JPS6141723A - 金属板の冷却装置 - Google Patents

金属板の冷却装置

Info

Publication number
JPS6141723A
JPS6141723A JP16106184A JP16106184A JPS6141723A JP S6141723 A JPS6141723 A JP S6141723A JP 16106184 A JP16106184 A JP 16106184A JP 16106184 A JP16106184 A JP 16106184A JP S6141723 A JPS6141723 A JP S6141723A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling
metal plate
water
cooling water
injection nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP16106184A
Other languages
English (en)
Inventor
Hiroshi Yamazaki
宏 山崎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHI Corp
Original Assignee
Ishikawajima Harima Heavy Industries Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ishikawajima Harima Heavy Industries Co Ltd filed Critical Ishikawajima Harima Heavy Industries Co Ltd
Priority to JP16106184A priority Critical patent/JPS6141723A/ja
Publication of JPS6141723A publication Critical patent/JPS6141723A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/573Continuous furnaces for strip or wire with cooling

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatments In General, Especially Conveying And Cooling (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 [産業上の利用分野] 本発明は、“加熱炉で加熱されて抽出された金属板を冷
却する、金属板冷却装置に関するものである。
[従来の技術] 金属板の強制冷却装置として加熱炉から抽出された金属
板をローラーコンベアーで水平に搬送し、搬送中の金属
板の上下から高圧水を大色に噴射して冷却する装置は良
く知られている。
従来使用されている金属板冷却装置の一例を第5図によ
って説明すると、1は加熱炉であって、この中で加熱し
た金属板を抽出する抽出口ドア−2の下流側には、冷却
装[3が設置されている。冷却装置13には支持枠4が
あって、この支持枠4には、シリンダー装置i5を介し
て昇降フレーム6が昇降可能に取付けられており、また
下部フレーム7が固定されている。昇降フレーム6の下
側には、多数の上部ローラー8が図示しない軸受によっ
て水平に並ぶように昇降フレーム6に軸支されており、
下部フレーム7の上側には、多数の下部ローラー9が図
示しない軸受によって水平に並ぶように下部フレーム7
に軸支されていて、加熱炉1の抽出口ドアー2を開いて
抽出された金属板10は、上部ローラー8、下部ローラ
ー9によって第5図の右方に移送されるようになってい
る。
11は冷却水貯水槽であって、ここに貯水されている冷
却水は、モーター12で駆動されるポンプ13によって
吸引され、弁14、濾過器15、管16を通ってメイン
ヘッダー17に供給されるようになっている。メインヘ
ッダー17に供給された冷加水は、仕切弁18を通り、
次に説明する経路で金属板10の上下から金属板10に
向けて噴射されるようになっている。
仕切弁18を通った冷却水のそれぞれ約半分は、流量調
整弁19、オリフィス20、ゾーン管28、フレキシブ
ルホース21を通って昇降フレーム6に取付けられてい
るサブヘッダー22に入り、ここからやはり昇降フレー
ム6に取付けられているそれぞれ複数のノズル23に供
給され、金属板10の上側から下方に向けて噴射される
ようになっている。
仕切弁18を通った冷却水の残りの約半分は、他の流f
fi調整弁24、オリフィス25を通って下部フレーム
7に取付けられているサブヘッダー26に入り、ここか
らやはり下部フレーム1に取付けられているそれぞれ複
数のノズル27に供給され、金属板10の下側から上方
に向けて噴射されるようになっている。
この装置を使用する際には、シリンダー装置5を伸縮し
て昇降フレーム6の高さを調節し、上部ローラー8と下
部ローラー9との間隔を、金属板10の厚さ程度に保っ
ておく、そしてモーター12を回転してポンプ13を駆
動し、冷W水を吸引して加圧し、弁14、濾、過器15
、管16を通してメインヘッダー17に冷却水を供給す
る。仕切弁18を間くと、冷却水はノズル23.27か
ら噴射するようになる。これら各ノズルから噴射する冷
却水によって、金属板10は冷却されることになる。ノ
ズル23.27は第6図に示すごとく金属板10の幅方
向に長くなっていて、金属板10の幅方向に冷却水を噴
射している。金属板10の幅は1.5〜5m程度の範囲
で幅の寸法は異なるものであるが、冷却水の噴射幅は変
らないため、幅の狭い金属板10を冷却する場合には、
金属板10が無い部分に噴射される冷却水は中剤状態で
冷却に寄与しない。これを補償するために、噴射幅を変
えられるスプレー幅可変ノズルを採用する場合もある。
又、鋼板10に噴射された中央部の水は、第6図に示す
ように左右に分れて金属板10の両縁から落下するが、
冷却水がこのように流れると、金属板10の上面は中央
より両縁の方が冷却度合が強くなり、中央と両縁の冷却
速度が異なって変形の原因となる。また冷却水で金属板
10に当らない分は損失となる。
更に、金ぶ板の冷却要求は、オーステナイトをマルテン
サイト化り゛る焼入れに代表される急速冷却からパーラ
イト変態を目的とした暖冷Wまで多種類に回る。第5図
で示される従来設備で急速冷却を行う場合、仕切弁18
を全数開放して人聞の水を供給し、緩冷却を行う場合は
仕切弁18の開放数を限定して水の供給量を減じている
然し、緩冷却を行った場合、噴射水が金属板10とロー
ル8の隙間から噴出し、又ロール8を乗越えて非冷却帯
に水が流出するので所望の冷却状態が得られない。非冷
却帯への水の流出を防止する為ロール8の上方にシール
板を置く例があるがシール板が固定で、ロールが回転し
ていることから数I11100隙間を設けなければなら
ずシール性能は良くない。
この為、ノズルの噴射量を極く小さり、霧状の冷却水を
供給する緩冷却装置と急冷却装置とをそれぞれ設けて緩
冷却と急冷却とを行い得る様にしたものがあるが、この
霧状冷部水による緩冷却装置では霧の粒子、温度、金灰
板表面の凹凸、温度に影響されやすり10即;i鉱カフ
Jτ不安定である。従って、従来では金属板の全長に亘
り冷却水を同時に噴射させ、停止するという方式をって
おり、長尺材を走らせながら、!l急連続冷却している
ものはない。
[発明が解決しようとする問題点] 而して、上記金属板冷却8W1には以下の欠点がある。
(1)  金属板上下面の冷却が不ぞろいで、平坦な板
を符号い。
0 金属板上下の冷却水量を調整して平坦な板を得るた
めには、高度な水量制御装置が必要になる。
(至) 供給された冷却水が有効に活用されていない。
(へ) 緩急冷却装置をそれぞれ別個に設置しなければ
ならず設備費が嵩む。
この為本発明では、金属の上下面の冷却が均一にできる
様にして、平坦な金属板が得られるようにし急速冷却か
ら緩冷却に回る広範囲な冷却速度制御能力を有する金属
板冷却装置を提供するものである。
[問題点を解決するための手段] 本発明は、ローラー上を走行する高温金属板の冷却装置
において、金属板の走行方向に水平より30°〜60°
の噴射角度で冷却水を噴射する正噴射ノズルと該正噴射
ノズルの下流側にあって走行方向に対し逆方向に水平よ
り30″〜60゜の噴射角度で冷却水を噴rJ4′!j
′る逆噴射ノズルを具備し両噴射ノズル間にカバーを掛
渡し該カバー内に冷却水を貯溜する様にした冷却ユニッ
トを金属板の上方、下方に対峙させ走行方向に沿って2
11以上配設すると共に各上下1組の冷却ユニットに独
立して冷却水を供給し得る様にし、急冷却から緩冷却ま
での所望の冷却状態が容易に得られる様にしたものであ
る。
[実 施 例] 以下本発明の一実施例を図面を参照して説明する。
第1図は本発明の一実施例を示すもので、第5図と同一
部分には同一符号を付しである。
第1図に示すように、加熱炉1の抽出口ドアー2の下流
側に設置されている冷却装置13の支持枠4には、シリ
ンダー装置5を介して昇降フレーム6が昇降可能に取付
けられており、また下部フレーム7が固定されている。
昇降フレーム6の下側には多数の上部ローラー8が水平
に並んで軸支されており、下部フレーム7の上側には多
数の下部ローラー9が水平に並んで軸支されていて、加
熱炉1の抽出口ドア−2を開いて抽出された金属板10
は、上部ローラー8、下部ローラー9によって第1図の
右方(下流側)に移送されるようになっている。
冷却水貯水層11の冷却水は、モーター12で駆動され
るポンプ13によって吸引され、管16を通ってメイン
ヘッダー17に供給されるようになっている。金属板1
0の上方及び下方に対峙して設けられた所要数(図では
各3組)の上冷却ユニット49、下冷却ユニット50は
サブヘッダー22゜26を介して前記メインヘッダー1
1に接続されている。メインヘッダー17に供給された
冷却水は、第5図の装置と同じ経路を通り、上下の冷却
五ニット49.50に供給され、各冷却ユニット毎に金
属板の冷却が行われる。而して上下冷却ユニット49.
50は以下の構成である。
上流側に設けた正噴射ノズル29と下流側に設けた逆噴
射ノズル31とにa)渡って上カバー40が水密に設け
られており、該上カバー40の中央には開孔43が穿設
されている。又、該上カバー40の上流端、下流端には
それぞれ水密に仕切板42が形成されており、上カバー
40の上方に前記開孔43より溢れ出た冷却水を貯溜し
得る様になっている。上カバー40が覆っている空間内
には、中間ノズル30と上部ローラーの一部であるディ
スクローラー37とが包含されている。該ディスクロー
ラー37は大径部と小径部とを有し、該ディスクローラ
ー37.38の前後を冷却水が自由に往来できる様にな
っている。
次に、下冷却ユニット50も上冷却ユニット49と略同
様な構成であり、正噴射ノズル32と逆噴射ノズル34
とにIl)渡って下カバー41が水密に設けられており
、咳下カバー41には開孔45、ゲート44が設けられ
ている。又、下カバー41で覆われる空間内には中間ノ
ズル33、デスクローラー38が設けられている。
上流下流両端に配設されている正噴射ノズル29.32
及び逆噴射ノズル31.34は上カバー401下カバー
41が覆っている空間に向けて斜めに冷却水を噴射し流
体カーテンを形成するようになっている。上カバー40
及び下カバー41は、金属板10の幅よりも長い幅に作
られていて、両側において上カバー40と下カバー41
とは密に接合されている。このため、正噴射ノズル29
,32 、逆噴射ノズル31.34及び中間ノズル30
.33から噴射された冷却水は上カバー40、下カバー
が覆っている空間内に充満し、金属板10の上下両面に
接して金属板10を冷却することになる。上カバー40
、下カバー41が覆っている空間内に充満した冷却水の
一部は、下カバー41の開孔45、ゲート44を通って
落下し、残りの冷却水は上カバー40の開孔43を通っ
て上カバー40の上方に出る。
そして上カバー40と仕切板42とで構成されている溝
46を金属[10の横方向に流れ、上カバー40、下カ
バー41の外壁を伝わって落下する。
加熱炉1から抽出された金属板1oは、正噴射ノズル2
9,32 、中間ノズル30,33 、逆噴射ノズル3
1.34から噴射される冷W水によって冷却される。
上記冷却について更に詳述する。
第2図に於いて正噴射ノズル29.32は金属板10の
進行方向にその噴射角を水平より30’〜60°に保ち
、冷却水を噴射して流体カーテンを形成し、該カーテン
により水の流出を防ぎつつ金属板10の冷iei始する
。遂噴射ノズル31゜34は金属板10の反進行方向に
その噴射角を水平より30°〜60°に保ら冷却水を噴
射し、流体カーテンにより水の流出を防ぎつつ金属板1
oの冷却を開始する。正噴射ノズル29,32 、逆噴
射ノズル31.34の噴射水は金属板1oに衝突侵、金
属板10に沿って冷却を続行しつつ流れ相互の噴射水は
衝突し、上カバー40、下カバー内で渦春状態を呈する
。従って、相対する正噴射ノズル29゜32と逆噴射ノ
ズル31.34の距離が大き過ぎると金属板10に沿っ
た水の流速が小さくなり過ぎて冷却能が低下する。この
ことより、正噴射ノズル29.32と逆噴射ノズル31
.34の距離はロールピッチの3倍以内が適当で4倍を
超えるのは好ましくない。尚、ロールピッチは本例では
0.4〜1.6mの範囲としている。第2図の中間ノズ
ル30.33は前記した距離がロールピッチの2倍の時
に、噴射された冷却水が直接金属板10@衝突冷却した
模カバー40.41内の充満水を撹拌する様にして冷却
能の維持を図るものである。
上記装置に於いて、急速冷却を行う場合は3個の仕切弁
18を間放し、緩冷却の場合緩冷却の要求の度合に応じ
仕切弁18のn閉個数を決定する。
例えば、仕切弁18のうち加熱炉1に一番近い1個のみ
を開け、金属板10を高速で送ると、金属板10の冷却
に係る時間が短く所要の緩冷却が得られる。
第3図は他の実施例を示すものであり、正噴射ノズル2
9.32と逆噴射ノズル31.34の距離をロールピッ
チと等しくし且上下冷却ユニット49゜50を4組配設
したものである。
該実施例の冷却ユニット49.50では正噴射ノズルと
逆噴射ノズルとの距離が短いので中間ノズル30を省略
しである。
該実施例ではノズル距離の小さな冷却ユニットを数多く
置いており、所要数、所要箇所の仕切弁18を適宜開閉
することにより、急速冷却から緩冷却まで所望の冷却状
態を容易に達成しくqる。
第4図は更に他の実施例を示し、最上流側の冷IJ]ユ
ニットの上流位置に上下1対のノズル35゜36を設け
たものである。
該ノズル35.36はその噴射方向を金属板10の進行
方向にしてその噴射角度を水平より10°〜30°の間
に保つ様にしたものである。
板厚が251111未満の比較的薄い金属板の冷却を平
坦度を1!18L、ながら実施するには、上下のノズル
35.36の水mを下のノズル36の水mがやや多くな
る様に微調整することが有効である。更に、炭素鋼の場
合、金属板10を900℃程度に加熱、均熱した状態か
ら水冷却によって掻く短い時間の内に200″C以下に
下げる必要がある。
ノズル35.36の噴射角度を良く管理しないと、噴射
後の滞留水が一部ノズル下から加熱炉1に向って金属板
10の上を流出し、冷却開始点以前に金属板10の上面
が徐冷される。平坦な金属板を得るには上下両面の冷却
条件を合せる必要があるので上記のごとくノズルの上流
側に水が流出するのは好ましくない。
而して本実施例の如くノズル35.36の角度を30゛
以下に保つと水の上流側への流出を効果的に防止するこ
とが確認できた。
即ち、第4図に示される実施例では、厳しく管理された
冷却の開始点と初段階における冷却と初段階における金
属板の平坦に係る上下の水量III litを独立した
ノズル35 、36で行い、第2段wjJ、L降の冷却
と冷却の終了に係る水切りを正噴射ノズル29,32 
、逆噴射ノズル31,34 、上カバー401下カバー
41で行う。
尚、逆噴射ノズル31.34の噴射角は30°〜60”
 としているので前記ノズル35.36と比較すると流
出防止能は低い。金属板10の温度が低下し、水温と同
温度の差が小さくなると熱移動が低下し、冷却に対して
敏感でなくなる。従って、後方のノズルの流出防止能が
低くても支障ない。
(発明の効果] 以上述べた如く本発明によれば、 (1)急速冷却から暖冷部まで広範囲の冷部が行える、 ff1)  金属板上下の冷却がそろって平坦な板が(
qられる、 0 空調が無くなり冷却水を有効に活用出来る、(へ)
 水切りが任意に行える、 (V)  急速冷却設備と緩冷却設備を各々設けなくて
よいから総設備長を短縮できて、設備費を低くできる、 等の優れた効果を発揮する。
【図面の簡単な説明】
第1図は本発明の全体概略図、第2図は第1図における
冷却ユニットの拡大図、第3図は他の実施例の全体概略
図、第4図は更に仙の実施例の全体概略図、第5図は従
来例の全体概略図、第6図は該従来例における冷却水の
流れ状態を示す説明図である。 8は上部ローラ、9は下部ローラ、10は金属板、18
は仕切弁、22はサブヘッダー、29は正噴射ノズル、
30は中間ノズル、31は逆噴射ノズル、32は正噴射
ノズル、33は中間ノズル、34は逆噴射ノズル、40
は上カバー、41は下カバーを示す。 特  許  出  願  人 石川島播磨重工業株式会社 第2図

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. 1)ローラ上を走行する高温金属板の冷却装置において
    、金属板の走行方向に水平より30°〜60°の噴射角
    度で冷却水を噴射する正噴射ノズルと該正噴射ノズルの
    下流側にあって走行方向に対し逆方向に水平より30°
    〜60°の噴射角度で冷却水を噴射する逆噴射ノズルを
    具備し両噴射ノズル間にカバーを掛渡し該カバー内に冷
    却水を貯溜する様にした冷却ユニットを金属板の上方、
    下方に対峙させこれらを1組とし、金属板の走行方向に
    沿って2組以上配設すると共に少なくとも各組に独立し
    て冷却水を供給する様にしたことを特徴とする金属板の
    冷却装置。
JP16106184A 1984-07-31 1984-07-31 金属板の冷却装置 Pending JPS6141723A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16106184A JPS6141723A (ja) 1984-07-31 1984-07-31 金属板の冷却装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP16106184A JPS6141723A (ja) 1984-07-31 1984-07-31 金属板の冷却装置

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPS6141723A true JPS6141723A (ja) 1986-02-28

Family

ID=15727864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16106184A Pending JPS6141723A (ja) 1984-07-31 1984-07-31 金属板の冷却装置

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JPS6141723A (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62260022A (ja) * 1986-05-01 1987-11-12 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 鋼板の冷却装置
JP2010005536A (ja) * 2008-06-26 2010-01-14 Neturen Co Ltd 鋼棒の塗装装置
KR100963787B1 (ko) 2008-03-28 2010-06-14 현대제철 주식회사 트랙 슈의 제조장치
JP2016527404A (ja) * 2013-08-04 2016-09-08 サーマツール コーポレイション 熱処理される金属製品のための噴射焼入れシステム
WO2019087805A1 (ja) * 2017-10-31 2019-05-09 Jfeスチール株式会社 厚鋼板の製造設備及び製造方法

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58197226A (ja) * 1982-05-13 1983-11-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 鋼板冷却装置
JPS60181239A (ja) * 1984-02-24 1985-09-14 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 金属板冷却装置

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58197226A (ja) * 1982-05-13 1983-11-16 Mitsubishi Heavy Ind Ltd 鋼板冷却装置
JPS60181239A (ja) * 1984-02-24 1985-09-14 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 金属板冷却装置

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62260022A (ja) * 1986-05-01 1987-11-12 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd 鋼板の冷却装置
KR100963787B1 (ko) 2008-03-28 2010-06-14 현대제철 주식회사 트랙 슈의 제조장치
JP2010005536A (ja) * 2008-06-26 2010-01-14 Neturen Co Ltd 鋼棒の塗装装置
JP2016527404A (ja) * 2013-08-04 2016-09-08 サーマツール コーポレイション 熱処理される金属製品のための噴射焼入れシステム
WO2019087805A1 (ja) * 2017-10-31 2019-05-09 Jfeスチール株式会社 厚鋼板の製造設備及び製造方法
JPWO2019087805A1 (ja) * 2017-10-31 2019-11-14 Jfeスチール株式会社 厚鋼板の製造設備及び製造方法
CN111247256A (zh) * 2017-10-31 2020-06-05 杰富意钢铁株式会社 厚钢板的制造设备和制造方法
EP3705587A4 (en) * 2017-10-31 2020-11-25 JFE Steel Corporation INSTALLATION AND PRODUCTION PROCESS OF THICK STEEL SHEET
RU2745923C1 (ru) * 2017-10-31 2021-04-02 ДжФЕ СТИЛ КОРПОРЕЙШН Установка и способ для производства толстого стального листа
CN115786683A (zh) * 2017-10-31 2023-03-14 杰富意钢铁株式会社 厚钢板的制造设备和制造方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2904860A (en) Metal casting method and apparatus
US4596615A (en) Method of cooling hot steel plates
JPH06322568A (ja) 酸洗装置の運転方法および酸洗装置
EP0182050B1 (en) Strip cooling apparatus for continuous annealing furnace
JPS62260022A (ja) 鋼板の冷却装置
JP4851712B2 (ja) 鋼ワイヤをパテンティングするための方法および装置
JPS6141723A (ja) 金属板の冷却装置
US3328997A (en) Stabilizing system for strip work
US3615926A (en) Quench system
JPS585730B2 (ja) 熱間圧延材の冷却装置
JPH0681093A (ja) ストリップの溶融金属メッキ設備
JPS60181239A (ja) 金属板冷却装置
JPH01181913A (ja) 鋼板の冷却装置
US6612318B1 (en) Installation for pickling a metal band
US2459674A (en) Continuous tinplate brightening apparatus
KR910001608B1 (ko) 연속 소둔로의 이동스트립 지지장치
JPS5822525B2 (ja) 鋼帯の冷却部におけるシ−ル装置
JPS58153733A (ja) 連続熱処理工程におけるストリツプの冷却方法及び装置
JPH0516206Y2 (ja)
JPS60251230A (ja) 熱処理炉のストリツプ冷却方法及び冷却装置
JP7531936B2 (ja) 連続鋳造機水平帯に基づくスラブ表面焼入れシステム及びプロセス
JP4567221B2 (ja) 竪型連続熱処理装置
US2857153A (en) Water sealing furnace section
JPH04193371A (ja) ストリップの両面塗装と片面塗装をともに行う連続塗装ラインの熱処理炉及びその操業方法並びに熱処理の制御方法
JP7261885B2 (ja) 金属素材の冷却装置