JPS6140775A - Apparatus for forming semisolid material to block having round edge - Google Patents

Apparatus for forming semisolid material to block having round edge

Info

Publication number
JPS6140775A
JPS6140775A JP16098184A JP16098184A JPS6140775A JP S6140775 A JPS6140775 A JP S6140775A JP 16098184 A JP16098184 A JP 16098184A JP 16098184 A JP16098184 A JP 16098184A JP S6140775 A JPS6140775 A JP S6140775A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
block
axis
shaft
lump
forming member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP16098184A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JPS645868B2 (en
Inventor
Hidemi Nishimura
西村 秀美
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kibun KK
Original Assignee
Kibun KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kibun KK filed Critical Kibun KK
Priority to JP16098184A priority Critical patent/JPS6140775A/en
Publication of JPS6140775A publication Critical patent/JPS6140775A/en
Publication of JPS645868B2 publication Critical patent/JPS645868B2/ja
Granted legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Fish Paste Products (AREA)
  • Seeds, Soups, And Other Foods (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Manufacturing And Processing Devices For Dough (AREA)

Abstract

PURPOSE:To form a semisolid material such as minced meat automatically to a block, by rotating a block-forming member around the second shaft, putting the semisolid material in the block-forming member, and thrusting the semisolid material toward the outermost position from the second shaft by centrifugal force. CONSTITUTION:A semisolid material such as minced meat is charged to a block- forming member 14 having top-opened concave face 12. The rotation driving means 16 is furnished with rotational output members 22, 24, and 26 rotating around the second shaft 16 positioned nearly parallel to the center shaft 28 of the vertically extended member 14 passing through the center of the concave face 12 and separated from the center shaft 28 with a specific distance. The member 14 is made to be rotatable around the third shaft 28 positioned nearly parallel to the shaft 16 and separated from the shaft 16 with a specific distance. The member 14 is attached to the above rotation output member by the aid of the rotating attaching means. The member 14 is rotated on said rotating attaching means while the member 14 is being rotated around the shaft 16. The material in the member 14 is rolled on the inner face of the member 14 by this apparatus.

Description

【発明の詳細な説明】 技術分野 本発明は、ひき肉や魚肉すり身等の半固形状材料を丸み
を帯びた塊に成形する為の装置に関する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION Technical Field The present invention relates to an apparatus for forming semi-solid materials such as minced meat or minced fish into rounded lumps.

技術的背景 〜例えば、蒸す前の生のしゆうまいを作るには、ひき肉
を主原料となす半固形状材料を一定形状の塊とし、これ
を一枚の皮で包んだり、または、この皮付作業を自動化
する場合には、塊とされた材料の表面に従来の皮を細い
短冊切りとしたものを付着させて作る。
Technical background - For example, in order to make raw Shiyuumai before steaming, a semi-solid material whose main ingredient is minced meat is shaped into a lump of a certain shape, and this is wrapped in a piece of skin, or this skin is When automating the attaching process, thin strips of traditional leather are attached to the surface of the lumped material.

以上のような工程において、半固形状材料を塊にするに
は、従来は、人が半固形状材料を掌中で所要の形状する
のが普通であった。従って、上述のような生しゆうまい
製造において、皮付作業を自動化したとしても、全工程
を完全自動化することはできなかった。
In the process described above, conventionally, in order to form a semi-solid material into a lump, a person usually shapes the semi-solid material into a desired shape in the palm of the hand. Therefore, in the above-mentioned fresh produce production, even if the peeling work was automated, the entire process could not be completely automated.

発明の目的 本発明では、斯様な点に鑑み、ひき肉等の半固形状材料
を自動的に塊に成形する為の装置を提供することを目的
とする。
OBJECTS OF THE INVENTION In view of the above, an object of the present invention is to provide an apparatus for automatically forming a semi-solid material such as minced meat into a lump.

発明の構成及び効果 すなわち、本発明に係る塊成形装置は、上向きにされた
凹状の内面を有し、ひき肉、魚肉すり身などの半固形状
材料を受け入れる如くなされた塊成形部拐と;上記内面
の中心を通り上下方向に伸びる塊成形部材の中心軸線か
ら所定距離だけ離れ同軸線にほぼ平行な第2の軸線を中
心に回転される回転出力部材を有する回転駆動手段と;
塊成形部材を、第2の軸線から所定距離だけ離れ同軸線
にほぼ平行な第3の軸線を中心に回転可能にして上記回
転出力部材に取り付ける回転取付手段と;塊成形部材が
第2軸線のまわりで回転させられている間、該塊成形部
材を上記回転取付手段上で回転させ、それにより同部材
中の半固形材料をその内面上で転動させる転動手段と;
から構成されている。
Structure and effect of the invention Namely, the lump forming device according to the present invention has a concave inner surface facing upward, and has a lump forming section configured to receive a semi-solid material such as minced meat or minced fish meat; a rotational drive means having a rotational output member that is rotated about a second axis that is spaced a predetermined distance from the central axis of the block forming member and that extends vertically through the center of the block forming member and is substantially parallel to the coaxial line;
rotary attachment means for rotatably attaching the block forming member to the rotary output member about a third axis that is spaced a predetermined distance from the second axis and substantially parallel to the coaxial line; rolling means for rotating the mass-formed member on the rotating mounting means while being rotated about the member, thereby rolling the semi-solid material in the member on its inner surface;
It consists of

この装置において、塊成形部材を第2軸線のまわりで回
転(公転)させ、その中に半固形状材料を入れると、該
材料は回転による遠心力により当該塊成形部材の内面の
中で、常に、第2軸線を中心とした半径方向最外方位置
に押し付けられるようにされる。この場合、塊成形部材
が回転駆動手段の回転出力部材に固定して取り付けられ
るとするならば、遠心力を受けた半固形状材料は上記内
面上の最外方位置の一定箇所に押し付けられたままとな
る。しかし、本発明の装置では、上記のよ5vc、塊成
形部材を回転出力部材に対して回転可能に取り付け、転
動手段により該塊成形部材を回転出力部材上で回転する
ようにしている。従って、塊成形部材の内面は、半径方
向外方に押し付けられる半固形状材料に対して相対的に
動き、従って同材料は上記内面上で転動することになり
、丸味の付いた塊に成形されるのである。
In this device, when the block forming member is rotated (revolution) around the second axis and a semi-solid material is placed therein, the material is constantly moved within the inner surface of the block forming member due to the centrifugal force caused by the rotation. , is pressed to a radially outermost position about the second axis. In this case, if the lump-formed member is fixedly attached to the rotational output member of the rotational drive means, the semi-solid material subjected to centrifugal force is pressed to a certain location at the outermost position on the inner surface. It will remain as it is. However, in the apparatus of the present invention, the block forming member is rotatably attached to the rotational output member as described above, and the block forming member is rotated on the rotational output member by the rolling means. Therefore, the inner surface of the mass-forming member moves relative to the semi-solid material that is pressed radially outward, which causes the material to roll over said inner surface and form into a rounded mass. It will be done.

実施例 以下、本発明を添付図面に示した実施例に基づき説明す
る。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be explained based on examples shown in the accompanying drawings.

第1図には、本発明の第1の実施例に係る塊成形装@、
10が示されている。図示のように、この装置は上向き
にされた凹状の(具体的には半球状の)内面12を有し
、ひき肉などの半固形状材料を受づ入れる如くなされた
塊成形部材14と、該部材を1つの垂直軸線16のまわ
!で回転させる回転駆動装置16とを備えている。
FIG. 1 shows a block forming apparatus according to a first embodiment of the present invention,
10 is shown. As shown, the device includes a block forming member 14 having an upwardly facing concave (specifically hemispherical) inner surface 12 and adapted to receive a semi-solid material such as ground meat; Rotate the member around one vertical axis 16! The rotary drive device 16 is provided with a rotary drive device 16 for rotating.

回転駆動袋fIt16は固定フレーム18の底部に固定
されたモータ20と、上記垂直軸線16に沿って伸びる
モータ20の出力回転軸22と、該軸に固定された水平
な回転盤24と、垂直軸線16から一定距離だけ離れた
位置で回転盤24に固定された垂直に伸びる支持軸26
とを有している。
The rotary drive bag fIt16 includes a motor 20 fixed to the bottom of the fixed frame 18, an output rotation shaft 22 of the motor 20 extending along the vertical axis 16, a horizontal rotary disk 24 fixed to the shaft, and a vertical axis. a support shaft 26 that extends vertically and is fixed to a rotary plate 24 at a position a certain distance away from 16;
It has

支持軸26は、図示しないベアリングを介して塊成形部
材14の底部中心に連結され、塊成形部材14がその中
心を通る垂直軸線(従って支持軸の中心軸線)28のま
わりで回転可能なるように支持している。
The support shaft 26 is connected to the center of the bottom of the block forming member 14 via a bearing (not shown), such that the block forming member 14 is rotatable around a vertical axis 28 passing through its center (therefore, the central axis of the support shaft). I support it.

塊成形装置10は更に、塊成形部材14と固定フレーム
18との間に設けられた4個のばね60を有している。
The block forming device 10 further includes four springs 60 provided between the block forming member 14 and the fixed frame 18.

このばねは、塊成形部材14のまわりで約90°の角度
間隔をあけて設定されており、モータ20により当該塊
成形部材が回転される際、同部材を固定フレーム18に
対して一定の向きに保持する、換言すれば、支持軸26
及びその上端に取り付けられ塊成形部材を回転自在に保
持する図示しないベアリングに対して相対的に回転する
The springs are set at angular intervals of approximately 90° around the block forming member 14, and when the block forming member 14 is rotated by the motor 20, it maintains a constant orientation with respect to the fixed frame 18. In other words, the support shaft 26
and rotates relative to a bearing, not shown, which is attached to the upper end and rotatably holds the lump molded member.

次に、この塊成形装置10の操作につき説明する°。Next, the operation of this lump forming apparatus 10 will be explained.

先ず、モータ20を作動させることにより、出力回転軸
22及び回転盤24が回転され、それにより支持軸26
及び塊成形部材14が軸線16のまわりで回転(公転)
される。このとき、塊成形部材14は固定フレーム18
に連結されたばね30に連結されているので、上述のよ
うに、固定フレーム18に対して一定の向きに保持され
る。
First, by operating the motor 20, the output rotation shaft 22 and the rotary disk 24 are rotated, and the support shaft 26 is thereby rotated.
and the block molded member 14 rotates (revolutions) around the axis 16
be done. At this time, the block molded member 14 is attached to the fixed frame 18.
is connected to a spring 30 that is connected to a spring 30, so that it is held in a constant orientation relative to the fixed frame 18, as described above.

このことを、支持軸26との関係で見れば第2図に示す
ようになる。すなわち、塊成形部材上の一点aと支持軸
26上の一点Cとの比較で判るように、塊成形部材が一
回公転すると、該部材は支持軸26に対して相対的に一
回々転する。
This can be seen in relation to the support shaft 26 as shown in FIG. That is, as can be seen from the comparison between a point a on the block-formed member and a point C on the support shaft 26, when the block-formed member revolves once, the member rotates once relative to the support shaft 26. do.

このような運動をする塊成形部材14内に一定量の半固
形状材料すを入れると、該材料は塊成形部材14の軸線
16のまわりでの公転により遠心力を受けて、塊成形部
材が公転軌道上のどの位置にあっても、同部材14内に
おいて軸線16を中心とした半径方向の最外側の位置(
第2図における最も上方に示された部材14で示せば、
点aに当る位置)K押し付けられる(実際には遠心力以
外の力も作用して、図示のように上記半径方向最外側の
Glから一定距離ずれた位置に来る)。このことは、塊
成形部材14上の点aと半固形状材料すとの位置関係を
見れば明らかな通り、塊成形部材14が一回公転する間
に、材料すは塊成形部材14内で該部材に対して相対的
に一回転することを意味する。これを、第2図における
中央上方位置に示された塊成形部材14の位置を基準と
し、同部材内での材料すの動きを示せば、矢印b1、b
2)b3の様になる。
When a certain amount of semi-solid material is put into the lump forming member 14 which moves in this manner, the material receives centrifugal force due to the revolution of the lump forming member 14 around the axis 16, and the lump forming member moves. No matter where it is on the orbit, the outermost position in the radial direction centering on the axis 16 within the member 14 (
As shown by the uppermost member 14 in FIG.
(Position corresponding to point a) K is pressed (Actually, forces other than centrifugal force also act, and as shown in the figure, it comes to a position offset by a certain distance from the outermost GI in the radial direction). As is clear from the positional relationship between the point a on the block forming member 14 and the semi-solid material, the material changes within the block forming member 14 while the block forming member 14 revolves once. It means one rotation relative to the member. Based on the position of the block forming member 14 shown at the upper center position in FIG. 2, the movement of the material within the member is shown by arrows b1 and b.
2) It will look like b3.

従って、塊成形部材の回転が続けられると、材料すは同
部材内で転がり、丸みを帯びた塊に成形されるのである
Therefore, as the block-forming member continues to rotate, the material rolls within the block-forming member and is formed into a rounded block.

この塊成形装置10を、前述の生しゆうまいの製造に使
用する場合には、材料すが塊にされた時点で塊成形部材
14内に短冊切りにしたしゅうまいの皮を多数落せば、
塊は皮の上で転がり、従つてその表面に皮が付着し、生
しゆうまいができ上る。
When this lump-forming device 10 is used for producing the above-mentioned raw shumai, a large number of shumai skins cut into strips are dropped into the lump-forming member 14 at the time when the material is made into a lump.
The mass rolls on the skin, thus adhering the skin to its surface and forming a raw yummy.

第3図には、他の実施例に係る塊成形装置40が示され
ている。この装置の基本的構成は第1図に示すものと同
じであるが、回転盤24′と塊成形部材14′との間の
接続関係及びばね60′の設定位置が異っている。
FIG. 3 shows a block forming apparatus 40 according to another embodiment. The basic structure of this device is the same as that shown in FIG. 1, but the connection relationship between the turntable 24' and the block forming member 14' and the setting position of the spring 60' are different.

すなわち、この装置では、塊成形部材14′の底部中心
に垂直の軸42が固定され、その下端に四角形の水平板
44が固定されており、第1の実施例における支持軸2
6に対応する支持軸26′は、塊成形部材14を直接支
持しないで、(図示しないベアリングを介して)水平板
44を回転自在に支持している。また、ばね60に対応
するばね30′は水平板44と固定フレーム18′との
間に張設され、塊成形部材が公転される際に、水平板4
4、軸42及び塊成形部材14′を固定フレーム18′
に対して一定の向きに保持する。
That is, in this device, a vertical shaft 42 is fixed to the center of the bottom of the block forming member 14', and a rectangular horizontal plate 44 is fixed to the lower end of the vertical shaft 42.
The support shaft 26' corresponding to 6 does not directly support the lump molded member 14, but rotatably supports the horizontal plate 44 (via a bearing not shown). Further, a spring 30' corresponding to the spring 60 is stretched between the horizontal plate 44 and the fixed frame 18', and when the block molded member is revolved, the horizontal plate
4. Fixing the shaft 42 and the block molded member 14' to the frame 18'
Hold it in a constant direction.

図示のように、軸42と支持軸26′とは同一軸線上に
はないが、塊成形部材14′が公転されると、該部材は
支持軸26′に対して(第4図に示すように)相対的に
一55回転し、従って半固形状材料すも同線成形部材1
4′内で転動して丸味の付いた塊に成形される。
As shown, shaft 42 and support shaft 26' are not on the same axis, but as mass-formed member 14' revolves, it rotates relative to support shaft 26' (as shown in FIG. 4). 155 rotations relative to each other, so that the semi-solid material sumolinearly formed member 1
It rolls within 4' and is formed into a rounded mass.

以上、本発明の詳細な説明したが、本発明はこれに限定
されるものではない。例えば、第1の実施例では支持軸
26がその下端で回転盤24に固定され、上端で塊成形
部材14を回転可能に支持l−ているが、上端を塊成形
部材14VC固定し、下端を回転盤24に回転自在に取
り付けるようにしても、前述と同様の線成形作業ができ
る。また、ばね60.30′は、塊成形部材を、それが
公転される際に、回転駆動装置16.16′の出力回転
部材22.24.26への取付箇所において、該回転部
材に対して相対的に回転させる為の手段として取り付け
られているが、この塊成形部材の相対的回転を起す手段
としては必ずしもこれらばねに限ることはない。例えば
、塊成形部材14の外周に沿って外歯を設け、固定フレ
ーム18の内面にこの外歯とかみ合5 ’Jソングアを
設定すれば、塊成形部材14は、ばねを用いた場合より
も1g2図で見て支持軸26を中心に反時計方向に多(
回転さiることが可能であり、塊成形作束がその分だけ
速く行うことができる。また、塊成形部材を球形のもの
にすることもできる。
Although the present invention has been described in detail above, the present invention is not limited thereto. For example, in the first embodiment, the support shaft 26 has its lower end fixed to the rotary disk 24, and its upper end rotatably supports the lump molded member 14, but the upper end is fixed to the lump molded member 14VC, and the lower end Even if it is rotatably attached to the rotary disk 24, the same line forming operation as described above can be performed. The spring 60.30' also holds the mass-formed member against the rotary member 22.24.26 at the point of attachment of the rotary drive 16.16' to the output rotary member 22.24.26 when it is revolved. Although these springs are attached as means for relative rotation, the means for causing relative rotation of the mass molded member is not necessarily limited to these springs. For example, if external teeth are provided along the outer periphery of the block-formed member 14 and a 5'J song that engages with these external teeth is set on the inner surface of the fixed frame 18, the block-formed member 14 will be more effective than when a spring is used. 1g2 In the counterclockwise direction around the support shaft 26, see (
The machine can be rotated, and the mass-forming process can be performed faster accordingly. Moreover, the lump molded member can also be made into a spherical member.

【図面の簡単な説明】[Brief explanation of drawings]

第1図は、本発明の一実施例に係る塊成形装置の基本的
構成を示す斜視図; 第2図は、同装置の塊成形部材の動き及び半固形状材料
を塊にする状態を示す図; 第3図は、他の実施例に係る塊成形装置の基本的構成を
示す斜視図; 第4図は、第3図の装置における塊成形部材の動き及び
半固形状材料を塊にする状態を示す図;である。 塊成形部材・−・・・・14 回転出力部材・・・・・・22.24.26.2462
6′回転駆動手段・・・・・・16 中心軸線・・・・
・・28第2図
Fig. 1 is a perspective view showing the basic configuration of a lump forming device according to an embodiment of the present invention; Fig. 2 shows the movement of the lump forming member of the same device and the state in which semi-solid material is lumped. Figure; Figure 3 is a perspective view showing the basic configuration of a lump forming apparatus according to another embodiment; Figure 4 shows the movement of the lump forming member in the apparatus of Figure 3 and the lumping of semi-solid material; A diagram showing the state. Block forming member --- 14 Rotation output member 22.24.26.2462
6' Rotation drive means...16 Center axis...
・・28Figure 2

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] (1)上向きにされた凹状の内面を有し、ひき肉、魚肉
すり身などの半固形状材料を受け入れる如くなされた塊
成形部材と; 上記内面の中心を通り上下方向に伸びる塊成形部材の中
心軸線から所定距離だけ離れ同軸線にほぼ平行な第2の
軸線を中心に回転される回転出力部材を有する回転駆動
手段と; 塊成形部材を、第2の軸線から所定距離だけ離れ同軸線
にほぼ平行な第3の軸線を中心に回転可能にして上記回
転出力部材に取り付ける回転取付手段と; 塊成形部材が第2軸線のまわりで回転させられている間
、該塊成形部材を上記回転取付手段上で回転させ、それ
により同部材中の半固形材料をその内面上で転動させる
転動手段と; からなる半固形状材料を丸みを帯びた塊にする塊成形装
置。
(1) A block forming member having a concave inner surface facing upward and configured to receive a semi-solid material such as minced meat or minced fish; The central axis of the lump forming member passing through the center of the inner surface and extending in the vertical direction a rotary drive means having a rotary output member that is rotated about a second axis that is a predetermined distance apart from and substantially parallel to the coaxial line; rotary attachment means for attaching the block-formed member to the rotary output member in a manner rotatable about a third axis; while the block-formed member is being rotated about the second axis; a rolling means for rolling the semi-solid material in the member on its inner surface; and a rolling device for forming a semi-solid material into a rounded lump.
(2)特許請求の範囲第1項に記載の装置において、回
転駆動手段が、第2軸線に沿つて伸びる出力回転軸を有
するモータと、該軸に固定された回転盤と、該回転盤上
に上記第3の軸線に沿つて伸びるように固定された支持
軸とを備え、上記塊成形部材が支持軸上に第3の軸線を
中心に回転自在なるように支持され、上記転動手段が塊
成形部材と当該塊成形装置のフレームとの間に張設され
て塊成形部材の第2軸線を中心とする回転を許容し且つ
同塊成形部材の上記固定フレームに対する向きを一定に
保持するばねにより構成されている塊成形装置。
(2) In the device according to claim 1, the rotational drive means includes a motor having an output rotation shaft extending along the second axis, a rotary disk fixed to the shaft, and a rotary disk mounted on the rotary disk. and a support shaft fixed to extend along the third axis, the lump molded member is supported on the support shaft so as to be rotatable about the third axis, and the rolling means is a spring stretched between the block forming member and the frame of the block forming apparatus, allowing rotation of the block forming member about the second axis, and maintaining a constant orientation of the block forming member with respect to the fixed frame; A lump forming device consisting of.
(3)特許請求の範囲第1項若しくは第2項に記載の塊
成形装置において、第3の軸線が上記中心軸線と一致す
るようにされている塊成形装置。
(3) The block forming apparatus according to claim 1 or 2, wherein the third axis coincides with the central axis.
JP16098184A 1984-07-31 1984-07-31 Apparatus for forming semisolid material to block having round edge Granted JPS6140775A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16098184A JPS6140775A (en) 1984-07-31 1984-07-31 Apparatus for forming semisolid material to block having round edge

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16098184A JPS6140775A (en) 1984-07-31 1984-07-31 Apparatus for forming semisolid material to block having round edge

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6140775A true JPS6140775A (en) 1986-02-27
JPS645868B2 JPS645868B2 (en) 1989-02-01

Family

ID=15726300

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16098184A Granted JPS6140775A (en) 1984-07-31 1984-07-31 Apparatus for forming semisolid material to block having round edge

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6140775A (en)

Also Published As

Publication number Publication date
JPS645868B2 (en) 1989-02-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0114125B2 (en)
US4941565A (en) Dispersion feeder
JPS6140775A (en) Apparatus for forming semisolid material to block having round edge
EP0688604A1 (en) Improved pan mill for clay or aggregates in general
GB1475868A (en) Dental amalgam producing machines
WO1985004828A1 (en) Apparatus for spherically processing end surface of rodlike member
CN219400402U (en) Meat cutting and mincing equipment for meat processing
JPS5818717Y2 (en) Raw noodle lump forming equipment
JPS63310629A (en) Rotary kneader
CN105559111B (en) A kind of persimmon cuts bottom machine timing belt driving plate structure
CN213335140U (en) Animal feed cooling arrangement
JPS6053573B2 (en) Round machine
JPH072044Y2 (en) Equipment for crushing tea leaves
US2533875A (en) Intermediate-pulverizing and mixing machine for chocolate masses
JPH0333705Y2 (en)
JPH03297726A (en) Revolving and holding device for article
JPH0131317Y2 (en)
JPH0381357U (en)
JP3066158B2 (en) Handy massager
SU878505A1 (en) Device for sharpening multipoint tool
HK30118541A2 (en) Device, system and process for football kicking practice
JPH0144090B2 (en)
JPS60232865A (en) Polishing device
JPS5835308Y2 (en) Rolling type granulator
JPS6490024A (en) Continuous kneader