JPS606797Y2 - 使用済核燃料輸送容器の汚染防止装置 - Google Patents

Description

【考案の詳細な説明】 一般に使用済核燃料は放射性が大きいため、水を遮蔽体
として水中で取扱われるのが普通であり、その保管も水
深１除肌のピット内でなされている。

又使用済核燃料を搬出する時は、燃料貯蔵ピット又はこ
れと水路で連絡した専用ピットにキャスク（容器）を沈
めこれに水中で燃料を充填する。

又キャスクから燃料を取出す時も同様である。

充填が終れば蓋を付けて水中から取出し、目的地へ輸送
することになるが、ピットの水は前記燃料によって放射
能的に汚染されいるので、水中から取出したキャスクも
汚染されており、これを除染しなければ管理区域外に持
ち出すことは法的に許されないようになっている。

ところが前記キャスクの表面には放熱フィンその他の突
起部が多いため、除染作業は作業者の人手に頼らさるを
得ないのが現状であり、これには多大な作業時間を要す
ると共に作業者の放射線被曝が問題となっていた。

本考案は前記従来の欠点を解消するために提案されたも
ので、燃料棒収納空間を有する放射能の除染作業の困難
な複雑外形部を含むキャスクの大部分をカバーすること
によって汚染されたピット水から容器を絶縁腰除染作業
の作業時間の短縮を計ることができる使用済核燃料運搬
保管用容器の汚染防止装置を提供せんとするものである
。

以下本考案の実施例を図面について説明すると、１は蓋
を有し内部に燃料棒収納空間を形成するキャスク（容器
）で、上部に設けられたトラニオン２に引掛けられた吊
具３を介してクレーン等により吊下げられている。

４はキャスク１の大部分を下方から被覆した柔軟なビニ
ールフィルム等の防水性生地よりなる袋状のカバーで、
キャスク１上部の円滑な部分５を介して水密になるよう
カバー４の上端縁を固縛６する。

又カバー４の形状は対象キャスクの外形に応じて決めら
れるが、幾分余裕をもった大きさとするのが取扱い上便
利である。

一方力バー４の上方部にはカバー内に外部から注水する
注水用ホース７と、先端が空中に開放された排気用ホー
ス８が取付けられている。

なお、前記ホース７．８の管径はカバー４とキャスク１
間の空間部容積、及びキャスク１がピットの水中９に沈
下する速度に応じて定められている。

又カバー４の下端には排水用ホース１０が取付けられて
おり、その先端の排水口１１はピット水面１２に固定さ
れるか、又は浮子によって水面上に支えられている。

なお、この排水用ホース１０径は注水用ホース７径より
大でなければならないのは云うまでもない。

次にに作用を説明すると、キャスク１を第１図の如くピ
ット水面１２上に降下させ、その下端が水面１２に達し
た時注水用ホース７よりカバー４内に清水を注入し始め
る。

この時排水用ホース１０の容量は充分にとっであるので
、キャスクの沈下速度に相当するよりも多い水量を連続
注水すれば余分な水は排水用ホース１０から流出腰キャ
スク１がピットの水中９に水没して行く全過程に於て、
カバ−４内水面はピット水面１２に一致しており、カバ
ー４内外圧は均衡を保っている。

又キャスク１が全没した後は注水量の大部分が流出する
結果となるが、水深の変化に応じてカバー内圧は上昇し
て行くので、この均衡は崩れることはない。

更に水没してキャスク１が着底すれば注水を停止する。

なお、この場合排水用ホース１０が充分な長さを有しな
い時はキャスク１の降下により排水口１１が浮子ごと水
中に引込まれることになるが、ホースの長さが成る程度
以上長ければ短時間で汚染水がカバーの内部まで浸透す
ることはないので問題はない。

又キャスク１が着底すれば使用済核燃料の装荷、或は取
出しを行なった後キャスク１をクレーンでピットの水中
９より引上げることになるが、この時も全過程に於て適
当な水量が排水用ホース１０から流出するため、常にカ
バー１内外の水面（或は水圧）は一致する。

以上詳細に説明した如く本考案は蓋を有し内部に燃料棒
収納空間を形成すると共に、外側面に多数の放熱フィン
が突設されたキャスクの汚染を防止するものにおいて、
同キャスクの下部及び側部を覆い同キャスクとの間に密
封空間を国威する防水生地カバーを設けたので、このカ
バーで覆った後、このキャスクをピット内に沈下させて
も同キャスクの下部を含む全体は汚染したピットの水に
触れないため、同キャスク外面の大部分は放射能で汚染
されるようなことはない。

従ってキャスク外面の除染作業はカバーが出来なかった
極小部分についてのみ実施すればよいので、この除染の
ための作業時間及び作業者の被曝量は大巾に低減される
。

また本考案は、カバーの上部端に連結され同密封空間に
連通した可撓給水管、前記上端部に連結され前記密封空
間に連通した可撓排気管及び前記カバーの下端部に連結
され、同密封空間に連通ずると共に開口端に浮子を具え
た可撓排水管を設けたので、排水管の開口端は遮蔽水の
水面上に維持され、カバー内の清浄水は放射能汚染の虞
れのある遮蔽水から完全に隔離されると共に、カバー内
外の圧力がバランスしているため、カバーが放熱フィン
に押し付けられて破損するという不具合が生じるような
ことはない。

またこのためカバーは極めて薄いものが使用でき、キャ
スクへの脱着が容易にできると共に、最終的に放射性固
体廃棄物として処理されるカバーの容積も小さくでき、
かつ取扱いが容易となる（固体廃棄物は通常圧縮により
減容して貯蔵される）等の実用上優れた効果を奏する。

即ち、如何なる状態に於いてもカバーにかかる内外圧を
均衡させることができ、強度の低いカバー生地が採用で
きる。

このように強度の低いカバー生地（例えばビニールシー
ト等）が採用できると云うことは、この場合特に大きな
意義がある。

即ち、使用済核燃料の発電所からの排出は１〜２年毎で
あるので、その待機期間中汚染したカバーを放置してお
くことは問題があり、おそらく除染して格納することが
必要である。

しかし数回にわたって汚染水に出入りしたカバーの除染
は、極めて面倒なものとなる。

ところがビニールシート等の袋状カバーの場合は極めて
安価なため、使い捨てとしてもコスト的に余り問題とは
ならず、カバーの除染問題を簡単に解消することができ
る効果がある。

【図面の簡単な説明】

図面は本考案の使用済核燃料輸送容器の汚染防止装置の
実施例を示し、第１図はピットに沈下させる前の状態、
第２図はピットに沈下させた状態を示す正面図である。 図の主要部分の説明、１・・・・・・キャスク（容器）
、３・・・・・・吊具、４・・・・・・カバー、６・・
・・・・固縛部、７・・・・・・注水用ホース（給水管
）、８・・・・・・排気用ホース（排気管）１０・・・
・・・排水用ホース（排水管）。

Claims (1)

【実用新案登録請求の範囲】
1. 蓋を有し内部に燃料棒収納空間を形成すると共に、外側
   面に多数の放熱フィンが突設されたキャスクの汚染を防
   止するものにおいて、同キャスクの下部及び側部を覆い
   同キャスクとの間に密封空間を画成する防水生地カバー
   、同カバーの上端部に連結され同密封空間に連通した可
   撓給水管、前記上端部に連結され前記密封空間に連通し
   た可撓排気管及び前記カバーの下端部に連結され、同密
   封空間に連通ずると共に開口端に浮子を具えた可撓排水
   管を有してなることを特徴とする使用済核燃料輸送容器
   の汚染防止装置。