JPS6113055B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、衛生的に清潔にする目的で便器使用
者の身体の所定部分に圧力下に水をスプレイする
ために役立つ便器等用の新規な構造のアンダース
プレイ装置に関する。

スプレイユニツトを具備した従来の便器装置に
あつては、ピストンとして形成され、スプレイユ
ニツトの作動中スプレイヘツドとして作動するス
プレイチユーブ（パイプ）を有するシリンダ内を
長手方向に移動するように設けられ、このスプレ
イチユーブに加えられた水圧によつて伸長され得
る。このスプレイチユーブが伸長位置にある、す
なわちその作動位置にあるときには、洗滌される
べき身体の部分に対してスプレイヘツドを通して
水がスプレイされる。この目的のために使用され
る水は、便所設備を備えている建造物の普通のじ
や口からの水である。そしてこの水はポンプで加
圧され、かつヒータで加熱される。洗滌後、熱風
が水で濡れた身体の部分を乾かすためにその身体
の所定部分に吹き付けられる。その後便器に通常
どおり水を流す。

スプレイ装置を備えたかかるタイプの便器装置
は、例えばスイス特許第345312号とスイス特許第
471292号とに開示されている。加圧された水の作
動のためにスプレイヘツドの作動位置に水を流し
始めるに際して移動されるピストンとして構成さ
れているスプレイチユーブをそれらの先行特許の
スプレイ装置は有している。上記作動位置は機械
的ストツパによつて定められ、かつこの場合の水
圧はスプレイチユーブの作動方向と反対の方向へ
働くバネの復帰力よりも大きい。このスプレイチ
ユーブが作動位置に出たときには、水圧が増加せ
しめられる。その結果として、スプレイチユーブ
中に設けられたバネの付きバルブは水がスプレイ
チユーブの内部小室（スペース）へ流れ込み得る
通路を開放する。かくして水はスプレイヘツドへ
流れて、そこからスプレイされる。

清滌動作が完了すると、スプレイ装置への水の
送りが遮断される。従つて上記スプレイチユーブ
内に設けられたバネ付きバルブは最初そのバネの
作動下に閉成し、それから復帰バネの作動によつ
てスプレイチユーブはシリンダ内の休止位置に戻
される。

異つた弾発力の２本のバネからなるこの装置は
構造上複雑であり、かつ非常に多くの個別部品を
備えている。特に水圧によつてバルブに働く弾発
力を克服するためにはこの装置が付加的に送水ポ
ンプを有することが必要である。何故ならばじや
口の水圧は、バルブに作用するバネ圧よりも小さ
いからである。さらにこの装置は２本のバネは相
互に妨害しない動作を確実にするために注意深く
組立てられなければならない。

上述に鑑み、本発明の主な目的は従来構造の欠
点および制約を克服した便器用アンダースプレイ
装置を提供することである。

本発明のさらに他の具体的目的は、構造と設計
とが比較的簡単で、動作において極めて信頼性が
あり、容易に機能が阻害されたり故障せず、かつ
メインテナンスやサービスが最少で済む新規な構
造の便器用アンダースプレイ装置を提供すること
である。

本発明のスプレイ装置は、シール装置（シール
手段）が相互に離間関係において設けられた２つ
の略リング形状のシールエレメントからなつてい
るという特徴によつて明らかにされる。この封止
エレメント間に設けられたチユーブセクシヨンは
該チユーブ壁を貫通している通路を有している。
この通路は該チユーブの内部小室へ通じている。
シールエレメントの一つはそれによつて他のシー
ルエレメントがシリンダの内壁を押圧している圧
力よりも小さい圧力でシリンダの内壁を押圧して
いる。

次に本発明の具体的実施例を添付図面を参照し
て詳述する。

図面に示された便器装置はそこにおいて標準の
ヒンジ接続もしくは傾斜自在のリング形トイレシ
ート２とカバー３とが設けられている便器１から
なつている。第２図においては説明の便宜上カバ
ー３が省略されている。リング形トイレシート２
とカバー３とは夫々何か適当なヒンジ手段４，５
によつて便器１と仕切られている。カバー３の下
側にはそれによつてカバー３が便器１の上端縁に
支持され得る支持エレメント６が設けられてい
る。便器１の後側もしくは端部には注水（トイ
レ）タンク７とその下のコンテナ８が設けられて
いる。注水タンク７は便器１に注水するため公知
の操作エレメントからなつている。

さらに第２図から明らかなとおりボイラ９がコ
ンテナ８内に設けられている。ボイラ９は使用者
の身体下部を洗うように意図された水を加熱する
のに役立つ。さらに洗滌された身体の部分を乾か
す目的で、便器１へチヤンネル１１によつて熱風
を供給する熱風送風機１０が設けられている。そ
して便器１の標準注水のための注水チヤンネル１
２もまた第２図に示されている。

実際のスプレイ装置は突出部（バルジ）１３と
螺着自在に接続され、かつ便器１において突出部
１３を突出している。このスプレイ装置は、スプ
レイチユーブ１４からなり、引用符号１４はその
休止もしくはアイドル位置を示し、引用符号１
４′はその動作位置を構成している伸長位置を示
している。このスプレイ装置は第３図と第４図に
おいて詳細に示されている。

この第３図と第４図とにおいて、スプレイ装置
はシリンダとして機能するシリンダチユーブ（パ
イプ）１５から構成されている。このシリンダチ
ユーブ１５は２つのチユーブセクシヨンから組立
てられており、これらチユーブセクシヨン１６，
１７は相互に硬質ハンダ１８によつて接続されて
いる。チユーブセクシヨン１６，１７の内壁１
９′（第４図）は硬質クロムで形成されており、
かつスムーズに研摩されたカバー（被覆）４９を
有することが好ましい。シリンダチユーブ１５の
入口端はめくら孔１９を備えた端片２０と螺着自
在に接続されており、かつ螺着部２１には水の影
響をシールするシール材が導入されている。ボイ
ラ９から出ている湯ホースと接続し得る環状セク
シヨン（エレメント）２２は、端片２０から外方
へ突出している。この環状セクシヨン２２はめく
ら孔１９内における注水の送込み用に開口してい
る。

この環状セクシヨン２２の対向端において、シ
リンダチユーブ１５すなわちパイプセクシヨン１
７はヘツドピース２３と螺着自在に接続されてい
る。このヘツドピース２３は、洗滌動作の完了後
にスプレイチユーブ１４内にまだ存在しているい
かなる水をも便器１内へ滴下し得るような態様で
そこから排出（流出）チヤンネル２５が下方へ延
びている。さらにシリンダチユーブ１５のパイプ
セクシヨン１７はそこにネツト部材が螺合される
外部ネジ２６を有している。ナツト部材２７とヘ
ツドピース２３との間には便器１の突出部１３の
面が損傷されないように第１のリング２８と軟質
材料からなる第２のリング２８１が設けられてい
る。さらに第２のリング２８１とナツト部材２７
との間には、支持デイスク２８２が設けられてい
る。さらにヘツドピース２３内にはシリンダチユ
ーブ１５の長手方向軸線３４に直角に延びてお
り、かつその上にスプレイチユーブ１４が支持さ
れているボルト２４が設けられている。シリンダ
チユーブ１５は該チユーブセクシヨン１６，１７
が相互に接続されている領域において、シリンダ
チユーブ１５の内壁が同軸的に広がつている。す
なわちシリンダチユーブ１５の壁厚が減少してい
るセクシヨン２９を有している。このリング形状
セクシヨン２９は第４図で最も良くわかるように
シリンダチユーブ１５の壁と並行に延びている床
板５１を有している。この床板５１は傾けられて
延びているフランク３０，３１によつて両側で挟
持され、それらフランクの各々はシリンダチユー
ブ１５の内面とともに夫々円形部３２，３３によ
つて接続されている。

スプレイチユーブ１４はストツパ３５によつて
その前端において閉成されている。このストツパ
３５に隣接して、該スプレイチユーブ１４の壁を
貫通して、かつ第３図からわかるように上方へ向
つているスプレイ水のジエツトすなわちスプレイ
ジエツトを発生するのに役立つ開口３６がストツ
パ３５に隣接して設けられている。スプレイチユ
ーブ１４の壁の下方領域に設けられた開口３７は
スプレイチユーブ１４の内部小室を空にするのに
役立つ排出チヤンネル２５と連通している。

スプレイチユーブ１４の後端は制御エレメント
３８と螺着自在に接続している。この制御エレメ
ント３８は肩部３９を有する。この肩部３９とヘ
ツドピース２３との間にはスプレイチユーブ１４
を左側へ、すなわちその休止位置もしくはアイド
ル位置へ押出す圧縮バネ４０が設けられている。
制御エレメント３８はプレート４１によつて閉じ
られる。プレート４１内には周囲溝４２が形成さ
れている。ゴムリング４３が周囲溝４２内に挿入
されている。このゴムリング４３は「テフロン」
（商品名）からなる第１のシールリング４４によ
つて包囲されている。このシールリング４４は上
記周囲溝４２内にガイドされているがプレート４
１の周囲面を越えて突出している。シールリング
４４はチユーブセクシヨン１６の内壁にゴムリン
グ４３によつて弾性的に押圧され、それによつて
いわゆるスライデイングシールが形成されてい
る。プレート４１に隣接して環状制御エレメント
３８の壁部４５が、この制御エレメント３８の周
囲線に沿つて設けられた多数の孔４６によつて遮
断されている。これらの孔４６はスプレイチユー
ブ１４の内部小室に通じる通路を形成している。

さらに他のゴムリング４８がスプレイチユーブ
１４の制御エレメント３８の周囲溝４７に挿入さ
れている。上記通路を形成している孔４６は、ス
プレイチユーブ１４の軸線方向から見て周囲溝４
２と４７との間に設けられていることが図面、特
に第４図から明らかである。ゴムリング４８は
「テフロン」（商品名）からなる第２のシールリン
グ５０によつて包囲されている。そしてこのシー
ルリング５０は周囲溝４７内にガイドされている
が、しかしながら制御エレメント３８の周囲面を
越えて突出している。このシールリング５０は環
状チユーブセクシヨン１６の内壁にゴムリング４
８によつて弾性的に押圧され、それによつていわ
ゆるスライデイングシールが形成される。

プレート４１のゴムリング４３の接触圧はゴム
リング４８の接触圧よりも大きい。スプレイチユ
ーブ１４が右側へ向つて作動位置へ動かされたと
きに、内周溝を形成する凹部２９の領域におい
て、いつも少くともシールリング４４と５０の一
方がシリンダチユーブ１５の内壁、すなわちスプ
レイチユーブ１４の誤りないガイドのためにパイ
プセクシヨン１６の内壁におけるか、もしくはパ
イプセクシヨン１７の内壁に押圧するように選択
される。

第１のシールリング４４がスプレイチユーブ１
４の長手方向軸線３４に関して傾斜して延びてい
るすなわち略円錐台形セクシヨン５２を有してお
り、かつ第２のシールリング５０はそれと略平行
に延びているセクシヨン５３を有していることは
第４図から明らかである。上記両セクシヨン５
２，５３は端片２０方向へ傾斜して延びている。
この構造は、スプレイチユーブ１４が作動位置１
４′（第２図）から休止位置へ戻されたときに、
リング４４と５０とが接合することなく凹部２９
のフランク３０，３１を滑り越すことを確実にし
ている。このことは、スプレイチユーブ１４に加
えられる圧縮バネ４０の復帰力が小さいために重
要である。かかる復帰力は、通常はマグニチユー
ド２の大気圧である普通のじや口の水圧よりも小
さくなければならない。

本発明によるスプレイ装置は次のとおりに動作
する。

休止装置において、このスプレイ装置は第３図
に図示された位置にあり、プレート４１がエンド
ピース２０の肩部５４を押圧する。

スプレイ動作を開始するためには、もし必要な
らば一方向動作に対して保護されるたとえばプツ
シユボタンもしくは同等の構造のスタートエレメ
ントを使用者が操作する。そのスタートエレメン
トは水をボイラ９内に流して、環状セクシヨン２
２におけるスプレイ装置に入れ、すなわち最初に
エンドピース２０のめくら孔１９に入れる。その
結果圧力がプレート４１に加わる。プレート４１
は肩部５４を押圧し、第１のシールリング４４は
シリンダチユーブ１５の内壁に対してゴムリング
４３によつて気密に押圧されているので、プレー
ト４１には全ての水圧が有効に加わる。この圧力
はバネ４０の反対方向の有効な力よりも大きい。
従つてスプレイチユーブ１４は第３図の右側方向
へ移動されてその動作位置に置かれる。その移動
中に第１のシールリング４４は水がスプレイチユ
ーブ１４へ入つて、スプレイ開始が早すぎないよ
うにする。

ひとたび第４図に示された作動位置にスプレイ
チユーブ１４が到達すると、この位置においてシ
ールリング４３は凹部２９に位置しているのでプ
レート４１に関してバイパスチヤンネルが形成さ
れる。その結果、加圧された水がスプレイチユー
ブ１４の内部小室１４ａに流れ込み、かつスプレ
イノズルを形成する開口３６から流出し、そして
開口３７からもまた流出する。そこでスプレイチ
ユーブ１４は水圧によつて作動位置に継続的に保
持される。ゴムリング４８の第２シールリング５
０への接触力、すなわちそのシール能力はゴムリ
ング４３のそれよりも小さい。

スプレイチユーブ１４の作動位置において、あ
る量の漏水がスプレイチユーブ１４の外壁および
シリンダチユーブ１５の内壁によつて挟まれた略
リング形状のスペース１５ａに流れ込む。この漏
水はヘツドピース２３内に設けられた開口２５を
通つて逃げ得る。

もしも洗滌動作の完了のためにスプレイ装置の
チユーブセクシヨンへの水の送り込みが止められ
るならば、そのときには肩部３９に働く圧縮バネ
４０はスプレイチユーブ１４を休止位置へ復帰せ
しめる。いかなる過度の量の水、たとえばスプレ
イチユーブ１４の内部小室１４ａに存在する水も
開口３７と、特に便器１への排水チヤンネルを通
つて流れ出る。

なお本発明のアンダースプレイ装置は、おしり
洗浄のみに限らずビデ洗浄等にも用いられること
は明らかである。

以上本発明の好しい実施例を示したが、本発明
はそれに限定されるものではなく、かつ特許請求
の範囲内における種々の変形実施例をも含むこと
は勿論である。

【図面の簡単な説明】

図は本発明の実施例を示すものであつて、第１
図は、本発明によるスプレイ装置を備えた便器の
側面図であり、第２図は、内部構造を表わすため
に便器カバーを取除いたスプレイ装置を備えた便
器の平面図であり、第３図は、第１図の装置に使
用されたスプレイ装置の縦断面図であり、第４図
は、第３図に示されているが、この場合はその作
動位置にあるスプレイ装置の部分拡大縦断面図で
あり、そして第５図はシリンダーチユーブのパイ
プもしくはチユーブセクシヨンの接続の変形例を
示す図である。 １……便器、２……トイレシート、３……トイ
レカバー、４，５……ヒンジ、６……支持エレメ
ント、７……注水タンク、８……コンテナ、９…
…ボイラ、１０……送風機、１１……チヤンネ
ル、１２……注水チヤンネル、１３……突出部、
１４……スプレイチユーブ。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ (a) 装置本体をなすシリンダと、 (b) このシリンダへ加圧された水を送り込む手段
   と、 (c) 上記シリンダ内に移動自在に設けられたスプ
   レイチユーブ手段と、 (d) このスプレイチユーブ手段の作動位置におい
   て加圧された水を含む空間領域を有する上記シ
   リンダと、 (e) 上記スプレイチユーブ手段に復帰力を働かせ
   てこのスプレイチユーブ手段を休止位置から作
   動位置へ移動させるバネ手段と、 (f) 上記スプレイチユーブ手段の端部を閉鎖して
   ピストン機構を形成するための閉鎖手段と、 (g) 上記シリンダの内壁に対して圧力によつて上
   記ピストン機構を付勢し、かつ上記シリンダの
   内壁に関して上記ピストン機構をシールするた
   めのシール手段であつて、このシール手段は相
   互に離間した関係において設けられたほぼリン
   グ形状の第１および第２のシールエレメントか
   ら構成されてなり上記シールエレメントの一方
   が他方のシールエレメントが上記シリンダの内
   壁に対して押圧している圧力よりも小さい圧力
   で上記シリンダの内壁を押圧しており、 (h) 上記シール手段を包囲しかつ上記シリンダの
   空間領域と上記スプレイチユーブ手段の内部と
   の間を加圧された水が流れるように形成された
   水路手段と、 (i) 上記スプレイチユーブ手段が上記第１および
   第２のシールエレメントの間に位置したチユー
   ブセクシヨンを含み、かつこのチユーブセクシ
   ヨンが上記スプレイチユーブ手段の壁を貫通し
   このスプレイチユーブ手段内部に到つている通
   路手段を有していることから構成されているこ
   とを特徴とする便器等用アンダースプレイ装
   置。 ２ 上記シリンダは肉厚が薄くされてこのシリン
   ダ内のスペースが径方向に広げられた部分を有
   し、上記スプレイチユーブ手段が作動位置にある
   ときに上記第１のシールエレメントと上記チユー
   ブセクシヨンの通路手段とが共に上記シリンダの
   肉薄部分である広げられた部分に配置され、かつ
   上記第２のシールエレメントが加圧された水を含
   まない上記シリンダの空間領域をシールすること
   によつて上記スプレイチユーブを作動位置に継続
   して保持してなる特許請求の範囲第１項記載のア
   ンダースプレイ装置。 ３ 上記各シールエレメントが上記スプレイチユ
   ーブ手段の壁内に設けられた弾性変形自在の支持
   リングを有し、かつこの支持リングを同心的に包
   囲している密着性の弱い面を備えたスライドリン
   グを有している特許請求の範囲第２項記載のアン
   ダースプレイ装置。 ４ 上記スライドリングが略内筒状セクシヨンを
   有し、他のセクシヨンが一片に没入している略円
   錐台形状のジヤケツトを有し、この円錐台形状の
   ジヤケツトは上記シリンダの内壁によつて鋭角部
   を包んでおり、かつ上記円錐台形状のジヤケツト
   が該円筒状セクシヨンと対向しているベースを有
   している特許請求の範囲第３項記載のアンダース
   プレイ装置。 ５ 上記支持リングがエラストマー材から形成さ
   れ、上記スライドリングがプラスチツクリングか
   らなり、かつ上記支持リングが上記スライドリン
   グを外方へ放射状に予め付勢している特許請求の
   範囲第３項記載のアンダースプレイ装置。 ６ 各シールエレメントのために上記スプレイチ
   ユーブ手段に設けられた環状溝と、この環状溝を
   越えて突出している上記スライドリングの部分を
   さらに含む特許請求の範囲第３項記載のアンダー
   スプレイ装置。 ７ 第１のシールエレメントの支持リングの直径
   が非截頭状態において第１のシールエレメントの
   支持リングの直径に略等しく、第２のシールエレ
   メントと協働している上記環状溝は上記第１のシ
   ールエレメントと協働している上記環状溝よりも
   深く、かつ同軸的に広げられた配置の両側におけ
   るシリンダのセクシヨンが同一内径を有している
   特許請求の範囲第６項記載のアンダースプレイ装
   置。 ８ 上記バネ手段が上記チユーブ手段とシリンダ
   との間の環状溝内に設けられかつそれに略同軸的
   に延びている圧縮バネからなり、この圧縮バネは
   一端が上記シリンダをそして他端が上記スプレイ
   チユーブ手段を夫々押圧している特許請求の範囲
   第１項記載のアンダースプレイ装置。