JPS6069838A - 光学式サウンドトラツク再生装置及び方法 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 発明の分野 本発明は映画用の録音に、更に詳しくけ、光学式サウン
ドトラックの再生中の判ｒ音♀低ｌ成するための装置及
び方法に関する。

従来技術の説明 特別の高コントラスト記録フイルノ・に陰１ｉｂｉ−リ
ーウンドトランクを記録することによって面積式映画サ
ウンドトランクが作らｈ−１そしてこり）記録フィルム
は封切られるべき映画プリントり）密層印画を作るＩＣ
めに１吏用される。完１ｊ！　したプリンｌ−のサウン
ドトランクにおｄる透明部分グ）面積１ｄできるたけ小
さく保たれているが、透明部分けやけりサウンドトラン
ク０全範囲を記録するのに十分な大きさでなければなら
ない。すなわち、記録されている最大音媚が低Ｉ／ベル
であるときＫ　Ｉｆ、ｊ：透明ザウン）・トランク部分
牡１−小Ａいが、透明部分は最大音声レベルが増大する
りこつれてその増大したレベルに適応するために増大す
る。

光学式サウンドトラックにおける雑音の主要源はこの透
明部分におけるほこり及びその他のくずである。サウン
ドトラックの透明部分が増大するにつれて、はこりやぐ
ずのために一層多くの雑音が発生される。この問題は光
学式サウンドトラックネガが再生される場合に特に重大
である。ネガでは、サウンドトランクの透明部分は音声
信号が最小であるとともに最大である。

低レベル信号は雑音と覆い隠すことにおいては到底高レ
ベル信号はど有効ではないので、雑音及びぐずのために
役立つ部分は低レベル信号によって−１脅大きくされて
各誌できないほど雑音の多い音声音生ずることがある。

あるツ１合にはネガを直接再生することが望捷しいであ
ろうが、雑音問題のためにネガから高価なポジプリント
を作ってこね一’；ｒ：再生しなければならない。その
１筋合でさえも、ネガにおけるほこりやくずのこん跡が
ポジに転写されることがある。

光学式ザウンドトランク？再生する際の別の雑音はフィ
ルムを透過した光を演出するのに使用さ■た光電池から
量子雑音として発生する。

この雑音は光電池に当たる尤の吊と共に強度が増大する
。サウンドトラックネガの低信号部分の期間中には一層
多くの量の光が光電池忙当たるので、この形５丈の雑音
はザウンドトランクネガを直接再生する能力の別の限界
である。

発明の要約 従来技術と関係した前述の間頚を考慮して、本発明の目
的は、サウンドトランク［ｂＨるほこり及びくずと光電
池検出器（当たる光とに起因する雑音の量を低減させな
カニら光学式サウントラックを再生するための新規ｆｘ
ｉ＋置及び方法を与えることである。

本発明の別の目的は、走査される現つント用・ラックの
幅１制ｆｌｌｌＬで、走査部分がザラ／Ｉ・トラック領
域の情報保持部分に主とし、で制限され、且つ雑音ｒ寄
与することのある大部分の非情報保持部分が除外さｆ上
るようにした、新規な悼間及び方法を与えることである
。

本発明のこれら及びその他の目的は、ザウ／トドランク
を読み取るために走査されるフィルムの幅が走査される
部分のサウンドトランク信号の振幅に従って動的に制帆
される再生装置によって達成される。主要走査場所の前
方に配置された前置走査場所はザウンドトランクを監視
して、フィルムが前進するにつれてそれの局部平均、す
なわち直流の、レベルを決定する。この情報は主要走査
場所に送られて、ここでフィルム上の走査部分の幅を連
続的に変調するの（使用さね、る。走査部分の幅はサウ
ンドトランクのレベルが減小するにつれて減小させらね
−、従って走査さね、るサウンドトラックの外側の部分
の面積が減小する。このために、走査過程を妨害するの
に役立つほこりやくずの量が減少し、且つ又検出器の光
電池に達する光の量が減少し、従って電子４４ｆ音のレ
ベルが減小する。

サウンドトランク信号の近似的直流レベルけ、用聴周波
成分舒除去するフィルタ回路により前１１イ走査信号を
処理することによって得られる。

フィルタ回路は所定の信号遅延時間を有しており、又走
査場所及び前置走査場所はフィルｌ−速度とフィルタ遅
延時間とを掛けたものに等しい距離だけ離されているの
で５走査幅の変調は主要走査場所を通過しているザウン
ドトランクと同期して制菌される。

本発明のこれら及びその他の特徴及び利点１ｒＪ。

添［］図面に関連する次の詳細な幌、明から当朶者（ｌ
′ｉ明らかであろう。

好適実施例の詳細な酸１明 第１図は光学式ザウンドトラックネガグ）一部分の拡大
図である。フィルムの露光したサウンドトランク部分１
１−ｊ：実質上不透明であり、フィルムの１浬光してい
ない部分２け実質上完皐１／こ透明である。サウンドト
ラックは直流信号に爪管された交流音声信号からなって
いる。直７Ｍ信号の大きさに可聴下周波数でしか変ｒヒ
しないようにされているので、再生［唐に可聴出力を発
生し。

ない。簡単のために第１図には幾分規則的な信号パター
ンが１ソ１示点れてｈるが、ザウントトラノク信号は通
常は相当の変ずヒ４・示すであろう。

第２図はポジフィルムプリントの一部分ノ拡大図であっ
て、第１図に示したネガトランクから焼き付けられた光
学式サウンドトランクを示してハる。第２図のボンプリ
ントにおいては、変調された信号部分６は透明であるが
、フィルム４における周囲部分は不透明である。陽画サ
ウンドトランク３を読み取る又は再生するための通常の
技法に従って、フィルムは矢印５で示した方向に移動さ
れて、光の通過する走査スリット６を通り過ぎる。フィ
ルムヶ通過する光の＠け透明すｉクントドランク部分６
の幅によって変調される。この変調は光検出器によって
検出され、増幅され、可聴変換器によって再び音声に変
換させる。

今度は＠６図について述べると、ネガフィルムのサウン
ドトランク部分は第３図に図解した１瓜常の方法で再生
されるものとして示されている。フィルムは矢印７で示
した方向に移動されて走査スリット８を通過する。スリ
ット８０幅は固定されており、サウンドトランク信号ケ
クリンプする。Ｊ化性を避けるためにザウンドトランク
の幅よりも常に大きぐなるように選定さＪｌ、ている。

サウンドトランクの不透明部分９けフィルムを通過する
光の量を変調する。しかしなカラ、この光は又ザウンド
トランク部分ニ卦ける大量の透明部分１０をも通過する
。この透明部分は一般にほこりやぐず１１０粒子ケ含ん
でおり、こ０ために再生信号に雑音が発生ずる。

この従来技術によって走査される部分の境界祉点線１２
によって示されている。これらの境界内にあるフィルム
の透明部分は不透明なサウンドトランク部分よりも相当
に大きい場合があるので、サウンドトランクの情報保持
部分内に−Ｑ装置さ′ｉ″していないほこりやくずから
比較的大量力雑音が生じることになる。

本発明は、ザウンドトランクの情報包含パに５分と、変
調信号が全くクリップされないこトラ確保するためのも
う少しの部分とを’Ｊｌｌえた部分７Ｅけと走査するこ
とによってこり）雑音を著しく低減するものである。こ
の発明により走査されるサウンドトランクの部分は例示
的な破線１６内に囲い込１ｈでいる。これらの線はエン
ベロープを形成してふ・す、これの幅はサウンドトラッ
クのピーク１直（従ってサウンドトランクに旧って変ｒ
ヒし、従って変調信号のすべてを含んでいるが、七ね、
よりけるかに多くのものけ含んでいない。以前雑音レベ
ルに寄与した透明フィルム部分の大部分は光学的走査か
ら全く除外されているので、拾録される雑音の量が著し
く低減される。サウンドトランクに沿った任意の位置に
おけるエンベロー１０幅はサウンドトランクの近似的直
流レベルに正比例して変ｒヒする。圧意所与の時点にお
ける走査スリットは破線り）スリｙ　＋−１４で丞され
たよう忙エンベロープの両端の間に延ひていてそれ以」
二１でけ延ひていない。

第４図は走査部分１５の幅がフィルムザウンドトンノク
の露光変調部分１６尾３じて変ｒヒする様子４図解した
ものである。トランクの透明部分１７０大部分及びこれ
に例随するほこり及びくず二８はそれゆえ走査がら除外
さハ、る。注意するべきこおであるが２本発明に従って
走査される部分は比較的ゆっくりと変（ヒさせらＪｌる
けずであり、従ってとの変ｒヒは可聴作用を起こさない
。これは、変化が少なくとも敬ミリ秒の過渡期間にわた
って可聴下周波数で生じるべきことを意味する。

本発明の一実施例は第５図に４１４成図で承六れている
。光弁１９１ｄ主要走査暢所にも一′ハでフィルムの光
学式サウンドトランク上にｐ丁亥走査スリットを′投影
するの（使用される。この実施例では白熱光源２０から
の光が集ゲＣレンズ系２１を超過して弁１９の光変調２
ｇに達する。光ｔｐｌｒよリノトンーシステムズ社のウ
ェストレックスｑＶ業所（ｔｈｅ　ｗｅｓｔｒｅｘ　ｄ
ｉｏｉｓｉｏｎ　ｏｆ　ＬｉｔｔｏｎＳｙｓｔｕｍｓ　
、　Ｉｎｃ　、　）Ｋよって売られている形成グ）もの
でよい。又、アールノーニー（ＲＣＡ＋７）険流計、電
荷結合素子（ＣＣＤ　）走査器、父は陰極線管も又走査
スリット幅変調器として使用することができる。光弁１
９からの尤は別の漂準光学系２３によってフィルム２２
」二にスリソトとして結像させられる。光電池光検出器
回路２４はサウンドトランクを通過した光を検出して、
対応する電気的音声信号を発生して増幅器２５に供給し
、この増幅器がスピーカ２６を駆動する。

第２走査場所は第１場所から隔置されていて、別の光源
、例えば赤外発光ダイオード（ＬＥＤ）２７を使用して
いる。光源２７からの光は光学系２８　Ｖ（、，１：つ
て結像させられて、サウンドトランクを含むフィルム２
２の固定幅部分に導かれる。この光はフィルムの透明部
分を通って光検出用光電池回＠２９に送らね２、この回
路は受信元’７）鼠牙表す信号を発生する。この信号け
そね。

ゆえその瞬１昌１に第２走査場所を通り過ぎて亀ハるフ
ィルム」二の位置ニオける不透明サウンドトラックの幅
の表示ケ与える。光電池回路２９の出力は低域フィルタ
回路６０に供給され、この回路によって信号り可聴交流
成分が除去されるので、第２走査揚所Ｋｉ−はるサウン
ドトランクの１５６分の局部平均的又は近似的直流値が
得らハ、る。

フィルタ６０の直流出力１は制御回路３１に供給され、
そしてこの回路の出力は走査変調器１９を判例するよう
に接続されている。サウンドトラックが不透明であるネ
ガフィルム（に対しては、ｆｕｌｌ　ｍ回路６１１は、
低目のサウンドトランク信号レベルに応じて光電池２９
ＶＩＬり冬目の光が検出されると走査変調器スリ・ノド
ｆ減小させ且つ又逆に高目のサウンドトランク信号レベ
ルに応じて少な目の光が検出されるとスリットの大きさ
を増大させるように設計式れている。

ポジプリントのサウンドトランクが再生さＪする場合ｖ
ｃけ、制御回路６１け反対の方法で動作するように設計
されていて、光電池２９によって冬目の光が検出される
と走査スリット０幅を増大させ且つ又少な目の光が検出
さｈ−るとスリット幅を減小させる。いずｈ−の場合で
もその結果として、フィルムが繰出リールと巻取リール
との聞で進められるにつれて走査されるフィルムの部分
がサウンドトランクの情報保持部分よりもわずかに大き
い部分に制限されることになる。

今度は第６図を見ると、フィルタ回路６０及び制菌回路
３１が幾分詳細に示されている。フィルタは、光電池回
路２９によって発生さね、た信号からすべての可聴周波
成分を除去する低域増幅器６２からなっている。例えば
、増幅器６２は１５Ｈｚの遮断周波数ヶ持った６〜８極
低域フイルタでよい。増幅器３２の出力は抵抗６３を通
して演算増幅器３４の反転入力に送られる。この反転入
力は又抵抗６５全通して負電位に接続さね−、且つ抵抗
３６を通して負帰還回路により増幅器出力に投射１：さ
れている。増幅器６４′Ｉ）正人力は接地さね、でいる
。演算増幅器３４の出ノ〕Ｉ″ｉ駆動↓曽幅器３７ｎ入
力に接続さね、でおり、こグ）増幅器６７けこれへの入
力が減小するとｌ［査ｇ１５分り）幅が減小するように
光変調器５・駆動する。

増幅器３２の出力は光電池２９に入射する光の量が増大
すると正方向に移動し、従って検出尤がＬ１１９大する
と増幅器６４の出力は減小する。

抵抗６６１′ｉ増幅器３４の利得を設定し、又負電圧レ
ベル並びに抵抗３３．３５及び６６ハｆｔ？ｆ　’ｒＪ
−。

完全変調トラックでは走査部分が全トランク部５）を走
査するように開き且つ又最小又は無変調トランクでは走
査部分がトランクの狭い露）Ｙ、部分よりもわずかに大
きくなるように選定Δｉ１ている。

第５図に示さハ、た第２又は前堕走査匈、所１．：１：
、Ｌ　Ｅ　Ｄ　２７、光学系２８及び光電池回路２９か
らなっているが、この勘所はフィルム経路に沿って所定
の距離だけ主要走査ｌ晶析の前方に配置１々して、ザウ
ンドトラソクク）所与の位置、が主要走査勘所において
走査さね２るμきに同時にその位「浜に対応する制叫１
悟号が走査変調器１９九〇ＩＪ　；えらね、るようにし
なければならない。低域フィルタ３０があるために、体
間′Ｔ）電子回路がサウンドトランクの変調部分に赴け
る変１ヒに応ｒするｑ）に約５０ミリ秒が心安とさね、
る。従って、二つの光電池２４及び２９蝶、５０ミリ秒
１ｉ−；Ｉ　ＹＣフィルムの進行する距離だけスーシて
配置するべきである。

今度は第７図を見ると、第５図の光電池、フィルタ及び
制菌回路の概略図が示されている。

第７図に示された回路素子の多くは自明のものであり、
従ってここでは王としてこれらの素子の機能についての
説明を行うことにする。ＬＥＤ２７は固定スリットパタ
ーンの光をフィルム（図示せず）上に導き、フィルムの
透明部分を透過した光は光電池６８によって受信される
。

光電池の出力は、破、腺６９で囲まれて示され且つ演算
増幅器４０及び４１並びに関連の負帰還回路部からなる
前置増幅器回路によって処理される。この前置増幅器の
出力は、破線４２で示され且つ演算増幅器４３がらなっ
て“ハる可変利得増幅器回路に供給盗れる。増幅器４３
の非反転入力は増幅器の利得を調整するための分圧計４
４の可変タップに接続され且っそｈ−の反転入力は帰還
回路に接Ｆｊ？されている。

可変利得増幅器４２の出力は、破線で囲まれて示された
低域フィルタ３０に接続されている。

第７図に図示したフィルタは大極１９Ｈｚ　の低域フィ
ルタである。フィルタ出力けＩＩＩＪ：５ｊ−増幅器４
５の反転入力に接続さね、でいる。こ！、７）人勾咀分
圧ｔ」４７に接続されており、こり）分圧ｉ！１１１．
１．主要走査場所における走査変調器１９に供給さｌ＋
−る駆動信号に加減直流オフセットを俸えるようにバイ
アスされ且つ相互接続されている。分：巨財４７の設定
値により可聴信号がイｒ在［７ないときの第５図に図示
されたエンベロープ１３０幅が決定される。分圧計の設
定値は、変１４藩１９によって走査される透明フィルム
部分の頃を・増大又は減少させるように調整することが
できる。

位置の変１ヒするザウンドトラックに対し、て＆：ｉ：
　ｌ−ランクをひずませる又はクリンプする用＝Ｃ止Ｉ
Ｊ−１＋り防止するために太き目の走査部分が望斗しい
であろうが、一般には雑音ケ減少させるため１１こ小さ
目り）走査部分が望捷しい。

和算増幅器４５の出力け、破線４８で示Δノ１−た走査
変調器用駆動増幅器匠接絣ざｈ−でいろ。

この駆動増幅器には利得１のインバータ４９があって、
これは到来信号を駆動増幅器回路り残りの部分足供給す
る前にそれを反転する。この残り１１７′）部分はプツ
シ−プル増幅器を形成しており、端子Ａにおける出力は
端子Ｂにおける出力とけ等しい大きさであるが反対の極
性になっている。端子Ａ及びＢけ主要勘所における瞬時
走査幅を１ｂ１１叫ｊするために走査変調器１９に入力
として接続されている。駆動増幅器回路にけ又分圧計５
０があって、こｆ′１．ｌｄ走査変調器１９からの光を
フィルムに対して移動するためにプンシープル増幅器に
接続されている。これにより、フィルムごとのサウンド
トラック位置の変化に対して装置６・調整することがで
きる。こ０回路は走査装置としてのウェストレックス形
（ｗｅｓｔｒｅｘ−ｔｙｐｅ）光弁Ｔｈ’ｉ！動するよ
うに設馴されている。これを使用するＩ局舎には、光弁
内の変調用リボンは、一方のリボンの一端が端子Ａに接
り「さ′Ｆして他端が接地さね、且つ他方のリボンの一
端が端子１３に接続され且つその他端が１と地さ灼、て
、独立に駆動される。

動作時には、フィルムは二つの走査勘所を通っで進めら
れる。前置走査場所は固定幅のスリンＩ・でフィルムを
照射してフィルタ・′ｆｃ通過ｉ−，ｆｃ光の量を監視
することによってザウントトラノクの幅と監視する。受
信光り電気信号に変換され且つ低域フィルタ３０によっ
てフィルタさり。

で、そね、の局部平均的又は近似的直流値が得Ｃ）れる
。この情報は側倒回路３１にυ１」えらね６、側副回路
は走査変調器１９２制甫１して、ザウントトランク信号
の幅が増大すると主要走査勘所における走査幅？増大さ
せ且つ又ザウンドトランク信号の幅が減小するとそれに
対応して走査幅をｔ減小させる。二つの走査Ｉ届所け、
前置走査場所からのサウンドトランク幅信号が走査変調
２に１９に達する１でに、その幅信号が得られたフィル
ムの部分が主要走査場所に達するようにある距離だけ互
いに隔てられている。サウンドトラックは次にこのｉ届
所で読み敗られ、そして、走査範囲に含まれた透明フィ
ルム部分の面積が比較的小さいために比佼的少畦の雑音
しか受けていない音声信号が発生される。走査されるフ
ィルム部分の面積の減小は又主要場所にある光電池に達
する光の総量を減小させ、従ってそれからの量子雑音の
レベルケ減小させる。

以」−１本発明の好適実施例について１スＩ示し説明し
てきたが、当業者には多くの変形例及び変更例力ｎ丁徒
であることが理解されるはずである。

例えば、主凹走査櫂ｉ所においてフィルムに７ＪＯｉら
れる光のスリットの有効幅は、装置の光学系及びフィル
ムに向けられるビームの幅を調督することによって、又
は光学系を一定Ｋ　Ｌ、てフィルムの」二方に配置さね
−る物理的スリットの大きさを変えることによって１１
川出ｊすることができる。

ＣＣＩ）走査２：４の用台にＩｄ　、所望の走査部分に
対応する光検出器の部分だけを電子的に検出することに
よって実効北走査部分を変えることができる。これは一
定面積の光検出器全備えた可変走査器ケ用いることに和
尚する。ＣＣＤ素子の出力を記憶位置にディジタル形式
で記憶し、そ′ｈ後このデータから平均変調トランク幅
を決定することによって、前置走査を必・堤とすること
なく記憶装置のデータから所媛炬査部分の決定を行うこ
とができる。又、ここｖＬ−記■ｌ＆さｈ−たフィルタ
回路り、外の、ザウントトランクについ°Ｃ走査用エン
ベロープを得るためのｆｌｊｌｌ廁ｌ磯Ｔｆ／篩−想像
することもできる。

【図面の簡単な説明】

第１図は光学式ザウンドトラックネガの−にＩＳ分ケ示
す拡大し且つ簡単ｒヒした平面図である。 第２図１はポジフィルムプリント匠ふ−ける光′γ氏ザ
ウンドトランクを再生する従来の技’ｃｌ’ｎ　％・図
解する拡大し且つ簡単ｒヒ１−だ平面図である。 第６図はとｑ）発明の再生方法を図解する。ネガフィル
ムの一部分分示す拡大し且つ簡単ｆヒした平面図である
。 第４図はこの発明の走査パターンケ図ｊ竹ず２〕、別の
光学式サウンドトラックネガＤ一部分丘・π−す拡大し
巨つ簡単ｒヒした平面図である。 第５１ソ１１−ｔこの発明を実施する際に使用するこ古
り）できる装置の構成１ヌｌである。 第６図は第５図に示されたフィルタ及び列間回路の節電
な（既略図である。 第７図Ｉは第５図に示された光電池、フィルタ及び’１
ｅｌＪ　出１回路の詳細な概略１ン１である。 第５１ツ１ないし第７図において、１９け光弁（走査変
調器）、２２けフィルム、２４け光電池回路、２５け増
幅器、２６けスピーカ、２７け光源（赤外Ｌ　Ｅ　Ｄ　
）、２９は光電池回路、ろＱ　１４低域フィルタ回路、
３１１ｆｊ：器側回路、３２＆−ｊ：低域増幅器、６４
け演算増幅器、６７け駆動増幅器、３８け光′電池、６
９け前置増幅器回路、４２け可変利得増幅器回路、４８
は走査変調月］駆動増幅器を示す。 （外５名）

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １　フィルムの長さに沿って可変幅光学式サウンドトラ
   ンクの局部平均幅を決定する段階、サウンドトランクの
   あるフィルムの部分ｋ　走査する段階、 局部Δト均ザウンドトランク幅にしして走査をｆｌｊｌ
   Ｊ纒して、フィルムに沿った任意の位１直において走査
   さね〜るフィルムの幅がその位置における局部平均サウ
   ンドトランク幅に正比例して変化するようＶＣする段階
   。 前記の走査忙よってフィルムを透過した光？検出する段
   階、及び 検出光の：：’＋）　ＶＣ従って変化する音声信号を発
   生する段階。 からなって１のる、フィルム上に表示された可変幅光学
   式サウンドトランクを読み敗る方法。 ２、局部平均サウンドトランク幅がサウンドトラックの
   近似的直流レベル１ｆ検出することによ−）で決定され
   る、特許請求の範囲第１項に記載の方法。 ６　フィルムの長さに沿ってサウンドトランクの局部平
   均幅？決定する段階が、光学的走査段階に先立ってこれ
   に同期してフィルム幅のサウンドトランクを含む一定部
   分に沿ってフィルムを光学的に前置走査する段階、前記
   の前置、走査によってフィルムを透過した光を検出する
   段階、及び局部平均サウンドトランク幅の表示として検
   出光の近似的直流レベルを取り出す段階からなっている
   、特許請求の範囲第１ｒＢｖ４記載の方法。 ４　前置走査段階から検出さね、た光の近似的ＩＵ流フ
   レベル、検出された前置走査光の餡に対し己、する可変
   電気信号を発生すること、及びこの電気信号をフィルタ
   回路により処理してそり、の可聴交流成分を除去するよ
   うにすることによってｉＩＩられる、特許請求の範囲第
   ３項に記載り）方法。 ５　＠記のフィルタ回路が電気信号に対して所定力遅延
   を導入するものであり、フィルムが所定の両場所におい
   て走査及び前置走査をされ、且つ、フィルムが前１置走
   査Ｉ易所から走査場所まで移動するのに必要な時間がフ
   ィルりの遅延時間に実ノａ上傅しくなるような速さでフ
   ィルムが前記の両川所間を特徴する特許請求の範囲第４
   項に記載の方法。 ６　前（行走査されるフィルムの幅が少なくとも走査さ
   れるフィルムの最大幅と同じ大きさである、特許請求の
   範囲第６項に記載の方法。 ７　フィルムに沿った任意の位置で走査さね、るフィル
   ムの幅がその位置ＶｒＬおけるサウンドトランクの局部
   平均幅を所定量だけ越えるように走査が１ｌｉｌｌ恒弔
   さｆｔ−Ｕいる、特許請求の範囲第１頃に記載の方法。 ８　所定の速さでフィルムに、焦めるための装置を備え
   た、フィルム」二に表示さね５食町変幅元学式ザウンド
   トラノクを読み敗るための読収榛１進にＬ−いて、 フィルムをその幅の制菌可能な部分を横切りて光学的に
   走査するためのに置、 前記走査装置によって、フィルムを透過した光を・検出
   するだめの装置、 サウンドＩ・ランクの近似的直流値を決定するための装
   置、 直流値決定装置に応答し且つ走査体１（ｉ）に接番ノｖ
   されていて走査装置によって走査されるソイルレム０幅
   全フィルムに沿った種類の位ｌ、Ｖｔ、　Ｖ７Ｌ　ｂ　
   ケ／’］走査幅がその位置におけるサウンドＩ・ランク
   の近似的直流値に正比例しで変化するよう１（刊１ｉ１
   １１することのできる１ｔｌＪ　Ｉｌｌ裟置装置び光検
   出装置に応答して検出光の竜に従って変〔シー４−る音
   声信号を発生することのできる装置、 ♀備えている前記の読取装置。 ９　サウンドトランクの近似的直流値ケ決定するための
   前記の位置が、走査きれるフィル【・ム′７′）最大幅
   と少なくとも同じ大きさであるフィルム幅の一定部分に
   沿ってフィルム全光学的に前置走査するための鏝置、前
   置走査によってノイルレノ、？透過した光を検出するた
   めの装置、検出された前置走査光り量に対し６する可変
   電気信号を発生するための装置、及びこの電気信号の可
   聴交流成分？実質上除去するためのフィルタ回路からな
   っている、特許請求の範囲第８項に記載の読取装管。 １０前記のフィルタ回路が所定の信号遅延時を有して卦
   り、走査装置と前置走査装置との間の信号遅延時間にフ
   ィルムの速さを掛けたものに実質上等しい距離だけ走査
   装置の前方でフィルムを前置走査するように前置走査装
   置が配置されている、１１族釣請求の範囲第９項尾記載
   の読取装置。 １１　前記の１１１（廁４］ｋ置が、フィルタ回路の出
   力を受けて走査装置に供給するた、めの出力１１ｉ１１
   叫１信号を発生するように接借さね、た制廁１回路から
   なって丸・す、この１１ｉ１１　ｆｒ１１回路が、フィ
   ルタ回路からｎ　ｌ９ｉＬノの人力Ｖこ対して出力靜１
   １ａｌ信号の大きさを調整し、こね、に、ｌ：り走査さ
   せるフィルム幅を調整する応［１り直を備えている、特
   許請求の範囲第１０項に記載の読取装置。