JPS6099803A - 包装機械 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 り乱り乱１ この発明は、少なくとも、ワーキングまたは処理ステー
ションと、このワーキングステーションを通ってその入
口側から出口側へ供給されかつ上側および下側を有する
材料ウェブと、このステーションの出口側を、その中へ
つかみ込まれることから塞ぐ部材を有する保護手段とを
備える包装瀕械に関づ′るものである。

このような包装機械にＪ３いては、材料ウェブは、１つ
またはそれ以上のパッケージが横に並んだ状態で、ワー
キングステーションを通される。そのとき、深絞り手段
またはシール手段のＪ：うなワーキングステーションが
、それらの動作中において、短時間の間、閉じられ、そ
の後、パッケージがワーキングステーションの出口側を
出られる程度に間かれる。この包装機械の！！に部で（
よ、材料ウェブは、次に、パッケージとともに、横方向
ｌ；ＩＪ断手段および長さ方向切断手段を通る。これら
のステーションは、これら切断手段の領域において、聞
いた領域を有し、この聞いた領域を通って材わ１ウエブ
はパッケージとともに通過する。ここで、供給された材
料ウェブがパッケージをＩｆｉえない場合、あるいは、
このは械が月別ウェブなしに運転される場合、あるいは
、問いた領域が完全に満たされないような不均衡な状態
でパッケージが位置合わせされる場合がある。これらの
場合には、問いた領域を介してワーキングステーション
の中へ、つかみ込まれる可能性がある。

ドイツ特許第３０１０６５７号は、」口述した種類の包
装機械を開示しており、これは、聞いた領域が材料ウェ
ブの上方にある場合、ワーキングステーションの中への
いかなるつかみ込みをも防止Ｊ−る保護手段を備えてい
る。しかしながら、この保護手段は、材料ウェアの下方
にある問いた領域の中へのつかみ込みを防止するために
は適当ではない。

パッケージが材料ウェブの下側から突出して形成される
ときにはいつも、問いた領域は材料ウエブの下方にある
。

１１悲ｍ乱 この発明の主な目的は、改良された保護手段を提供する
ことである。この発明の他の目的は、ソー４：ングステ
ーシヨンの問いた領域が材料ウェアの下方にある場合で
も、ワーキングステーションの中へのつかみ込みに対す
る保はを有ザる包装機械を提供覆ることである。

Ｌｉ塾１１ この発明によれば、保護手段は、ワーキングステーショ
ンの出口側を塞ぐ部材を備え、ここに、この部材は、第
１の位置において（Δ料つェブの下方のワーキングステ
ーションの領域をカバーしかつワーキングステーション
のこの領域から取り除かれるように第２の位置へ供給方
向にそらされることができるように、材オ′セレンニブ
の下側から所定の距離に取付けられている。

及り吐悲糺北 以下に、添イ」の図面に示された実施例に関連して、こ
の発明をＪ：り特定的に説明する。

包装機械１は、２個の側壁３１．３２を有するフレーム
、ならびに、公知の態様で、深絞りステーシコン７、排
気・シールステーション８、横方向切断手段９および長
さ方向切断手段１ｏを（イ６える。

材料ウェブ３を有づ−る供給リール５は、入口側であっ
て、深絞りステーション７の前に配置される。供給リー
ル５からの材料つｌブをっがみがっ処理ステーションを
通ってこの包装機械の反対側の出口端部の方へ材わ１つ
１ブを運ぶつかみヂエーン３３．３４として構成された
供給手段が、公知の態様で、側壁３１．３２に設置〕ら
れる。包装されるべき対象物が、深絞りステーシコン７
においてこの材料ウェアに形成された容器１１内に置か
れる。カバーボイル４が、排気・シールステーション８
より前で容器の上に供給リール６がら供給される。排気
・シールステーション８において、このような方法でカ
バーされたパッケージは、それぞれ、シールまたは溶着
される。その後、このパッケージは、切断手段９および
１ｏのところで、横方向および長さ方向に互いに分離さ
れる。処理ステーション７および８は、各々、上部工具
および下部工具を含み、これらは、容器１１を前進させ
ながら、ステーションを閉じあるいは開くように、それ
ぞれ、矢印３５．３６の方向に往復運動される。

横方向切断手段９の出口側において、第１図に示された
包装機械（よ、保護手段１３を備える。板状の底壁１６
が切断手段９および１０の下側に配置されるが、これら
底壁１６は、側壁３１および３２と組合わされて輸送チ
ャネル２を形成しかつ容器１１がこの輸送チトネル２を
介してちょうど適合覆る、そのような材料ウェブ３の下
側から下方への距離にあるように配置される。この輸送
チャネルのそれぞれの出［１の断面は、領域２７を形成
でる。保護手段は、領域２７の出口側に配置されたカバ
ー１４として構成された部材を備える。

このカバー１４（よ、材料ウェブ３から底１！１６の距
離に少なくとも等しい距離だ【プ下方へ材料ウェブ３か
ら離れて配置されている軸１５のまわりに回動可能なよ
うに支えられている。

カバー１１！ｌの寸法は、第２図ないし第４図に示され
た実施例においては、カバー１４の、領域２７への突出
部分が、材わ１ウエブ３の下側の近くまで延びるように
選ばれており、かつ、領１４２７がカバーされるような
幅をイｉしている。

第２図に示される好ましい実施例では、カバー１４は、
その休止位置が、領域２７に実質的に平行に延びている
、実線で示された位置にあるＪ：うに構成される。当接
体２０が、ステーシコン９（〔面する側に設けられる。

図示された第１の位置においては、カバー１４は、休止
位置への動きが限定されるように、当接体２０に当接し
ている。第２図に示される位置で軸１５の下方に釣合い
おもり１８を取イリ（プることによって、カバー１４（
よ、このカバー１４のトータルの重心３７が、垂直方向
に見たとき、軸１５の下方にあるような質量分布を有し
ており、その程度は、カバー１４が、ざらに力を加えな
い限り、起き上がりこぼしのように実線で示された第１
の位置に動くようにされる。

材料つ１ブの供給方向へ力を与えることによって、カバ
ー１４（ま、その図示された第１の位置から第２図に鎖
線で示された第２の位置へそらされ、それにＪ：つて、
それは輸送チトネル２の領域２７から取り除かれる。

釣合いおもり１８の代わりに、もし、カバー１４へ作用
する外部からの力が除かれたならばカバー１４を第１の
位置へ戻す、あるいはこの第１の位置へカバーを片寄ら
ｌる、他の手段が設（〕られてもよい。これらの手段は
、軸１５から所定の距離のところでカバー１４に適当に
作用ず−るばねとして］を成されることもできる。さら
に、カバー１４を第１の位置に強制するように、カバー
１１４１に対して空気を吹き付（プるｌこめの空気ノズ
ルどして構成された整列手段２６が設（づられてもよい
。また、摩擦駆動体または磁気駆動体が用いられてもよ
い。

他の実施例によれば、カバー１４は、可撓性材料から形
成されかつ第２図に示された位置に底壁１６の下方でク
ランプされるように４＋４成される。

材料ウェブの供給方向への力の作用によって、カバーは
、領域２７から取り除かれるようにそらされることがで
きる。この力を取り除いた後で、カバーは、図示された
スタート位置に瞬間的に戻る。

当接体が、図示された第１の位置を越えて処理ステーシ
ョン９ヘカバー１４が動くことを防止づる。

図面に示されたように、ノコバー１４は、好ましくは、
領域２７の横方向に複数個の部分部材に分割される。こ
れら部分部材は、上述した方法によって第１の位置に予
め整列され、かつ、各部分部材１７に戻し用釣合いおも
りｊ、たＩＪばねなどを設（ｊることによって隣り合う
部分部材と（よ独立的に外部からの力を加えることによ
って、この位置からそらさせることもできる。隣り合う
部分部材１７の互いの距離は、Ｈいに動きを妨害づるこ
とがないが、２つの部分部材の間につかみ込むことがで
きないように選ばれる。部分部材１７の分は方すなわち
数は、輸送ヂ１７ネル２へ並んで供給されるべきパッケ
ージの形状による。それは、領域２７がパッケージによ
って完全には満たされない場合には、それらの第１の位
置にある部分部材１４が、パッケージが通過Ｊるとき、
パンケージによって）箇だされないこれらの領域をカバ
ー覆るように選ばれる。

もし、いくつかの容器１１が横に並んで形成されかつ送
られるならば、第４図の実施例によれ１ま′、支持プレ
ー１〜２３が、個々の容器の間に設【プられてもＪ：い
。これら支持プレート２３は、個々の部分部材１７の間
に設【プられてもよく、また、第４図および第５図に示
されるように、それた位置に動かされたそれぞれの部分
部材１７をまたがるように構成されてもよい。

特に、第５図に示される実施例においては、この部分部
材１７は板状に構成されている。しかしながら、それら
は、管状あるいは棒状に形成されてもＪ：い。

上から横７１ｊ向切断手段９内へつかみ込まれることを
防止するだめの保護カバー２７が、材料ウェブの上方の
横方向切断手段９の出口側に配置されＺｌ−砥・財の電
飾（列によれば、カバー１４の長さは、カバー１４が、
それた位置から戻ったとき、第１の位置を越えてさらに
動くことを限定覆るように、保護カバー２１に当接する
ように選ばれることができる。第５図に示された実施例
においては、当接体２２が、カバーの下方端に設（］ら
れる。

動作が始まるとき、カバー１４の部分部材１７は、第２
図に示された位置にある。容器１１が部分部材１７の少
なくとも１つに衝突するや否や、この部分部材は、容器
が通過すべき経路から取り除かれるように、鎖線で示さ
れた位置にそらされる。容器が作用しない部分部材１７
のみが、第１の位置に留まるだ【プである。それにＪ：
って、それた部分部材１７は、輸送チャネル２の底壁１
６と容器１１の底壁との間に生じることのあるクリアラ
ンスをカバーした状態にしておくように、容器１１の下
側に突き当たるようにして触れる。容器１１が、それた
部分部材１７にもはや作用しなくなる程度に前進される
や否や、これらの部分部材は、第１の位置に戻り、かつ
再び領域２７を閉じる。したがって、領域２７を介して
ステーシコンの中へつかみ込まれることも、容器の下方
および容器の間の所定の場所で防止されることになる。

上述した実施例において、保護手段１３は、横方向切断
手段９の出口側に配置されている。一般に、そのような
保護手段は、他のすべての処理ステーションの出口側に
も設（）られることもある。

もし、包装機械１が、テストのために、ウェアなしに、
あるいは変形されていないウェブをもって運転されるな
らば、カバー１４の長さによって、その上方端部は変形
されていないウェアまたは保護カバー２１に当接し、そ
れによって、カバー１４は第１および第２の位置の間の
中間の傾いた位置にあるか、あるいは、カバー１４は釣
合いおもり１８によって第１の位置になるように当接体
２０に向かう方向へ強制されることになる。この２つの
場合においても、輸送チャネルは、出口端部から中へつ
かみ込まれることに対して塞がれる。

この発明を特定の実施例に関連して説明したが、特許請
求の範囲内にあるすべての変形および均等物をカバーす
ることが意図されていることを理解ずべきである。

【図面の簡単な説明】

第１図は、この発明に係る包装機械を図解的に示す側面
図である。 第２図は、この発明に係る包装機械の一部を拡大して図
解的に示す側面図である。 第３図は、第２図の線■−■に沿う断面図である。 第４図は、第３図に対応する図面であってこの発明の変
形の実施例を示Ｊ°。 第５図は、保護手段の実施例を拡大された斜視図で示す
。 図にＪ３いて、１は包装成域、３は材わレンエブ、９（
、ｉ切断手段、１４はカバー、１５は軸、２０は当接体
、２６は整列手段、２７は領域である。 特許出願人　ムルティフ１ツク・ゼップ・ハッゲンミュ
ーラー・コマンディー１〜 ゲゼルシ１シフト 手続補正復（方式） 昭和５９年１り月／Ｚ日 特許庁長官殿 １、事イ１の表示 昭和５９年特許願第　２’１５０７８　号２、発明の名
称 包装機械 ３、補正をする者 事件との関係　特許出願人 住　所　ドイツ連邦共和国、デー・８９４１　、ヴオル
フエルチヴエンデンバーンホフシュトラーセ、４ 名　称　ムルテイファツク・ゼツプ・ハツゲンミューラ
ー・コマンデイートゲゼルシャフト 代表者　ハイフン・ブレネ ４、代理人 住　所　大阪市北区天神橋２丁目３番９号　八千代第一
ビル電話　大阪（０６）３５１−６２３９　（代）〆・
　−一−゛１． ３５９．１ｉ、、３ ６、補正の対象 願書の４．特許出願人の代表者の欄、図面企図、委任状
および訳文 ７、補正の内容 （１）　願書の４．特許出願人の代表者の欄に１ハイン
ツ・ブレネ」を補充致しまず。その目的で新たに調製し
た訂正願書を添付致しまづ。 （２＞　ｉｆｆで描いた図面企図を別紙のとおり提出致
しまり。なお、内容についての変更はありません。 （３）　委任状Ｊ５よび訳文を補充致しまり。 以上

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 （１）　入口側および出口側を有する少なくとも１つの
   ワーキングステーションと、 前記ワーキングステーションを通って前記入口側から出
   口側へ運ばれ、かつ、上側および下側を有する初籾ウェ
   アと、 ＩＩＦＩ　記ステーションの前記出口側を、その中につ
   かみ込まれることに対して塞ぐ部材を備える保護手段と
   を備え、 前記部材は、第１の位置にあるときに前記材料ウェブの
   上方の前記ワーキングステーションの領域をカバーし、
   かつ、この領域から取り除かれるように第２の位置へ供
   給方向にそらされることができるように、前記ｖＪｉ’
   ３１ウェブの前記下側から所定の距離に取付けられてい
   る、包装機械。 （２）　前記部材１よ、前記材料ウェアの下方へ所定の
   距則離れて配置された軸のまわりに回動可能に構成され
   ている、特許請求の範囲第１項記載の包装機械。 （３）　前記第１の位置を越えて、供給方向と反対の方
   向にそれることを限定するための当接体を備える、特許
   請求の範囲第１項記載の包装機械。 く４）　前記部材を前記当接体の方へ片寄らせるための
   整列手段を含む、特許請求の範囲第１項記載の包装薇械
   。 （５）　前記当接体は前記月利ウェブの下方に設けられ
   る、特許請求の範囲第４項記載の包装機械。 （６）　前記当接体は、前記月別ウェブの前記上側をカ
   バーする保護カバーににって形成される、特許請求の範
   囲第４項記載の包装機械。 （７）　前記整列手段は、釣合いおもりとして形成され
   、この釣合いおもりは、前記部材に連結されるとともに
   、この部材がその第１の位置からそらされたときには常
   に第１の位置にこの部材を戻ずように強制するためのト
   ルクを及ぼすように構成される、特許請求の範囲第４項
   記載の包装は械。 （８）　前記整列手段はばねを含む、特許請求の範囲第
   ４項記載の包装機械。 （９）　前記整列手段は、前記部材に対して空気を吹き
   付けるための空気ノズルを含む、特許請求の範囲第４項
   記載の包装機械。 （１０）　前記整列手段は、前記部材に係合する摩擦駆
   動体を含む、特許請求の範囲第４項記載の包装機械。 （１１）　前記整列手段は、前記部材に対して作用する
   磁気駆動体を含む、特許請求の範囲第４項記載の包装機
   械。 （１２）　入口側および出口側と、前記入口側と出口側
   との間に配置されかつ出口を有する少なくとも１つのワ
   ーキングステーションと、ｎｆＪ記入口側から前記出口
   側へ前記ソー４：ングステーシヨンを通って運ばれかつ
   上側および下側を有する材料ウェブと、 前記ワーキングステーションの前記出口を、その中へつ
   かみ込まれることに対して塞ぐ部材を備える保護手段と
   を備え、 前記部材は、第１の位置にあるとぎに前記材料ウェブの
   下方の前記ワーキングステーションの領域をカバーし、
   かつ、前記領域から取り除かれるように第２の位置へ供
   給方向にそらされることができるように、前記材料ウェ
   ブの前記下側から所定の距離に取付けられている。包装
   機械。 （１３）　入口側および出口側と、前記入口側ど出口側
   との間に配置されかつ出口を有する少なくとも１つのワ
   ーキングステーションと、前記ワーキングステーション
   を通って前記入口側から前記出口側へ運ばれるべぎ材料
   ウェブのｌζめの面と、 前記ワーキングステーションの前記出口を、その中へつ
   かみ込まれることに対して塞ぐ部材を備える保護手段と
   を１ｉｈえ、 前記部材は、第１の位置にあるときに前記出口の少なく
   とも一部をカバーし、がっ、前記出口から取り除かれる
   ように第２の位置へ前記入口側から前記出口側への方向
   にそらされることかできるように、航記面の下方から所
   定の距離に取付けられている、包装機械。