JPS6018164B2 - 電気ケ−ブル等を壁等に対して貫通して案内するための通路体。 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、電気ケーブル、パイプなどを天井、床、壁、
隔壁などの構築物に対して、当該構築物を貫通するよう
に案内するための通路体に関するものである。

電気導線のための防火通路体を、例えば壁に対して取付
ける際、壁内に形成された孔に弾性材料で包まれた電気
導線を配置することはすでに公知である。

この場合、電気導線を包む弾性材料は、各導線の横断面
形状に対して、これを抱持するに適した横断面形状を有
している。弾性材料および導線を収容するべく形成され
た複数の関孔のうち、その一部は、弾性材料および導線
を収容することなく関孔のままになっていて、当該閉口
には、所定の温度をこえると膨脹して、他の開孔内に収
めた弾性材料および導線に圧力を加える加圧手段が挿入
されるようになっている。そして、その加圧手段によっ
て弾性物質が通路体を貫通する導線の部分に強く押しつ
けられるものである。弾性物質は例えば火事の場合など
の如く、高温にさらされたときに極度に膨脹することが
できるものでなくてはならない。上述のような方法で通
路体を建設するための方法および装置を利用するには大
きな制限がある。

このような方法および装置は技術的にも経済的にも多く
の不利益を伴なう。例えばこのような公知の方法および
装置は非常に少ない数の導線が建築物中を貫通する場合
においてのみ利用可能であり、多数の導線を利用する場
合には不向きである。従って公知の方法および装置は電
話交換線などの如く数百のケーブルを有するケーブル東
のための防火通路体には全く不向きである。このような
場合には装填されるケーブルの各隣接部分を緊密にする
ためにはきわめて大きな外力を弾性物質に対して加えな
ければならない。さらにケーブルに加えられる圧力は異
なったケーブルに対して異なった具合に分配されるので
、幾つかのケーブルはケーブル内の導線間に絶縁破壊を
生ずるぐらい大きな力を受けることになる。

このような通路体によるケーブルの支持は通路体の断面
積と深さ（壁の厚さ）の比によって異なる。上述したよ
うに、通路体の構造はケーブル数が多くなると非常に複
雑になり、このような複雑な構造は付加的な装置または
手段の利用を必要とする。本発明の目的は多数のケーブ
ルを収容することができ、構造が簡単で経済的に有利な
通路体を提供することである。

前述したように加圧手段や絶縁破壊の危険性は本発明に
よれば実質上消去されうる。それに加えて例えば壁内に
形成された全空間がきわめて有効に利用されうる。さら
に一旦ばらして再び粗立てる作業を必要としないで通路
体内に追加のケーブルを装填することができる。本発明
の目的はまたある場合には必要とされていることである
が、壁の一側面側からの構築を可能とする通路体を提供
することである。さらに本発明によれば、耐圧性のある
通路体たとえば近所で爆発がおこったような場合の外力
に耐え得る通路体を建設することを可能にするものであ
る。本発明の別の目的はこのような通路体が適用される
壁、隔墜などの構築物の厚さを減少し、しかも熱に対し
ては同じような抵抗性を有するような構造の通路体を提
供することである。ケーブル、パイプなどが壁を貫通す
るために壁に特別の通路体を設けることは公３印である
。通路体の長さは通常壁の厚さと一致する。これは通路
体が火事のことを考えて壁の厚さ以上に長くはならない
ことを意味している。何となれば火事が起これば壁の残
部よりもケーブルおよび通路体の方が容易に破壊される
からである。これはケーブルの遍路体を火が一方の空間
から他方の空間へ移動できることを意味している。従っ
て本発明はまた通常壁の厚さと実質上岡一の遠路体の長
さを維持しながら一般的には壁と同じぐらい防火性のあ
る遍路体を提供することである。このような構造のもの
を作ることは極めて困難とされていたのに対し、本発明
では少なくとも壁の火に対する抵抗と等しい防火性を有
する通路体を作ることができるものである。従って本発
明の通路体は所定の長さを有するものであって、製造が
きわめて簡単であり、その中にケーブル案内片を有する
機造のものが提供されるものである。本発明は天井、床
、あるいは壁などの構築物に対して、ケーブル等を貫通
して案内する通路体の構造に関するものである。そして
この通路体は所定の温度条件において防火性、気密性な
らびに防水性を有しており、少なくとも一本のケーブル
のまわりにガイド部材が配置されており、壁等に設けた
関孔の側壁とこのガイド部材のあいだにその空間を詰め
るに必要な充填部材が装填されるものである。この充填
部材およびガイド部材は比較的体膨脹係数の大きい材料
で作られる。開孔内に試設されるケーブルはその外端に
おいて関孔の横断面における所定の位置に配列されるも
のである。そして前記のガイド部材と充填部材は枠構造
体中に形成された支持緑と係合して配置されている部材
と共に支持され、ガイド部材および充填部材はその一方
で同じ側から前記補強部材に対して受止されるように変
位せしめられるものである。さらに、本発明の装置は、
前記ガイド部材および充填部材を支持し、枠体に形成さ
れた支持緑に係合するように配置された部材に特徴を有
し、かつガイド部材および充填部材が前記支持手段に対
して当綾しており、通路体に働く大きな圧力に対して十
分な強度を有する点で特徴がある。以下、この発明にか
かる電気ケーブルなどを肇等に貫通させて案内するため
の遊離体について図面に示す具体的な実施例にもとづい
て詳細に説明する。

第１図は壁または類似構築物内に形成された空所に位置
する四面金属板枠構造体を利用した通路体を示す。

枠構造体は、しっくい、鋳込み、溶接その他の適当な固
着技術で肇内にしっかりと固定される。第１図に図示の
実施例において枠構造体は建築物の床１に形成されるも
ので、この床１はまた、この床面に対する下方の部屋に
ついての天井構築物２（第４図）でもあり得る。去年構
造体３は四つの側板３ａ，３ｂ，３ｃおよび３ｄからな
る。

第１図において枠構造体３は外端部分を下面から見たも
のである。この枠構造体３は、前記四つの側板中、その
対向する長側板３ｃ，３ｄの端縁に沿ってフランジ３ｅ
，３ｆを備えている。一方、補強部材４は、鉄製の紬幅
片から成っていて、第１図、第５図および第１０図に示
されるように、二つの端部４ａ，４ｂと、この両端端部
間に頂角１２０ｏをもって交互に折り曲げ形成された波
型部４ｃとを有している。

前記波型部４ｃにおける波型頂点間の距離は、隣接して
横たわるケーブル５，５ａの中心点間の距離に一致して
いる。第１図、第２図および第４図においては補強部材
４は通路体の一側においてのみ位置するように示されて
いるが、この補強部材はまた通路体の両側に支持せしめ
得るものであることは容易に理解されよう。

補強部材４は、ケーブルの外形寸法に一致するか、もし
くはこれよりやや大きい溝を形成するように一緒に押出
成型されたいくつかの分離部分で構成することができる
。第４図は通路体を平面図で示したもので、通路体に対
し作業するときの作業者の側から見たものである。

通路体は比較的多数のケーブルを収容するものであるが
、図にはその二つ５，５ａのみが示されている。各ケー
ブル、例えばケーブル５は剛性を有する二つのガイド部
材８，９によって取り囲まれている。このガイド部材８
，９は平滑な面を有し、共同してケーブル５がケーブル
と各ガイド部材間に所定の間隙を置いて収容され得るた
めの空現所を形成する。この間隙は常温状態で設定され
るもので、火事のときの如き高温状態で設定されるもの
ではない。図示の実施例ではガイド部材８，９は半六角
形の横断面形状を有し、ガイド部材８，９が一緒に組合
わされたときにケーブル５の図りに横断面六角形状を成
すように形成されている。ガイド部村８，９は枠構造体
が壁孔内に挿入されたときにそれらガイド部材８，９が
敷き詰められた六角ユニットを形成し、隣接ユニット間
には何ら空隙が存在しないように設計されている。枠構
造体の断面図で見られるようにガイド部材は、全体とし
て蜂の巣構造体を形成している。上下両端縁間、および
ガイド部村と側板との間には充填部材６，６′（第６図
および第７図）が配置される。充填部材６″はガイド部
材８における一つの対応面によって形成される外角１２
びの角度に一致する１２ぴの開き角を成す受座面を有す
る。さらに〜充填部材６は、枠構造体３の二つの側壁３
ｃ，３ｄと、それぞれこの側壁に対面するガ「ィド部村
との間にそれぞれ配置されている。

ケーブル５，５ａ、ガイド部材８，９および充填部材は
、互いに協同して、枠構造体３が形成する空間部分を完
全に埋めつくすに通した横断面形状を有している。通路
体は枠構造体内のガイド部材によって形成される溝の一
部が空間のまま残されるように設計することができる。
こうすることによって、一旦通路体を取りはずした後、
再び壁内に装填することないこ通路体内にケーブルを挿
適することができる。この場合、ガイド部材８，９と同
一の横断面形状を有するプラグ９′がケーブルの代りに
前記の溝内に配置される。本発明に従った上述の構造の
通路体は、ガイド部材とケーブルとの間の前述の予め定
められた間隙が余り大きくないならば常温では通気がで
きない構造になっている。

しかしながら同時に比較的大きな間隙を設けることは通
路体の構成を容易にするものである。またガイド部材と
充填部材は、十分に丈夫であって、前記のガイド部材お
よび充填部材が枠構造体に挿入されるときに摩擦抵抗に
打ち勝つことが重要である。また前述の予め定められた
間隙は、遍路体の縦方向にガイド部材の−部に沿っての
み存在するようにすることができる。このようにするこ
とは例え前記ガイド部材および充填部材が正確な寸法お
よび形状に作られ、平滑で陣やいた仕上げ面を有するも
のであるとしても一つの重要な利益である。同機にもし
前記のガイド部材および充填部材の断面寸法が図示の実
施例に示されるように小さく保たれ得るならばより好都
合である。所望の平滑で燈やいた仕上げ面を有し、かつ
形状および寸法がきわめて正確なガイド部材および充填
部材はそれらをプラスチック物質で押し出し成形するこ
とによって作ることができる。

ガイド部材および充填部材は、任意の長さに押し出し成
形することができるが、通路体を組立てるに適した切断
長さにして作業場へ供給されるべきである。ガイド部材
および充填部材に使用されるプラスチック物質は、比較
的体膨脹係数が大きくて熱を受けたときに著しく膨脹す
ることが必要である。さらにプラスチック物質は、熱伝
導度が低くかつ着火し‘こくいことが必要である。第２
図は通路体の長さ方向における補強部材４の厚さを加層
して示したもので、かつまたこれは補強部材が隣接して
位置するガイド部材８，９またはプラグ体９′もしくは
充填部材６，６′の境界面に沿って伸びるものであるこ
とを示している。

補強部材４の厚さは、所望の圧力安全度に従って選択さ
れるものである。通路体の全体の構造が充填されたとき
、追加のケーブルなどを通路体内に挿適するために、プ
ラグ９′を除去することが困難な場合がある。

プラグの除去を容易にするためにボルト１０が二つのガ
イド部材８，９間に位置せしめられる。ボルト１川ま、
補強部材４と当援するガイド部材８，９との間に配置さ
れるフランジ１１を有する。ボルトはネジ部１２を有し
、このネジ部１２は通路体を越えて伸びるナットと協同
するように配置される。こうすることによってボルト１
０およびガイド部材８，９が通路体から引き出されて新
しいケーブルのための空間ができる。ボルトの除去に続
いて付加的に隣接して位置している充填部材が取り除か
れる。第９図に示す実施例では付加的な充填部村として
６′が使用されている。充填部材６″の頂点とフレーム
３ｂの間の距離は、ガイド部材８，９の直径方向に相対
向する頂角間の距離の１／４であることが理解されよう
。

第１０図は、枠構造体３を部分的に破断したものであっ
て、前記枠構造体３内における補強部材４と、充填部材
６ｒおよびガイド部材９の組み立て態様を示す斜視図で
ある。この図からも明らかなように、前記補強部材４は
、その両端部４ａ，４ｂが枠構造体３の側壁３ｄ，３ｃ
に、その板幅方向の一側縁４ｄが枠構造体３のフランジ
３ｅ，３ｆに、その板幅方向の他側緑４ｅが充填部材６
＾の端面６＾ａ、およびガイド部材８の端面８ａにそれ
ぞれ面接するように組み立てられている。すなわち、こ
の発明において、前記ガイド部材および充填部材は、前
記枠構造体の貫通方向の長さに対して、前記補強部材４
の板幅分だけ短か〈形成されていて、その各端面と枠構
造体３のフランジ３ｅ，３ｆ間に補強部材４を介在させ
ることによって、枠構造体の貫通方向の曲げに対して極
めて強い抵抗を得ることができる。前記補強部材４は、
ガイド部材によって形成される横断面六角形状のそれぞ
れの隣接境界線ならびにガイド部村８，９と充填部材６
，６′，６″によって形成される境界線の部分に沿って
当該補強部材４の波型が整合するように設計されていて
、前記各境界線を前記補強部材の板厚でおおうように構
成されている。前記補強部材４は、上記する構成により
、結局は、通路体を補強するための部材であり、かつ前
記ガイド部材または充填部材もし〈はその双方と協同し
てケーブル５，５ａのための支持体として機能するもの
である。本発明はここに記載した実施例に限定されるも
のではなく、特許請求の範囲に記載の範囲内において変
更が可能である。

しかして長寸のボルト１６は充填部村内に鋳込むことが
できる。さらに２つのＵ字形の枠構成部村は熱伝導度の
低い材料で作られることが好しし、。先に述べたように
、本発明の一つの目的は低温たとえば５０ｏｏ以下の範
囲の温度で、ガスが通り抜けるのを実質上阻止する通路
体を提供することである。

この目的は同一方向に面しているガイド部材の端面をあ
る物質で塗装することによって達成される。この塗装剤
の層はガイド部材とケーブルの間の空間をシールし、低
温において通路体を実質上気密にするものである。この
端面を塗装するのに使用される物質は例えば“Ｆｉｒｅ
ＰｒｏｐｃｔｉｖｅＳ地ｌｉｍｉｎｇＴｈｅｒｍｏｌａ
ｇＣｃａ−ｔｉｎｇ３３０一１”で知られるもの、ある
いはプラスチック物質のフィルムであってもよい。塗彼
層は、スプレーの適用によって形成されるものであって
もよいし、また刷毛塗りで適用されてもよい。塗装剤の
適用はガイド部材の一面または両面に行われ、存在する
空隙をシールする。最も望しくは第２図において示され
るような通路体の左側面に塗装を施こすことである。さ
らに通路体は一部重複し互いに分離できる２つの部材で
形成して異なった厚さの壁などに適用可能にすることが
できる。

【図面の簡単な説明】

図は本発明の実施例を示したもので、第１図は建築物の
天井または床面を貫通する通路体を下から見たもの、第
２図は第１図に示される通路体の部分断面図、第３図は
第２図における線ｍ−ｍにおける断面図、第４図は第１
図に示される通路体の略示的平面図、第５図は通路体の
枠組構造中にガイド部村および充填部材を支持するため
の手段の位置を示す部分平面図、第６図は第１の充填部
材の端面図、第７図は第２の充填部村の端面図、第８図
は充填部材を通路体から引き出すための手段としてのボ
ルトの側面図、第９図は第１の支持手段がその目的を達
成した後において第２の支持手段を枠に取付ける状態を
示す部分平面図、第１０は、枠構造体を部分的に破断し
て、枠構造体に対する補強部村、充填部材、およびガイ
ド部材の組み立て態様を示す概略的斜視図である。 ５，５ａ・・・・・・ケ−ブル、３・・…・枠構造体、
８，９・・・・・・ガイド部材、６，６′・・・・・・
充填部材、４・・・・・・補強部材。 第１図 第２図 第３図 第４図 第５図 第６図 第７図 第８図 第９図 第１０図

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 所定温度で耐火性ならびに気密性を有し、構築物の
   壁または天井などに形成される空所に電気ケーブルなど
   を貫通させて案内するための通路体であつて、構築物の
   壁または天井などに空所を形成するための複数の側板に
   より形成されていて、相対する側板の端縁から、互いに
   内方に向かつてのびるフランジ部分を有する枠構造体と
   、前記枠構造体内に位置し、前記枠構造体内を通過する
   電気ケーブルなどのための複数の空間を形成し、前記電
   気ケーブルなどをその長さ方向に沿つて一つづつ囲うに
   適した複数対のガイド部材と、前記枠構造体の側板と前
   記ガイド部材との間に位置する複数の充填部材と、前記
   ガイド部材は、比較的高い体膨張係数の材料で構成され
   、火事の際、膨張して前記電気ケーブルなどのまわり、
   および当該ガイド部材相互に対し、緊密なシールを形成
   し、前記枠構造体を通る炎および燃焼ガスの移動を防ぐ
   ものであり、前記充填部材は、やはり比較的高い体膨張
   係数の材料で作られており、火事の際、膨張して、前記
   ガイド部材、前記枠構造体並びに当該充填部材相互に対
   し、緊密なシールを形成し、前記枠構造体を通る炎およ
   び燃焼ガスの移動を防ぐものであり、前記枠構造体にお
   ける内部空所の少なくとも一方の外端付近において、前
   記枠構造体に設けた前記フランジと、前記枠構造体内に
   配設される前記各ガイド部材ならびに各充填部材の各端
   面との間に介在配置され、前記ガイド部材により案内さ
   れる前記電気ケーブルなどをその長さ方向に支持する補
   強部材とを備えていることを特徴とする電気ケーブルな
   どを壁等に貫通させて案内するための通路体。