JPS5926833B2 - カバ−を本体上に固定する装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明はカバーを本体上に固定する装置、特に、概ね楕
円の形状を有するカバーを、その入口に拡大部分を有す
る弁体に固定する装置であって、環状の密閉要素と、互
いに対向する関係に位置されてそれぞれ弁体の周辺部分
とカバーの周辺部分とに形成された２本の半溝によって
構成される溝内に保持される相対的に剛性の周方向のロ
ック装置とを有し、該ロック装置の挿入を許す空所を前
記二つの周辺部分の少なくとも一つに設けられている型
式のものに係る。

前記型式の装置は、すべてのボルト結合、したがって、
特に腐蝕し易い区域を必然的に生じる全ての鋭い端縁の
回避を可能にする。

この型式の既知の装置（特許ＤＥ９４６５９０）におい
ては、溝は組立体の周辺部の全域に延在し、ロック装置
としてコイルばねが使用され、該コイルばねはそれがそ
れ自体の上に閉じられるまで挿入空所を通じて漸進的に
挿入される。

かくのごとき装置は、前記特許の明細書に掲げられた場
合のように円形のカバーを固定するには好適であるが、
摺動閉鎖部材を有する弁においてしばしば使用される細
長い全体として楕円形のカバーの場合に用いることは極
度に困難である。

本発明の目的は、したがって、前記の如き用途に−そう
よく適し、しかも著しくより安い固定装置を提供するこ
とである。

したがって本発明は前記形式の固定装置であって、前記
溝が前記カバーと本体の周辺部の一部分にのみ延在する
ものを提供する。

好ましくは、本発明の装置は、前記空所に配置されたロ
ック要素のための周方向保持装置を有する。

本装置が、さらに、本発明のもう一つの有利な特徴にし
たがって、前記カバーと前記本体との間の周辺ギャップ
を閉じるための密閉要素を有する場合は、前記ロック装
置はステンレス鋼より安価な材料から作られ得る。

さらにまた、前記密閉要素には前記空所を密封閉鎖し且
つ前記ロック装置を保持する手段を構成する厚化部分が
設けられ得る。

もし本発明の一特定実施例に従って、前記半溝が円周方
向に対して直角の方向に僅かに相対的に角偏倚されるな
らば、確実な鎖錠が保証される。

次ぎに、本発明に基く一実施例を示す添付図面を参照し
てさらに詳細に本発明を説明する。

第１図乃至第６図を参照すると、本発明は弁体２と上カ
バーまたはキャップ３とねじ山を形成された操作棒４と
を有する埋設された弁１の密閉された閉鎖部材に実施さ
れるものとして示されており、前記作動棒４は、前記カ
バーを貫いて延在し、その回転にともなって、弁体２に
おける並進運動によって閉鎖部材またはスライド（図示
されていない）を変位させる。

この目的のため、操作棒４の下端部分（図示されていな
℃・）は閉鎖部材のねじ孔にまたは該部材に固定される
ナツトにねじ運動自在に係合されている。

第２図及び第４図において見られるように、操作棒４の
上端部分５は円滑であり、カバー３の中心孔６を通り、
次いで、より大きいねじ切りされた端ぐり穴７を通って
延びている。

前記中心孔６は前記棒４の上端部分５を案内する。

上端部分５に設けられたフランジ８は、端ぐり穴７によ
って画成された肩に対して栓９の下面によって回転自在
に軸方向に維持されている。

前記栓９は端ぐり穴７内にねじ運動自在に係合して℃・
る。

栓９と操作棒４との間には２個のＯリング１０によって
シールが構成されている。

栓９の上方において、操作棒４は適切な手動式または動
力化された作動装置（図示されていなし・）に結合され
ている。

弁体２はその平面図において全体として細長くされた楕
円形状を有する。

その上端部は拡大部分１１を有し、該拡大部分は内方へ
延びたフランジ１２において終端する。

フランジ１２の下面即ち半径方向内面１３は実質的に平
坦且つ水平である。

カバー３も、平面図において、拡大部分１１の形状と相
似の全体として楕円形状を有する。

このカバー３は、中心孔６と端ぐり穴７がそれを通って
延在する中心ボス１４と、該ボス１４を実質的に垂直の
下方へ延びた周辺スカート部分１６に接続する僅かに下
方へ傾斜した中間部分１５と、前記スカート部分１６の
下端の周縁から外方へ突出する水平の出張り部分１７と
を有する。

前記出張り部分１７の自由端縁と操作棒４の軸線ｘ−ｘ
との間の距離は、縁端の全ての点において、前記軸線と
弁体２のフランジ１２０半径方向内方垂直面１８との間
の距離よりも定量ｄ（第２図）だけ太きい。

出張り部分１７の上端部は段を有する。

該段は概ね水平の小さい内区域１９と、概ね水平のより
大きい外区域２０とを有し、該外区域２０は僅かにより
低いレベルに位置され、垂直の肩２１によって内区域１
９に接続されている。

円弧形の横断面を有する凹所２２が外区域２０に形成さ
れている。

フランジ１２によって画成される開口内に比較的大きい
隙間を残して挿入されるスカート部分１６は、それを前
記フランジの半径方向内方の垂直面１８に相対して位置
決めするための多数の外突起２３を有する。

弁が使用されているとき、出張り部分１７の内区域１９
はフランジ１２０下面１３に係合し、概ね円状の横断面
形状を有する楕円形のゴム製の密閉要素２４が凹所２２
によって位置され、そして凹所２２の底とフランジ１２
０下面１３との間において垂直方向に圧縮される。

カバー３は次ぎのようにして弁体２に固定される。

スカート部分１６の外面には半溝２５が形成されており
、該半溝２５は概ね半円形の横断面形状を有し、楕円の
各長側の一部分、例えばその大きい寸法の釣上、に亘っ
て対称的に延在している。

フランジ１２の半径方向内方の垂直面１８には、前記と
同じレベルにおいて且つ同じ範囲を以て半溝２６が形成
されている。

該半溝２６は概ね半円形の横断面形状を有する。

カバーが適所に位置されて℃・るとき、半溝２５．２６
は互いに対向関係に位置して、楕円の長軸Ｙ−Ｙの各側
に、協働して円形の溝２７を画成し、該溝２７は水平で
且つ盲であり、はとんど閉じられており、２個のロック
要素２８を収容する。

各ロック要素２８は溝２７の直径よりも少し小さい直径
を有する普通の金属の丸棒の一部分によって構成される
。

ロック要素２８は第４図においては図面をより明瞭にす
るため省略されて℃・る。

ロック要素２８の挿入を可能にするため、六面体の空所
３０が合溝２７の長さの中央においてフランジ１２の垂
直面１８に形成されて上方へ向かって開いて℃・る。

空所３０の長さは溝２７の長さの上台であり、各ロック
要素の長さに概ね等しい３組立体はＴ形の横断面を有す
る外ゴム密閉要素３１によって完成される。

前記Ｔの垂直部分３２はスカート部分１６の上端とフラ
ンジ１２の上端との間の半径方向のギャップを閉じる。

これら２個の上端はかどを丸められ、それぞれ前記Ｔの
２個の上枝部分によって掩蔽されている。

前記密閉要素３１は第１図においては部分的に破断され
て示されている。

２個の空所３０に対応して同じ範囲を有する２個の場所
において、密閉要素３１は前記空所３０を密閉するよう
にされた平行六面体の厚化部分３３（第４図においては
示されていない）を有する。

次ぎに弁１０組立てに就て説明する。

弁１の閉鎖部材が弁体２に形成されたその案内面（図示
されていない）において適所に配置される。

密閉要素２４を装置され、軸線Ｘ−Ｘを中心として転回
され、その長軸線Ｙ−Ｙを中心として傾斜されたカバー
３は弁体２の拡大部分１１内に斜めに挿入され、次いで
水平姿勢に戻される。

次ぎにそれは拡大部分１１の下出張り部分に支えられる
。

ねじ切りされた操作棒４がカバーの中心孔６と端ぐり穴
７に通され、そして閉鎖部材のねじ切りされた孔に、ま
たは該部材に固定されたナツトに完全にねじ込まれる。

次ぎに、栓９がその密閉要素１０と共にカバー３の端ぐ
り穴７にねじ込まれ、操作棒４のフランジ８はその下側
面によってカバーの端ぐり穴７の肩に当接し、その上側
面によって栓９に当接し、それによって該カバー３を操
作棒４と一体的に並進可能にする。

次いで、操作棒４はねじ戻しの方向に回転され、これは
操作棒４に上方への並進運動を付与する。

従ってカバー３は操作棒４と一緒に運動してその出張り
部分１７の内区域１９によって弁体２の下面１３と係合
し、密閉要素２４は内区域１９と下面１３との相互当接
によって制限される限度にまで圧縮される。

次ぎに、２個のロック要素２８が長軸線Ｙ−Ｙの各側に
おいて挿入される。

これら要素２８はそれぞれの対応する空所３０に挿入さ
れ、次いで第５図に示されるごと（空所３０の各側に在
る溝２７内へ押し入れられる。

次ぎに、外密閉要素３１がその各厚化部分３３を空所３
０内に挿入することによって適所に配置される。

かくして、各厚化部分３３は２個のロック要素２８をそ
れぞれの溝２７内に確保するとともに、該溝２７への腐
蝕性の外部流体の流入に対し前記ロック要素２８を密閉
保護する。

カバー３は弁体２に相対して、もはや上下側れの方向へ
も運動し得ないことは明らかである。

かくのごとき成果はきわめて少ない費用で得られる：弁
体２とカバー３は鋳放しであり、カバー３における操作
棒４の流体密の案内（及びおそらく管に弁体２を接続す
るためのフランジ）に関連してのみ機械加工が必要とさ
れ、弁体２にカバー３を固定するための装置は必要でな
い；鎖錠は必らずしもステンレスであることを必要とし
な見・安価な金属（例えば鋼）の丸棒２８の短片によっ
て達成される。

弁体２内の圧力が増加した場合、内密閉要素２４は軸線
Ｘ−Ｘの方向に圧迫される。

したがって、それはその圧縮をし、その変位は肩２１に
よって確実に制限される。

さらに、弁体とカバーに鋭い外縁が存在しないことは耐
蝕保護層による弁の効果的なコーティングを容易ならし
める。

第７図に示される修正形式は、半溝２５が、互いに正し
く対向する関係に位置されることに代えて、垂直部にお
いて僅かに角方向に偏倚されて互いに相対して２〜５°
台の角度αを成し、半溝の軸線がそれらの全長の中間、
即ち空所３０の中心、において互いに交わる事実によっ
て前へ実施例と異なる。

カバーを鎖錠するとき、ロック要素２８は２個の空所内
に押し込まれ、その結果、カバーと弁体との間のすべて
の垂直の遊隙は無くされる。

弁体２の拡大部分１１０寸法と、平面図で見たときの弁
の楕円の偏心率は、弁体２のフランジ１２の下へのカバ
ー３の出張り部分１７の挿入を可能にするように選ばれ
なくてはならない。

図示実施例においては、短軸線対長軸線比は、カバーに
対して２と３の間であり、弁体２の拡大部分１１に対し
２よりも少し小さい。

上記説明においては、操作棒４の軸線Ｘ−Ｘは垂直であ
ると仮定された。

しかし、この軸線Ｘ−Ｘは弁１が使用されるとき任意の
好適な向きを有し得ることは理解されるであろう。

−修正形式として、外密閉要素３１は地形式の密閉要素
、例えば、比較的大きい高さを有し、上方から弁に取付
けられ、拡大部分１１の外向とカバーの中間部分１１の
外区域とに弾力作用によって装着される弾性的に伸縮自
在のリング（図示されていない）、によって代替され得
る。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明に基く固定装置を設けられた弁の一部破
断された平面図；第２図は第１図の２−２線に沿って取
った拡大半裁図；第３図は弁体とカバーのみの第１図に
対応する半裁平面図；第４図は第１図の４−４線に沿っ
て取った断面図；第５図はカバーの鎖錠を図示する第４
図の５−５線に添って取った断面図；第６図は外密閉要
素の第５図の６−６線に沿って取った断面図：第７図は
本発明の一修正形式の第６図と同様の図面を示す。 図面上、１は「弁」；２は「弁体」；３は「カバー」：
４は「作動棒」；６は「中心孔」：８は「フランジ」；
９は「栓」；１１は「拡大部分」：１２は「フランジ」
：１４は「中心ボス」；１６は「スカート部分」；１７
はＷ′出張り部分」；１９は「内区域」；２０は「外区
域ｊ ； ２１は「肩」；２２は「凹所」；２４は「密
閉要素」；２５．２６は「半溝」；２７は「溝」；２８
は「ロック要素」；２９は「丸棒」；３０は「空所」；
３１は「密閉要素」を示す。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ カバーを本体上に固定する装置、特に概ね楕円の形
   状を有するカバーを、弁の入口に拡大部分を有する弁体
   に固定する装置、であって、環状の密閉要素と、前記弁
   体の周辺部分と前記カバーの周辺部分とにそれぞれ形成
   された２本の対向する半溝によって構成される溝内に保
   持される相対的に剛性の周方向のロック装置とを有し、
   該ロック装置の挿入を許す空所を前記２つの周辺部分の
   少なくとも一つに設けられている型式のものにおいて、
   前記溝が前記カバーと弁体の周辺の一部分のみに延在す
   る、カバーを本体上に固定する装置。 ２、特許請求の範囲第１項記載の装置において、前記ロ
   ック装置を周方向に保持するための前記空所内に配置さ
   れる装置を有する、カバーを本体上に固定する装置。 ３ 特許請求の範囲第１項または第２項記載の装置にお
   いて、前記カバーと弁体との間の周辺ギャップを閉じる
   ための密閉要素を含む、カバーを本体上に固定する装置
   。 ４ 特許請求の範囲第２項または第３項記載の装置にお
   いて、前記保持装置が、前記空所を密封閉鎖する密閉要
   素の厚化部分を含む、カバーを本体上に固定する装置。 ５ 特許請求の範囲第１項から第４項の何れか一つに記
   載される装置において、前記ロック装置が少数の直線棒
   断片を以て成る、カバーを本体」二に固定する装置。 ６ 特許請求の範囲第１項から第５項の何れか一つの項
   に記載される装置において、前記溝が前記カバーと本体
   の軸線の各側に位置される２個の分離された部分を有し
   、これら溝部分のおのおのが前記ロック装置を挿入する
   ための空所を設けられて℃・る、カバーを本体上に固定
   する装置。 ７ 特許請求の範囲第６項記載の装置において、各空所
   が関連溝部分の全長の中央に位置されている、カバーを
   本体上に固定する装置。 ８ 特許請求の範囲第１項から第７項の何れか・一つの
   項に記載される装置において、前記半溝が周方向に対し
   直角の方向に僅少の相対角偏倚を有する、カバーを本体
   上に固定する装置。 ９ 特許請求の範囲第１項から第８項の何れか一つの項
   に記載される装置において、前記ロック装置が前記溝の
   横断面寸法よりも小さい横断面寸法を有する、カバーを
   本体上に固定する装置。 １０ 特許請求の範囲第１項から第９項の何れか一つの
   項に記載される装置において、前記カバーの周辺部分が
   出張り部分を含み、該出張り部分が前記本体の内フラン
   ジの下方に挿入され、周辺密閉要素が前記出張り部分と
   前記フランジとの間に軸方向に圧縮される、カバーを本
   体上に固定する装置。 １１ 特許請求の範囲第１０項記載の装置において、
   前記出張り部分が前記本体のフランジの自由端縁部分に
   対して当接する内段部と、前記周辺密閉要素を位置させ
   るための周方向の凹所とを有する、カバーを本体上に固
   定する装置。