JPS592848A - 磁気装置および、磁気装置を内蔵し乾燥転写シ−トと共に用いられる装置とその使用シ−ト - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、乾燥転写紙に関する装置およびその装置内で
用いる紙に関するものである。

乾燥転写紙から連続的に文字を写し取ることで満足のい
く外観をもった本を製造することが、ある程度の技術を
要することは、長い間知られていることである。特に、
文字が適切に水平に並んでいないことは、すぐに目につ
いてしまうことである。

この問題の簡単な解決法の一つは、所望の被転写体の表
面に案内線を引くことから始めることである。これは熱
論、常に可能または簡単というわけではない。殊に、被
転写体の表面が、例えば、ガラスやすべすべしたプラス
チックの表面の場合がそうである。その上、上記の案内
線は、後に除去しなくてはならないし、その作業は、転
写文字を傷つけないように行わなくてはならない。

水平な文字列を得る最も簡単な方法は、適当な真直なエ
ツジ、例えば、定規、などを使用すれば良いことは明ら
かである。機械的な記号転写手段と共に用いられるこの
方法は、ある種の熟練を必要とするのだが、例えば手動
版木を用いる水平列設定装置は、何１０年も前から知ら
れている。米国公報５４８．２２６に示されるものはそ
の代表である。

下部の物に選択的に連続させて用いられている複数の記
号を含む記号担体を用いる場合、記号運搬機上に規則的
に配列されるように、記号を列配置し、それらの列の各
々が所望の位置に配置するように、上記担体を複数の位
置の１つに移動することができるようにする技術は公知
のものである。

この配列法は、手書きに応用したものとして、ドイツ公
報２０２０４２３および、写真定着装置（陰画）に応用
したものとして、米国特許明細書４．２１３，６８０に
公開されている。

乾燥転写紙に応用されはしたが、その方法はやっかいで
使用に不便であった。そのため、英国特許明細書２００
７１５４、米国特許明細書４．２３２，４５２、米国特
許明細書４，３４２，１５５はすべて製図板型の装置で
、乾燥転写紙を適尚な設置用ヘッドにのせ、上下に垂直
運動をさせ、かつ基板を横切る横運動させる装置を開示
している。

垂直運動は、一段ずつに分割されており、かつ、乾燥転
写紙上の文字やその他の記号は、設置紙の段階的垂直運
動に相幽する間隔をもった列を作って印刷されるので、
正確な水平の配列が得られるのである。そうした装置は
、仕事場においては適度な結果をもたらすが、”戸外”
で用いるには全くふされしくないし、操作に融通性がな
い。

提案されている別の方法は、乾燥転写物をフレームに設
置して窓を構成するようにすることである。米国明細書
３，８０３．７２９は、水平整列を達成するため、ビン
レジスタを用いたこの種の装置を公開している。それよ
り前には、ドイツ公報２３４５６５７は、同様に、乾燥
転写紙をフレームに設置し、それを製図板上で、所望の
位置に移動させる方法を提案している。然し、後者の明
細書は、転写紙上の記号の行間配列と、フレーム支持体
上に段階的に間隔を持たせて配列することの間の何らの
相関関係をも開示していない。

上記に記載の種々の装置に関する大きな問題の１つは、
製造と使用の両面で複雑なことである。

英国特許明細書２００７１５４の第１ページ、１０６〜
１２４行に記載のビンレジスタ、もどシ止め或は磁性割
シ出し装置の製造は、かなシの投資と製造技術を必要と
する。簡単な磁性の機械的装置を適切に用いることによ
シ、上記の欠陥を持たない、またもしくはほんのわずか
持つだけで所望の水平整列を可能にする使用の容易な多
様な装置が開発できることがわかった。

広い意味では、本発明は、磁性粒子を充填した一枚のイ
ムまたはプラスチック材で構成された、もしくはそれを
内蔵する新規の磁気材を提供するもので、そのイムまた
はプラスチック材のシートが少くともその片面が永久的
に磁気吸引力を呈するように着磁され、かつその面上に
等間隔に連続的にかつ相互に平行させて直線的山や谷の
凸面を形成する方法で上記の粒子を磁気化させた磁気材
、を提供するものである。

こうした素材は、下記に示す様に、とシわけ乾燥転写シ
ートとの関連で有益な種々の間隔を与える基礎を形成す
るのに用いられる。凸面のないこの種の平坦な紙材は、
公知のもので、例えば、冷蔵庫の磁気ドアに広く用いら
れている。発明の部材は、そのような部材の一方の面を
熱形成することによシ、或はまた、例えば押出し成形を
することによって作られる。

山や谷は低摩擦性の表面被覆加工を施すことが望ましい
。谷は、その断面がＶ字型にやや鋭が９、を最大限に利
用するだめにはその素材は、寸法的に安定したものであ
る必要がある。イムやプラスチックシートは、例えばス
チールシートのような安定性のある基礎シートに薄板加
工することによシ、寸法的によシ高い安定性を与えるこ
とができる。

本発明はまた磁気的多位置装置を含む。この磁気的多位
７置装置は上記した型式の磁気装置と、平坦な表面を有
する強磁性材料とから成シ、この平坦な表面には隆起し
たリプが設けられる。リプを持つ平らな８面は、そのリ
ゾを谷の１つに係合させ磁気的に支持させることにより
′、磁気装置の複数の位置のいずれか一個所に係合する
ことができる。

それらの位置はすべて相互に平行になっている。

リプと谷の寸法を適切に選択することにより、リプおよ
び／または磁気装置の表面が摩耗した場合にも強磁気部
材の横方向位置に変化は生じない。

そのような多数位置の装置は水平平列構造の基礎を構成
する。特に本発明は、基礎部材とシート支持部材とで構
成される乾燥転写紙と関連させて用いる装置を提供する
もので、上記のシート支持部材は細長い棒状で、片面に
、乾燥転写材を付着させる手段を有しており、かつその
もう一方の面はほぼ平坦で、そこから突出し、上記棒の
長さに沿って延びているリプを有している。基礎部材は
、均等に、平行して間隔をもたさ−れた一連の溝を備え
ており、その縦方向に延びた溝は、少くとも棒と同じ長
さになっている。上記２つの部材は、相互に磁気的に吸
引し合い、少くとも２つのうちの１つは永久磁力を有し
【いる。基礎部材は前述したごとく磁気装置であること
が好ましい。

こうした装置は、所望の最終的用途により多様な設計を
することができる。例えば、この装置は、タイシライタ
のローラのようなローラ型をしていて、ローラの一方の
側から延びる支持パネルに接続された一枚の紙を支える
ようになっていてもよい。その支持パネルの表面はロー
ラに対して接線をなし、かつ本発明の装置の基礎部材は
、ローラ軸に平行して延びた溝によって支持パネルとし
て、或はその中に設置される。その一方の側から延びる
転写紙を持つ転写紙支持体は、次にそのリプを溝の一つ
に置かれるので、所望の文字列がローラ周囲の一枚の紙
の頂部にくるようになっている。

別の方法としては、基礎部材は比較的柔軟性のある磁気
性イム材のシートであって、文字を転写したい表面に一
時的に接着させる。このように、セルローズ性ラッカー
や塗料で被覆されている、なしに拘わらず、スチール製
の車体や家具パネルに記号付をするためには、基礎部材
を単にパネル上に置くだけで、例えば、その溝のある側
はもちろん溝のない側も磁気をもっているため、転写紙
支持体がそこに接着し、所望の方法で移動して基礎部材
の片側に所望の文字を組立てる。

選択的には、基礎部材は、一時的にその基礎部材を所望
の表面に接着させるための、永久的に粘着性を持つ接着
層をその溝のない側に設けられており、上記表面は当然
、基礎部材が文字の転写後、剥がされても損傷を与えら
れないものである。

転写用紙支持部材は、その上に便利な転写シート支持手
段を持つことができる。その好ましい構造としては、事
前にパンチされた乾燥転写シートが設置された棒の上に
セットされた複数のレジスタピンからなる構造である。

そのような支持体は、表現を簡潔にするため、ここでは
ピンバーと呼称する。

英国特許明細書２，０１３，５７６に記載の磁気フラン
ジを用いてもよい。

ピンバーのような転写支持部材は容易に基礎部材中の溝
の方向に滑動できるものであることが当然望ましい。特
に望ましい実施態様としては、基礎部材の表面を、比較
的低摩擦材と面合わせしていることである。特に価値の
ある素材としては、けい化ポリエチレンテレフタレート
のシートであることがわかっている。基礎部材は磁気部
材で満たされたデム製シートよシ成シ、これは、溝のな
いシートを手に入れ（普通商品として手に入る）それに
加熱と２つの圧力鋳型による加圧処理により一枚のシリ
コンポリエチレンテレフタレートを接着させることによ
シ製造される。シリコンシートに接する鋳型はその面上
に複数のリプを持ち、それらリゾは加圧および加熱薄板
処理により上記シート材を変形させ所望の溝を得るので
ある。

本発明の装置と共に用いる乾燥転写紙は、基礎部材上の
溝の配置間隔に対応した間隔で相互に配列された文字、
記号等の連続的ラインを形成していなくてはならない。

特に好適な紙の形としては、高さよりも幅があり、その
幅は延長したビンバーの長さに匹適し、シート上の乾燥
転写記号は、シートの真中を横切る横断線によって分離
した２グループに分けられており、上記の分離ストリッ
プは、整合ぎンにより延長ビンバーに整合させるための
整合穴をあけられている。中央のス）　ＩＪツブ線は、
それを右上から見た場合、転写記号の各グループの底線
の境界を設げる。

上述のように、本発明による装置は、多様な形態を取る
ことができ、殊に、基礎部材は、１組の平行する溝と、
所望の表面に一時的にパネルを設定する手段とを持つ単
純な長方形パネルのようなものから、被転写紙への適切
な配列手段を持つ溝のある面を持ち、またビンバー等の
ためや複数の乾燥転写紙用の貯蔵手段を随意に含む製図
板のような形をした実質的な装置まで、多様である。よ
り複雑な後者の型の開発には一装置内に、特定の目的の
ための特定の被転写材を固定するための手段を設けるこ
とができる。特に、本発明による装置は、ヨーロッパ特
許出願／１６ｏｏ５８０６６に記載のワード配列工程を
遂行するために使用される。

その適切な使用方法は、装置の表面に中間の被転写材片
を配置する手段を設けることであり、（欧州特許明細書
の用語を採択することで、その公開内容全体を参照して
ここに表現的に取り入れられている。）、かつ、その中
間被転写材は、シートか細片ス）　ＩＪツゾ或いは、例
えば、装置の主部と横列に配置される素材のリールから
巻き戻される長い細片ストリップの形をしていることで
ある。

実際、希望により、その装置は、欧州特許明細書に記載
されたワード配置法を遂行するのに有効な他の特徴を含
んでもよい。例えば、その装置は、粘着性のウェッブ材
の細片の貯蔵手段と、その粘着性ウェッブを案内する手
段、そして中間被転写材の細片とを；共通路と、その共
通路に沿ったステーションで中間被転写材を液体で処理
する手段と、中間被転写材の細片の断面および粘着性ウ
ェッブ材とを切断する手段、と共に内蔵する装置であっ
てもよい。

別の方法としては、本発明による装置は、中間被転写物
としてそれ自身作用し、かつ基礎装置から分離される素
材の一部を持ち、そのため一度文字がそこに正確に転写
されると支持体は排除され、文字は、例えば、非常に粘
着性のある感圧性接着テープにより上記素材から除去さ
れ、そしてそのテープの部分が希望の場所に付着し、テ
ープのその部分はテープの下部を印刷することにより、
印刷ラベルとなる、即ち、テープにより摩滅を免れる、
という素材部を有す基礎装置を含んでもよい。

本発明による他の装置は、磁気シートスチールで裏打ち
された上記の磁気装置からなるベースシートと、磁気装
置が磁気吸引によって支えられている永久磁気面との間
の磁気吸引によるものである。その永久磁気面は、製図
台の製図面全体と合致するようにまたはそれを構成する
ように寸法をとられたパネルでよい。

ヴイニールで被覆された磁気イム材のパネルは、製図台
に磁気面を与へ、その上に上記の発明の装置が支持され
て容易に使用に供せられるのである。

特に、本発明の装置は、ボード上の製図面の所望の位置
で、製図台に磁気的に支持されるのである。

これは、例えば、乾燥転写レターリングを用いる建築図
面や技術計画のレッテル付けに特に価値がある。

本発明を添附の図面を参照して、実施例により説明する
。

第１図については、この図の示す装置は、ベース部材１
と転写シートホルダー２で構成されている。ベース部材
１は柔軟性のある厚板で、細かい磁気粉末粒子（例：磁
化された酸化鉄または、バリウムフェライト粒子）が分
散されかつ磁気的に方向付けされた熱可塑性結着剤（例
ニブラスチックま１こはゴム材）で構成された上記厚板
からなるベース部材の概寸法は約１６×５０ＣｒｆＬで
、厚味は約３　ｍｍである。適当な柔軟性のある磁気部
材は、Ｋｏｒｏｓｅａｌマグネット（登録商標）として
オハイオ州、アクロン、ビー、エフ、ゲートリッチ会社
から入手できる。本発明で使用する柔軟性のある磁気部
材を製造する詳細は、米国特許明細書２９５９８３２と
２９９９２７５に記載されており、その内容はこの本文
中に参照されている。バリウムフェライト粒子を含む柔
軟性のある厚さ３朋のＫｏｒｏｓｅａｌ　／１６６２−
２６４はベース部材として本発明に使用することは好ま
しいことである。

（これは、４極システムであって、多数の磁極が、Ｋｏ
ｒｏｓｅａｌマグネットの１つまたは両面に沿って横列
にかつ平行して走っている）。ベース部材の上部面３は
シリコンポリエチレンテレフタレートのシートからなり
、その面の中に彫られ、シートの端から端に延びる多数
の平行溝４を持っている。・溝４と対向するシートの側
面は、通常保護的シリコンカード６に被覆された永久粘
着性感圧接着剤の層５が設けられている。

転写シート支持部材２は、バー７の長さに沿っテ延ヒる
リゾ８をその底部に持つスチールパーで構成されるビン
パーである。バー７　ノ頂部ハ２つの整合ビン９を持っ
ている。押え棒１１は整合ビン９に合わせられ、押え棒
に収容された２つのマグネット１２の磁力によって所定
の場所に固定される。

第２図に示すように、使用にあたっては、何列もの文字
１６をその下部側面に持ち、かつ２つの穴を持つ乾燥転
写シート１３は、ピンパー２にまず合わせられ、そして
押え棒１１を用いて所定の位置に支持される。

ベース部材１は、文字をつけることが望ましい面１４に
結合される。スチールキャビネット等にマークを付ける
場合は、シート６は除去されず、ベース部材が単にそれ
自体の磁力で支持されている。上記の面が他の性質を持
つ場合、紬ち、非磁気性の場合、シート６は剥がされて
、接着部５を露出させるが、その接着部は、次に、ベー
ス部材を所望の面に一時的に接着させるために用いられ
る。

シート１３をその中に持つボルダ−２は、す〜プ８を溝
４の１つに設置させた所望の位置に文字一覧“□表の最
初の文字を持ってくるように設置される。２つの部材の
間の磁気吸引とりプ８を溝４に係合させることにより、
非常に安定した、正確な接続が形成される。溝の形は１
■″字で、す７デの断面は丸型であることから、マグネ
ットの下方向の力によって、摩滅は自動的に補償される
。文字の水平位置ば、バー７とリゾ８を溝４に治って滑
らせることにより調節され、所望の水平位置が得られた
ら、最初の文字は、例えば尖筆を用いて、こすり落され
る。次の文字も同様にして転写され、文字の選択が必要
な時、バー１を移動して、リプ８を別の溝４に設置する
。

文字の各列が他の文字列に対して正確に平行しておりま
たリプ８に対しても正確に平行しているという長所によ
って文字の正確な調節は保証されている。その上、行間
の垂直間隔は、複数の溝４０間の規則的間隔の整数倍に
なっている。

第３図は、空洞な箱型ベース２０からなり、その中に設
置され１こ引出し２１を乾燥転写材シート２２を貯蔵す
るために持っている、デスクトップユニット装置を示し
ている。ローラ２３がボックスユニット２０の一面に沿
って設けられており、これは隆起したハンドル２４によ
って回転できる。

止め手段（図面表示なし）が設けられていて、タイプラ
イタのキャリッジ上のローラと類似の方法でロー２２３
の動きを整合する。

ボックス２０の上部面は、均等に間隔を持たされ、かつ
正確に平行にされた溝２５を持つ、第１図に示す磁気シ
ートで構成されている。第１図に示す構造と同一の構造
を持つピンパー２６は、ボックスユニット２０の上面に
磁気設置される；そこから延長する乾燥転写シート２２
と共に図に示されている。文字は連続して、図に示すよ
うにローラ２３を回って供給されるシート用紙に転写さ
れる。

第３図に示すシート形態は、便利なタイプの１つである
。図示されているように、シート２２の一方の端は上部
ケースの文字ともう一方の下方ケースの文字を持ってお
り、レターリングの２つの領域は、シートを横断する空
白の細片ストリップによって分離されており、空白のス
トリップは２つの穴１０６を含んでおり、シート２２が
ビンパー２６に来に時それらの穴を整合−ン９が貫通す
る。別のそして好ましいシート上の記号配列の方法は、
シートの両端に、上方と下方ケースの文字列を交互に設
けることである。そのようなシートは第”４図に示され
ている。見てわかるように、シートは、下方ケース記号
列１００、上方ケース記号列１０２、句読点およびその
種の符号１０８、そして数字やその他の記号１１０を持
っている。

記号の２領域の間に中央領域１０４があり、そこは、整
合ビン９が貫通するための２つの穴があけられている。

おわかりのように、シート２２上の記号は、２つの間隔
を持たされた領域１０１゜１０３にあり、そのうちの１
つは、他方に対して上下逆になっている。各ブロックは
、中央領域１０４から正確に等距離に位置している；即
ち、穴１０６を係合する行から等間隔の位置にある。

そのため、シートが上記のようにピンパーに設置された
時、シートは回転して、１０１，１０３の領域の内の他
方の方を、水平方向の整合を失うことなく、使用に供す
るのである。云い換えれば、図に示すような部分的に使
用されたシートにおいて、使用者は、１０３の領域から
作業を始め、ワードの途中で、次の文字が１０３の領域
に存在しないことを発見した場合、彼はシートを１８０
゜回転させて、今度は１０１の領域にある、必要な文字
を出すことができる。

記号列に相対する２つの穴１０６の配置は、非常に正確
な秩序をもっていなければならず、従って、各列はピン
パー上のリプに対して厳密に平行に延びている。２つの
穴の間隔はそれ程重要ではないため、第４図に示す左側
の穴１０６は、図のように水平に延長していてもよい。

各穴は垂直方向にビン９の一つに摩擦係合する。乾燥転
写紙２２は、このようなシートをっ（るのには良く知ら
れた従来の方法によって製造される；例えば、米［ｉｉ
ｌ　４？　ｓ’Ｆ　明細書３，１３１，１０６．３，１
２１，９１３．４，１７７．３０８に記載されている。

これら明細書すべての内容は、この本文において特に参
照されている。

第５．６図は、別の実施態様を示す。それは、一般に空
洞のベース部材３０からなっており、その内部は乾燥転
写材シートの貯蔵用に使用される。

そこＫは、ちょうつがいフラップ３１により到達できる
。

ケーシング３０の上部面に設置されるのけ、複数の磁気
酸化鉄粒子で満たされたプラスチック材の長方形厚板３
２である。

ちょうつがい線３３にちょうつがいに設置されているの
は、・リブ：のある５縦長面をもつ磁気部材３４で、そ
の部材は強磁気のメタルシートで、酸化鉄で充填された
プラスチック材のシートをその面に有し、そのメタルシ
ートの外部面は均等に溝がつけられている。厚板３２と
フラップ３４の一部を構成するメタルプレート間の磁気
吸引は１例えば、ペーパーシート３６を押え止めて、所
定の位置に固定する作用をする。この押え止め作用は７
ラツプ３４０両端を持ち上げることにより容易Ｉｃ解除
することができる。またその作用は、ケーシング３０の
上方面にその中に成形する形で２つの小さなへこみ３５
を設けることにより容易にすることができる。

ケーシング３０の上方面に成形されているのは上方に向
う凸状の作動面３７であり、暗黒のプリント線、即ち整
合線３８が付されており、線３８は、７ランゾ３４の頂
部の溝に対して正確に平行になっている。

ケーシング３０の頂部から離され、７ラツプ３４から遠
隔の隆起域３７の側に横たわるのは、目盛をつけられた
透明なバー３９である。このバー３９を、その左側端部
で設置することにより、橋台、面を構成し、その面は、
突起ビード４１と共に、シート３６の端部全、正確に右
角度に、ライン３８およびフラップ３４の溝の方向に整
列させる作用をする。これによって、ペーパーシート３
６の整列手段を提供することになり、従って、その左側
エツジを垂直にすると、記号列がその上に正確に水平に
配＃される。厚板３２の上方面も同様に４２においてわ
ずかに、へこまされ、その中に形成された垂直のエツジ
４３を有し、そねはビード４１の端部およびバー３９と
ケーシング３０の頂部との間隙の端部と整列されている
。

使用にあたっては、フラップ３４がまず持ち上げられ、
一枚の紙３６が、その下に、持ち上った領域３７を越え
かつバー３９の下部へと滑らせられる。それから、ホル
ダー４６（上記の構造を持つ）の乾燥転写シート４５が
第６図のように配置される。ライン３８とフラップ３４
の頂部の溝との相対的距離により、シート４５上の乾燥
転写レタリングの各列は、確実にライン３８の真上に来
る。従来の方法で尖鍬を用いることにより、文字は連続
的にペーパーシート３６に転写され、水平な整列体が保
証される。

例えばページの中央にタイトルを横に入れること等は、
標準寸法用紙の中央の衣示が追加的に加えられかつバー
３９に印刷された定規４０を用いることにより簡単に行
うことができる。

第５．６図の装置は、一対の略式折りたたみ脚を、下側
に持っており、比較的平らにしてしまっておくことがで
き、使用に際しては、机の上で傾斜させることができる
ので、使用者にとっては便利なことが多い。小さくしま
いこむために、７２ツゾ３１の下部にバー４６の適当な
保留手段を持たせることができる。

第７図は、第５．６図に示す装置の簡潔な形態で、保管
ようのケーシング３０が効果的に不要にされている。そ
わは、磁気部材５２と５４の２つの厚板を設けたプラス
チック製ベースシート５０で構成さねでおり、それら磁
気部材５２と５４は第５．６図に示す実施例のフラップ
３４と全体的に類似の構造をもつフラップ５３と協動す
る。同様に隆起した凸型支持面５５と、前述の実施例の
ように配列されたスケール５７を持つ透明バー５６を持
っている。支持面５５は、希望により、凸型ではなく平
らであっても良い。第７図に示すように、磁気部材５４
の厚板の右側エツジは、ペーパー用紙を整列させ、正確
に水平に並んだ文字列が次にそこに転写される。フラッ
プ５３は、゛それがベースシート５０のエツジの上あた
りに突出しているので、容易に持ち上けることができる
。

第８図は更に簡単な実施例で、彫りを加えらゎ１つのエ
ツジに隣接して塗料で満たさねた水平のプリントライン
６１ｆもつプラスチックベース６０で構成されている。

第８図に示すように、ベース６０の右端に接合さねでい
るのは、柔軟性のある細長ストリップ６２であって、薄
いメタル製強磁気シートとそれと一緒に延長している、
均等に間隔をもたされて溝をつけられた酸化鉄を充填さ
れた厚板とで構成されている。ベース６０の上方面の左
端に設置されているのは、フラップ６２の端部を抑える
ための２個の磁気酸化鉄を充填したプラスチック材６３
．６４である。厚板６３の右側エツジは、正確に右角度
にフラップ６２の溝およびライン６１に向って延び、フ
ラップ６２とベース６０の間に配置された一枚の紙のマ
ージンの配列作用をする。フラップ６２は、ベース６０
の左側エツジの切断部６５のおかげで容易に、その左端
より持ち上けることができる。

前の実施例で記載したように、その装置は、ホルダーバ
ーに設げられた乾燥転写シートと共に使用される。

第９図は、別の簡単な形態であって、溝をつけられ磁気
′充填されたプラスチックを片側に持つ柔軟性強磁気部
材シートからなるフラップＴＯはベース部材７２に対し
て、１１でちょうつがいにされている。ペース部材７２
の一方のエツジの７３にある２つの切開部によってフラ
ップ７０は持ち上がることができ、それにより一枚の用
紙が、フラップとベース７２との間に配置さね、フラッ
プを下げることにより、紙を所定の位置に押え止める。

ペーパー用紙は、フラップ７０の頂部の＃に平行するギ
ッシリと詰まった記号列７４の頂部に延長している。ベ
ース７２の頂部の多数の印刷されたバー１５は、左側エ
ツジを２イン１４に向けて正確に右角度にして用紙を整
列させるために用いられる。その後、紙を所定の位＃に
押え止め、組立て支持バーおよび上記の乾燥転写７−ト
を用いて文字列が付着される。

第８．９図に示す実施例では、シイ／６１−１：たけ１
４が設置される平面は、作動位置にある時、ストリップ
６２０山の頂部またはフラップγ０に対する接線面と同
面上にあるかまたはそれより少し高くなっていることが
好ましい。これは、乾燥転写材のシートを、平らに保っ
て用いることができるようにするためである。

第１０図においては、前記実施例に示す用途のため、装
置がその上１面（に゛□リプを−持ったゴム部材８０を
備えている。ピンバーと転写紙を用いることにより、文
字が吸収紙８２に転写され、その細長吸収紙は、その適
切な紙カセット８４がら、ワードのような文字を構成す
る有効域として作用する平面域を通って供給される。一
度転写されたワード／ノーズ等は、つまみ車によって回
転する一対のピンチローラ９０によって移動させられる
。

そのため細紙片は、欧州特許明細書００５８０６６に記
載の接着ウェッブ全台むカセット８６の下を通ることに
なる。２つのス：ドリッゾは・次に、湿潤部に通され、
そこで、スプリングをのせた部材９２によって２つのス
トリップは一緒にプレスされ、水を含んだスポンジ部材
９８の露出面と接触させられる。水で濡れた紙８２とス
プリング部材９２は次に解放される。つまみ車８８は、
次に更に回転され、カッター（図では見えない）がその
下に設けられているかなとこ９４を通って文字列を移動
させる。濡れた紙と乾燥転写文字および接着ウェッブの
組立ては、１００に現われる。レバー９６が、次に動作
してかなとこ９４の下で刃を持ち上げ、上記組立体は移
動し、湿った紙８２は剥がされ、除去され、次に文字列
が所望の最初被転写体面にこすりとられる。

第１１図の装置は、ベース１０６とリッド１０４を持つ
蓋つき箱の構造になっている。リッド１０４は、前記の
実施例のシー）ＫＭ似のリプを持った磁気シート１１０
を備えている。

隣接シート１１０は、文字列を組立てラベルに形成する
ために用いる領域である。この領域は、溝を持つ隆起ラ
ンド１１４をその両側に持っている平らな磁気細長部１
１２を含んでいる。２つの隆起ランド１１４は、前記実
施例の用途で記載したピンパー／乾燥転写シート組立て
体を用いて文字列を提供するためのベースラインとして
作用する整列ライン１’１８′ｆ持つ隆起ランド１６に
より一方の端で結合している。

ベース１０６は、適切なスロットに複数のポリ四フッ化
エチレン被覆されたスチール細長片１２０を収容し、ま
た接着テープ１２２，１２４の２つのロールの保管用ボ
スと接着テープディスペンサーを収容するへこみ部を有
している。

テープディスペンサー１２６は透明もしくけ半透明のテ
ープリールを内部に持っている。テープは一対の平行し
たフランク１３００間で、カッター刃１３２の近くに現
われる。図のように、１２８のテープの右側は接着部で
ある。

第１２図は、テープカセント１２６のベース構造の詳細
を示している。溝１１４に沿って滑動するカセットを下
記に示すように適切な位置と列に支持しておくため、マ
グネットをカセットのベースに設けるが、それは所定の
位置に置かれた時、ストリップ１１２に固く吸引される
ように、そして、以下に示すように装置を使用している
時ストリップ１２０に転写された文字の露出面をこすら
ないように、適ｔＡな寸法が与えられる。刃１３２は図
のように設けてもよいが、また、指で、テープ切断位置
に来るように作動できる適切なスライテ゛イング部材の
上に設けることもできる。カセットの基本構造は米国特
許明細書３７９６３４１に記載の構造に類似しており、
その全内容は、この本文に参照されている。

箱は、中央の水平線を中心に２つに折りたたまれている
、第４図に示すような乾燥転写材シ、−トの保管箱とし
ても活用できるように寸法が与えられている。そうした
折りたたみを助成するため、上記シートは、その中央も
しくは近くに水平の穴打ちがされていてもよい。

箱はこうしてその中に機器をすべて保管用に納めて密封
される。使用に際しては、ラベルまたはサインを作りた
い時は、リッド１０４は取り外されて、その遠くにぶら
下るエツジ（即ち、ストリップ１１２により近い長いエ
ツジ）をベース１０６の上部壁の２つのスロットに静止
させ、その他方のエツジを、例えば、やはりベース１０
６が静止しているテーブルの面に静止させた状態で置が
れる。リッド１０４の作動上部面は、都合よく斜傾部に
位置し、必要な機器を使用者は手にできる。

人血下にサインとラベルを形成するため、ニーず−はス
トリップ１２０を取り、ストリップ１１２の上にそれを
置き、そこにストリップ１２０は磁気吸引によって支持
される。サインまたはラベルの文字が、例えば、白の背
景上に現われることを望む場合は、−片のテープ１２４
、この目的の場合は、白の不透明な接着テープ、がスト
リップ１２０に接着される。

乾燥転写シート／ビンバー組立体が次に、取られ上記の
ように用いられて、ストリップ１２０に接着されたテー
プ１２４０部分に文字列を印着させる。文字列のベース
ラインは、ライン１１８である。文字列が完成したら、
テープカセット１２６は取られて、第１１図に示す装置
の頂部の左端にその７ランジ１３０をランド１１４の溝
と整列させて、設置される。カセット１２６は、次に、
ストリップ１２０に沿って右側にスライドさせられる。

まず初めに、“フランジ１３０はランＰ１１４の溝に入
る。次に、１２８のテープ端部が捕えらｈ５．ｉ”ｙド
１１６Ｋｍ着する。カセット１２６が右に引かれるにつ
れて、それはマグネット１３４により下に抑えられ、そ
して溝１１４中に延長するフランジ１３０によって真直
に保たれる。この運動の間に、テープは繰り出され、同
時に、スチールストリップ１２０上のテープストリップ
上の文字列に接着される。文字列の端部を一度過ぎると
、カセット１２６は図のように、時計と反対の方向に回
転するが、そこで、刃１３〉がテープに達し、それｆ切
断するが、その時、前のように、カセット１２６の基部
から突出する短い部分１２８を残す。もしカセットが切
断システムを持つならそのシステムが代わりに活用され
る。

ストリップ１２０の右端を、指でその端部會持ち上げる
ことにより持ち上げられる。これは、ストリップ１２０
が、図に示すように、ストリップ１１・２の右端を通っ
てわずかに突出し、がっ、この位置にあるリッド１０４
に小さいへこみ１２１がある、という事実により容易に
行うことができる。ストリップ１２０を磁気ストリップ
１１２から取り外す際、接着テープ部は、ランド１１６
から引き上けられる。テープのこの部分はストリップ１
２０の上に突出し、これはテープをストリップ１２０か
ら剥ぐための握み易いタップを構成する。

希望によって、そのようなラベルを幾つも、複数のスト
リップ１２０に形成できるし、またこれらのラベルは、
もしすぐ使用することを望まないなら、ベース１０６に
置き換え、そこに残しておいて後日に使用できるのであ
る。−組のス）　ＩＪツゾ１２０は、所望の被転写体面
ｖｃ置かれ、周囲に動かすことにより、ユーザーは、最
終的ラベルまたはサインがどのようになるかのアイデア
を得ることができる；また例えば、最終的に全ラベルや
サインを接着する前にサインやレイアウトの設定の種々
の可能性を比較してみることかできる。ストリップ１２
０のポリ四フフ化エチレン被核の不活性のために、ラベ
ルはしばらくの間、この様に貯蔵することができ、しか
もテープやレタリングをきねいに剥がすことができる；
即ち、それらを何日か接着したままにしておいても、接
着剤の残留物を残さずに剥がすことができる。

テープの使用（接着）を望む時は、手によりストリップ
１２０からそれを剥ぎとり、配置し接着させる。別の方
法としては、ストリップ１２０を被転写体面に置ぎ、接
着テープの突出タップが、その面に接着するように押圧
され、次にストリップ１２０がその左端を中心に１８０
°回転して右側に移動して、テープを剥がし、それを被
転写体面上にくっつける。一度印着された文字列は、カ
セット１２６からのテープによって保護されるが、白の
背景をもつテープ１２４に対照してくっきりと浮き出る
。もし被転写体面と文字列の対照が適切であるなら、テ
ープ１２４は除去してよい。メツセージの一部を目立た
せたい時、或いは、例えば、黒字が色彩のある背景に現
われるようにする場合は、カセット１２６のテープは色
彩のついた半透明テープであってよい。白地に印着され
ると黒色レタリングの文字列は、テープ片に対応する長
方形の色彩背景に衣出する。

第１１．１２図の装置は特に小型である。文字が転写さ
れる標的領域、効果的にはス）　ＩＪッゾ１１２の領域
が、比較的に小さいため、例えば、第６．５．１０図の
装置に比べて、実用性を失うことなくその総体的寸法を
縮小できる。

上記の装置の特定のタイプは、多様な相異る特徴を持っ
ている。本発明の範囲内の装置はそうした特徴を種々に
組み合わせて持っており、かつ柔軟性を更に増大させる
ため相互変換できる部品を備えている。例えば、第５．
６図の装置で、作動面３Ｔとバー３９を含む装置は、ス
ナップイン装置としての構造を持ち、欧州特許明細書０
０５８０６６に記載の方法で、取り外され、かつ、例え
ば、ペーパーカセット支持システム等と交換できる構造
になっていてもよい。

第１６図は本発明の磁気装置を示す。この装置は、厚さ
０．５龍のスチールシート１４０で構成すれ、磁気酸化
鉄を充填したゴム性プラスチック部材１４２０層が接着
されている。プラスチック部材１４２の弐面は、正確に
平行させて等間隔に設けられた溝と山を打ち出しするこ
とにより、変形されている。溝は、その横断面がＶ−型
であり、山は丸くされている。上記の打出しの間、シリ
コンで被覆したポリエチレンテレフタレートは、打出し
鋳型とプラスチック材１４２の間に置かれてプラスチッ
ク材１４２０表面に加熱溶接される。

別の方法として、上記の面は直接シリコン処理を施され
る。７″２スチック材１４２０代弄的構造は酸化鉄を充
填した矯正イムからなるものである。

この部材は、例えば、Ｋｏｒｏｓｅａｌ　Ｎｕ　６２−
２６　’４の指定で、オハイオ州、アクロンのビー・エ
フ・ゲートリッチ社から、商品として手に入ねることが
出来る。

【図面の簡単な説明】

第１図は、転写文字を所望の面に印着するため゛に用い
る部品の分解図である。 第２図は、第１図の装置の横断面図である。 第３図は、本発明に基き文字をペーパー用紙に印着する
デスクトップ装置の透視図である。 第４図は、第１図から第３図および第５図から第９図の
いずれの装置にも使用に適する乾燥転写シート図である
。 第５図、第６図は、同一装置の使用前および使用中の図
で、文字をペーパー７−トに印着するための別タイプの
装＃を示す。 第７図は、第５図、第６図の実施例に幾つかの点で類似
する単純化された実施例の透視図である。 第８図は、別の単純な実施例の透視図である、第９図は
、一部切断された、史に単純化された実施例の透視図で
ある。 第１０図は、欧州特許明釉１書００５８０６６に記載の
方法により適用された装置図である。 第１１図は、ラベル作成に適する装置を示す。 第１２図は、第１１図の装置を部分的に形成するテープ
カセットの透視図である。 第１３図は、本発明による一部切断された磁気装置図で
ある。そして、 第１４図は、第１１図のラインＡ−ＡＫ沿った断面図で
ある。 １・・・ベースｉ　材、２・・・シートホルタ−５３・
・・ペース部材の上部面、４・・・平行溝、５・・・接
着剤、　　　　　６・・・シリコンカード、７・・・ス
チールバー、　　　８・・・リソ９・・・整合ピン、　
　　　　１１・・・押え止めバー、１２・・・マグネッ
ト、　　１３・・・乾燥転写シート、１４・・・文字列
印着面、　１７・・・尖筆、２０・・・箱型ペース、　
　２１・・・引出し、２２・・・乾燥転写材５　２３・
・・ローラ、２４・・・ハンドル、　　　　２５・・・
溝、２６・・・ピンバー、　　　　３０・・・空洞ベー
ス部材、３１・・・ちょうつがいフラップ、 ３２・・・長方形厚板、　　　３３・・・ちょうつがい
線、３４・・・磁気部材、　　　３５・・・リセス（へ
っこ４）、３６・・・ペーパー用紙、　３１・・・凸面
、３８・・・整列線、　　　　３９・・・バー、４０・
・・目盛定規、　　　　４１・・・ビード、４５・・・
乾燥転写シート、４６・・・ホルダー、５０・・・プラ
スチックシート、 ５２・・・磁気部材、　　　　５３・・・フラップ、５
４・・・磁気部材、　　　５５・・・凸面、５６・・・
透明バー、　　　５１・・・定規、６０・・・プラスチ
ックベース、 ６１・・、プリントライン、６２・・・柔軟性ストリッ
プ、６３．６４・・・プラスチック材、 ６５・・・切断部、　　　　　１０・・・フラップ、７
２・・・ベース部材、　　１５・・・印字バー、８０・
・・ゴム部材、　　　８２・・・吸収紙、８４・・・カ
セット、　　　　８６・・・カセット、８８・・・つま
み車、　　　　９０・・・ローラ、９２・・・スプリン
グ部材、９４・・・アノビル、９６・・・レバー、 １００・・・記号インデシイア、 １０２・・・上部ケースインデシイア、１０４・・・中
央領域；リッド、 １０６・・・ベース；穴、　　１１２・・・磁気ストリ
ップ、１１４・・・隆起ランド、　１１６・・・隆起ラ
ンド、１２０・・・スチールストリップ、 １２２．１２４・・・接着テープ、 １２６・・・ディスペンサー；テープカセット、１３０
・・・平行フランジ、１３２・・・カッター刃、１３４
・・・マクネッ）、　　　１４０・・・スチールシート
、１４２・・・プラスチック材。 代理人　浅　村　　　晧

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）磁気粒子を充填させたデムまたはプラスチック材
   から成るシート型の形状を有し、上記粒子が。 少くともシートの一方の側が永久的磁気吸引力を持つよ
   うに磁化され、上記シートの一方の側が連続的に等間隔
   にされ、相互に平行にされた直線で囲んだ山と谷から成
   る彫りを形成されている。磁気装置。 （２）山と谷が熱形成される特許請求の範囲第１項に記
   載の磁気装置。 （３）　　山と谷が低摩擦材により表面被覆されている
   。 特許請求の範囲第１項および第２項のいずれかに記載の
   磁気装置。 （４）山が比較的に丸い断面を持ち、谷が比較的鋭角な
   Ｖ型断面な持つ特許請求の範囲第１項乃至第６項のいず
   れかに記載の磁気装置。 （５）　　シートが、実質的に拡大することのない１寸
   法的に安定した素材のベースシートに設けられている。 特許請求の範囲第１項乃至第４項のいずれかに記載の磁
   気装置。 （６）寸法的に安定した素材が、薄いスチールシートで
   ある。特許請求の範囲第５項に記載の磁気装置。 （７）磁気粒子を充填したデムまたはプラスチック材よ
   り成り、彫りを形成する永久的磁気面を有し。 その彫りが、連続して直線的に等間隔にかつ相互に平行
   に配置された谷と山から成っており１強磁気部材が少（
   とも１つの隆起リップを持つ平坦面な有しており、それ
   に′よって１強磁気部材は複数の、規則的に間隔をもた
   された位置の１つで。 磁気装置に磁気的に支持され、それら複数の位置の各々
   が相互に平行になっており、各位置のリップが谷の１つ
   に係合されている。シート状になった磁気装置で構成さ
   れる。磁気的多数位置組立て体。 （８）分散された固形磁気粒子を含む合成有機構造より
   成り、上記構造が５間隔なもって水平に整列された山と
   谷として形成され、冬山が隣接する谷に下りる丸い輪郭
   を持っており、各科はＶ−型輪郭を有し、山の頂上から
   谷の底までの高さが山の頂上から層の底部までの距離よ
   りも小さく、第１の層が１寸法的に安定した面に配置さ
   れている。 第１の層を設けられた。製図支持部材。 （９）ベース部材とシート支持部材とで構成され、シー
   ト支持部材が、一方の側に、乾燥転写材シートな接合す
   る手段を持ち、その他方の側がほぼ平らでかつそこから
   突起し、バーの長さに沿って延長するリップを有し、ペ
   ース部材は、一連の均等に間隔を与えられた平行溝な持
   ち１、その溝の縦方向の延びが、少くともパーの長さと
   等しくなっており、上記２つの部材が相互に磁気吸引し
   合い。 それらの内、最低一方は永久的に磁性化されている。乾
   燥転写シートと共に使用される装置。 ００）　　一枚の紙な支持し、ローラの一方の側から延
   びる支持パネルが接続され、その支持パネルの平面がロ
   ーラに対して切線をなし１本発明装置のペース部材が、
   ローラの軸に平行して延長する溝を持つ上記支持パネル
   として形成されまたはその中に設置されるように、ロー
   ラな内蔵する。特許請求の範囲第９項に記載の装置。 ■　ペース部材が磁気プラスチック材の柔軟性のあるシ
   ートで１文字の転写な希望する面に一時的に接着される
   、特許請求の範囲第９項に記載の装置。 Ｏｚ　　ペース部材が、溝に隣接し、かつ文字が乾燥転
   写シートから印着されるペーパー用紙等を支えるために
   設けられた凸状の、一部内筒形の部分な含んでいる、特
   許請求の範囲第９項に記載の装置。 ０．３）ペース部材が、その溝のある側に、一時的にペ
   ース部材を所望の面に接着させる働きをする永久的に粘
   着性のある接着層を設けられている。特許請求の範囲第
   ９項に記載の装置。 ｕ荀　　特許請求の範囲第９項に記載の装置で、更に、
   ベースの溝に隣接させて、２つのレール用トラックと、
   レールの間にイメージ受は部材を配置する手段と、上記
   トラックを走り、レールの間にあるイメージ受は装置の
   表面に接着テープを付着させるよう一般けたガセットを
   含む接着テープとを含んでいる装置。 ０荀　イメージ受は部材が１文字を乾燥転写紙から一時
   的に転写する。高くなった開放面を持つ磁気ストリップ
   である。特許請求の範囲第１４項に記載の装置。 ０６）ペーパーテープを、ベース上の溝に隣接する位置
   な通って供給する手段と、接着テープのカセットを受け
   る手段と、ペーパーテープと接着テープが一緒になって
   組立て体を形成するステーションと、上記組立て体のペ
   ーパーテープに液体を供給する手段と、ペーパーと接着
   テープの残りから上記組立て体の部分を切断する。ステ
   ーションの下流に設けた手段、とを含む、特許請求の範
   囲第９項にｕＣ載の装置。 （１７）　　転写シート支持部材が、事前に穴あけされ
   た乾燥転写シートが設置される整合ビンを含む転写シー
   ト支持手段を持っている。特許請求の範囲第９項乃至第
   １６項に記載の装置。 α印　転写支持部材に面するペース部材の表面が。 比較的低摩擦材のシートと対面している。特許請求の範
   囲第９項乃至第１７項に記載の装置。 α俤　柔軟性のある軽い移送運搬シートと；シート上に
   垂直に間隔を与えられた水平列の２つのグループに配置
   された複数のインディジイア（記号）と； 右読みの順ｔ、シートの上部に配列されたインディジイ
   ア（記号）の第１グループと； シートの下方部に配列されたインディジイアの第２グル
   ープで、この第２グループのインディジイアの各々は、
   インディジイア列の第１グループのインディジイアに対
   して、上下逆に位置している、第２グループのインディ
   ジイアと； 上記シート上を横断して、インディジイアが自由に整列
   されたストリップで、そのストリップが。 第１．第２グループのインディジイアと共に、かつ分離
   する水平列になっており、 第１．第２グループの各インディジイアが、シート上で
   、相互に間隔をもたせて所定の水平、垂直の距離に配置
   され、かつ、整列ストリップからの所定の垂直距離にま
   たそれと水平に整列して配置されている。ストリップと
   ； インディジイア整列装置の配僧部材を受けかつそれと連
   結するように設けられたス）　ＩＪツブ上に位置する分
   離された手段；とで構成され、上記の整列装置はストリ
   ップに沿ったシートの上下面を含んでおり、上記の分離
   された手段は、第１゜第２グループを整列装置の縦軸に
   対し水平列に固定した状態に保つ耐荷部材と協働してい
   る。ことを特徴とする乾燥転写物。 （２０）各グループの各インディジイア列の、隣接する
   行列に相対的な垂直間隔が同一である、特許請求の範囲
   第１９項に記載の乾燥転写物。 （２Ｉ）　　キャリア上に垂直に間隔なもたせられた水
   平行列に、２グループに配列された複数のインディジイ
   アと； 右読み順にシートの１ケ所に配列された紀１グループの
   インディジイア列と； インディジイア列と水平に整列する。シート上の垂直に
   整列したストリップと； シート上に配列し、整列したストリップにより第１グル
   ープから間隔なもたせられ、第２グループのインディジ
   イアは、第１グループのインディジイア列に対して、上
   下逆に配置されている、第２グループのインディジイア
   列と； 整列ス）　ＩＪツブに沿ってシートに設けられた少くと
   も２つの間隔なあげられた穴と； 上下連結バーを設けた水平整列装置で。 上部バーが、キャリアシートの頂上面に接してかつ整列
   ス）　ＩＪツゾに沿って配置され。 下部バーは、整列ストリップに沿って、キャリアシート
   の下方面と接触している。装置と；シートの穴を通って
   、上部バーに受は取り手段な係合するための、下部バー
   上の一対の分離した配置手段と； 整列バーを、各上下シートの表面に接続させて支持する
   ための手段で、それにより、インディジイア列が装置の
   縦軸と水平整列に固定されるようになった５手段とで構
   成される； 乾燥式転写文字、配列システム。 （２２）一方の面に離して配置された穴とそれらの穴の
   各々に隣接した１個の磁気材とを含む第１の水平バーと
   ； 強磁気材を持ち、第１バーの穴に設置するように形どら
   れた１分離配置された雄部材な含む第２の水平バ一部材
   で。 その第２バーは、第１バーから離れた側に縦長の突出リ
   ップを持っており、それによって、バーは、下方の受は
   面にある水平溝に配置されて、シート上の乾燥転写イン
   ディジイアが受は面と整理するようになった。第２水平
   バ一部材；とで構成される。乾燥転写シートが下方の平
   行溝のある受は面と水平整列に固定されるようにした装
   置。