４４内の１つのファスナをファスナ打込み装置の下端部
より下方になした第１４図に図示されている位置にある
。作動を開始するには、使用者か単に指の締め付は力を
引金１１８に加えるだけでよい。その結果、この引金と
連結されている腕をピボットビン１１６の軸の周り（こ
第１４図における時計方向ｌこて前方□に枢動する効果
が得られる。この運動によりつめ部材１２０のフック状
の端部１３０が作動部材１０８をＡｌ１方に移動させる
。この前進運動中に、ポペット弁構体８２の後端部１０
０が係合されて、その閉鎖状態から第１５図に図示され
ている開放状態へと前□方に動かされる。点火され且つ
燃焼されることが可能であるガス装入景を燃焼室６４内
に確立する効果を有する第１５図に矢印で代表される流
れを生ぜしめるのを可能にするに足る時間の間従業者が
前記引金をこの位置に保持する。

従業者が上記装入量が達成されたと納得させられるや否
や、従業者がさらｔこ締め付は圧力を引金１１８（こ〃
ｎえる。その結果つめ部材１２ｏ（オフツク端部１３０
を作動部材１０８の表面との係合から分離するのに足る
距離たけ前方へ移動する。作動部材１０８がつめ部材’
１２０により−Ｋｏ・解放されると、はね１０６．１１
１０とがポペット弁構体８２と作動部材１０８．ｉを後
方に押し付ける。

このようｔこして、ポペット弁構体８２は弁座開口８０
に関して閉鎖された状態（こ戻され且つ作動部材１０８
は後方に動かされて圧′颯結晶倫体１３８を衝撃する。

かくして、圧電構体１３８の衝撃により火花が点火栓１
４４内に生成されて、燃焼室６４同のガス装入量を点火
した場合ポペット弁装ｇ８４は弁座８０と閉鎖係合した
状態にあるであろう。

燃焼室６４内のガス装入量の燃焼で、この燃焼室内の圧
力状態が増大するがこの圧力状態は前記のとおり逆止弁
構体および抽気通路６８とを通して遅延するように連通
されて前記ピストンの下向きの運動を開始する。上記ピ
ストンが開ロア２を通過してしまう時までに、前記燃焼
室内の圧カ状趨は最適の最高点？こあって、その結果ピ
ストンの迅速な打込み行程が免する。ピストンはいっし
ょにファスナ打込み要素を運び、次でこのファスナ打込
み要素は打込みトラック４４内のファスナを工作物内へ
と上記トラックの外方に打込む。

ピストンの打込み工程の間前記ピストンが通り過ぎる際
開口１７０が室３６内の、駆動圧力に露出され、乃）＜
シてファスナ打込み要素の復帰行程の間に先導のファス
ナを打込みトラック内へ前進するよう前記ファスナ取扱
い機構１６８の輸送装置の作動条件をと＼のえる。復帰
行程は、前記のとおり前記ピストンに作用する圧力を排
気開口１６６を通って排出させ、ピストンを弾力性のバ
ンパ１６４ｔこより上向きｔこ反撥させ且つ大気圧力が
ピストン３８の下側に作用するのを可能ならしめるｐこ
十分な負の圧力状態を室内に確立するよう室３６および
６４内の残留ガスの温度を急、速こと降下させることで
、達成される。

ファスナ打込み工具３０に具体化されている構造上およ
び機能上の原理が第１図から第１６図才での図に図示さ
れているような剪定工具かあるいは前に述べられたその
他の型式の工具に同様に具体化されるときが可能である
こ吉が理５’ｊイされるであろう。

以上のごとく本発明の目的は完全に且つ有効に達成され
ていることが判るであろう。だが以上の好ましい特定の
芙雄側は本発明の機能上および＋ｂ構造上原理を例示す
る目的で図示され且つ記述されまた上記のごとき原理か
ら逸脱することなく変化を加えられることは実感される
であろう。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明にしたがった切断または剪定用の手持ち
工具の側面図、第２図は第１図の矢印■の方向に見た側
イ図、第６図は第１図の矢印血の方向に見た側面図、第
４図は第１図の工具の矢印■の方向に見た後部端面図、
第５図は第１図の工具の作用前端部の矢印Ｖの方向に見
た後部端面図、第６図は明瞭な例示の目的で一部を破り
取って示された拡大側面図、第７図は工具の後端部分の
拡大縦断面図、第８図は第７図のＶｌ　−Ｖｌ線に沿っ
て断面して矢印方向に見た断面図、第９図はｉ置から取
り外されたポペット弁の仙］面図、第１０図は第９図の
矢印Ｘの方向に見たポペット弁の側面図、第１１図は第
９図の矢印Ｘの方向に見たポペット弁の側面図、第１２
図は第９図のｘｎ　−ｘｎ線に沿って断面して矢印方向
に見た断面図、第１６図は本発明の原理を具体化した他
の形式の切断才たは剪定用手持ち工具の縦断面図、第１
４図は図解をより明瞭ならしめる目的で一部を破り取ら
れた、本発明の原理を具体化したファスナ打込み装置の
側面図、第１５図は開放位置へ動かされたポペット弁を
示して−いる以外は第１４図のｘｖ−ｘｎ線に沿って断
面した矢印方向に見た断面図である。 １・・・主本体部分、１ａ・・・前方円筒状部分、２・
・・圧力または爆発室、３・・・ピストン部材、３ａ・
・・装架、３ｂ・・・ピストンシール、４・・・後端部
分、５・・同軸導口、６・・・ポペット弁、６ａ・・き
の千秋ヘッド、６ｂ・・前端部分、６ｂ′・・・接続部
、６ｂ“・・凹所、６ｃ・・・弁棒、６ｃ′・・・中間
部分、６ｄ・・・カラー、７・・・マニホルド室、７ａ
・・側部分、７ｂ・・側部分、８　排気ダクト、９・・
・引金機桐、９ｂ・外方部分、１０・・・戻しばね、１
１・凹所、１２・入口継手、１３・・・絶縁された電極
、１３ａ　・内方端部分、１４・・・拾送膣口、１４ａ
・・・細口ジェット、１４ａ′・・・腟口、１５・・・
調節ねじ、１６・・接触ビン、１γ・・・支持兼業内、
１γａ・・案内板部分、１７ｂ・案内板部分、１７ｃ・
・外方端部分、１８・・刃部材、１８ａ　・内方端部分
、１８ｂ・・先専切断エツジ、２１・・排気導口、２２
・ねじ山を切られたストップ部材、２２ａ・・・内方端
部、２３・・・内方ストップ部材、２４・・三路マイク
ロスイッチ、２４ａ・・・作動ばね腕、２５・・調節自
在な突起、３０・・・携帯式打込み工具、３２・・ハウ
シング構体、３４　・シリンダ、３６・・円筒状の呈、
３８・・ピストン、４２・・・ファスナ打込み要素、４
４・・・打込みトランク、４Ｇ・・・ノーズピース構造
体、４８・・細長いボルト、５０・・・方形フランジ、
５２・・・壁、５４　・開口、５８・・・周壁、６０・
・・キャップ部材、６２・猿状凹所、６４　・燃焼呈、
６６・・バンパリング、６８・・・抽気通路、７０・・
・逆止め弁構体、γ４・・・環状のボス、７６・雌ねじ
孔、γ８・・・中空ハンドル部材、８０・・・弁座、８
２・・ポペット弁構体、８４・・弁要素。 代理人　浅　村　　　晧

Claims (4)

【特許請求の範囲】
1. （１）　　切断および／あるいは衝撃工具において、往
   復動ピストンを収容する円筒状の室を画定している本体
   で、膨張流体の圧力を上記室内に、したがって前記ピス
   トンに加えられるや直ちに上記室の内方端部から部分的
   に先導外方端部に向けて上記ピストンが迅速に動かｇｈ
   ることかできるようにされた本体と、前記先導端部内に
   且つこれを貫通して往復動自在に装架さねて前記ピスト
   ／の運動により作動される衝撃部材で、外方の切刃また
   は衝撃駆動装置を作動するようにされた衝撃部材とを含
   んで成る切断および／あるいは衝撃工具。
2. （２）　　４発装置またはエンジンにおいて、燃焼室を
   両足し且つ往復動ピストンユニットを収容する本体で、
   前記室が主導口を有し、この主導口はポペット弁により
   閉鎖自在であり且つ片側においては圧力状態で導入され
   る未燃焼ガスまたは蒸気化された燃料のだめの入口とし
   て、また反対側においては費消されたガスのだめの出口
   として役立つようにさねた本体と、前記ポペット弁の閉
   鎖と同期された、前記室内の未燃焼燃料を点火するため
   の点火装置とを含み、前記燃焼室とポペット弁とは前記
   導口と室の一方の側にて導入さハた未燃焼燃料が先行の
   点火サイクルの費消された燃料を前記室から前記導口の
   前記他方の側を通して掃き出すように定められた形疋さ
   れ且つ配列されて成る爆発装置またはエンジン。
3. （３）　　切削および／あるいは衝撃工具において、内
   方端壁と先導外方端部との間で運動自在な往復動ピスト
   ンを収容する円筒状の内腔を画定している本体と、前記
   ピストンにより往復動するように前記ピストンに連結さ
   れ且つ前記外方端部分にある案内装置内に且つこの案内
   装置を貫通して滑動自在に位置決めされ且つ外方端部分
   で切刃または衝撃駆動装置を作動するように配列された
   衝撃部材と、前記本体とピストンとにより画定されて圧
   力で膨張する流体のための圧力室を形成する室と、前記
   ピストンと内方端壁との間の前記圧力室に流体を導入す
   るように引金機構により作動される弁装置で、流体の容
   積を迅速に増大して前記ピストンを第１の内方位置から
   迅速に外方に動かすよ５に配列された弁装置と、前記ピ
   ストンを前記第１の内方位置へ戻すだめの復帰装置と、
   前記弁装置を閉鎖し且つ前記引金機構をリセツトするた
   めの装置とを含んで成る切削および／あるいは衝撃工具
   。
4. （４）　　切断あるいは衝撃工具において、往復動ピス
   トンを収容する円筒状の内腔を画定する本体で、前記ピ
   スト／の内方の側と本体の内方端部分とでさらに爆発室
   を画定し、爆発力が前記爆発室内に生成されるやピスト
   ンの外方の側が切刃または衝撃駆動部材を迅速に作動す
   るように接続され且つ配列されて成る本体と、燃料を前
   記爆発室に導入するように引金装置により作動可能であ
   る弁装置と、燃料の点火のため閉じた前記弁装置と同期
   される点火装置と、この工具の作動後に、費消されたガ
   スを排出するための装置とを含んで成る切断または衝撃
   工具。