JPS6147426B2

JPS6147426B2 -

Info

Publication number: JPS6147426B2
Application number: JP54167741A
Authority: JP
Inventors: Edogaa Kutsuku Jatsuku
Original assignee: Minnesota Mining and Manufacturing Co
Current assignee: 3M Co
Priority date: 1978-12-26
Filing date: 1979-12-25
Publication date: 1986-10-18
Also published as: DE2951999A1; JPS5593192A; GB2038768B; DE2951999C2; FR2445568A1; US4268983A; CA1116398A; GB2038768A; FR2445568B1

Description

【発明の詳細な説明】本発明によれば、あとで購買者、受領者、また
は他の利害関係者がラベルに符号でつけられた情
報を得るためばかりでなく、物品の出所または木
物かどうかを判断することのできるしるしづけと
して物品に張ることのできる、新しい種類のラベ
ルが得られる。

本発明のラベルを必要とする一例は、盗まれた
自動車からはずされた部品が盛んに売買される自
動車部品業界にある。この売買と効果的に戦うた
めには、正当らしく見えるしるしを盗まれた部品
につけようとする企てに抵抗することのできる方
法で、新しい自動車の部品にしるしをつけること
が望ましい。

本発明のラベルは、移転禁止と、好ましくも模
造禁止の特徴を独特の方法で組み合わせた構造に
より、しるしづけ体系を打ち破ろうとする複雑な
怒力にさえ抵抗することができる。簡単に述べる
と、本発明のラベルは手で扱うことのできる支持
シートと、支持シートに接着されたもろい容易に
裂くことのできる、熱で軟化するフイルムを含ん
でいる。フイルムは感知できる素地構成要素、す
なわちフイルムの面積全体に広がる印刷された像
のような、目に見え、または機械で検知すること
のできる構成要素を含んでいる。フイルムの一部
分は、支持シートの少なくとも一つのへり―好ま
しくは支持シートに一つの内方の穴を形成する内
縁―の先に延びている。フイルムの延びた部分は
接着剤の層を着けており、それによつてフイルム
はしるしをつけるべき物品に接着される。

もし本発明のラベルが、それが張られていた物
品から除去されるならば、もろいフイルムの延び
た部分は、フイルムの他の部分から裂けて物品に
接着されて残る。ラベルの一部分の裂けること
は、ラベル再使用に対する防御の第一線である。
というのは、一部分がなくなつているラベルを張
ることは移転を暴露するからである。

目に見え、または機械で検知することのできる
構成要素が図式像の模様の形にある本発明の好ま
しいラベルは、防御の第二線、すなわち一つの物
品から除去されて、裂れたフイルムの残りの部分
を有するラベルを別の物品の上に重ねようとする
企てに対する防御を提供する。もろいフイルムが
前記のように像をつけているときは、重ねること
は暴露される。というのは、統計上、ラベルの上
の像がフイルムの残りの部分の上の像と同じ場所
で裂かれることはありそうもないからである。ラ
ベルとフイルムの残りの部分を重ねようとするそ
のような企てに対するさらに別の保護が、ラベル
ごとに異なる間隔を置いた複数個の穴を有する本
発明のラベルによつて得られる。

本発明の最も好ましいラベルは防御の第三線、
すなわちそれらを模造しようとする企てに対する
防御を提供する。この防御は、つくるのに複雑な
工業技術を要する「潜在的」逆反射像として、像
をもろいフイルムの中につくることによつて達成
される。「潜在的」逆反射像とは、拡散光で見る
状態では一般に目に見えない像を意味する。普通
の昼光、または照明された室内のような、拡散光
で見る状態では、ラベルを打つ光は拡散した周辺
光である。逆反射照明で見る状態では、光はラベ
ルに放射され、そして見る者は光線とほぼ同軸の
位置からラベルを見る。

証明書に使用するための潜在的逆反射像を得る
方法は、セベリンその他の米国特許第3801183
号、およびクツクその他の米国特許第4099838号
に述べられており、それらは参考としてここに組
み入れられている。その好ましい方法は、微小球
の層の背後に置かれた像をつけた誘電体鏡の使用
によるものである。これも参考としてここに組み
入れられたビンナムの米国特許第3700305号に一
般的に述べられているように、誘電体鏡は屈折率
n₁の透明な層を含み、その両面は屈折率n₂とn₃の
材料に接触しており、n₂とn₃の両方はn₁より高い
か低いかのいずれかで、少なくとも0.1（好まし
くは少なくとも0.3）であり、そして透明な層
は、約3800ないし約10000オングストロームの波
長範囲の光の約1/4波長の奇数の倍数（すなわ
ち、１、３、５、７…）に対応する光学的厚さ
（物理的厚さと屈折率の乗積）を有している。別
に言えば、その鏡は、材料の隣接する列を含み、
それらの少なくとも一つは前記のような光学的厚
さを有する層の形にあり、そして列の隣接する材
料は、より高い屈折率と、より低い屈折率に交互
になる。反射は、前記光学的厚さの一つ以上の薄
い透明な層の界面で反射される光の相の一致また
は増強によつて起こる。適当な厚さの誘電体層
は、真空めつき法によつてつくられる。

潜在的像は、前記米国特許第3801183号と第
4099838号に述べられたように、微小球の層の背
後の誘電体鏡の中につくられる。そのような像
は、微小球と、微小球から最も遠い透明な誘電体
層の間の少なくとも一つのほぼ透明な層を像の模
様に印刷することによつて下ごしらえすることが
できる。誘電体層と印刷された層の列は、像の地
帯と素地の地帯が異なる反射効率を有する誘電体
鏡をつくる。この相違は、像の地帯には素地の地
帯と異なる数の層があり、そしてまた、もし印刷
された像が二つの薄い誘電体層の間に置かれるな
らば、素地の地帯の隣接する誘電体層の間には、
像の地帯のどの隣接する層の間よりも大きい屈折
率の差異があるから生ずるのである。

模様のある誘電体鏡は、もろいフイルムの中の
感知することのできる素地の複合物として非常に
好ましいが、目に見え、または機械で検知するこ
とのできるインキ（すなわち、不透明な偽装層で
覆われる磁性インキ）で像を印刷すること、また
はフイルムの中またはフイルムの被覆の中に有色
顔料、金属薄片、磁性粒子等を散布した像をつく
らない構成要素を組み入れることを含む、多くの
他の方法を使用することができる。感知すること
のできる素地の情報が特色のあるものであればあ
るほど、ラベルを模造することは困難である。

この技術は長いあいだ移転に抵抗するラベルを
提供してきた。ラベルが印刷の外観を傷つけずに
除去されることができないように、その接着剤の
側に印刷された接着ラベルに対して1872年に発出
されたウオーカーの米国特許第127663号を参照さ
れたい。エリツクソンの米国特許第1003443号
（おのおのが一つの完全なデザインの一部分を有
する二つの異なつたフイルムを含むラベルで、一
つのフイルムが除去されると移転を暴露する）、
ヒメルの米国特許第1825796号（屈折光でのみ見
ることのできる識別のしるしをつけた特殊の印刷
可能の紙）、ペコその他の米国特許第3864855号
（もろいラベル基部とその上に重なつた保護フイ
ルムを含む手をつけられないラベルで、保護フイ
ルムはラベルを張つたのち、移転の困難なラベル
基部だけを残して除去される）、スズキその他の
米国特許第3925584号（一面にテープを物品に接
着する強い接着剤の層を着け、そして他面に支持
シートを弱く組立体に接着する弱い接着剤の層を
着けた、薄片のもろい材料を含む密封テープ）、
およびウイリアムズの米国特許第4082873号（裏
側に印刷された透明なフイルムと接着剤の層を含
む積層ラベルで、印刷は、透明な層に付着するよ
り強く接着剤の層に付着する）のような特許によ
つて示されたように、ラベルを移転または模造す
ることを困難にする種々な他の手段が開発され
た。

しかし、これら先行技術の方法、またはいかな
る他の既知の方法のいずれも、ラベルを移転また
は模造しようとする複雑な企てに対してさえ強く
効果的に防御する、本発明のラベルが示す特徴の
組み合わせを持つていない。

第１図は、ライナ１１に張られた本発明のラベ
ル１０を示し、ラベルはライナに剥離可能に接着
されている。ラベル１０は、手で扱うことのでき
る支持シート１２と、支持シートに接着されたも
ろい容易に裂くことのできるフイルム１３を含ん
でいる。支持シート１２は中央の長方形の穴１４
を有し、そしてフイルム１３の一部分１３ａはこ
の穴の中に垂れ下がつている。フイルム１３は、
それを支持シートに接着する接着剤の層１５を着
け、そして支持シートの穴１４の中で、接着剤１
５はフイルムの部分１３ａを剥離ライナ１１に弱
く接着している。支持シート１２はまた、それを
剥離ライナ１１に弱く接着する接着剤の層１６を
着けている。

ラベル１０は第１図に示すように、ラベルにつ
けられる一種の符号情報を表わす英数字文字１
７、たとえば「Ａ」、「Ｂ」、および「Ｃ」を有し
ている。そのような情報は最も典型的に、ラベル
が剥離ライナの上に適当な位置に置かれている間
に行なわれる印刷によつてラベルにつけられる。
たとえば、物品にしるしをつけたいと思う者は、
望みの識別情報をラベルにタイプする。また、大
がかりな使用では、複数個のラベルが剥離ライナ
の表面に接着され、そして機械で制御される印刷
方法が用いられる。印刷は、支持シートのへりの
先に延びるもろいフイルムの部分以外のラベルの
部分に行なうことができる。また、もし頂のフイ
ルムがその企図的除去によつてラベルを破損する
ほど強くラベルの他の部分に接着されるならば、
印刷はラベルの一部分に接着された頂のフイルム
に行なうことができる。

目に見える文字Ａ、Ｂ、Ｃ……に加えて、図示
のラベル１０はフイルムの面積全体に広がる潜在
的な逆反射の素地の像の模様をつけている。逆反
射照明で見る状態のラベル１０の外観を表わす第
２図に示すように、一つのありうる模様は、フイ
ルムの面積全体に広がる網目の線１８を含んでい
る。

第４図のフイルム１３の断面図は、本発明のラ
ベルに有用な好ましい、像をつけた誘電体鏡を示
す。フイルム１３は、透明な微小球１９の単一
層、望みの像の模様を印刷された｛すなわち、第
２図に見える像１８をつくるために｝透明な像の
層２０を含む誘電体鏡、および微小球１９と像の
層に被覆された、適当な屈折率と光学的厚さの誘
電材料の薄い透明な層２１、障壁層２２、および
接着剤の層２３を含んでいる。障壁層２２は、接
着剤２３が圧感接着剤である構造では、接着剤が
微小球の回りににじみ出ること、糸くずをくつ着
けるなどないようにするために望ましい。障壁層
は、フイルム１３全体を過度に強くすることを避
けるように、たとえば約15マイクロメートルと全
く薄くなければならない。

第４図に示す形式のフイルム１３は一般に、微
小球を除去可能の支持フイルム２４の中に単一層
として埋め、次いで透明インキで像の層２０に印
刷し、次いで透明な誘電体層２１を真空めつき
し、そしてそれから障壁層２２と接着剤の層２３
を溶液から被覆することによつてつくられる（前
記米国特許第3801183号と4099838号を参照）。支
持フイルム２４は一般に、フイルム１３が支持シ
ート１２に重ねられたのち引きはがされ、そして
第４図には、フイルム１３の製作中のその位置を
示すだけの目的で、破線で示されている。

フイルム１３はもろくて容易に裂くことができ
る。すなわち障壁層は、もし含まれるならば非常
に薄く、そして接着剤の層は薄くて普通引張り強
さすなわち凝集力はほとんどない。穴をあけてフ
イルムを弱くすることなどによつてもろくするこ
とができる。一般に、フイルム１３の凝集力は、
接着剤の層２３が下層に接着する強さより小さく
なければならない。

フイルム１３はまた、その成分が熱塑性である
から、熱を加えると軟化する。その結果、もし完
全なラベル１０を熱によつて下層からはがそうと
すれば、フイルムの延びた部分１３ａはしわにな
るか、その他の形で変形して、企図された移転を
暴露する。溶剤の使用も、フイルム１３の延びた
部分１３ａを損傷する。

フイルム１３とは対照的に、支持シート１２は
手で扱うことのできる材料である。すなわち、そ
れは剥離ライナーから都合よく、そして元のまま
持ち上げられ、そしてラベルを張るべき物品に運
ばれることができる。そのような支持シートの適
当な材料は紙材料、重合体のフイルム、金属薄膜
などを含む。

第１図に示すラベル１０は、次のように機能す
る。支持シート１２｛および支持シートの中央の
穴１４の中のフイルムの延びた部分１３ａ｝は剥
離ライナ１１に弱く接着されているだけであるか
ら、ラベル１０はライナから元のまま除去され、
そして第３図の下層５０のような下層に接着され
ることができる。ラベルを下層５０に接着すると
き、支持シート１２と、支持シートの中央の穴１
４の中のフイルムの延びた部分１３ａは、下層に
向かつてしつかり押しつけられる。もし、あとで
ラベル１０を、接着された下層から除去しようと
すれば、下層に接着されたフイルムの延びた部分
１３ａは、下層に接着されて残る。

第５図は、本発明のラベルに有用な別のもろい
フイルム２５の実施例を示し、フイルムは、別の
種類の誘電体鏡を組み入れている。フイルム２５
はフイルムの永久部分として透明な最上層２６を
含んでいる。最上層２６によつて微小球２７を覆
うことは、フイルムがぬれていてもかわいていて
も逆反射することを意味し、それは戸外で使用さ
れるラベルに有用である。層２６はフイルムを通
る光線の進路を変え、そしてパームクイストその
他の米国特許第2407680号に述べられた原理によ
れば、フイルム２５のようなフイルムは、微小球
２７を通過する光線のほぼ焦点地帯に鏡面反射層
を置くために、間隔層２８を含んでいる。｛その
層の存在と厚さは、微小球２７と最上層２６の相
対屈折率による｝。この場合、鏡面反射層は、第
一と第二の透明な誘電体層２９と３０、および像
の層３１を含む、像をつけた誘電体鏡である。異
なる屈折率の二つの隣接する誘電体層は、第４図
のただ一つの誘電体層よりも明るい反射を生ずる
ことができる。フイルム２５のようなフイルムで
は、最上層２６は、フイルムのもろさを保つため
に薄くそして／または引張り強さが小さくなけれ
ばならない。

本発明のラベルのもろいフイルムに有用な、米
国特許第4099838号に述べられた像をつけた誘電
体鏡のもう一つの変形では、誘電体鏡の素地と像
の地帯は、可視光線の波長スペクトルの異なる部
分からの光を反射するために「調整」されてい
る。すなわち、誘電体鏡の素地と像の地帯の部分
は、異なる有効光学的厚さを有し、したがつて相
の一致または増強によつて光の異なる波長を反射
する。光の異なる波長は異なる色合いを有するの
で、素地の地帯における反射の色は像の地帯にお
ける反射の色と異なる。

第６図は、ラベルを下層に接着する接着剤の層
３４を着けた支持シート３３と、接着剤の層３６
によつて支持シートに接着されたもろいフイルム
３５を含む、本発明の別のラベル３２を示す。支
持シート３３は、識別情報を与えるように形づく
られた穴３７ａ，３７ｂ，３７ｃ……をつくられ
ている。フイルム３５の延びた部分３５ａ，３５
ｂ，３５ｃ……は、ラベルが張られる下層に接着
されるために穴３７ａ，３７ｂ，３７ｃの中に垂
れている。ラベルが企図的に除去されると、もろ
いフイルム３５の延びた部分３５ａ，３５ｂ，３
５ｃ……は、穴３７ａ，３７ｂ，３７ｃ……で裂
かれて下層に接着された残る。

第７図は、支持シート３９と、接着剤の層４１
によつて支持シートに接着されたもろいフイルム
４０を含む、本発明のさらに別のラベルを示す。
支持シートは複数個の穴４２をあけられて、それ
らの中にもろいフイルムの部分４０ａが延びてい
る。識別情報は、英数字文字４３をエンボス加工
することによつてこの図示のラベルに符号でつけ
られ、支持シートともろいフイルムの両方はエン
ボス加工されている。

もろいフイルムが支持シートの内方の穴の中に
延びる本発明のラベルは好ましい。「内方の穴」
とは、穴の少なくとも一部分が支持シート（支持
シートのへりの中に延びる切込みを含む）の外側
境界の内方にある穴をいう。内方の穴の使用は、
一つの物品から除去されてフイルムの残りの部分
を有するラベルを別の物品に張ることに対する進
歩した抵抗を提供する。

本発明のラベルには、多くの接着剤を使用する
ことができる。圧感接着剤は、支持シートとそれ
に重なるフイルムの両方に特に有用である。ウル
リツヒの再発出特許第24906号に述べられたアク
リラートの変種の圧感接着剤が好ましい。ゴム樹
脂の圧感接着剤も有用である。そのうえ、接着剤
は熱または溶剤で活性化されるものでもよい。

もし障壁層がもろいフイルムの中に含まれるな
らば、それはアルキドまたはアクリル樹脂のよう
な多種の重合体でつくることができる。そのよう
な重合体は、最上層と間隔層にも使用することが
できる。

多くの種類のシート材料が、図面に示すラベル
１０の剥離ライナ１１のような剥離ライナとして
使用することができる。これらシート材料は典型
的に、シリコーンを基とする剥離材料のような剥
離剤で処理された紙または重合体のフイルムのよ
うな裏打ちを含んでいる。

本発明のラベルには、在来のタイプまたは印刷
作業によつて印刷することができる。第１図ない
し第４図に示すフイルム１３のようなフイルムで
は、使用されるインキは微小球の間と、その下の
結合剤すなわち接着剤の層の中に浸透しなければ
ならない。コロンビアリボンおよびカーボン製
作会社のフイルム用マラーテツク7000インキ、ま
たはリボン用No.51またはNo.52黒インキのような市
販のインキ、フイルム、またはリボンはいくつか
の例である。

本発明を次の例についてさらに説明する。

潜在的逆反射像を有するもろいフイルムが、最
初にガラスの微小球の単一層を支持ウエブのポリ
エチレン被覆の中に部分的に埋めることによつて
下ごしらえされた。微小球は1.93の屈折率と約50
マイクロメートルの直径を有し、そしてそれらの
直径の約40パーセントまで埋められた。次いで像
の模様がオフセツトフレキソ印刷装置と、約
1.5の屈折率を有するアルキドのリトグラフ用ワ
ニスを使用して、ウエブの露出した微小球の表面
に印刷された。印刷されたワニスがかわいたの
ち、ウエブは2.37の屈折率を有する約600オング
ストロームの厚さの硫化亜鉛で真空被覆された。
次いで障壁層が、0.005センチのみぞ穴を有する
被覆棒を使用して、短油ヤシアルキド、短油カス
トル、アルキド、およびブチルメラミンホルムア
ルデヒド硬化剤を含む32重量パーセントの固溶体
を塗布することによつて被覆された。被覆は30分
間以上通風オーブンの中でかわかされて硬化さ
れ、そのときオーブンの温度は43℃で始められ、
そして130℃まで上げられた。最後に、アクリル
酸イソオクチルとアクリル酸の圧感粘着性共重合
体の層が、障壁層に溶剤―被覆され、そして約16
時間室温でかわかされて、厚さ約50マイクロメー
トルのかわいた被覆を残した。

このフイルムは、次いでかわいた接着剤の層に
よつて紙のラベル材料に張られ、紙のラベル材料
自体は、シリコーンで被覆された剥離ライナーに
よつて覆われた同じ圧感接着剤の層を着けてい
た。個々のラベルは2.5×7.5センチで、中心に1.2
×5.5センチの穴を有していた。

【図面の簡単な説明】

第１図と第６図は、本発明の説明的なラベルの
透視図、第２図は逆反射照明で見える、第１図に
示すラベルの平面図、第３図は、第１図の線３―
３における断面図、第４図は、ラベルの一部分の
作製に使用される支持フイルムを有する、第１図
に示すラベルの一部分の拡大断面図、第５図は、
第４図に似た、本発明の別のラベルの拡大断面
図、そして第７図は、本発明のさらに別のラベル
の断面の部分的透視図である。図面の透視図と断
面図では、厚さは必ずしも図面の他の部分と同じ
尺度になつていない。図面の符号１０，３２，３８は特許請求の範囲
に記載の「安全ラベル」、１２，３３，３９は
「支持シート」、１３，２３，３５，４０は「もろ
い容易に裂くことのできる、熱で軟化するフイ
ル」、１３ａ，３５ａ，３５ｂ，３５ｃ，４０ａ
は「もろいフイルムの一部分」、１４は「一つの
内方の穴」、１５，３６，４１は「接着剤の層」、
１９，２７は「ガラスの微小球」、３７ａ，３７
ｂ，３７ｃは「複数個の穴」を示す。

Claims

【特許請求の範囲】１手で扱うことができる支持シートと、該支持
シートに付着したもろくて容易に引裂可能であ
り、熱で軟化可能なフイルムを含む安全ラベルに
おいて、前記もろいフイルムは、その領域にわた
り延在する可視または機械検出可能な要素を含
み、前記もろいフイルムの一部分は、少なくとも
該支持シートの一つの縁を越えて延び、かつ接着
剤の層を担持しており、前記延びた部分がラベル
を張り付けるべき物品に前記接着剤により付着可
能であり、それにより前記延びた部分が、物品か
らラベルを除く際に前記もろいフイルムの残りか
ら裂けて該物品に付着して残ることを特徴とする
安全ラベル。２特許請求の範囲第１項に記載の安全ラベルに
おいて、前記支持シートの前記縁は該支持シート
に内方の穴を画成し、前記もろいフイルムの該延
びた部分は該穴まで延びていることを特徴とする
安全ラベル。３特許請求の範囲第２項に記載の安全ラベルに
おいて、前記支持シートが英数記号として形づく
られた複数個の内方の開口を有することを特徴と
する安全ラベル。４前記支持シートが複数個の開口を有し、少な
くとも一方のラベルにある開口のパターンが少な
くとも他方のラベルにある開口のパターンとは異
なつていることを特徴とする特許請求の範囲第２
項に記載の一組の安全ラベル。５特許請求の範囲第１項、第２項または第３項
に記載の安全ラベルにおいて、前記可視または機
械検出可能な要素が画像のパターンで該フイルム
の領域にわたり延びていることを特徴とする安全
ラベル。６特許請求の範囲第１項、第２項または第３項
に記載の安全ラベルにおいて、前記可視または機
械検出の要素が逆反射潜像を含むことを特徴とす
る安全ラベル。７特許請求の範囲第５項に記載の安全ラベルに
おいて、前記可視または機械検出の要素が像に形
取つた誘電性の鏡を含むことを特徴とする安全ラ
ベル。８特許請求の範囲第１項、第２項または第３項
に記載の安全ラベルにおいて、前記もろいフイル
ムがガラスの微小な球の単一層と該微小な球の下
にある像に形取つた誘電性の鏡を含むことを特徴
とする安全ラベル。