JPS6099021A - Ｏｅ−フリクシヨン精紡機の精紡装置を清浄にするための方法ならびに装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、その精紡装置が、供給さｎた繊維ならびに通
常の精紡運転中に生成した糸がその中においてキーみぞ
内へ作用する少なくともひとつの吸引装置べならびにロ
ーラの摩Ｈによす生み出さｒした力πよって維持さｎる
糸形成個所として機能するキーみぞを構成するそｎぞ２
につにするための方法ならびに装置に関する。

０Ｆ−７リクシヨン精紡機の精紡装置の内部には、供給
されて加工されるべき繊維材料の中に含まれているフラ
イ、繊維くず、繊維ごみ等の堆積物が生じる。殊に、そ
のような堆積物がローラの外被ｊｆＪＫ残留することが
ある。生成する糸がもはや引出されない糸切れ後には特
に、糸切れ後の供給装置の停止にも拘らず供給および開
繊装置によってなおも個別ｒさｎた繊維が供給され、そ
ｎらがキーみぞ内へ取り込まｎてそこで保留されること
になる。そｎＫより、糸切れを修復するための紡ぎ合わ
せ工程がｆｆ１１　’ｃｌさｎる恐ｎがある。こｎらの
理由から、時々そして特π糸切れの後に精紡装置、殊に
ローラの範囲における掃除を行なわねばならない。ロー
ラを掃除し得るためには、他のローラから一方のローラ
を引き離すことができるように、−ローラを互いに独立
して支持することが公知である（］１ｌｉＰ−Ｏ８５２
４１２Ｊ。その後に一手による掃除が実施される筈であ
る。この種の掃除は面倒であり、特に自動的な清浄用装
置の場合には、非常に実施し難いのである。さらに、完
全な精紡結果を得るためには、両ローラの一方をｉｆ動
の支持部に取り付けることは、両ローラ聞の僅少な間隔
が相当の費用をかけない限り厳密Ｋ　＋Ｉｆ；持′でき
ないため、不合理である。

本発明の目的は、自動化された作業工程に対して適し、
またローラを殊にキーみぞの範囲において確実に掃除で
きる冒頭に述べた形式の方法ならびに装置を提供するこ
とにある。

この目的は、キーみぞの範囲の清浄用装置が送達される
こと、また清浄作業中は１通常の精紡運転においてキー
みぞ内へ向けられる諸刃が排除されるか、少くとも部分
的に減少されることによって達せらｎる。殊に、キーみ
ぞ内へ向けられる諸刃の排除もしくは少なくとも減少に
よって、不純物ならびに特に繊維くずがとりわけキーみ
ぞの範囲から簡単に除去できる。

本発明のその外の構成において、少なくとも精紡運転ｖ
ｒおいてキーみぞ内へ回り込むローラが、掃除の間は停
止されることが提供される。

それにより、このローラの送り作用が中断されるので、
キーみぞ内にある繊維あるいは繊維くずは、第２のロー
ラが回転する限り、それによりキーみぞから送り出され
、容易に清浄用装置により捕捉され、さらに搬出され得
る。精紡運転中にキーみぞ内へ回り込むローラが掃除の
間ｊ（少１ｆ＜とＬ−Ｈ（ｔｌＫその砿働プノため７〕
Ｉ０１　ｆｘ力方向は逆の回転へ駆動されているならば
、特に有利である。それにより、両ローラかキーみそか
ら回り出ることになるので、キーみぞ内にある不純物が
少なくともいくらかキーみぞから送り出されるというこ
とが達成される。したがって不純物はキーみぞ内へｌｅ
ｔさみ込まれないので、それらは相対的に容易に除去で
きる。

本発明のその外の構成において、掃除の間は吸引装置の
機能が止められるか、少なくとも減少されるということ
が提供される。それによっても、キーみぞの範囲におけ
る不純物へ作用する諸刃が少なくとも減じられるため、
これらの不純物の除去が簡単になる。

本発明のその外の構成において、キーみぞの範囲が外側
から吸い取られたり、あるいはブラッシングされるとい
うことが提供される。この方法により、ローラのより確
実な掃除が行なわれ、ローラはそｎπ付着している粒子
から解放される。その際π特に有利なのは、ひとつのロ
ーラあるいは両方のａ−ラが掃除の間に回転方向を変え
ながら駆動されることである。

本発明のその外の構成において、ＯＥ−フリクション精
紡機に沿って走行でき、かつ精紡装置に送達できる保守
用装置を具備する精紡装置を掃除するための装置が提供
されるが、この保守用装置はこの精紡装置のローラのキ
ーみぞの範囲に送達できる清浄用装置を含み、また通常
の精紡運転中にキーみぞ内へ作用する諸刃を停止または
少なくとも減少させるための手段を具備している。殊に
糸切れ後の自動的な紡ぎ合わせのためにも心尖の手段を
含むことのできるこの保守用装置は、作業員の入念さに
左右されない清浄作業を実施し、それによって特にキー
みぞの範囲に存在する不純物が確実に除去される。

本発明のその外の特徴ならびに長所は、ひとつの実施態
様の以下の説明ならびに従端末の範囲から明らかになる
。

第１図は、多数の精紡装置と走行できる保守用装置−基
を具備するＯＥ−フリクション精紡機の部分正面図であ
る。

第２図は、保守用装置が作動している精紡装置の範囲に
おける＠１図のＯＥ−フリクション精紡機の拡大さｎた
部分的縦断面図である。

第３図は、いくつかの構成部品を省略した第２図を上か
ら見た平面図である。

＠１図によるＯＥ−フリクション精紡機は、互いに等し
くかつ並置された多数の精紡装置ｌを有する。各精紡装
置ｔ　１　ｖｒは、繊維束ケンス２から精紡さるべき繊
維束３か供給されるか、この繊維束は精紡装置１におい
て糸４へと紡がれ、糸は引出装置１ｔ５Ｖｒより引出さ
ｎて、！ｉｉＩ←１１１　ａ−ラフＶｒより駆動されて
いる巻取りスプール６へ供給される。

各精紡装置ｌは二つの並置された口〜う８および９を含
んでいるが、こｎらのローラは糸形成個所として機能し
、個別の繊維へ開繊された繊維材料がそこへ供給される
キーみそｌ　Ｏ’ｅ　４ｒ’４成する。全精紡Ｖｉ置１
のローラ８および９は、０Ｅ−７リクシヨン精紡機の長
手方向である矢印への方向に走行するひとつの共通の接
線ベルト１１により駆動される。

接線ベルト１１（第２図および＠３図参照）は、ローラ
８および９の外被面ｒ対して直接的に作用する。通常の
精紡運転の間、それは両ローラ、８および９の間の中央
に位置し接線ベルト１１を両ローラ８および９Ｖｒ対し
て均様に押し付ける引張車２７によって負荷さｎる。こ
の引張車２７は、ローラ８および９に対して平行に延び
る旋回軸３１のまわりを旋回できるレバー３００軸２９
により支持されている。この引張車２７を押し伺けるこ
とは、レバー３０１Ｃ接触しかつ機械に固定された側壁
３３で支持されている押しばね３２に作用することにな
る。

主として、両ローラ８および９は、い、ゎゆる吸引ロー
ラとして形成されている。しかし、キーみぞｌＯ内へ回
り込むローラ９（矢印Ｐ）のみを吸引ローラとして形成
し、他方のローラ８には閉じられて主にライニングを持
つ外被面を具備させることでも充分である。本実施例に
おいては、両ローラ８および９の外被面が穿孔１６を有
している。ローラ８および９の内部には、管状の吸引体
１７が配置さｎているが、この吸引体は、ウェブにより
限定さｎたスリット状でキーみぞｌＯの縦方向に延び、
キーみぞ１０へ向けられている吸引開口１８を有する。

キーみぞ１０がこのようにして吸引されることにより、
通常の精紡運転において、繊維供給管路を経て供給され
た繊維ならびｒキーみぞ１０内で生成された糸４が保持
される。繊維供給管路は、第２図において鎖線１５によ
ってその輪郭が示されている。ローラ８および９の管状
の外被は、管状の吸引体１７上のころがり軸受１９ｆｆ
よって支持されている。図示さｎた実施態様においては
、フライング式の支持が用いらｎている。

外被面の他端の範囲に第２のころがり軸受を設けること
も、もちろん可能である。その両端において閉じられて
いる吸引１１７は、少なくとも一方の端がローラ８およ
び９から突き出ている。これらの突出端を以て、吸引管
は保持体２０により機械フレームに固定さｎている。こ
の保持体を通って吸引管路２１が設けられているが、こ
れは、吸引管１７を配管２２を介して図示されてはいな
い低圧源へ接続している。管路２１内または吸引管路２
２内には、バイパス弁または絞り弁が設けられている。

巻取りスプール６の上方には走行レール１２が取り付け
られており、その上を保守用装＠１３が走行車輪１４に
より走行することができるが、この場合に、これらの走
行車輪の少なくとも一方に対して駆動部が設けられてい
る。保守用装置４１３は、ローラ８および９を殊π糸切
れ後に掃除するという目的を持っている。場合によって
はこの保守用￥’１Ｍ１３は、図示さｎてはいないが既
述の方法によって、トラブルを生じた精紡個所１におけ
る糸切ｎ後に再び紡ぎ合わせ工程を行なうための手段を
装備している。

保守工程を行なうために、保守用装置１３は先ずローラ
８および９の機械側の駆動を中断させる。このために保
守用ｉ萌１３は、矢印ＢおよびＣの方向に走行できる加
圧棒４１を具備しており、この加圧Ｓによって旋回アー
ム３０が引張車２７と共に旋回するため、接線ベルト１
１が両ローラ８および９の外被面から離される。

接線ベルト１１が、引張車２７の移動時πそれがローラ
８および９から持上げられるようには個々の精紡個所の
間において案内さｎない場合には、図示さｎてはいない
が、ローラ８および９の側において接線ベルト１１に対
して当てられてそれを持上げる持上げロールを追加的π
設けることができる。加圧棒４１の旋回アーム３０に対
する運動の伝達は、加圧面３９を以て精紡Ｖｉｔｉｔｉ
から突き出して加圧４１４１の加圧体４０に対置してい
る各精紡装置ｒｔｌ内の突棒３４を介して行なわｎる。

突棒３４は、精紡１ｊ　Ｉｉ′＃１の案内３５および３
６によって案内さ２］ている。そｎは、突棒３４のスト
ッパ３７および案内：う５により支持されている押しば
ね３８により、通常は稼働位ｊｆｌ　Ｋ維持されている
。既述さｎたベルト持上げロールは、旋回アーム３０に
おいて、あるいは突棒３４においても取り付けることが
できる。

保守用装置１３は、矢印りおよびＥにしたがって出入り
できてその際に加圧体４２によりスイッチ２５の押し棒
２６を作動させるもうひとつの加圧８４３を具備してい
るが、このスイッチは精＃装置１１　ｖｒ取り付けらγ
しており、また電気配線２４を介して電気操作式のバイ
パス弁あるいは絞り弁２３に接続されている。

保守用Ｍ置１３はさらに、ローラ８および９の外被面に
送達できるそｎぞれひとつの摩擦車４４および４５を含
む二つの補助駆動部を備えている。ツメ都市４４および
４５は、矢印Ｆ、ＧならびπＨ−Ｉｒｌ、たがってロー
ラ８および９π送達できるレバー５０および５１上にそ
れぞ２’Ｌ支持さＪ’している。摩擦車４４および４５
は、歯車ベルトあるいは鎖４８または４９によって駆動
される歯車４６および４７と回転固定的に結合さｎてい
る。歯車ベルトあるいは鎖４８および４９はピニオンを
介して、図示さ１１ではいないが、その回転方向を切り
換えることができかつ必要ならばその回転数を無段変速
することができる駆動モータによって駆動さスする。

特Ｖｒ第２図から読み取ら２するようπ、接線ベルト１
１もまた摩擦車４４および４５もキーみぞｌＯの繊維供
給範囲のＦ側に設６ｔされているため、繊維供給を行な
うキーみぞ１ｏの範囲ｒおけるローラ８および９の掃除
はそｎらの送達によって阻害されないのである。

保守用装置１３はさらに、主として剛毛を４１＋４え付
けてブラシとして形成されている清浄用ローラ５２を具
備している。この清浄用ローラ５２は、矢印におよびＬ
πしたがって移動できる二つのアーム５３および５４の
うちの一方のＬで支持されている。それは歯車５５ＶＣ
回転固定的に結合さｎているが、この歯車はそ７１内体
図示されてはいない駆動モータのピニオンにより同転し
ている歯車ベルトあるいは鎖ｓ　６　＋ｃよって駆動さ
れる。矢印方向ＭおよびＨＶＣしたがって出入りでき、
またその前側がキーみぞ１０の端上に送達できる吸引管
５７を、保守用装置１３は追加的π装備している。

清浄工程の前に、ローラ８および９の駆動は既述の方法
の如く加圧棒４１の作動によって中断されるが、その際
に引張車２７が接線ベルト１１から持上げられ、またこ
のベルトはそれ自体ローラ８および９の外被面から持上
げられる。

同時に、あるいはそｎに続いて、加圧棒４３を介して同
時に既述の方法により弁２３の絞りまたは閉鎖が開始さ
れるため、キーみぞｌＯ内へ向けられた吸引作用が減少
あるいは停止される。

続いてローラ８および９Ｖｒ対し、摩擦車４４および４
５．清浄用ローラ５２ならびに吸引管５７が送達される
。少なくとも清浄工程の開始時には、通常の精紡工程中
は矢印Ｐの方向外とキーみぞ１０内へ回り込むローラ９
がこの回転方向とは逆に駆動されるように、摩擦車４５
が駆動される。ローラ８が摩擦車４４Ｖｃよって稼働の
だめの回転方向に駆動されるｒｌらば、両ローラ８およ
び９の外被面がキーみぞｌＯから外へ回り出るため、そ
こに存在する繊維く４−等はもはや堅く締めつけらｎな
いで解きほぐさ石ることπなる。これらのくずは、吸引
管５７ｒより容易に吸い取られる。次いでローラ８およ
び９の外被面が清浄用ローラ５２によって掃除されるが
、その際に解きはぐさｎた不純物は、吸引管５７ｒよっ
て吸い取られる。清浄用ローラ５２の機能を高めるため
に１０−ラ８および９は、摩擦車４４および４５を介し
てその際π回転方向を変えながら駆動されることができ
る。その場合の回転数は、ローラ８および９の稼働のた
めの回転数よりも、本質的に低いのである。

摩擦車４４および４５はその後の紡き含わせ工程１ｃ対
しても使用できるのであるが、その際には、清浄用ロー
ラ５２ならびπ吸引管５７が再び保守用装置１３内へ戻
った後に、摩擦車がローラ８および９を通常の稼働回転
方向に駆動する。その時には、接線ベルトｌｌがなおも
持上げられたままになっている。

【図面の簡単な説明】

第１図は、多数の精紡装置と走行できる保守用装置−基
を具備するＯＥ−フリクション精紡機の部分正面図であ
る。 第２図は、保守用Ｊ７Ｍ置が作動している精紡装置の範
囲における第１図のＯＥ−フリクション精紡機の拡大さ
れた部分的縦断面図である。 烙３図は、いくつかの構成部品を省略した第２図を上か
ら見た平面図である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １、　その精紡装置か、供給されたＲｍならびに通常の
   精紡運転中に生成した糸がその中においてキーみぞ内へ
   作用する少なくともひとつの吸引ｇ置ならびにローラの
   摩擦により生み出された力によって維持される糸形成個
   所として機能するキーみぞを構成するそｎぞｎ二つの並
   置されて同方向に駆動されるローラを具備するＯＥ−フ
   リクション精紡機の精紡装置を清浄にするための方法に
   おいて、キーみぞの範囲に掃除を行なうための装置が送
   達されること、またこの掃除の間は、通常の精紡運転に
   おいてキーみぞ内へ向けられる諸刃が停止されるか、ま
   たは少なくとも減少されることを特徴とする方法。 ２、少なくとも精紡運転においてキーみぞ内へ回り込む
   ローラが一掃除の１■１は停止されることを特徴とする
   特許請求の範囲＠１項記載の方法。 ３、　精紡運転中にキーみぞ内へ回り込むローラが、掃
   除の間は少なくとも一時的にその稼働のための回転方向
   とは逆の回転へ駆動されることを特徴とする特許請求の
   範囲ｍ１項または＠２項記載の方法。 ４、掃除の間は吸引装置の機能が停止さｒするか、ある
   いは少なくとも減少されることを特徴とする特許請求の
   範囲＠１項〜第３項のいずれかπ記載の方法。 ５、　キーみぞの範囲の掃除のために、外から吸引およ
   び／またはブラッシングが行なわｘすることを特徴とす
   る特許請求の頼四組１項〜？Ａ４項のいずｎかに記載の
   方法。 ６、一方または両方のローラが、掃除の間は交替する回
   転方向を以て駆動されることを特徴とする特許請求の範
   囲第１項〜第５項のいずれかに記載の方法。 ７、　その精紡装置が１通常の精紡運転中に供給された
   繊維ならびに生成した糸がその中においてキーみぞ内へ
   作用する少なくともひとつの吸引装置ならびにローラの
   摩擦により生み出された力によって維持される糸形成個
   所として機能するキーみぞを構成するそれぞれ二つの並
   置さｎて同方向に駆動されるローラを具備するＯＥ−フ
   リクション精紡機の精紡装置を清浄にするための装置に
   おいて、この精紡装置ｆｌｌのローラ（８，９）のキー
   みそ（ｌＯ）の範囲に送達できる清浄用装置（、５２、
   ５７）を含み、また通常の精紡運転中πキーみぞ（ｌＯ
   ）内へ作用する諸刃を停止または少なくとも減少させる
   ための手段（４２，４３ｉ４４，４５）を具備し、ＯＥ
   −フリクション精紡機に沿って走行でき、かつ精紡袋１
   ｔｊｔ　（ＩＩに送達できる保守用Ｍ置（１３）が設け
   られていることを特徴とする装置。 ８、保守用装置（１３）が、精紡装置ｆｉ＋の稼働のた
   めの駆動（１１）を中断させるための手段（４０，４１
   ）を具備していることを特徴とする特許請求の範囲第７
   項記載の装置。 ９、保守用袋ｆｉ！（１３）が、少なくとも一方のロー
   ラ（９）に送達でき殊にその回転方向を切り換えること
   のできる補助駆動部（４５）％−装備していることを特
   徴とする特許請求の範囲第７項または第８項のいずｎか
   に記載の装置。 １０、保守用装置（１３）が、精紡袋ｉ（Ｌ　Ｉｌｌの
   吸引装置（１７，１８）を紋り、あるいは停止するため
   の手段（４２，４：（）を具備していることを特徴とす
   る特許請求の範囲＠７項〜第９項のいずれかに記載の装
   置。 １１、保守用装置（１３〕が、キーみぞ（ｌＯ）の範囲
   に送達できる吸引管（５７）を装備していることを特徴
   とする特許請求の範囲＠７項・−第１Ｏ項のいずれかに
   記載の装置。 １２、保守用装置（１３）が、精紡装置（１）の二つの
   ローラ（８，９）の間のキーみぞ（１０）の範囲に送達
   でき１回転駆動部（５５，５６）に接続されたローラ形
   状の清浄用要素（５２）８具備していることを特徴とす
   る特許請求の範囲＠７項〜第１１項のいずｎかに記載の
   装置ＩＹ　ｎ１３、保守用装置（１３）が、一方または
   両方のローラ（８，９）の外波面に送達でき、殊に無段
   変速できかつ／またはその回転方向を切り換えできる駆
   動モータへ接続さｎている少なくともひとつの摩擦車（
   ４４，４５）を具備していることを特徴とする特許請求
   の範囲第７項〜第１２項のいずｎかに記載の装置。