JPS61197244A - 送紙シリンダにおける切換軸の駆動装置 - Google Patents
送紙シリンダにおける切換軸の駆動装置Info
- Publication number
- JPS61197244A JPS61197244A JP27778285A JP27778285A JPS61197244A JP S61197244 A JPS61197244 A JP S61197244A JP 27778285 A JP27778285 A JP 27778285A JP 27778285 A JP27778285 A JP 27778285A JP S61197244 A JPS61197244 A JP S61197244A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- switching
- feed cylinder
- cam
- drive
- shaft
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 2
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 2
- 238000011017 operating method Methods 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 210000000988 bone and bone Anatomy 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000012937 correction Methods 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 230000007257 malfunction Effects 0.000 description 1
- 238000012806 monitoring device Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F21/00—Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
- B41F21/10—Combinations of transfer drums and grippers
- B41F21/106—Combinations of transfer drums and grippers for reversing sheets, e.g. for perfecting machine
Landscapes
- Separation, Sorting, Adjustment, Or Bending Of Sheets To Be Conveyed (AREA)
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
- Controlling Rewinding, Feeding, Winding, Or Abnormalities Of Webs (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
(産業上の利用分野〕
本発明は、送紙シリンダの中に運転方式の変更ないし用
紙の変更の際に揺動されねばならないように設けられた
切換軸を、一面刷りから両面刷りに、あるいはその逆に
選択的に調整するような送紙シリンダにおける切換軸の
駆動装置に関する。
紙の変更の際に揺動されねばならないように設けられた
切換軸を、一面刷りから両面刷りに、あるいはその逆に
選択的に調整するような送紙シリンダにおける切換軸の
駆動装置に関する。
送紙シリンダにおけるかかる切換軸はドイツ民主共和国
特許第212474号明細書で知られている。
特許第212474号明細書で知られている。
この切換軸は送紙シリンダのドラム板に支持されている
。この切換軸は駆動装置および継手を介して1本ないし
複数本の制御軸に接続され、これらの制御軸はその都度
の運転方式において一面刷りあるいは両面刷りを行なう
機構を支持している。
。この切換軸は駆動装置および継手を介して1本ないし
複数本の制御軸に接続され、これらの制御軸はその都度
の運転方式において一面刷りあるいは両面刷りを行なう
機構を支持している。
この機構は直接切換軸に配置することもできる。
運転方式の変更の際に、この機構を調整する必要がある
。これはドイツ民主共和国特許第212474号明細書
によれば、切換軸が回転されることによって行なわれる
。そのために蓋を外すことによって切換軸に接近し、ス
パナをはめ込んで切換軸を駆動する必要がある。
。これはドイツ民主共和国特許第212474号明細書
によれば、切換軸が回転されることによって行なわれる
。そのために蓋を外すことによって切換軸に接近し、ス
パナをはめ込んで切換軸を駆動する必要がある。
これは組立においても同じであり、誤動作および不完全
な変更操作を生じてしまう。
な変更操作を生じてしまう。
更に変更操作に非常に時間がかかる。
本発明の目的は、送紙シリンダにおける切換軸を、迅速
に、再生可能に且つ狂いなしに動作できるような装置を
作ることにある。
に、再生可能に且つ狂いなしに動作できるような装置を
作ることにある。
本発明の課題は、送紙シリンダにおける切換軸を、印刷
機に存在する固有の手段を使用して工具なしに動作でき
る装置を作ることにある。
機に存在する固有の手段を使用して工具なしに動作でき
る装置を作ることにある。
本発明によればこの課題は、切換軸が送紙シリンダの中
に回転可能に支持され、この切換軸が送紙シリンダの機
能を変更するため、例えば一面刷りから両面刷りに、あ
るいはその逆に変更するために、駆動装置によって調整
されねばならないような送紙シリンダにおける切換軸の
駆動装置において、切換軸に固定して配置された切換部
材骨の切換レバーに、軸方向に移動できカム軌道を持っ
た切換要素が対応して付属されていることによって達成
できる。
に回転可能に支持され、この切換軸が送紙シリンダの機
能を変更するため、例えば一面刷りから両面刷りに、あ
るいはその逆に変更するために、駆動装置によって調整
されねばならないような送紙シリンダにおける切換軸の
駆動装置において、切換軸に固定して配置された切換部
材骨の切換レバーに、軸方向に移動できカム軌道を持っ
た切換要素が対応して付属されていることによって達成
できる。
その切換部材はローラおよび球付棒として形成され、カ
ム軌道はカム溝の内側輪郭および外側輪郭として形成さ
れる。一方のカム軌道は運動の決定において他方のカム
軌道に対して直角に形成される。
ム軌道はカム溝の内側輪郭および外側輪郭として形成さ
れる。一方のカム軌道は運動の決定において他方のカム
軌道に対して直角に形成される。
切換要素に、少なくとも1つの切換ブロックおよび機械
側壁に固定された少なくとも1つのリミットスイッチが
、対応して付属される。
側壁に固定された少なくとも1つのリミットスイッチが
、対応して付属される。
それによって本発明に基づく装置の場合、切換操作は例
えば制御操作として意識的に作動され、切換軸の完全な
切り換えが切り換えられた切換軸ないし切換レバーによ
って自動的に終了される。
えば制御操作として意識的に作動され、切換軸の完全な
切り換えが切り換えられた切換軸ないし切換レバーによ
って自動的に終了される。
切り換えは外側から行なえるので、側壁蓋ないし入口板
あるいは機械内張りを開く必要はない。
あるいは機械内張りを開く必要はない。
更に機械は送紙シリンダにおける切換軸の切り換えが終
了するまで切換要素の軸方向運動の投入開始が電気的に
防止され、それによって不完全な操作による運転事故あ
るいは機械の故障は防止され、同時に切り換え時間およ
び調整時間がかなり短縮され、操作性が改善される。
了するまで切換要素の軸方向運動の投入開始が電気的に
防止され、それによって不完全な操作による運転事故あ
るいは機械の故障は防止され、同時に切り換え時間およ
び調整時間がかなり短縮され、操作性が改善される。
本発明に基づく装置によれば、上述した形において送紙
シリンダ内部における切換軸は、動作グループの駆動装
置を、例えば送紙シリンダを一面刷りから両面刷りに、
あるいはその逆に変更するために接続あるいは切り離す
ために、送紙シリンダの回転中に、好適にはゆっくりし
た運動(低速運動)で切り換えられる。更にこの切換装
置によって、送紙シリンダ内の操作および監視装置(例
えば潤滑系統)並びに紙の流れに影響を与える装置(例
えば吸引装置、案内装置、記録修正装置など)を、送紙
シリンダの回転中に例えばステップ的に投入ないし停止
できる。
シリンダ内部における切換軸は、動作グループの駆動装
置を、例えば送紙シリンダを一面刷りから両面刷りに、
あるいはその逆に変更するために接続あるいは切り離す
ために、送紙シリンダの回転中に、好適にはゆっくりし
た運動(低速運動)で切り換えられる。更にこの切換装
置によって、送紙シリンダ内の操作および監視装置(例
えば潤滑系統)並びに紙の流れに影響を与える装置(例
えば吸引装置、案内装置、記録修正装置など)を、送紙
シリンダの回転中に例えばステップ的に投入ないし停止
できる。
本発明によれば送紙シリンダ内の切換軸がこの送紙シリ
ンダを回転する際に外側から切換要素の制御によって動
作され、制御された切換要素が動作される切換軸にある
要素によって自動的に戻されるような装置が得られる。
ンダを回転する際に外側から切換要素の制御によって動
作され、制御された切換要素が動作される切換軸にある
要素によって自動的に戻されるような装置が得られる。
第1図は本発明に基づく装置を概略的に示している。
送紙シリンダ2のドラム1に切換軸3が回転可能に支持
され、この切換軸3は一端に切換部材例えばローラ5お
よび球付棒6を持った切換レバー4を有している。
され、この切換軸3は一端に切換部材例えばローラ5お
よび球付棒6を持った切換レバー4を有している。
ばね支持体7、圧縮ばね8および押し棒9から成る傾動
体が切換レバー4に付属されている。この装置は機械側
壁10に固定され、ケーシング17から構成されている
。ケーシング17の中には駆動ユニットが収容され、そ
こにシフト軸11が相対回転不能で軸方向に移動可能に
固定されている。シフト軸11にカム軌道13.14付
の切換要素12が配置されている。切換要素12に切換
ブロック15がねじ止めされ、この切換ブロック15は
機械側壁10に固定されたリミットスイッチ16と協働
する。
体が切換レバー4に付属されている。この装置は機械側
壁10に固定され、ケーシング17から構成されている
。ケーシング17の中には駆動ユニットが収容され、そ
こにシフト軸11が相対回転不能で軸方向に移動可能に
固定されている。シフト軸11にカム軌道13.14付
の切換要素12が配置されている。切換要素12に切換
ブロック15がねじ止めされ、この切換ブロック15は
機械側壁10に固定されたリミットスイッチ16と協働
する。
第2図は、切換レバー4、ローラ5、球付棒6および傾
動体7.8.9を持った送紙シリンダ2を側面図で示し
ている。
動体7.8.9を持った送紙シリンダ2を側面図で示し
ている。
第3図には切換要素12が示されている。この実施例の
場合、切換要素12はカム溝の内側輪郭および外側輪郭
としてカム軌道13.14を有し、その場合カム軌道1
3.14はカムの低位休止部と高位休止部との間に形成
されている。切換レバー4のロー55に対して中央に、
内側輪郭13および外側輪郭14の低位休止部と高位休
止部の半径に対応して、カム軌道18.19が配置され
ている。
場合、切換要素12はカム溝の内側輪郭および外側輪郭
としてカム軌道13.14を有し、その場合カム軌道1
3.14はカムの低位休止部と高位休止部との間に形成
されている。切換レバー4のロー55に対して中央に、
内側輪郭13および外側輪郭14の低位休止部と高位休
止部の半径に対応して、カム軌道18.19が配置され
ている。
切換要素12のカム軌道18.19の形状は第4図に第
3図におけるC−C線に沿う断面図で示されている。こ
の図面からカム軌道13.14がカム軌道18.19に
対して直角に形成されていることが明らかに分かる。
3図におけるC−C線に沿う断面図で示されている。こ
の図面からカム軌道13.14がカム軌道18.19に
対して直角に形成されていることが明らかに分かる。
ケーシング17内に収容された駆動ユニットは、本発明
の要旨ではないので、詳細な説明は省略する。これは例
えば電気機械あるいは液圧構成ユニットで構成される。
の要旨ではないので、詳細な説明は省略する。これは例
えば電気機械あるいは液圧構成ユニットで構成される。
給紙シリンダ2内において切換軸3の操作によってその
作用が変更される要素(図示せず)は、本発明の要□旨
ではないので、同様に詳細な説明は省略する。
作用が変更される要素(図示せず)は、本発明の要□旨
ではないので、同様に詳細な説明は省略する。
送紙シリンダ内において切換軸3が行なう作用は一般に
知られており、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第
3331328号公報に図示され説明されている。
知られており、例えばドイツ連邦共和国特許出願公開第
3331328号公報に図示され説明されている。
次に本発明の装置の作用について説明する。
例えば一面刷りから両面刷りに、あるいはその逆に運転
方式を変更する際に、印刷機およびそれに伴って切換軸
3に後置された要素を切り換える必要がある場合(切換
要素12および球付棒6を一直線にする必要がない)、
所定の位置において駆動ユニットによって、シフト軸1
1およびそれに伴って切換要素12が第1の終端位置a
がら第2の終端位置すに軸方向に移動される。これによ
り切換要素12のカム軌道13.14は切換軸4のロー
ラ5および球付棒6の運転位置に置かれる。
方式を変更する際に、印刷機およびそれに伴って切換軸
3に後置された要素を切り換える必要がある場合(切換
要素12および球付棒6を一直線にする必要がない)、
所定の位置において駆動ユニットによって、シフト軸1
1およびそれに伴って切換要素12が第1の終端位置a
がら第2の終端位置すに軸方向に移動される。これによ
り切換要素12のカム軌道13.14は切換軸4のロー
ラ5および球付棒6の運転位置に置かれる。
同時に切換要素12における切換ブロック15によって
、リミットスイッチ16が動作され、それによって印刷
機は安全にされ、送紙シリンダ2の規定された方向の回
転運動が主、駆動装置あるいは補助駆動装置によってゆ
っくりと周知のように行なわ、れる。その場合給紙シリ
ンダ2の回転方向は、切換レバー4のロー55がカム軌
道13゜14によって、切換レバー4の位置に応じてま
ず始めに内側輪郭13の上側休止部ないし外側輪郭14
の下側休止部と協働するように制御される。
、リミットスイッチ16が動作され、それによって印刷
機は安全にされ、送紙シリンダ2の規定された方向の回
転運動が主、駆動装置あるいは補助駆動装置によってゆ
っくりと周知のように行なわ、れる。その場合給紙シリ
ンダ2の回転方向は、切換レバー4のロー55がカム軌
道13゜14によって、切換レバー4の位置に応じてま
ず始めに内側輪郭13の上側休止部ないし外側輪郭14
の下側休止部と協働するように制御される。
実−例において前進回転の場合、切換レバー4はローラ
5がカム軌道13.14の上を転がることに韮・て外側
終端位置から内側終端位置に切り換えられ(両方の終端
位置は第2図に示されている)、その位置は例えば傾動
体7,8.9によって保持される。後退回転の場合、切
換レバー4はその内側終端位置から外側終端位置に切り
換えられる。
5がカム軌道13.14の上を転がることに韮・て外側
終端位置から内側終端位置に切り換えられ(両方の終端
位置は第2図に示されている)、その位置は例えば傾動
体7,8.9によって保持される。後退回転の場合、切
換レバー4はその内側終端位置から外側終端位置に切り
換えられる。
まず切り換えられた切換レバー4は、切換レバー4が外
側終端位置にある場合は球付棒6およびカム軌道18を
介して、ないしは切換レバー4が内側終端位置にある場
合はカム軌道19を介して、給紙シリンダの回転運動中
に切換要素12をシフト棒11と共に第1の終端位置a
に戻し、図示してない公知の球およびシフト棒11にお
ける溝によって係止される。その場合切換要素12の戻
り運動は駆動要素の適当な切り換えによって、ないし駆
動要素内部におけるばね要素およびラチェツト爪によっ
て保証される。切換要素12が第1の終端位置aに達し
た場合、リミットスイッチ16および切換ブロック15
によって切り換え操作が終了し、機械駆動装置の係止が
解かれる。
側終端位置にある場合は球付棒6およびカム軌道18を
介して、ないしは切換レバー4が内側終端位置にある場
合はカム軌道19を介して、給紙シリンダの回転運動中
に切換要素12をシフト棒11と共に第1の終端位置a
に戻し、図示してない公知の球およびシフト棒11にお
ける溝によって係止される。その場合切換要素12の戻
り運動は駆動要素の適当な切り換えによって、ないし駆
動要素内部におけるばね要素およびラチェツト爪によっ
て保証される。切換要素12が第1の終端位置aに達し
た場合、リミットスイッチ16および切換ブロック15
によって切り換え操作が終了し、機械駆動装置の係止が
解かれる。
本発明に基づく装置は回転ドラムとして形成された送紙
シリンダにおける用途に限定されない。
シリンダにおける用途に限定されない。
これは別の送紙シリンダ(例えば前置グリップ、排紙ド
ラム)に採用することもできる。
ラム)に採用することもできる。
第1図は本発明に基づく装置の正面図、第2図は第1図
のA−A線に沿う断面図、第3図は第1図のB−B線に
沿う切換要素の断面図、第4図は第3図のC−C線に沿
う断面図である。 1・・・ドラム、2・・・送紙シリンダ、3・・・切換
軸、4・・・切換レバー、5・・・ローラ、6・・・球
付棒、7・・・ばね支持体、8・・・圧縮ばね、9・・
・押し棒、10・・・機械側壁、11・・・シフト棒、
12・・・切換要素、13.14・・・カム軌道、15
・・・切換ブロック、16・・・リミットスイッチ、1
7・・・ケーシング、18.19・・・カム軌道、a・
・・第1の終端位置、b・・・第2の終端位置。 出願人代理人 佐 藤 −雄 Fig、2
のA−A線に沿う断面図、第3図は第1図のB−B線に
沿う切換要素の断面図、第4図は第3図のC−C線に沿
う断面図である。 1・・・ドラム、2・・・送紙シリンダ、3・・・切換
軸、4・・・切換レバー、5・・・ローラ、6・・・球
付棒、7・・・ばね支持体、8・・・圧縮ばね、9・・
・押し棒、10・・・機械側壁、11・・・シフト棒、
12・・・切換要素、13.14・・・カム軌道、15
・・・切換ブロック、16・・・リミットスイッチ、1
7・・・ケーシング、18.19・・・カム軌道、a・
・・第1の終端位置、b・・・第2の終端位置。 出願人代理人 佐 藤 −雄 Fig、2
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1、切換軸が給紙シリンダの中に回転可能に支持され、
この切換軸が送紙シリンダの機能を変更するため、一面
刷りから両面刷りに、あるいはその逆に変更するために
、駆動装置によって調整されねばならないような送紙シ
リンダにおける切換軸の駆動装置において、切換軸(3
)に固定して配置された切換部材(5;6)付の切換レ
バー(4)に、軸方向に移動できカム軌道(13;14
;18;19)を持った切換要素(12)が対応して付
属されていることを特徴とする送紙シリンダにおける切
換軸の駆動装置。 2、切換部材(5;6)がローラ(5)および球付棒(
6)として形成されていることを特徴とする特許請求の
範囲第1項記載の装置。 3、カム軌道(13;14)がカム溝の内側輪郭および
外側輪郭として形成されていることを特徴とする特許請
求の範囲第1項記載の装置。 4、カム軌道(13;14)が運動の決定においてカム
軌道(18;19)に対して直角に形成されていること
を特徴とする特許請求の範囲第1項記載の装置。 5、切換要素(12)に、少なくとも1つの切換ブロッ
ク(15)および機械側壁(10)に固定された少なく
とも1つのリミットスイッチ(16)が、対応して付属
されていることを特徴とする特許請求の範囲第1項記載
の装置。 6、カム軌道(13;14)がローラ(5)に対応され
、カム軌道(18;19)が球付棒(6)に対応されて
いることを特徴とする特許請求の範囲第1項ないし第3
項のいずれかに記載の装置。 7、カム軌道(13;14)が球付棒(6)に対応され
、カム軌道(18;19)がローラ(5)に対応されて
いることを特徴とする特許請求の範囲第1項ないし第3
項のいずれかに記載の装置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DD41F/270526-6 | 1984-12-10 | ||
| DD27052684A DD232463A1 (de) | 1984-12-10 | 1984-12-10 | Einrichtung zum betaetigen von schaltwellen in bogenfuehrungszylindern |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JPS61197244A true JPS61197244A (ja) | 1986-09-01 |
Family
ID=5563101
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP27778285A Pending JPS61197244A (ja) | 1984-12-10 | 1985-12-10 | 送紙シリンダにおける切換軸の駆動装置 |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPS61197244A (ja) |
| DD (1) | DD232463A1 (ja) |
| DE (1) | DE3541473A1 (ja) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3911609A1 (de) * | 1989-04-08 | 1990-10-11 | Heidelberger Druckmasch Ag | Bogenrotationsdruckmaschine mit mehreren druckwerken zum schoendruck und schoen- und widerdruck |
| DE102008054525B4 (de) | 2007-12-12 | 2021-06-24 | Koenig & Bauer Ag | Vorrichtung zum Umstellen mindestens eines Greifersystems von Bogenführungszylindern einer zwischen Schöndruck und Schön- und Widerdruck umstellbaren Druckmaschine mit einer die Greiferbewegung steuernden Steuerkurve |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5871164A (ja) * | 1981-10-24 | 1983-04-27 | Komori Printing Mach Co Ltd | 反転機構付枚葉輪転印刷機のカム切換装置 |
-
1984
- 1984-12-10 DD DD27052684A patent/DD232463A1/de not_active IP Right Cessation
-
1985
- 1985-11-23 DE DE19853541473 patent/DE3541473A1/de not_active Withdrawn
- 1985-12-10 JP JP27778285A patent/JPS61197244A/ja active Pending
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS5871164A (ja) * | 1981-10-24 | 1983-04-27 | Komori Printing Mach Co Ltd | 反転機構付枚葉輪転印刷機のカム切換装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE3541473A1 (de) | 1986-06-12 |
| DD232463A1 (de) | 1986-01-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2585995Y2 (ja) | 胴着脱装置 | |
| JPH0724998A (ja) | 枚葉印刷機の枚葉紙反転機構 | |
| EP0513756B1 (en) | Printing pressure adjusting apparatus of printing cylinders | |
| EP0353194A2 (de) | Vorrichtung zum An- und Abstellen sowie Einstellen von Farbwerks- bzw. Feuchtwerkswalzen einer Druckmaschine | |
| US2798425A (en) | Inking and dampening means for offset presses | |
| CA2017373C (en) | Lateral and circumferential register adjustment system for a rotary printing machine | |
| DE3315445A1 (de) | Absicherung der umstellung | |
| EP0325445A2 (en) | Printing machines | |
| JPS61197244A (ja) | 送紙シリンダにおける切換軸の駆動装置 | |
| US5040460A (en) | Sheet register adjusting assembly | |
| US4444106A (en) | Arrangement for selectively connecting coaxial gear wheels of a gear train of a dual mode printing machine | |
| JP2779140B2 (ja) | くわえ胴のくわえ機構の調整装置 | |
| JP5513781B2 (ja) | 搬送胴の爪台高さ調節装置 | |
| JPH0696284B2 (ja) | 天地方向調整装置を有する枚葉印刷機 | |
| US5611277A (en) | Sheet-conveying drum for printing machines | |
| US5158019A (en) | Device for infinitely variable adjustment of the axial spreading movement of distributing rollers | |
| JP2926133B2 (ja) | 印刷機の胴間すき間調整装置 | |
| JPH0546431U (ja) | 輪転印刷機において周方向見当を調整する装置 | |
| US6685185B2 (en) | Storage drum in turning devices of sheet-fed printing machines | |
| JP2005319805A (ja) | 処理装置内の胴の直接駆動装置用位置センサ | |
| EP0658425B1 (en) | Sheet transferring apparatus for printing machine | |
| US4241658A (en) | Duplicating machine with duplexing capability | |
| JPS63126748A (ja) | 印刷機の版胴・ゴム胴間印圧自動調節装置 | |
| EP0380031A2 (en) | Drive unit for an ink roller array | |
| JP3889884B2 (ja) | 駆動連結装置 |