JPS6142523B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、穀物、特にきび、さとうもろこし、
稲などの脱穀機に関する。

きび〔スーアナ・サニオ（souana−sanio）〕の
穂の形状、花軸上の穀粒の配列、小花梗の強さ、
および総苞の特性は、小麦、とうもろこし、オー
ト麦のような穀物用の脱穀機の通常の原理とは異
なる脱穀原理を定める上で考慮する必要のある要
素である。

周知の方法は、駆動ドラムの前において吸込に
より穂をこき胴と脱穀対応部のユニツトへ送り、
該ユニツトにおいて転がる穂が、エキスパンド金
属ラスのような研摩材料で被覆された固定面およ
び可動面の間で次第に圧縮され、次に密閉された
空間内に収容された分配用パドルドラムへ送ら
れ、該ドラムで粗い廃物が分離され、最後に回転
ふるいへ送られ、ここでわらを除去し、穀粒を残
し、調節式そらせ板を備えた通気通路内の空気流
に抗してエレベータのスクリユーへ流すことから
成る。このような装置の主な欠点は、穂が通風に
も拘らず送給ドラムとこき胴との間に詰まる傾向
を有し、その上、ふるいに向かう通風がすべての
廃物を除去するのに不充分なことである。

したがつて、本発明は、これらの欠点を軽減す
る装置に関する。

本脱穀機は、こき胴およびこき胴対応部を含
み、こき胴対応部は送給装置および加圧装置から
送られた穀物を排わら機へ向かう送風機からの送
風の向流へ導き、該排わら機は、わらを排出シヤ
フトへ導き、またエレベータのシユートへ向かつ
て穀粒を分別し、該エレベータは、可能ならばふ
るいを介して袋詰め口へ穀粒を送る。

一改良によると、排わら機の格子をつけた円筒
は、自己潤滑軸受に装架された固定軸のまわりに
軸受により回転し、該固定軸に角柱状の樋が固定
され、該樋の傾斜側部は、その傾斜の調節を可能
とし、該樋は分離された穀粒くずセパレータおよ
びエレベータのスクリユーへ向けて送る無端スク
リユーを備えている。

排わら機を通過して樋内に収集された生産物
は、それが長孔を通つて排出されるように構成さ
れた排わら機の他端へ向かつて、スクリユーの駆
動部の反対側へ円滑に排出される。

排わら機のこの新規な概念は、重力により穂の
茎が排わら機の下方へ自然に落下するから、従来
の機械における優良な生産物と廃物の間の分離用
の壁と排わら機との間のメツシユに附着する穂の
茎に基づく詰まりを防止する。

この装置は、穂の茎片を花梗と優良な穀粒から
非常に能率的に分離する。

樋により回収された生産物の排わら機からの出
口と、エレベータの基部への入口との間におい
て、所望により設けられる装置は、これら２個所
の間の高さの差と羽根フアンの部分的真空を使用
することにより、優良な穀粒と混ざつたやゝ重い
生産物の最大部分を排わら機の出口において除去
するのを可能にする。

この装置は、羽根フアンの吸込口の１つをおお
つて設置されたセパレータとして作用するバツフ
ル吸込ボツクスにより形成され、該ボツクスは、
清浄にすべき生産物の流れを、流通する空気流に
対し垂直になるように強制し、この空気流は優良
な穀粒よりも軽い生産物をその通過中に回収す
る。

この吸込ボツクスは、吸込力を選択的に調節す
る摺動ゲートを備えている。

羽根フアンは、２部分にフアンを分けるデイス
クを有し、入口の１つを開放することによる空気
流の強さの調節は、他方の側の強さに僅かな作用
を及ぼすに過ぎない。

この区分デイスクは、吸込装置に対しフアンの
長さの約1/4を排わら機の清浄に割当て、排わら
機によりはねつけられた穂の茎と粗い廃物と共
に、排わら前に排除された軽い生産物および穂の
茎を排出するために吸込装置に対し残りの3/4を
割当てる。

包囲するケーシングは、送風機の全動力を用
い、送風機がシヤツタにより調節可能な適当な開
口部を設けることにより２つの目的にかなうよう
に変形された。

したがつて、一方では、空気の大部分は、道路
輸送のために折りたたみ可能な排出管により、排
わら機の下方で、その背後に落下する打穀された
廃物を特定の距離だけ移す作用を行なう。

他方では、前記シヤツタにより調節可能な送風
機の空気の小部分は、エア・ロツクと排わら機と
の間における優良な穀粒と廃物との流れの間にこ
れらを分離するのに使用される。

制御軸の横方向位置のため、トラクタが機械を
駆動するのを可能にするようにトラクタから機械
を解き放つことの必要性は、少なからぬ時間と、
自在接手を連結する特別な技術的知識と共に、人
員の側の相当な努力を要することが認められた。

この欠点を克服するため、車輪およびブームは
道路輸送状態だけでなく作業状態においても自在
接手に連結されたままになるようにこき胴とフア
ンの軸線の面に平行な面内に配置され、これは余
分な付属品、シヤフトなどを要せずに達成され
る。

それでこの機械は、袋詰め口の両側に位置する
２つの車輪およびトラクタの牽引バーに載置した
ブームによつて支持される。

この新規な構成は、脱穀機を使用状態にする作
業の貴重な時間を節約すると共に、作業を著しく
簡単にする。

他の改良によると、穀粒エレベータは、生産物
が直接袋詰めされるか、または穀粒と廃物を大き
さで分離するための回転ふるいへ送られるように
延長されている。

この回転ふるいは、エレベータの出口と複式袋
詰め口の間に装架され、不都合に打穀された花梗
の脱穀機への再循環を条件づけている。

このふるいは、その外方に装架された３本のロ
ーラによりその頭部において適所に担持され、該
ローラはふるいの囲い体と一体のシヤフトに回転
自在に装架されている。

このふるいは、片寄りアームを備えた横片によ
り後方で担持され、中心の駆動軸が該アームを貫
通し、かつ直接駆動のかみあいクラツチにより同
時に該アームを回転させ、かみあいクラツチはふ
るいの交換を容易にするため取外し可能である。

このふるいは、実際上穴あき金属板から形成さ
れ、穴は実施するえり分け作業に対応し、生産物
により、異なる穴のふるいを使用することが可能
である。

ふるいの頂部に載置し、ふるいによつて駆動さ
れる清浄用ローラは、軸線を中心として回転し、
穴よりも僅かに大きい寸法の生産物で詰まること
のある穴を定期的に清掃する。

ふるいの穴を通過しない生産物（不都合に打穀
された花梗）は、ふるいの端部から出て脱穀室内
へ直接落下する。

穴を通過する生産物（えり分けられた優良の穀
粒）は固定樋内に収集され、ふるいの中心軸のよ
うにエレベータの頭部軸からスプロケツトとチエ
ーンにより駆動される無端スクリユーは該樋内で
回転する。

この無端スクリユーは、これらのえり分けられ
た優良な穀粒を受け取り、これらを複式の袋詰め
口へ送る。

さらに、回転式排わら機上を通過する脱穀され
た穂と廃物の寸法は、これらの残留物の上方に現
われる脱穀された穀粒が、通過する時間がなく
て、これらと共に機械の背後に落下するようにな
る寸法であることが認められた。

この欠点を克服するため、水平の僅かに曲がつ
た歯を有する一種の振動くしが排わら機の上方に
位置し、回転式エア・ロツクを出る全体の生産物
は振動くしへ移行する。垂直方向に往復運動する
この型式の振動くしの歯は、脱穀された穂を僅か
に飛び上がらせ、穀粒が穂を通過して回転式排わ
ら機へ流入し得るようにする。

振動くしの歯が固定される軸は、エア・ロツク
から出る生産物の出口シユートの下に位置してい
る。

この軸は機械の側部の軸受に装架され、その端
部の一方において、偏心輪が作用するアームは振
動くしの歯の振動運動を保証する。

この振動は、制御腕の駆動個所がロツドの支持
シヤフトから離隔する距離の多少によつて振巾の
大きさが異なる。

第１図から第１０図に示す脱穀機は、車輪２７
に装架された台枠２４と、作業台２５を支える支
柱２８を含む。入れ子式の供給テーブル１は、固
定した供給テーブル２に整合し、この供給テーブ
ル２は以下に更に詳細に述べる引込み可能な指を
有する分配円筒３すなわち回転式の送給装置へ穀
物を送る。供給テーブル１，２は穀物受入装置を
構成する。この送給装置は、同一方向Ｆに回転す
る加圧円筒４と関連している。穂は、１つずつ供
給され、こき胴７と固定の脱穀対応部９の着脱可
能部分８との間の空間２９に詰まることなく、送
給されない生産物は、加圧円筒４により垂直なシ
ユート６へ送られる。

こき胴は以下に説明する適当な輪郭を有する鋳
造された被覆板を有している。

脱穀された生産物は、回転式のエア・ロツクす
なわちパドル・ドラム１１および減圧開口すなわ
ち減圧バツフル１２を含む回収室１０へ進入し、
減圧バツフル１２は、この包被部を大気圧に保
つ。

こき胴７の下方の回収室１０の下部には、水平
軸を有する送風機すなわち羽根フアン１３が収容
され、この羽根フアンの円筒状のケーシング３１
は出口側に下部の空気偏向シヤツタ１４を有し、
その背後には、２つの偏向シヤツタ１５，１５ａ
が位置している。

他方で、羽根フアン１３は廃物除去装置すなわ
ち排わら機１６の下方へ調整可能な方向へ送風
し、排わら機１６は羽根フアン１３の回転方向
F₁の反対方向F₂へ回転し、こき胴７と脱穀対応
ユニツトにより分配された穀粒を受け取る。

他方で、羽根フアン１３は、排わら機の下方に
位置する平坦なふるいの下方へ調節可能な方向に
送風する。ブラケツト３２により支持された平坦
な振動ふるい１７は、以下に詳細に述べる。

振動ふるい１７によりふるい分けられた穀粒は
重力によりエレベータ・スクリユー１８へ落下
し、さらにエレベータ１９へ供給される。

２０は袋詰め口を示し、２３は粉じん出口ボツ
クスを示す。

これらの部材の全体は、そのブームにより牽引
される台枠２４と一体のフレーム２２により担持
されている。

分配円筒すなわち供給装置３は、加圧円筒の一
定の送給を保証し、穂の詰まりを回避する（第５
図と第６図参照）。

偏心した水平なシヤフト３３に装架された分配
円筒は、固定した供給テーブル２とこき胴７のケ
ーシング３４との間に収容されている。分配円筒
３とシヤフト３３の偏心運動ｅに基づき、分配円
筒の孔３９を通つて自由に後退する放射状の指３
６を受け入れるハブ３５はシヤフト３３に固定さ
れている。点検孔３７は分配円筒３の内部への接
近を可能にする。

シヤフト３３は、その端部を軸受４０に装着さ
れ、図示していない装置により４１において駆動
されている。

減圧バツフル１２は、周知の機械では加圧円筒
に隣接して見られる吸込フアンを除くのを可能に
する。

第３図と第４図は振動ふるい１７の制御装置を
示す。偏心輪４４は羽根フアン１３の回転を制御
する駆動軸３０の両端に固定され、この偏心輪に
はリンク４５が枢着され、リンク４５の頭部４８
はふるいのシヤフト５０を継手スリーブ４６によ
り制御する。

振動ふるい１７のスクリーンはフレーム５１に
より支持され、このフレームは通常の態様で可撓
性ブレード５４に担持され、ボルト５５を介して
リンク４５の頭部と一体になつている。

４７はフアンのシヤフトの駆動プーリを示す。

第７図から第１０図はこき胴と脱穀対応部の作
業面の細部構造を示す。

こき胴７の表面は断面において格子状浮出し輪
郭５６を呈するように鋳造されており、一方、脱
穀対応部９の表面は反対方向に格子状浮出し輪郭
５７を鋳造されている。

これらのビータとビータ対応部は脱穀対応部の
フレームおよびこき胴にボルトで組み付けられて
いる。

これらのビータは前記支持部に溶接される格子
状輪郭の使用を排除し、摩耗部分の使用寿命を延
長し、溶接部分を交換する相当な出費を回避す
る。

このユニツトを設けることにより、供給テーブ
ル２により送られる穂は、こき胴７を収容するケ
ーシング３４に収容された分配円筒３の引込み可
能な指３６により沿つて押しやられる。したがつ
て、分配円筒と加圧円筒との間の詰まりが回避さ
れ、穂はこき胴７と脱穀対応部９、着脱可能部分
８との間の空間２９へ難なく流入する。

こき胴と脱穀対応部のユニツト内の穂から分離
された穀粒は減圧バツフル１２を介し外部へ連通
する空間へ送られ、一方送給されなかつた生産物
はシユート６を通つて排出される。

排わら機１６によりえり分けられた穀粒は近く
に配置された羽根フアン１３の送風を受け、この
羽根フアン１３は十分な送風とわらの適当な排出
を保証する。

穀粒はフアンのシヤフトにより作動されている
平坦な振動ふるい１７上へ落下し、羽根フアン１
３の第２送風部は振動ふるい１７のスクリーンを
穀粒が通過する際に該穀粒の清掃を完了する。

第１１図から第１３図に示す変更した実施例で
は、第３図と第４図の振動ふるい１７とその付属
品と共に、前記実施例の空気偏向シヤツタ１４，
１５，１５ａが省略されている。

排わら機１６は、この意味で変更され、歯車７
７と一体のスリーブ７４により回転される格子状
円筒７９は駆動側に通気孔８２を備え、反対側に
長円形の孔８３を備えている。回転式のパドル・
ドラム１１から送られる生産物はパドル・ドラム
１１と排わら機１６の間にある空間５８へ導か
れ、この空間は排わら機の格子状円筒により入る
のを拒まれ、かつ矢印６２の方向に排わら管６５
に向かつてフアンにより吹き飛ばされた穂の軸、
脱穀された花梗および塵埃のためのものであり、
残部（脱穀された穀粒および不都合に脱穀された
花梗）は、格子状円筒７９の開口８１を通つて排
わら機１６内に入る。

わらおよび穂の軸の排出を容易にするため、周
囲のケーシング３１は適当な開口部を追加するこ
とにより２つの目的にかなうように変形され、２
つの通路は羽根フアン１３から送られる脈動空気
流に開放しており、大部分の空気は、道路輸送の
ため折りたたみ可能であり、かつ排わら機から送
られるわらを受け取る排わら管６５へ導かれ、他
の部分の空気はノーズ６１に枢着された調節可能
なシヤツタ９２により管６０を通つて排わら機１
６へ導かれる。

全体の駆動は羽根フアン１３の駆動軸３０から
供給される。

第１２図に示すように、排わら機１６の水平軸
すなわち支持軸６９はプリズム状の樋５９を支持
し、樋５９の下部にある無端のスクリユー７１
は、支持軸６９の軸受として作用するスリーブ７
４から中間歯車７２によつて駆動される。ふるい
分けられた生産物は、このスクリユーにより出口
孔８３へ向かつて送られる。

樋５９を支える支持軸６９の端部には、外部レ
バー７５が取り付けられ、その頭部８６は樋を傾
けるための横サポート８８のみぞ穴８７に固定さ
れている。

樋５９により回収された生産物の出口と、エレ
ベータ１９の基部への入口との間で、穀粒を混入
したやや重い生産物の最大部分は、バツフル板９
１を備えた吸込ボツクス７３により分離される。
分離器として作用するこの吸込ボツクスは羽根フ
アン１３のシヤツタ９２の１つに被せて装着さ
れ、清浄にすべき生産物の流れを脈動空気流に対
して垂直にさせ、この空気流は生産物の流れを通
過して軽い生産物を回収する。

この吸込ボツクスはフアンの吸込力を調節する
調節弁すなわち摺動ゲート８９を装着している。

全体の駆動軸３０に固定された羽根フアン１３
は、それを２部分に分ける円板９０を備え、その
一方の部分は排わら機６５および管６０へ向か
い、他方の部分は吸込ボツクス７３へ向かつてい
る。

エレベータ１９の出口と袋詰め口２０との間に
は、エレベータ１９のエレベータ・スクリユー１
８により搬送された穀粒と不都合に脱穀された廃
物を分離する随意のふるい６８が設けられてい
る。

回転式のふるい６８の送りスクリユー６７はス
プロケツトおよびチエーンとにより噛合いクラツ
チを介して駆動され、ふるい６８のテーパ付き有
孔ドラムは穀粒を通過させ、穀粒はスクリユー７
１上に落下して、袋詰めのために出口へ送られ、
これに対し穀粒よりも大きくて、不都合に脱穀さ
れた花梗は孔を通過できずに、ふるいの後方で脱
穀室内へ流れる。したがつて、袋詰め用エレベー
タ１９から供給された良好な穀粒を混入した、不
都合に脱穀された生産物の脱穀機への自動的な返
送が行われる。

本発明の別な改良は、輸送用に垂直に折りたた
み可能であると共に、作業位置では一組みの支柱
により水平に起こすことができるように、軸線の
まわりに枢動可能な同一ユニツトに供給テーブル
１，２を形成することである。

最後に、車輪およびブームは、道路輸送状態ば
かりでなく、作業状態においても自在接手に連結
されたままになるように脱穀機およびフアンに対
し平行な平面図に配置されている。したがつて、
この機械は、袋詰め口２０の両側に配置された２
つの車輪と、トラクタの牽引バーに支えられたブ
ームによつて保護される。

第１９図と第２０図の実施例では、調節可能な
入れ子式のロツド９４を制御する偏心輪９３は羽
根フアン１３の駆動軸３０から駆動されるシヤフ
ト７ａに取り付けられ、ロツド９４はアーム９７
のシヤフト９６に他端を枢着され、アーム９７は
垂直方向に往復運動してシヤフト９９を介して振
動くし９８を駆動し、振動くし９８の水平な歯１
００は好ましくは曲げられ、湾曲して回転式のパ
ドル・ドラム１１の下流で排わら機１６の上流の
空間５８に収容されている。

ロツド９４の長さの調節は、振動くしの歯が排
わら機１６からその上部で離隔する平均距離を調
節するのを可能にする。

アーム９７上におけるロツド９４のシヤフト９
６の変位は、この駆動点がシヤフト９９へ近づく
か離れるかによつて、振動振幅を変更するのを可
能にする。

【図面の簡単な説明】

第１図は簡単にした実施例による脱穀機全体の
概略断面図、第２図は第１図の脱穀機の端面図、
第３図はふるいとフアンの図、第４図はふるいの
制御装置の一部断面の平面図、第５図は分配円筒
の長手方向の断面図、第６図は分配円筒の横断面
図、第７図と第８図はこき胴の分割片の側面図と
平面図、第９図と第１０図は脱穀対応部の分割片
の側面図と平面図、第１１図は改良されたこき
胴、脱穀対応部、排わら機およびふるいユニツト
の概略図、第１２図は排わら機の断面図、第１３
図は第１２図の矢印Ｆの方向の端面図、第１４図
は排わら機の樋の端部と樋傾動装置の詳細平面
図、第１５図は全体の概略端面図、第１６図は第
１８図の−線に沿う部分断面図、第１７
図は第１８図の−線に沿う垂直断面図、
第１８図は第１７図の−線に沿う垂直断
面図、第１９図と第２０図は分配シユートの下流
の排わら機と回転式パドル・ドラムとの間の空間
に挿入された本発明の他の実施例の振動くしの側
面図と平面図を示す。 図において、７……こき胴、９……脱穀対応
部、１０……回収室、１１……パドル・ドラムす
なわちエア・ロツク、１２……減圧バツフル、１
３……羽根フアン、１４……下部の空気偏向シヤ
ツタ、１５，１５ａ……偏向シヤツタ、１６……
廃物除去装置すなわち排わら機、５９……樋、６
９……水平軸すなわち支持軸、７１……無端のス
クリユー、７４……スリーブ、７９……格子状円
筒、８１……格子状円筒の開口。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ ケーシング、穀物受入装置、この穀物受入装
   置から穀物を受け取る回転式の送給装置、この送
   給装置に隣接して該送給装置と同じ方向へ回転す
   る加圧円筒、この加圧円筒に隣接して配置されて
   反対方向へ回転するこき胴であつて、固定の脱穀
   対応部と共同作用を行うこき胴、前記ケーシング
   内にあつて前記こき胴から開放した脱穀済みの穀
   物の回収用の回収室、この回収室内にある回転式
   のパドル・ドラム、および前記回収室から前記ケ
   ーシングへ開放した減圧開口を含む穀物用の脱穀
   機において、前記ケーシング内にあつて前記パド
   ル・ドラムとは反対方向に回転し、前記パドル・
   ドラムの下方に位置した廃物除去装置と、水平な
   軸線のまわりに回転可能なロータを有する前記ケ
   ーシング内の送風機であつて、前記廃物除去装置
   の側部に位置した送風機と、前記送風機から出た
   空気を前記廃物除去装置へ部分的に分配し、かつ
   前記ケーシングの排出口へ部分的に分配する装置
   と、吸込ボツクスとを含み、前記吸込ボツクスは
   調節弁を備え、かつ前記廃物除去装置の基部に配
   置され、かつ前記送風機の吸込口に連通している
   ことを特徴とする脱穀機。