JPS6142353A - 混合およびスプレー装置 - Google Patents

混合およびスプレー装置

Info

Publication number
JPS6142353A
JPS6142353A JP16965185A JP16965185A JPS6142353A JP S6142353 A JPS6142353 A JP S6142353A JP 16965185 A JP16965185 A JP 16965185A JP 16965185 A JP16965185 A JP 16965185A JP S6142353 A JPS6142353 A JP S6142353A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
sealing cap
cup
diluent
collar
concentrate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP16965185A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH0622716B2 (ja
Inventor
ハンスヘルムート、イツツエル
フオルカー、バルト
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shell Agrar GmbH and Co KG
Original Assignee
Celamerck GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Celamerck GmbH and Co KG filed Critical Celamerck GmbH and Co KG
Publication of JPS6142353A publication Critical patent/JPS6142353A/ja
Publication of JPH0622716B2 publication Critical patent/JPH0622716B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0078—Arrangements for separately storing several components
    • B05B11/0081—Arrangements for separately storing several components and for mixing the components in a common container as a mixture ready for use before discharging the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0037—Containers
    • B05B11/0056—Containers with an additional opening for filling or refilling
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D51/00—Closures not otherwise provided for
    • B65D51/24—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes
    • B65D51/28—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials
    • B65D51/2807—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container
    • B65D51/2814—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it
    • B65D51/2842—Closures not otherwise provided for combined or co-operating with auxiliary devices for non-closing purposes with auxiliary containers for additional articles or materials the closure presenting means for placing the additional articles or materials in contact with the main contents by acting on a part of the closure without removing the closure, e.g. by pushing down, pulling up, rotating or turning a part of the closure, or upon initial opening of the container the additional article or materials being released by piercing, cutting or tearing an element enclosing it said element being provided with a preformed weakened line
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005—Components or details
    • B05B11/0097—Means for filling or refilling the sprayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00—Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/80—Packaging reuse or recycling, e.g. of multilayer packaging

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Luminescent Compositions (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、濃縮物、特に濃縮された植物保護剤が施用量
の誤りなしに適当な液体で使用に適した濃度へ安全に希
釈されることができ、そしてスプレーまたは噴霧によっ
て施用できる装置に関する。
植物保護剤を施用する最重要な方法の一つは、スプレー
装置を使用して植物保護水溶液を噴霧することである。
種々の大きさのスプレー装置が公知であり、噴霧すべき
物質は手動もしくはモーター駆動ポンプによって排出さ
れる。スプレー液は施用直前に濃縮した活性物質を水ま
たは他の適当な液体で希釈することによって調製される
。この操作の主な欠点は、使用者がスプレー液を混合す
る時濃縮した活性物質と接触するという事実である。加
えて、誤った施用量が調製され易く、そして植物を保護
するために必要かつ十分な量以上の物質がしばしば施用
される。さらに、使い残しの植物保護剤をなくすことと
、そして未使用の濃縮植物保護剤の貯蔵について問題が
ある。
前述の問題は、家庭および庭園でスプレー装置を使用す
る小規模ユーザーが特に遭遇する。何故ならば、そのよ
うな人々はしばしば非常に少量の植物保護剤を必要とす
るが、しかし彼らが栽培する植物が多種類である結果、
彼らは種々の活性を有する多［ｆ類の植物処理剤を保存
しているからである。このため小規模ユーザーは、常に
濃縮した活性物質の開封した包装が正しく貯蔵されるこ
とを確かめなければならない。
近時の植物処理剤は、所望の効果を達成するためにほん
の微量の活性物質を必要とするように発達して来た。植
物処理剤が小規模で使用される時、必要とする少量のス
プレー液（例えば０．５ないし１０リツトル）を調製す
るためには、はんの微小容積の濃縮物が要るだけである
。しばしばスプレー液すットル当たり１−以下であるこ
のような濃縮物の量を計量することは非常に困難である
。
過剰投与および過少投与へ導く計量誤差がそのため頻繁
におこる。溶剤濃縮液の希釈は計量の正確性を確かに改
善するが、しかし欠点は求める植物保護を提供するのに
必要以上に賦形剤および溶剤が使用されることである。
さらに希薄溶液は濃縮溶液よりも不安定である。
溶剤濃縮液はまた、ユーザーが製造者が推薦した濃度か
ら圧力スプレー装置の容量に相当する濃縮された活性物
質の投与量を計算するのが困難なため、しばしば誤った
強さになり易い。
一方、使用時の濃度へ希釈された植物保護剤の水溶液が
ポンプアトマイザ−付きのびんに詰められて販売されて
いる。これらは誤った投与量の危険をなくし、そしてユ
ーザーは濃縮した活性物質と接触しない。しかしなから
そのような水性製剤の貯蔵安定性は一般に不満足である
。さらにこの種のびんの貯蔵および運搬コストは、溶剤
が一般に９９％以上の水を含むので高い。
有効期間および投与精度の問題を解決するため、西ドイ
ツ特許出願公告第１９３９０８６号は、植物保護剤のス
プレー液の貯蔵および調製のための容器を提案している
。
希釈剤とは別に濃縮液が貯えられる複数のカップまたは
ビーカーが希釈剤を収容しているびんに挿入される。手
動ポンプが取り付けられる時、ポンプのフィードパイプ
が外から内側へカップの底を刺し通す。
手動ポンプが密着された後、濃縮液と希釈剤とを混合す
ることができ、手動ポンプを使って噴霧することができ
る。
この装置は、活性物質と希釈剤とが使用時まで別々に貯
蔵されるから、不適切な貯蔵不安定性の問題を解決する
。しかしなから以下に要約する点が未解決である。
濃縮液のカップは外側から内側へ開かれる。従って希釈
されない濃縮液が流れ出す危険がある。
フィードパイプはフィードパイプの半径によって制限さ
れた範囲でのみ個々のカップ底を通過する。このためお
よびフィードパイプは開口内にとどまっているため、希
釈剤および濃縮液は部分的に混合できるだけであり、特
に濃縮液が高粘度であるときは然りである。
フィードパイプがカップ底を刺通しなければならないた
め、それは剛直でなければならず、可撓性にはできない
。これは１ｌｉｌ製した希釈液がスプレーによって容器
から完全に除去できないことを意味する。希釈液の残り
は放置される。
システムの全体構造として考えるとき、この装置は希釈
液および濃縮液をびんに一所に詰めて販売される場合に
のみ使用できる。
従って、高い貯蔵および輸送コストの前述の問題は解決
されない。
これまで、最大限可能な使用安定性、良好な貯蔵安定性
、低貯蔵および輸送コスト、および濃縮液および希釈液
の良好な混和性を兼ね備える、植物保護剤のスプレー液
を施用するための完全に満足な再使用可能な装置はなか
った。
従って本発明の目的は、上記すべての点が単一装置で満
足される装置を提供することである。
この目的は、本発明に従って特許請求の範囲に記載の装
置によって達成される。
本発明のさらに詳細、特徴および利点は、明細書および
例示のため図面に示した具体例から明らかになるであろ
う。
第１図は、手動ポンプ２．充填口３、およびシールキャ
ップ５を備えた、二頭フラスコの形の容器１を図示する
。
第２図は、手動ポンプ２．シールキャップ５、および横
向きの充填口３を備えた容器１を図示する。
第３図は、充填口３へ仮に接続された取り外し自在なカ
ップ底を備えたシールキャップ５を図示する。
第４図は、充填口３へ固着された取り外し自在なカップ
底を備えたシールキャップ５を図示する。
第５図は、充填口３へ仮に接続されたシールキャップ５
　（第５ａ図）と、そしてエレメント２２および２４の
レベルでの充填口の２個所の断面を図示する。
第６図は、充填口へ固着されたシールキャップ５を図示
する。
本発明による装置の作動方法を最初に第１．３および４
図に示した具体例を参照して説明する。
容器１は異なった高さに配置された２個の口を有する。
一方の口は手動ポンプ２の固着点として役立つ。
第１図において、本発明による装置は二頭フラスコの形
で示されている。手動ポンプ２を支承する長い頚７は、
手動ポンプ２の下方ハンドル部分としても役立つような
形状にされる。短い９８は、その上端にフラスコの底か
ら距離ａを置いて充填口３を備え、その上に濃縮物を収
容しているシールキャップ５をねじ込むことができる。
第３および４図はシールキャップ５の具体例の詳細図で
ある。キャップ５はねしキャップ９と、そしてカップ１
０とを含んでいる。ねじキャップ９の内側にはキャップ
本体から突出する環状のカラー１１があり、該カラーの
外表面がカップ１０に嵌入される。好ましくはプラスチ
ック製のカップ１０はその上部に外向きのリム１２を有
し、該リムは充填口３の上縁と突出することなく係合す
るような形状となっている。リム１２の高さｂは、カッ
プ１０が充填口３中へ沈下する深さとなっている。カッ
プ１０は、その下部において弱められたあらかじめ定め
られた破断点として設計された環状段部１３において細
くなっている。カラー１１の下縁はその上に環状段部１
３が面一に座着する当接縁として作用する。カップ１０
は、カラー１１の外表面に対し、そしてシールキャップ
５を支承する充填口３の内表面１５に対して、円周方向
に延びるビード状の肉厚部分１４によってシールされて
いる。シールキャップ５がねじ込まれる時、カラー１１
の下縁は、弱められた破断点として設計された環状段部
１３を押し、カップ１０をＣのレベルで切断し、そのた
めに下部１６は落下し、中味１７が容器１中に空けられ
る。カップ１０の下部１６は平坦な円板のように設計す
ることもできる。すなわち、弱い破断点はカップ１０の
下縁上に直接配置されるか、またはカップ底の一部とす
ることができる。
第４図は、シールキャップ５と充填口３とを固く接続し
ても下部１６は落下せず、一点１８で環状段部１３へな
お接続しているカップ１０の具体例を図示する。ねじキ
ャップ９はそれがしっかりはまるまで距離ｄだけねじ込
まれなければならないので、カラー１１は距離ｄだけ下
方へ押され、そしてカップ１０の下部１６を片側で押し
、その１ま ため中味１７が完全に空にされるか、または中味１７を
部分的に除去されたカップ下部１６に邪魔されることな
く希釈液で洗い流すことを可能にする十分に大きい開口
が形成される。
底１６の不完全な除去は、例えば狭く限った区域におい
で弱い破断点を部分的に厚（するとか、圧縮応力のもと
で膨張するプラスチック材料を選択するとか、またはカ
ラー１１の当接縁が一点だけで環状段部１３と当接する
等の簡単な手段によって達成し得る。しかしなから、底
１６が完全に除去し得るカップ１０を使用することもで
きるが、特に、簡単な手段により、容器の穴あけ、すな
わちカップ１０の底１６の落下がシールキャップ５をね
じ込む時の音、または回転に対する抵抗の明瞭な変化に
よって指示されることを確実にすることが特に可能であ
る。シールキャップ５が除去される時カップ１０が取り
出され、そして充填口３中に残らないことを確実にする
簡単な手段を使用することができる。これはカップ１０
をカラー１１の外表面にしっかりとはめ、そして充填口
３の内表面にはゆるく当接させることによって達成され
る。シールキャップ５の減少した液密性は、カラー１１
と外側ねしキャップとの間に挿入したリングシール１９
によって改善し得る。
本発明装置の使用方法は以下の通りである。ユーザーは
最初手動ポンプ２を取り付けた容器１へ充填口３から希
釈液４１通常は水を導入し、そして濃縮物１７を収容し
ているシールキャップ５を充填口３へねじ込む。ねじ込
む時カップ１０が切断され、そして濃縮物はユーザーが
濃縮物に触れる必要なしに、振ることによって希釈液と
混合できる。
容器がシールキャップの角ばった形の部分によって開か
れる第３図および第４図を参照して記載されたシールキ
ャップに加え、充填口の一部が角ぼっているかまたはと
がっており、そのためシールキャップ５および充填口３
が仮にシールされた時に貯槽は閉じおり、そしてシール
キャップ５および充填口３がかたくシールされた時に開
かれるシールキャップシステムを使用することも可能で
ある。
第５図は、仮シール位置において充填口３へ接続された
シールキャップ５を図示する。この図および最終シール
位置にある同じキャップを図示する第６図を参照し、貯
槽が充填口３の角張ったまたはとがった部分によって開
かれるシールキャップ５の作動原理をこれから説明する
。
ねじ２３によって充填口３へ接続できるこのタイプのシ
ールキャップは、キャップ本体から直角に内側へ延びる
カラー２０を含み、このカラーの下端は閉鎖エレメント
２１によって閉鎖されている。
キャップ本体２５．カラー２０および閉鎖エレメント２
１によって区切られた空胴は、濃縮物がその中に封入さ
れる貯槽を形成する。
閉鎖エレメント２１は、好ましくはカラー２０の下縁へ
液密に接続したフィルムまたは箔である。
充填口３の内壁上には、充填口へ向いた先端を有し、該
内壁と平行に内壁から間隔Ｃを置いて整列した１個また
はそれ以上のスパイク２２がある。
シールキャップ５が密着するまでねじ込まれる時、前記
貯槽は距離ｄだけ充填口内に押し込まれる。
スパイク２２がエレメント２１を通過し、そのため貯槽
と希釈液との間の連通が確立される。
スパイク２２は環状の段部２４として構成してもよい。
これは第５ｂおよび５Ｃに図示されており、それらはエ
レメント２２または２４を持った充填口のレベルにおけ
る断面を示している。第５ｂ図は充填口３の内壁から充
填口の中心へ向かって間隔Ｃを保って整列している２本
のスパイクの配置を示している。第５ｃ図は、やはり充
填口３の内壁から充填口の中心へ向かって間隔Ｃを保っ
て向かっている環状の段部の形のエレメント２４を示し
ている。充填口に関係し、エレメントによって開かれる
他のシールカップ５は西ドイツ実用新案出願８５０２０
０７号に記載されている。
充填口は二頭フラスコ（第１図）の第２の短頭上に、ま
たは手動ポンプを支承する単−類フラスコの頭上に横に
配置する（第２図）ことができるが、しかし常に手動ポ
ンプの下に設けられ、そのためフラスコの底と手動ポン
プとの間の高さａに充填口が配置され、本発明による装
置における二つの充填レベルを決定しなければならない
。
第１のレベルはフラスコが垂直に保たれている時それへ
注入すべき希釈剤の最大容量を指示する。
第２のレベルは希釈剤の所定量より上部の空気容積を指
示する。
本発明の装置の利点は、植物保護用のスプレー液の調製
において特に顕著である。
濃縮物１７の計量はシールカップ５の製造者によって実
施され、そして希釈液４の量と正確にマツチする。ユー
ザーがしなければならないことは、希釈液４１通常水を
充填口３からマークａのレベルまで導入することだけで
ある。この簡単な操作は投与量の誤りを排除する。
もし彼が指示書通り使用していれば、ユーザーハ充填口
３によって決定されるレベルａまで希釈液、通常水でフ
ラスコを充填することができる。
このレベルの上部にはフラスコの全容積できまる量の空
気が存在する。もし濃縮物を収容しているシールキャッ
プ５が充填口へ接続されれば、固く締めた場合貯槽は前
記のように希釈液中に開く。
貯槽は希釈剤中にすでに浸漬しているか、または将に浸
漬しようとしているので、ゆるやかな振とう運動は希釈
液４で該貯槽を洗い、そして濃縮物を洗い出すのに十分
である。さらに閉じ込められた空気は、フラスコの全中
味が乱流状態で混合されることを確実にし、特に濃縮物
１７と希釈液４との急速な完全な混合を確実にする。完
全混合を確実にする二つの充填レベルの比（空気対希釈
液）は１：２０ないし１：２である。１：１０ないし１
：５の比が好ましい。
規定した量の空気の閉じ込めによる希釈液４と濃縮物１
７の混合の改良は、少量の濃縮物１７が多量の希釈剤と
混合される時、濃縮物１７と希釈液４とが異なる粘度を
有するとき、濃縮物が固体（粉末）である時、濃縮物が
難溶または界面活性剤を使用しても希釈液で濡れ難いと
き、濃縮物と希釈剤との混合物が希釈剤中に濃縮物のミ
セルが形成される時、特に顕著である。
濃縮した植物保護剤の大部分は界面活性剤を含み、それ
は空気と乱流状態と混合するとき泡立ち、混合作業後数
分間はなお泡立っている。従って新しく調製した植物保
護剤のスプレー液の場合には、スプレー装置は泡が消え
るまで充填できない。本発明による装置では、スプレー
液は混合後直ちに施用できる。これは、本発明装置は容
器１から別に収容された濃縮物が貯槽に封入され、貯槽
の開口および濃縮物と希釈液との混合はシステム内部で
行われ、そしてスプレーはシステムを開くことな〈実施
することができ、そのためユーザーはどの時点でも濃縮
物またはスプレー液の泡に接触しない、外から閉鎖され
たシステムとして構成されている事実によって達成され
る。しかも本発明装置は、正確な計量をもって最適な混
合を許容する。
本発明装置における濃縮物１７と希釈液４との改良され
た混合と、使用時の大きな信頼性とは、公知の西ドイツ
特許公報１９３９０６８号の装置と比較すれば自明であ
る。それでは充填口と排出口とがフラスコ中の同じ開口
に付属している。従って手動ポンプのフィードパイプが
必然的に貯槽をそれが希釈液へ向かって開かれる前に外
側へ開かれなければならない。貯槽はフィードパイプに
よって刺通できる範囲だけ希釈液中に開かれるだけであ
る。加えて、フィードパイプはこの開口中に残されるの
で、濃縮物を洗い出すのは相当に困難である。
植物保護剤は使用時までシールキャップ中に安全に貯え
られ、そして光、湿気、空気中の酸素等のような活性物
質を分解する影響へｌｌｉ露されないので、本発明装置
では濃縮した植物保護剤を収容した開封した包装の除去
または安全貯蔵の問題が発生しない。植物保護剤はエマ
ルジョン、懸濁液、分散液または溶液の形でスプレーで
きるが、適当な乳化剤および／または湿潤剤を濃縮物へ
加えることができる。
理論上すべてのスプレーし得る液体が希釈剤として適当
であるが、しかし水が好ましい。本発明装置は、スプレ
ー液はそれが必要な直前まで調製されずに、活性物質が
長い有効期間をもって製剤の形で分解することなく貯蔵
できるので、長期間溶液中で、例えば水中で不安定な希
薄溶液の形の物質をスプレー可能とする。
本発明装置の他の主な利点は、濃縮された植物保護剤と
して物理的に不安定な多相系を使用することができる事
実である。通常の植物保護においては、二種以上の不混
和性液体もしくは固相が存在する系は、もし全体の混合
成分が一時にすべて使用されるのでなければ正確な計量
が困難であるので、これまであまり知られていなかった
。
従って、不混和性の多相植物保護濃縮物はこれまで使用
されていなかった。しかしなから本発明装置においては
、シールキャップ５内に収容されている物質全部がスプ
レー装置へ移される。濃縮物が均一相であるか、または
多相系であるかはあまり重要でない。
植物保護剤のスプレー液の安全使用に関する他の利点は
、シールキャップ５はスプレー液全部が消費されるまで
容器１上に保護され、そしてユーザーはこのキャップ５
上の印刷された情報によって容器１内に何が入っている
かを常に知っている事実である。
本発明装置のユーザーは植物保護に限らない。
実際それは濃縮物と適当な希釈液とから混合物が調製さ
れ、そしてスプレーによって噴霧されるどの場合にも有
利に使用することができる。
従って、例えば殺菌剤に、濃縮物としてシールキャップ
中の硬化剤と共にラッカーまたは接着剤を塗布するため
、および洗浄剤または保存剤に使用することができる。
【図面の簡単な説明】
第１図は本発明の装置の正面図、第２図は別の具体例に
よる本発明装置の正面図、第３図はキャップの拡大断面
図、第４図はかたく締めたキヤ・７プの断面図、第５図
ａ、ｂ、ｃは別の具体例によるキャップの概略図、第６
図はかた（締めた第５図のキャップの断面図である。 １は容器、２は手動ポンプ、３は充填口、５はシールキ
ャップ、１１はスリーブ、１０はカップ、１６はその下
部、１３は弱い破断点である。 第１図 第３図 第４図 第５図 第６図

Claims (5)

    【特許請求の範囲】
  1. （１）希釈液を収容するための容器と、希釈液と濃縮物
    との混合液を排出するための手動ポンプを備えた希釈液
    との混合液を混合およびスプレーするための装置であっ
    て、 （ａ）該容器はシールキャップを収容するための追加の
    充填口をレベルａにおいて有し、 （ｂ）該シールキャップは濃縮物を収容するため該充填
    口中へ延びる貯槽を有し、 （ｃ）該シールキャップの一部または該充填口の一部は
    、該シールキャップと該充填口とが仮に接続されている
    時該貯槽は閉鎖されているが、もしシールキャップと充
    填口とが液密にシールされるならば該貯槽の壁が充填口
    の内部へ向かって開かれるように、構成において角張っ
    ているかまたはとがっていることを特徴とする前記装置
    。
  2. （２）充填口のレベルａによって規定される容積に対す
    る装置内に閉じ込まれた空気の容積の比が、１：２０な
    いし１：２、好ましくは１：１０ないし１：５の範囲に
    ある第１項の装置。
  3. （３）シールキャップは、ねじキャップの本体から環状
    に内側へ延びるカラーを有するねじキャップと、該カラ
    ーの上に嵌入されたカップとを備え、該カップは貯槽と
    して作用し、そして該カップは放射方向に形成された環
    状段部に沿ってテーパーとなっており、該環状段部は該
    カラーの下縁がこの環状段部上にカップ内側の当接縁と
    して座着するように弱い破断点として作用し、そして該
    カップはその上部に充填口の上縁に正確に係合する寸法
    の外向きのリムを有する第１項または第２項の装置。
  4. （４）シールキャップは、ねじキャップの本体から環状
    に内側へ延びるカラーを有するねじキャップと、該カラ
    ーの上に嵌入されたカップとを備え、そして該カップは
    貯槽として作用し、そして該カップの底は当接縁として
    作用するカラーの下縁と係合し、そして該カップはその
    下縁もしくは底に弱い破断点を有し、そしてその上部に
    充填口の上縁に正確に係合する寸法の外向きのリムを有
    する第１項または第２項の装置。
  5. （５）シールキャップは、ねじキャップの本体から環状
    に内側へ延びるカラーを有するねじキャップと、該カラ
    ーの下縁と密なシールを形成する閉鎖エレメントとを備
    え、他方充填口の内壁から間隔Ｃを置いて内側へ延び、
    充填口の上縁へ向かって外向きであり、かつ充填口の壁
    へ固着された１個または２個以上のスパイクまたは環状
    段部が配置され、そのためシールキャップおよび充填口
    が仮に接続されている時、閉鎖エレメントはスパイクま
    たは環状段部と接触しないが、しかしシールキャップお
    よび充填口がかたく接続される時、スパイクまたは環状
    段部が閉鎖エレメントを刺通し、それを充填口中へ距離
    ｄだけ押し込む第１項または第２項の装置。
JP16965185A 1984-08-04 1985-07-30 混合およびスプレー装置 Expired - Fee Related JPH0622716B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8423325.7 1984-08-04
DE8423325U DE8423325U1 (de) 1984-08-04 1984-08-04 Misch- und Sprühvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPS6142353A true JPS6142353A (ja) 1986-02-28
JPH0622716B2 JPH0622716B2 (ja) 1994-03-30

Family

ID=6769562

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP16965185A Expired - Fee Related JPH0622716B2 (ja) 1984-08-04 1985-07-30 混合およびスプレー装置

Country Status (13)

Country Link
US (1) US4705191A (ja)
EP (1) EP0170980B1 (ja)
JP (1) JPH0622716B2 (ja)
AT (1) ATE53555T1 (ja)
AU (1) AU577881B2 (ja)
CA (1) CA1308082C (ja)
DE (2) DE8423325U1 (ja)
DK (1) DK161135C (ja)
ES (1) ES295875Y (ja)
FI (1) FI85457C (ja)
FR (1) FR2568547B1 (ja)
NZ (1) NZ212970A (ja)
ZA (1) ZA855845B (ja)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0383649U (ja) * 1989-12-08 1991-08-26
JPH0386064U (ja) * 1989-12-25 1991-08-30
JP2012116526A (ja) * 2010-11-30 2012-06-21 Yoshino Kogyosho Co Ltd 液体吐出容器
JP2012116525A (ja) * 2010-11-30 2012-06-21 Yoshino Kogyosho Co Ltd 液体吐出容器

Families Citing this family (113)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4805814A (en) * 1987-08-03 1989-02-21 National Products Division Container for liquids having a mounting boss for storage of a removable dispenser
US4832230A (en) * 1987-12-15 1989-05-23 Janowitz C Michael Threaded cap containing additive for containers
US4932563A (en) * 1988-08-22 1990-06-12 Diamond Lee G Combined jug and sprayer
US4903865A (en) * 1988-09-19 1990-02-27 Janowitz C Michael Push button cap containing an additive for containers
US4925066A (en) * 1988-10-26 1990-05-15 Mission Kleensweep Products, Inc. Combined sprayer and refill container
DE3904759A1 (de) * 1989-02-16 1990-08-23 Hora Landwirt Betrieb Vorrichtung zum ausbringen von pflanzenschutzmitteln
DE4016282A1 (de) * 1990-05-21 1991-11-28 Finke Robert Gmbh Mehrkomponenten-packung
US5402916A (en) * 1993-06-22 1995-04-04 Nottingham Spirk Design Associates Dual chamber sprayer with metering assembly
US5419077A (en) * 1993-11-08 1995-05-30 Tombarelli; David Liquid for neutralizing bugs and a method and liquid disbursing device to cover bugs
EP0674948A1 (en) * 1994-03-28 1995-10-04 The Procter & Gamble Company Refillable spray container
US5529216A (en) * 1994-07-25 1996-06-25 Spraytec Systems Rechargeable dispensers
US5836479A (en) * 1994-07-25 1998-11-17 Sprayex L.L.C. Rechargeable containers and dispensers
CA2195781C (en) * 1994-07-25 2005-09-06 William L. Klima Rechargeable dispensers
US20030000961A1 (en) * 1994-07-25 2003-01-02 Klima William L. Dispenser
US5890624A (en) * 1994-07-25 1999-04-06 Sprayex L.L.C. Rechargeable dispensers
US6319453B1 (en) * 1994-07-25 2001-11-20 Sprayex, Inc. Method of making a multiple neck spray bottle
US5947332A (en) * 1994-07-25 1999-09-07 Sprayex, Inc. Rechargeable dispensers
USD362806S (en) 1994-08-25 1995-10-03 Scott Paper Company Dispenser bottle with internal cartridge
USD363020S (en) 1994-08-29 1995-10-10 Scott Paper Company Dual dispenser bottle
USD367815S (en) 1994-08-29 1996-03-12 Scott Paper Company Dispensing bottle with external cartridge
US5542581A (en) * 1994-11-25 1996-08-06 Habora; Barbara M. Dual service sprayer
IT237024Y1 (it) * 1995-07-11 2000-08-31 Coster Tecnologie Speciali Spa Vaporizzatore di liquidi con tappo di caricamento
US5788125A (en) * 1996-06-10 1998-08-04 Steiner; Edward H. Sip and spray fluid container assembly
USD389412S (en) 1996-06-21 1998-01-20 Sprayex L.L.C. Spray bottle
GB2317870A (en) * 1996-10-04 1998-04-08 Naomi Schefrin Stein Container with openable closure between two compartments
USD399751S (en) 1997-01-27 1998-10-20 Sprayex L.L.C. Spray bottle
USD391488S (en) 1997-02-03 1998-03-03 Sprayex L.L.C. Spray bottle
USD396641S (en) 1997-02-03 1998-08-04 Sprayex L.L.C. Spray bottle
ES2186146T3 (es) * 1997-03-27 2003-05-01 Johnson Diversey Inc Dispositivo para almacenar un liquido, particularmente un concentrado diluible, cooperable con un dispensador de pulverizacion.
IT1293005B1 (it) * 1997-06-10 1999-02-11 Bernardino Parise Contenitore per sostanze concentrate in polvere o liquide da porre in soluzione entro un involucro al momento dell'uso
USD411748S (en) 1997-07-01 1999-06-29 Sprayex L.L.C. Spray bottle
USD405008S (en) * 1997-08-14 1999-02-02 The Procter & Gamble Company Dispensing package
US5839616A (en) * 1997-08-14 1998-11-24 The Procter & Gamble Company Blow molded container having pivotal connector for an actuation lever
USD418404S (en) * 1998-07-01 2000-01-04 The Procter & Gamble Company Dispensing package
US6092952A (en) * 1998-07-22 2000-07-25 Eberle; Jim J. Bottle mounted applicator for automotive detailing
IT244349Y1 (it) * 1998-11-04 2002-03-11 Maplast Srl Flacone per prodotti cosmetici farmaceutici per tinture per capelli esimili a componenti separati
US6808085B2 (en) * 1999-07-16 2004-10-26 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh Media dispenser
US6398132B1 (en) * 1999-04-12 2002-06-04 Circulair, Inc. Cooling device using fan-driven misting with large fill and drinking port
US20020148909A1 (en) * 1999-04-12 2002-10-17 Junkel Eric F. Cooling device using fan-driven misting with large bottom fill port
US6206243B1 (en) 1999-06-09 2001-03-27 Alterra Holdings Corporation Collapsible spray bottle
US20030038186A1 (en) * 2000-06-13 2003-02-27 Klima William L. Rechargeable dispensers
US6290100B1 (en) 2000-06-30 2001-09-18 Canberra Corporation Concentrate cartridge for a diluting and dispensing container
GB2369609B (en) * 2000-11-04 2006-02-08 Bettix Ltd Bottle
US6938805B2 (en) * 2001-03-14 2005-09-06 Kenneth Brincat Refillable bottle and system of reuse
US6691892B2 (en) 2001-03-21 2004-02-17 Chapin Manufacturing, Inc. Granular pump
CA2482852A1 (en) * 2002-04-16 2003-10-30 Andrew Durant Applicator and integrated concentrate system
US7093741B2 (en) * 2002-04-16 2006-08-22 Andrew Durant Applicator and integrated concentrate system
US20050161529A1 (en) * 2002-04-16 2005-07-28 Andrew Durant Applicator and integrated concentrate system
US7055684B2 (en) * 2002-05-24 2006-06-06 Anderson Michael R Dispensing capsule for a liquid container
USD503623S1 (en) * 2002-12-04 2005-04-05 Monsanto Europe S.A. Bottle
USD479985S1 (en) 2003-01-28 2003-09-30 Philip D. Lowance Multi-bottle container system
US20040232170A1 (en) * 2003-05-23 2004-11-25 Jonathan Glick Anti-monster kit and method of use
US20050084583A1 (en) * 2003-10-17 2005-04-21 Pascal Genini Pancake bottle
AT500486B1 (de) * 2004-03-05 2006-11-15 Hagleitner Hans Georg Verfahren zur herstellung verdünnter lösungen
WO2005087617A1 (en) * 2004-03-18 2005-09-22 Rust-Oleum Netherlands B.V. Dispensing device for dispensing a product
JP2006001610A (ja) * 2004-06-18 2006-01-05 Sumitomo Chemical Co Ltd 農薬容器
US8714808B2 (en) 2004-09-29 2014-05-06 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Container for mixing two fluids
FR2885356B1 (fr) * 2005-05-04 2010-04-23 Eric Paul Marcel Dufay Receptacle pour la distribution d'un produit qu'il contient a l'interieur d'un recipient a goulot
ITMI20050191U1 (it) 2005-05-23 2006-11-24 Pi Esse Plastic S R L Dispositivo di ricarica per erogatore a spruzzo ricaricabile ed erogatore a spruzzo ricaricabile
US8046867B2 (en) 2006-02-10 2011-11-01 Tennant Company Mobile surface cleaner having a sparging device
US8025786B2 (en) 2006-02-10 2011-09-27 Tennant Company Method of generating sparged, electrochemically activated liquid
US8016996B2 (en) 2006-02-10 2011-09-13 Tennant Company Method of producing a sparged cleaning liquid onboard a mobile surface cleaner
US7891046B2 (en) * 2006-02-10 2011-02-22 Tennant Company Apparatus for generating sparged, electrochemically activated liquid
US7836543B2 (en) * 2006-02-10 2010-11-23 Tennant Company Method and apparatus for producing humanly-perceptable indicator of electrochemical properties of an output cleaning liquid
US8025787B2 (en) 2006-02-10 2011-09-27 Tennant Company Method and apparatus for generating, applying and neutralizing an electrochemically activated liquid
US8156608B2 (en) * 2006-02-10 2012-04-17 Tennant Company Cleaning apparatus having a functional generator for producing electrochemically activated cleaning liquid
US8007654B2 (en) 2006-02-10 2011-08-30 Tennant Company Electrochemically activated anolyte and catholyte liquid
US8012340B2 (en) 2006-02-10 2011-09-06 Tennant Company Method for generating electrochemically activated cleaning liquid
US20080023499A1 (en) * 2006-07-27 2008-01-31 Knight John B Dispensing package and methods of using and making
US20090230153A1 (en) * 2006-07-27 2009-09-17 Knight John B Dispensing Package and Methods of Using and Making
US7938258B2 (en) * 2006-10-05 2011-05-10 E.I.D. Parry (India) Limited Container assembly
US20080121655A1 (en) * 2006-11-27 2008-05-29 William Schultz Dispensing systems and methods for liquid materials
US20080149585A1 (en) * 2006-12-20 2008-06-26 Valentine Craig R Flavor cap
FR2912956B1 (fr) * 2007-02-23 2009-11-20 Lafuente Jose Francis Sanchez Le kit artistique
EP2207631A2 (en) 2007-10-04 2010-07-21 Tennant Company Method and apparatus for neutralizing electrochemically activated liquids
AU2008323730A1 (en) * 2007-11-09 2009-05-14 Tennant Company Soft floor pre-spray unit utilizing electrochemically-activated water and method of cleaning soft floors
USD597408S1 (en) * 2007-12-21 2009-08-04 Chang Kyong H Bottle with top and bottom openings
USD648622S1 (en) * 2008-06-03 2011-11-15 Kisling Ag Dosing device
US8485140B2 (en) 2008-06-05 2013-07-16 Global Patent Investment Group, LLC Fuel combustion method and system
US20090301521A1 (en) * 2008-06-10 2009-12-10 Tennant Company Steam cleaner using electrolyzed liquid and method therefor
US20090311137A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Tennant Company Atomizer using electrolyzed liquid and method therefor
USD605519S1 (en) 2008-06-19 2009-12-08 Jayd Caggiano Spray bottle
KR20110053948A (ko) * 2008-06-19 2011-05-24 텐난트 컴파니 동축 전극을 포함하는 튜브형 전기분해 전지 및 그 대응 방법
MX2010014393A (es) 2008-06-19 2011-03-24 Tennant Co Celda de electrolisis con electrodos con aperturas de varios tamaños/formas.
USD602379S1 (en) * 2008-07-20 2009-10-20 Lou Traiforos Spray bottle with replaceable cartridge insert
USD620364S1 (en) * 2008-09-02 2010-07-27 Global Opportunities Investment Group, Llc Spray bottle fill port
US20100089419A1 (en) * 2008-09-02 2010-04-15 Tennant Company Electrochemically-activated liquid for cosmetic removal
US8302816B2 (en) * 2008-10-15 2012-11-06 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8157131B2 (en) * 2008-10-15 2012-04-17 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8261943B2 (en) * 2008-10-15 2012-09-11 Sim Jae K Spray bottle with refill cartridge
US8371315B2 (en) 2008-12-17 2013-02-12 Tennant Company Washing systems incorporating charged activated liquids
USD638712S1 (en) 2010-03-16 2011-05-31 Global Opportunities Investment Group, Llc Bottle for sprayer
USD623958S1 (en) 2010-03-16 2010-09-21 Global Opportunities Investment Group, Llc Combined sprayer and removable bottle
USD624434S1 (en) 2010-03-16 2010-09-28 Global Opportunities Investment Group, Llc Sprayer with removable bottle receptacle
US8967434B2 (en) 2010-06-24 2015-03-03 L&F Innoventions Llc Self-adjusting handle for spray bottles
US8430137B2 (en) 2010-08-24 2013-04-30 Jae K. Sim Refill cap cartridge
USD669364S1 (en) 2011-05-17 2012-10-23 Global Oppurtunities Investment Group, LLC Spray apparatus
US9783339B1 (en) * 2011-07-25 2017-10-10 LJA Companies, LLC Reusable dispensing apparatus
US8523017B2 (en) 2011-09-22 2013-09-03 Veltek Associates, Inc. Mixing and dispensing apparatus
US8366023B1 (en) * 2011-10-05 2013-02-05 Ableman International Co., Ltd. Handheld sprayer structure
DE102012002497A1 (de) * 2012-02-10 2013-08-14 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Verbinder mit einem Behälter zur Herstellung einer individuell angepassten Lösung für die Dialyse
US9266133B2 (en) 2012-06-22 2016-02-23 L&F Innoventions, LLC Spray bottles with flexible body portions and soft refill containers
US9505015B2 (en) 2013-05-21 2016-11-29 S. C. Johnson & Son, Inc. Trigger sprayer with bottle filling conduit
US9884148B2 (en) * 2014-05-30 2018-02-06 Neilmed Pharmaceuticals, Inc. Angular cap for dispensing liquids
WO2016022144A1 (en) 2014-08-08 2016-02-11 Colgate-Palmolive Company Packaging system, primary storage and refill container therefor
USD802439S1 (en) * 2015-11-02 2017-11-14 Indian Institute Of Technology, Bombay Spray bottle assembly
US11052415B2 (en) 2016-03-10 2021-07-06 Ecolab Usa Inc. Measured dosing and spray bottle for multi-use applications and associated method of using
CA3040672A1 (en) * 2018-10-10 2020-04-10 Chapin Manufacturing, Inc. Mix on demand smart backpack sprayer
TWD207428S (zh) * 2019-06-18 2020-10-01 瑞士商勞拉斯塔股份有限公司 用於衣物掛燙的蒸氣產生器
EP4086008A1 (de) * 2021-05-04 2022-11-09 Aptar Radolfzell GmbH Tropfenspender, flüssigkeitsspender und verfahren zur herstellung eines flüssigkeitsspenders
US12208408B2 (en) 2021-10-21 2025-01-28 Nexshift, Inc. Spray bottle having hinging and locking spray head assembly with replaceable components, and multi-label systems
US11820548B2 (en) * 2021-12-07 2023-11-21 David G. Perdue Multi-compartment bottle system
DE202023100400U1 (de) * 2023-01-28 2024-04-30 The Powder Company Ag Spender für ein flüssiges und/ oder schaumiges Reinigungs- und/oder Pflegemittel sowie Konzentrat hierfür

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US727144A (en) * 1902-04-15 1903-05-05 Joel W Johnson Liquid filling and indicating device.
FR627048A (fr) * 1926-01-05 1927-09-24 Pharmagans Pharmaceutisches In Ampoule
FR1039339A (fr) * 1951-07-03 1953-10-06 Récipient à séparateur, notamment pour produits à conserver isolés et à mélanger au moment de l'utilisation
US3156369A (en) * 1962-09-19 1964-11-10 Ethicon Inc Bicameral container
GB1083335A (en) * 1963-05-28 1967-09-13 Calmic Ltd Storing, mixing and dispensing devices,e.g. for antibiotics
DE1939086C3 (de) * 1969-07-31 1975-01-09 Wolf Geraete Gmbh Behälter zur Aufbewahrung und zum Ansetzen einer mindestens eine zu lösende Komponente enthaltenden Flüssigkeit
US3655096A (en) * 1969-10-22 1972-04-11 Pillsbury Co Container for diluting and dispensing material
FR2153767A5 (ja) * 1971-09-23 1973-05-04 Gallia Sa Eugene
IT996631B (it) * 1973-08-31 1975-12-10 Guala R E Sas Dispositivo di chiusura per flaco ni e simili provvisto di sigillo di garanzia ed incorporante un con tenitore perforabile per sostanze da immettere nel flacone
DE2432290A1 (de) * 1974-07-05 1976-01-22 Erich Wunsch Verschlossenes kleinbehaeltnis
FR2306898A1 (fr) * 1975-04-08 1976-11-05 Isodio Dispositif de melange de produits contenus dans des recipients clos
US3966089A (en) * 1975-04-25 1976-06-29 Colgate-Palmolive Company Diluting and dispensing container
DE2638561A1 (de) * 1976-08-26 1978-03-02 Hago Chemie Gmbh & Co Vorrichtung zur getrennten aufbewahrung und anschliessenden vermischung fliessfaehiger und/oder loeslicher stoffe
IT1090191B (it) * 1976-10-26 1985-06-18 Colgate Palmolive Co Confezione per due componenti da mantere separati fino al momento dell'uso
CA1177445A (en) * 1981-03-16 1984-11-06 George W. Macfarlane Liquid storage container and dispenser
FR2506726A1 (fr) * 1981-06-01 1982-12-03 Oreal Dispositif permettant de conditionner une dose de produit additionnel et de la melanger, au moment de l'emploi, a un produit de base
US4527740A (en) * 1982-12-16 1985-07-09 Chevron Research Company Hose-end aspirator sprayer
FR2545006B1 (fr) * 1983-04-27 1985-08-16 Mancel Patrick Dispositif pour pulveriser des produits, notamment des peintures
EP0133293B1 (de) * 1983-07-30 1987-01-28 Robert Finke Kommanditgesellschaft Zwei-Komponenten-Packung

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH0383649U (ja) * 1989-12-08 1991-08-26
JPH0386064U (ja) * 1989-12-25 1991-08-30
JP2012116526A (ja) * 2010-11-30 2012-06-21 Yoshino Kogyosho Co Ltd 液体吐出容器
JP2012116525A (ja) * 2010-11-30 2012-06-21 Yoshino Kogyosho Co Ltd 液体吐出容器

Also Published As

Publication number Publication date
DK353185A (da) 1986-02-05
ES295875Y (es) 1988-05-16
EP0170980B1 (de) 1990-06-13
FI852984A0 (fi) 1985-08-02
ATE53555T1 (de) 1990-06-15
FR2568547B1 (fr) 1988-10-07
EP0170980A2 (de) 1986-02-12
FR2568547A1 (fr) 1986-02-07
DK353185D0 (da) 1985-08-02
FI85457C (fi) 1992-04-27
CA1308082C (en) 1992-09-29
AU4574485A (en) 1986-02-06
AU577881B2 (en) 1988-10-06
DK161135B (da) 1991-06-03
FI852984L (fi) 1986-02-05
ES295875U (es) 1987-12-16
JPH0622716B2 (ja) 1994-03-30
US4705191A (en) 1987-11-10
NZ212970A (en) 1987-11-27
DE3578158D1 (de) 1990-07-19
FI85457B (fi) 1992-01-15
EP0170980A3 (en) 1987-11-11
ZA855845B (en) 1987-04-29
DE8423325U1 (de) 1985-08-14
DK161135C (da) 1991-11-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1308082C (en) Mixing and spraying apparatus
US4832230A (en) Threaded cap containing additive for containers
US6540109B1 (en) Rechargeable containers and dispensers
US4491254A (en) Liquid chemical applicator
EP0226339A2 (en) Dosage device
US6715643B1 (en) Device and method for dispensing chemical product
NZ335985A (en) Measuring dispenser for a container
GB2220930A (en) Introducing additive into a container
US20020020720A1 (en) Device for storing and dispensing a liquid, viscous or pasty medium
JP3810571B2 (ja) 液剤製品
US20100019062A1 (en) Tank sprayer with separate concentrate container
US6360917B1 (en) Dual-chamber canister for producing diluted ready-to-use-solutions with anti-confusion protection
US3251387A (en) Metering and dispensing unit for fluidic materials
JPH068043Y2 (ja) 液体注出容器
JP2000043920A (ja) 定量取り出し容器
US20060231428A1 (en) Powder/liquid dispenser
JPH0646860Y2 (ja) 二液混合容器
GB2369609A (en) A Dispensing Container with a Secondary Chamber for Addition of Concentrate
JP2518300Y2 (ja) 液体収納容器付きのポンプ式混合液体吐出容器
JPH0646859Y2 (ja) 二液混合容器
JPS5815026Y2 (ja) 噴霧機の薬液混合装置
CN121713048A (zh) 可连接至液体或颗粒材料容器的通用且多次使用的测量装置
JPS6330679Y2 (ja)
JP4147805B2 (ja) ２液混合注出口栓付き容器
CA1307772C (en) Dispenser for pasty matter

Legal Events

Date Code Title Description
R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees